LaraisonprincipalepourlaquelleKashuuKiyomitsun’apascomplètementrompulecontactavecYamatonokamiYasusadaestunephraseprononcéeparHorikawaKunihiroparhasard.
«Sicettepersonneestvraimentunimbécile,pourquoinepasl’utiliser?Cegenredecivilestlameilleurebarrièredeprotectionnon?»
KashuuKiyomitsuatrouvécelatrèslogique,alorsilaachetéunenouvellecarteSIMpoursonidentitédejournaliste,bienqu’ellen’enregistraitquelenumérodeYamatonokamiYasusada.
CelaacependantpermisàYamatonokamiYasusadades’immiscerdavantagedanssavie.Surtoutaprèsqu’ilaitobtenusonnumérodetéléphone,ilenvoyaitdesSMStouslesjourscommeuntrucbanal,etce,avecdesmessagestotalementdéconcertantsquidonnaientenviedebaisserlatêtedehonte.Audébut,KashuuKiyomitsuavaitoubliédemettresontéléphoneenmodesilencieux,etlorsd’unemission,quandilavaitdéjàglissésoncouteausurlagorgedesacible,lasonneriepardéfautdel’iPhonearompulesilence.KashuuKiyomitsuadûcouperl’artèredelavictimeavecunegênevisible,puisaréponduautéléphonelesmainsensanglantées.Quandiladécroché,YamatonokamiYasusadan’avaitfaitqu’excitémentluiparlerduleverdusoleilsurlamerqu’ilavaitvucejour,quiressemblaitexactementàl’omelettedurestaurantdeplatsoccidentauxqu’ilsallaientsouventmanger.
Qu’est-cequec’estqueça!KashuuKiyomitsuaraccrochéletéléphoneencolère,l’amisenmodesilencieuxetajuréqu’iln’emporteraitplussontéléphonelorsdesesprochainesmissions.
MaisilfallaitbienadmettrequeYamatonokamiYasusadaétaitunpeuincroyable.Ayantétéamenédansl’organisationdèssonenfanceetayantgrandidanslesangetlamort,lepeudehumanitéquiluirestaitétaitpeut-êtrelepilierquil’avaitempêchédedevenirunemachineàtuer.Malgrétout,l’enfancedeKashuuKiyomitsun’étaitpascelled’unenfantordinaire:quandlesautresenfantsétudiaientdansleursclasses,iltenaitsoncouteaupourchaquemissiondemeurtre.Mêmequandilparlaitcalmementàquelqu’un,cen’étaitquepourpréparerparfaitementsoncoupfatal.Étantélevéparmilesgensdumondecriminel,ildevaittoujoursêtreprudentdanssespropos,tenaitsoncouteauetsonpistolet,etmêmeavecsonpartenaire,l’amitiéqu’ilpartageaitavecHorikawaKunihiro,qu’ilpouvaitlivrersondos,n’avaitétéscelléequ’aprèsdescentainesdevictoiresetdepertesdanslamort.Donc,auxyeuxdeKashuuKiyomitsu,construireunerelationsansarmeavecquelqu’undemandaituntempsetdessacrificesconsidérables.
MaistoutcelanevautrienpourYamatonokamiYasusada.Cetypeétaitcommeunennemidestinéparlesort,quilemaintenaitsoussacoupe.Sonhumeur,qu’ilavaitapprisàstabiliseraprèsdesannéesd’entraînement,devenaitsoudainementviveetagitéeàquelquesmotsdeYamatonokamiYasusada,commesicederniersavaitexactementquellesphrasesdireetquellesactionsfairepourlefairesauterdecolère.
C’étaituneexpériencederelationhumainetoutàfaitnouvellepourKashuuKiyomitsu.Maisc’étaitaussiextrêmementtroublant:d’unepart,sonidentitéréelleétaittropchoquantepourêtrerévélée,etd’autrepart,ilattachaittantdevaleuràcetterelationextraordinaire.ContrairementàsarelationavecHorikawaKunihiro,etpasnonplusaveclespersonnesaveclesquellesildevaitparlerenbrandissantsonarme,cetterelationluipermettaitdesedétendreetderetrouverlui-même.
Sonpartenairel’aplusieursfoisconseillé,maisKashuuKiyomitsul’atoujoursrefusé,promettantàplusieursreprisesqu’ilmaintiendraitl’équilibreetnerévéleraitjamaissonidentitéréelle.Voyantqu’ilétaitfermedanssadécisionetqu’ilgéraitbienlasituation,HorikawaKunihiroafiniparl’accepter.Aprèstout,qu’ilsoitpirequ’unamitrouvequelqu’unquiluipermettederesterfidèleàlui-mêmen’étaitpasunemauvaisechose.
Cependant,àmesurequeleurrelationserenforçait,KashuuKiyomitsuacommencéàremarquerdeschosesétranges.Parexemple,ilsesentaitmaldanssapeautoutelajournéesiYamatonokamiYasusadaneluienvoyaitpasdeSMS.Ouencore,siYamatonokamiYasusadanerépondaitpasàsesmessages,ilétaittellementencolèrequ’ilvoulaitdépecersacibleenmorceaux.Ouencore,quandildevaitselivreràdesséductionspourapprochersacible,lapremièrechosequiluivenaitàl’espritétaitleslèvresfroidesdeYamatonokamiYasusadalorsdeleurpremièrerencontre.
Maisquandcessignesétrangerssesontaccumuléspouratteindreleurapogéeetqu’ilétaitsurlepointdedécouvrirlavérité,c’étaitaprèsqueYamatonokamiYasusadal’avaitséduitaulit.QuandilaregardéYamatonokamiYasusadadormantàsescôtés,lestracessursoncorpsetlesdouleursàl’entrejambe,touteslesraisonsquil’ontempêchédedormirdepuisdesnuitssemblaientenfinavoirtrouvéleurexplication.
LapremièrechosequeKashuuKiyomitsuafaiteestdeprendresontéléphonepersonneletd’envoyerunmessagedouloureusementsérieuxàHorikawaKunihiro:
«J’aiperdumavirginité.»
-TBC.
Chapitre202
Pourattendrelemeilleurmomentdetir,YamatonokamiYasusadaavaitattendusurcetoitpendanttroisheures.Pireencore,ilapluunpeu,rendantledosdesachemisehumideetcolléàsondos.Mêmesiilavaitenviederangersonfusildeprécisionetderentrerchangerdevêtementsfraisdescentainesdefois,sonéthiqueprofessionnellel’aobligéàcontenirsonagitationetàrestersurletoitcommeunestatuedepierre.
«Hé,Yasusada,tuasdureposaujourd’hui,non?Pourquoituviensencoreprendredesmissions?Tuestroptravailleur,cen’estpascommetoi.»
LavoixparesseusedeIzuminokamiKanesadavenaitducasqueaudiosansfil.Aprèsdesannéesdecollaboration,YamatonokamiYasusadapouvaitimmédiatementimaginerlaposturedel’autre,lesjambescroiséessurunbureau.
«Jen’aipaslechoix,ilyadesmomentsoùonnepeutpasrentrerchezsoi.»Lecielcommençaitàsefairetard,etlesmouchesdelami-étéétaientnombreuses.YamatonokamiYasusadaaécraséunmoustiquesursachevilletoutenrépondantsanstropd’attention.
«Ondiraitquetonchériaeuunproblèmerécemment?Dis-moi,êtrecélibataireestlameilleuresolution,tomberamoureuxcen’estquelejeudesenfants.»
L’autrevoixdanslecasqueaudioétaitpleinedemalice.
«Nedispasça.»YamatonokamiYasusadaarépondud’unevoixcalme.«D’abord,jenesuispasunenfant.Ensuite,cen’estpascequ’onappelletomberamoureux,c’estlaviedecouple.»
Cetonaussinaturelapresquefaitvomirunverred’eauàIzuminokamiKanesada,quiarijusqu’àmanquerdesouffle.«JenecroiraisçaquesileseniorIchimonjiNorimune,lefrèreobsédé,ledisait.Toi,legranddémondel’organisation,tunetireraispassurquelqu’unpourletuer,c’estdéjàpasmal,ettuparlesdeviedecouple?C’estdrôlederire.Ondevraitmontreràtonpartenairelafaçondonttudéfonceslatêtedequelqu’un,çaferaitpleurerlesenfantsducoin.»
YamatonokamiYasusadaavaitdéjàl’habitudedecesmoqueriesquotidiennesdesonami,etillesaignoréescommelescrisd’uncélibataire.Ilsontbavardéunpeuplus,etquandlacibleestenfinapparuedansleviseur,ilsonttouslesdeuxfermélaboucheenmêmetemps,nevoulantpasperturberlamission.
Alorsquelaciblesedéplaçait,YamatonokamiYasusadacalculaitensilencelemeilleurmomentpourtirer.Sonsouffles’estprogressivementcalmé,jusqu’àdeveniràpeineperceptible,etilestdevenucommeunblocdepierresansvie.Toutautourdeluidisparaissaitpeuàpeudesonchampdevision,ilnerestaitplusquelavisionthermiqueparl’infrarougedanscepetitespace.Cen’estpasétonnantqu’IzuminokamiKanesadaaittoujoursplaisantésursonregardlorsqu’iltire:quandonestregardéparcesyeuxindifférents,quineprennentpasencomptelaviedesautres,toutlemonderessentiraitunfrissondanslecœur,carcesyeuxdisentclairementquesavien’apasd’importancepourl’autreetqu’ellepeutêtrepriseàtoutmoment.
Quandlacibleaatteintlapositionprévue,sadéterminationacquiseaprèsdesannéesd’expérienceafaitqueYamatonokamiYasusadaaappuyésurlagâchettesanshésiter.Quandilavulapersonneàcentmètresdeluitombersurlesol,ils’estlevéimmédiatement,adémontésonfusildeprécisionenquelquesmouvementsrapidesetl’arangédanslesacàdosàcôté.
«Coupréussi,jevaispouvoirbiendormircesoir.»Lavoixd’IzuminokamiKanesada,ravie,aretentidanslecasqueaudioaprèsquelamissionaitétéunsuccès.
YamatonokamiYasusadaavaitencorelachargeurdanslabouche.Lalongueattenteavaitengourdisesmembres,etilasecouésesmainsquandils’estlevépoursesentirmieux.Ilamissonsacàdossursesépaulesetamarchérapidementversl’escalier.Ilavaitchoisiletoitd’unhôtelfaceàlacible,doncquandilapprochaitdesendroitsfréquentés,ilasortiunecasquettedebaseballdesonpantalonpourlamettresursatête,etasimuléunappeltéléphoniqueentenantletéléphoneàl’oreille,bienqu’iln’appelâtpersonneetqu’ilbavardâtavecIzuminokamiKanesadavialecasqueaudio.
«Maisturentresaussitardcesjours-ci,tonchérin’apasderemarques?»Quandilsallaientpouvoirterminerleurtravailcesoir,IzuminokamiKanesadaaouvertunebièrepourboire,etlebruitduclavierdesonordinateuratraversélecasqueaudio.
«Jeluiaiditquejedevaisfilmerdespaysagesdenuit.»YamatonokamiYasusadaaesquivéunserveurquivenaitdepasseretaréponduàvoixbasse.
Mêmes’ilavaitbaissésavoixaupointqu’onnedistinguaitplusaucuneémotion,IzuminokamiKanesada,quil’avaitconnudepuisdesannées,l’avaitremarqué.Lebruitduclavieraimmédiatementcessé,puisunevoixcurieuseestvenueducasqueaudio:«Turentrescheztoipourpasserlaviedecoupleettusemblesmécontent?Est-cequec’estunecrisedecouple?Jecomprendspourquoitutravaillestellementdurcesjours-ci,tucherchesàfuircheztoi.»
«Tuasbeaucoupd’imagination,as-tulutropderomansrécemment?Jet’aiditdemoinsenregarder,tudeviendsimbécile.»YamatonokamiYasusadaatressailli,araccrochél’appelsansménagementetaabaisséleborddesacasquettepoursortir.
Unefoissortidel’hôtel,YamatonokamiYasusadan’apastardéetaappeléuntaxiendonnantuneadresseauhasard.Lesgensdeleurmétiersaventparfaitementcommentsedéguiser,etpersonnenesoupçonneraitquecejeuneordinaireavecunsacàdosvenaitdeprendrelavied’unhomme.
Unefoisdansletaxi,YamatonokamiYasusadan’apasperdusontemps:ilasortiuntéléphonedifférentdeceluiqu’ilavaitutiliséplustôt,l’adéverrouilléetaparcourulesmessages.Commeprévu,KashuuKiyomitsun’avaitenvoyéaucunmessage.YamatonokamiYasusadaaeuunairsombre,aremissontéléphonedanssonpantalonetaregardéfixementlacirculationextérieureparlafenêtre.
MêmesiIzuminokamiKanesadaaimaitliredesromansd’idolesoudesromansdepatronsetfaisaitdesdéclarations中二,ilfautadmettrequecettefois-ci,ilavaiteuraisonparhasard.
Aprèsavoirfaittoutsonpossiblepourséduirecettepersonneetvivreensemblependantquatreans,YamatonokamiYasusadaamalheureusementrencontréunecrisesentimentalequ’iln’avaitjamaisconnueauparavant.MêmesiKashuuKiyomitsuavaitcecaractèreautoritaireetfière,etqu’ilrefusaitd’admettreleurrelationmêmequandilsvivaientensemble,YamatonokamiYasusadasavaitquecetypequicachaitsesvraissentimentsl’avaitdéjàacceptédanssoncœur.
Lespremiersjoursontétéchaotiques:deuxpersonnesquin’avaientjamaiseud’expérienceenamourvivaientensemble,etleursaccrocsétaientpresqueaussidursquesamissionlaplusdifficile.Contrairementauxmissions,oùilsuffisaitdetirersurquelqu’unpourterminer,l’amourdemandaitdesannéesdecompromisetd’entretien.CelaavraimentgênéYamatonokamiYasusada.Mêmes’ilseproclamaitlemeilleurtireurdel’organisation,surnomméleGrandDémone,invaincu,ilétaitcomplètementperdufaceàcettesituation.Ilvoulaitdemanderdel’aideauxautresmembresdel’organisation,maistousétaientaussidescriminelscommelui,etleursrelationsn’étaientquepourdesbesoinsprofessionnels,doncpersonnenesavaitcommentaimersérieusement.Finalement,c’estIzuminokamiKanesada,quiavaitlubeaucoupderomansd’amour,quiluiadonnéquelquesconseils.Bienplustard,quandilarepenséàcettepériode,ilauraitencoreaimébattresonamiquiluiavaitdonnédemauvaisconseils.
Enréalité,s’ilenétaitétéquestionavant,iln’auraitjamaiscruqu’ilpourraitabandonnersonpistoletetvouloirpasserlerestedesavieavecquelqu’un.Maisquandilssesontembrasséspourlapremièrefoisdansuncoinsombreetétroit,laodeurfraîcheetclairevenantdel’autrel’aimmédiatementsubjugué.Saufquecetypevoulaits’enfuiraprèsl’avoirséduit.Cettenuit-là,YamatonokamiYasusadaavaitbuunpeud’alcool,aperdulatêteetl’atirédanssesbras.C’étaitlapremièrefoisqu’ilperdaitlecontrôledepuisqu’ilétaitcélèbreetqu’ilmaîtrisaitsesémotions.
Passeulementlui,mêmelesamisdel’organisationontétésurprisquandilsontapprisqu’ilpoursuivaitactivementunejeunejournalistebelle.PlusieurspersonnescurieusessesontrassembléespourregarderYamatonokamiYasusadatapersursontéléphone.Shishiouademandécequ’ilfaisait,etYamatonokamiYasusadaarépondusansréfléchirqu’ilétaitentraindetomberamoureux,cequiaperturbél’organisationpendantplusieursjours.
IzuminokamiKanesadaacommentéqu’ilavaittuétropdegensetvoulaitseconvertiràlabonté,etd’autresontditqu’ilavaitétéabstinenttroplongtempsetquesondésirlepoussaitàça.YamatonokamiYasusadaafaitlamoue:ilavaittoujoursétésansgêne,doncils’enfichaitdesopinionsdesautres,etilestrestésurlecanapépourenvoyerdesblaguessansintérêtàKashuuKiyomitsu.Quandlemessageaétéenvoyé,ilaposésontéléphonesurlatable,appuyésatêtesurlecoussinducanapéetaeuunairinexplicable.Cen’étaitpascommecequ’ilsdisaient,qu’ilvoulaitavoirunemaisonoutouteautreraisonchaleureuse:aprèsavoirvécuauborddel’épéependantsilongtemps,ilavaitabandonnél’idéedevivreunevienormale.Ilvoulaitsimplementcontinueràtaquinercetype,levoirsauterdecolèreàcausedesesparolesetdesesactions.Quandonypense,ilestvraimenttrèsméchant.
Maismêmeavecsaconfianceensoi,iln’avaitjamaisimaginéqu’ilpoursuivraitpendantplusieursannées,etquesonsouhaitinitial,quin’étaitquedesedistraireentaquinant,étaitdevenuundésirsincèredepasserlerestedesavieaveccettepersonne.Quandils’enestrenducompte,ilavaitdéjàséduitcettebellejournalisteaulit,etquatreansdeviecommuneontpassécommeunéclair.MêmeYamatonokamiYasusadaadûserésigner:ilétaitdéfinitivementprisaupiègedeKashuuKiyomitsupourlerestedesavie.
Puisqu’ilavaitpriscettedécision,ilfallaitprendretouteslesprécautionsnécessaires.Quandilapenséàsonidentitéréellespéciale,YamatonokamiYasusadaaeumalàlatête.Pourcachersesdéplacementsconstants,ilaprisl’identitéd’unphotographeindépendant.Heureusement,cesdernièresannées,ilavaiteudebonsrésultats,ettouteslesfaussesexpositionsetlesfauxalbumsphotoavaientétéorganisésparl’organisation.Parailleurs,c’étaitaussiunhasard:KashuuKiyomitsuétaitunjournalisteconnu,quidevaitsouventserendresurleslieuxpourobtenirdesinformationsenpremierlieu,doncilsavaientsouventàvoyagerenmêmetemps,avecchacununevalisepoursedireaurevoiràlaporte.
Onnesaitpassic’estparcequ’ilsontvécutroplongtempsséparésetréunis,quelesconflitssentimentauxquelesautrescouplesavaientn’ontpresquejamaiseulieuentreeux.YamatonokamiYasusadaétaitnaturellementdisposéàtaquinerKashuuKiyomitsu,etquandilvoyaitcedernierrougirdecolèreetvenirleattaquer,ilsentaitquesonindifférenceacquiseaprèsavoirtuétantdeviesétaitatténuée,etqu’ilretrouvaitenfinunpeudehumanité.MaisKashuuKiyomitsuneselaissaitpasfacilementmarchersurlespieds:commeYamatonokamiYasusadan’étaitpasuntueurpolyvalentetnemaîtrisaitquelesarmesàfeu,illaissaitKashuuKiyomitsus’occuperdelacuisine,unetâchedifficile.Onditquepourattraperlecœurd’unhomme,ilfautd’abordattrapersonestomac,etl’inversedoitaussiêtrevrai.Depuislors,chaquefoisqueYamatonokamiYasusadaavaiteuraisondansleursdisputes,lerepasdujourseraitcomposéd’omeletstropsalées,desoupestropépicéespourpleureretautresplatsinvisibles.Pourtant,YamatonokamiYasusadanepouvaitqueserendrecomptequ’ilavaittortetlesmangeràlaforcedepleurer.MaisquandilvoyaitKashuuKiyomitsurireauxéclatssurlecôté,cetypesentaitinstantanémentquepourvoircesourireradieux,çanevalaitpaslapeinedesefairemalauestomac.
Maismêmeuneviedecohabitationaussiharmonieuseaenfineusoncôtédésagréable.
QuandYamatonokamiYasusadaaouvertlaportedelamaisonàpaslégers,KashuuKiyomitsuétaitdéjàcouché,etunelampeétaitalluméedanslesalon,commesiquelqu’unattendaitsonretour.Ilaouvertleplacardàchaussures,quiétaitremplidetoutessortesdechaussures,etaprisunepairedepantouflesbleufoncéaufond,achangédechaussuresetamarchéversl’intérieuravecsonsacàdos.
Iln’estpasentrédirectementdanslachambre,maisatraversélesalonpourmonteràl’étage.Cettepetitevilladuplexétaitunappartementquel’organisationluiavaitattribuéilyalongtemps.Commeilvoyageaitsouventpourlesmissions,ilavaitdemandéàunefemmedeménagedelenettoyersoigneusementavantd’amenerKashuuKiyomitsuàyvivre.Laraisondelacohabitationétaitd’ailleursdrôleetimmature:iladitqu’ilsesentaitseulquandilvivaitseuletvoulaittrouveruncolocataire.KashuuKiyomitsul’aregardéducoindel’œilavecunairmoqueurpendantplusieursminutes,etYamatonokamiYasusadaafiniparcéder,latêtebaissée,etaadmisqu’ilvoulaitjustevivreaveclui.Cen’estquealorsqueKashuuKiyomitsu,enposturevictorieuse,alevélatêteavecfiertéetaacceptédedéménageraveclui.
Outrelachambrecommune,ilsavaientchacunleurproprestudio.Biensûr,cen’étaitqu’unprétextepourYamatonokamiYasusadapourcachersesarmes.Quandilestentré,lapièceétaitrempliedephotosetd’équipementsdephotographie.YamatonokamiYasusadaajetésonsacàdosparterre,asoulevélesobjetscachéspourcacherlaréalité,etadécouvertuncompartimentenmétal.Ilarangétoutcequiétaitdanslesacàdosdedans,puiss’estlevé,afrottésesépaulesquiavaientmaletamarchélentementverslachambre.
Ilapoussélaporteentrouverte,etuncorpsétaitallongésurlelit.KashuuKiyomitsuétaitdosàlaporte,etilsemblaitdéjàendormi.Lacouvertureglissaitlégèrementavecsonsouffle,révélantsondosnu.YamatonokamiYasusadaaavaléparinstinct.Ilasoudainementpenséqu’àcausedel’humeurinexplicabledeKashuuKiyomitsucesjours-ci,ilsn’avaientpasfaitl’amourdepuislongtemps.Enregardantcettescènequiappelaitàlatentation,sonmembreacommencéàseréveiller.
Hé,lesproblèmesd’amoursontvraimentagaçants,jedoissouffrirpourmonpetitYasusada.
Mêmes’ilavaitfaitdesonmieuxpourfairedubruitleplusfaiblepossible,ilaquandmêmeréveilléKashuuKiyomitsu,quidormaitdéjà.QuandYamatonokamiYasusadaétaitsurlepointdesouleverlacouverturepoursecoucher,ilaentenduunevoixunpeuembourbéedeKashuuKiyomitsuvenantdel’autrecôtédulit.
"Allez...prendsunbain,sinontun'auraspasledroitdemonter.""C'estdéjàtroisheuresdumatin,onnepeutpasfairedecompromis?"YamatonokamiYasusadasefrottelenezetfeintd'êtrecontrarié."Toi,situnetelavespas,jevaisdormirsurlecanapé!"KiyomitsuKashuuélèvelavoixdequelquesdegrésd'uncoup,bougedesespasdemanièrechancelante,etsemblevraimentsurlepointdesortirdulitpourallerdanslesalon."D'accord,d'accord!Jevaisprendreunbain!"YamatonokamiYasusadalèveimmédiatementlesmainsensignedereddition,tirevitelapersonnedenouveaudanslacouvertureetdescendtrèslâchementverslasalledebains.Standantsouslapommededoucheetlaissantl'eaulelaver,YamatonokamiYasusadafermelesyeuxpoursesouvenirdecequis'estpassécesderniersjours.Danssonesprit,chaquejourressembleàlamêmeroutine:sequereller,accomplirdesmissions,seroulerdanslelitquandçachante,seblottirensemblepourregarderdesvieuxfilmsquandonestfatigués.Ilneparvientpasàtrouvercequipourraitêtremalpassé.Maispouruneraisoninconnue,l'attitudedeKiyomitsuKashuuacommencéàêtrebizarredepuisuncertaintempsavant.D'abord,ilsemettaitencolèrepourdesraisonsétranges,etmêmesiYamatonokamiYasusadaavaitunenaturedouce,ilavaitétévexéàplusieursreprises.Etcetypeavaittoujoursunairde«tuasfaitquelquechosedemal,tunepeuxpastefâcher?»commesic'étaitunechosetoutàfaitnormale,cequiétaitvraimentincroyable.Puisleurvieharmonieuseaétérompue:ilsneregardaientplusdefilms,neseroulaientplusdanslelit,necuisinaientplusderepas,KiyomitsuKashuupartaitsouventtôtetrevenaittard,oumêmepartaitenmissionplusieursjoursd'affilée.Pendantplusieurssemainesconsécutives,YamatonokamiYasusadan'arrivaitpasàleretrouver.Parfois,ilrentraitenfinàlamaison,maisilavaittoujoursunvisagedemort.YamatonokamiYasusadaavaiteulapatiencedevouloircommuniquer,maisKiyomitsuKashuurefusaittoutecoopérationnonviolente,poussaitunsoupirfroidetentraitdanssonatelierenclaquantviolemmentlaporte.YamatonokamiYasusadaavaiteulapeaud'unâne,ilavaitdoncsortisontéléphonepourdemanderdel'aideàsesamis.SeniorKoniruiaréponduleplusvite,disantqu'ildevraitbienexaminers'ilavaitfaitquelquechosedemalcesdernierstemps,etseniorIwatoruaapprouvéàvoixhaute.Aprèsunmoment,SaniwaSounosukeaégalementenvoyéunmessage,maiscetypeavaittoujoursl'aird'unefemmeencolère,etcettefoisilaparlédethéorieducomplot,demandantàYamatonokamiYasusadadevérifiersiKiyomitsuKashuuavaitl'intentiondetromper,etamêmejointunemojidisant«Jesuistrèsfâché».SeniorMikazukiMunechikaarépondudemanièrelaplusoptimiste,disantquecen'étaitriend'autrequ'unechosequiarrivesouvententrelespetitscouples,etdemandantàYamatonokamiYasusadadelecalmerpendantquelquesjours.LedernieràrépondreétaitIzuminokamiKanesada,quiavaitprobablementoubliéletempsenlisantdesromans,etaosédirequec'étaitlesignedelacrisedesseptansdemariage,endonnantbeaucoupd'exemples.Maisquandonyregardaitdeprès,cen'étaienttoujoursquelespersonnagesdesromans,YamatonokamiYasusadaafaitunsignedelatêteetamissontéléphonedanssapoche.Ilacommencéàessayerdesesouvenirdecequ'ilavaitfaitrécemment,maishormissescontactsaveclesgensdugroupe,savieneconsistaitqueparKiyomitsuKashuu,pasquestiondetricherie.EtsiKiyomitsuKashuuétaitbeau,iln'étaitpasuntypelibertin,soncaractèrefierneferaitcertainementpasunechosecommelatromperie.Direquec'étaitunepetitechoseàcalmern'étaitpasréaliste,carKiyomitsuKashuuavaittoujoursdelaretenueentempsnormal,etmêmesiilssequerellaient,ilsseréconciliaientrapidement,etiln'yavaitjamaiseuunesituationaussidéraisonnable.Aprèsavoirréfléchiàtout,cen'étaitquecequ'avaitditIzuminokamiKanesadaquiétaitleplusprobable,etYamatonokamiYasusadaavaitdéjàétédevinédeuxfoisparcetype,iladonccommencéàsedemanders'ildevraitaussiacheterquelquesromanspourétudier.Pourcomprendrecequ'étaitexactementlacrisedesseptansdemariage,YamatonokamiYasusadas'estessuyéviteaprèssonbain,amissonpyjamaets'estallongésurlelitpourchercherdesinformationssursontéléphone.Cequelesinternautesdisaientétaitàpeuprèscequ'aprèsseptansd'amour,lesgenspouvaients'ennuyerdelaroutinemonotonedelavieamoureuseouconjugale,etdevaientpasserparuneépreuvedecrise.Sionyparvenait,larelationdeviendraitencoreplusforte,sinon,onpourraittrèsbienseséparer.C'étaittellementgrave,YamatonokamiYasusadaaimmédiatementpaniquéenvoyantcesdernièresphrases,ilavitefaitdecontinueràchercherlessolutionsproposéesparlesinternautes,maissoudainunevoixencolèrearetentiderrièrelui:«Tun'avaispasl'airfatigué,dorsvite!Pourquoijoues-tuavectontéléphone?Lalumièreesttropgênante.»Aprèsavoirditça,ilatendulamainparderrièreetaéteintviolemmentletéléphonedeYamatonokamiYasusada."..."Faceautéléphonedevenunoir,KiyomitsuKashuusemblaitsatisfait,aretournésoncorpspourcontinueràdormir,laissantYamatonokamiYasusadalescoinsdelabouchetirés.Enbien,pournepasquecetterelationsedéchire,ilfautsupporter.YamatonokamiYasusadaserépétaitsanscessedanssoncœur.Quantàcessolutions,onenparleraitdemainmatin,ilvalaitmieuxdormir.Puisilamissontéléphonesurlatabledechevet,aenveloppésacouverture,aretournésoncorpsdosàKiyomitsuKashuuetafermélesyeux.-Àsuivre.Troisièmechapitre03KiyomitsuKashuus'estréveilléparlafaim.Lanuitdernière,ilavaitdiscutélongtempsavecHorikawa,maisaulieudesedébarrasserdesonagacement,ildevenaitencoreplusencolère.Finalement,Horikawaluiaproposéderestermanger,maisKiyomitsuKashuun'avaitpaslabonnehumeur,ilétaittellementencolèrequ'ilavaitl'impressiond'avoirmangé,aenfilésonblousonlégeretestpartifurieusement.Rentréchezluilesoir,ilabiensûrtrouvéqueYamatonokamiYasusadan'étaitpasrevenu,KiyomitsuKashuuestallédanslacuisineencolèrepourcuisinerdesnouillespourpasseràcôté,maisaprèsdeuxbouchées,ilatrouvéçafade,asimplementposésesbaguettes,estallédanslasalledebainspourprendreunbainets'estcouchésurlelitpourdormir.Audébut,iln'avaitpasbeaucoupdesommeil,ilsentaitqu'ilavaitunballondefeudansleventreetn'avaitpersonnepoursedéfouler,ilmaudissaitsanscessedanssatêtecetypequitraînaitquelquepart.Plusilmaudissait,plusilavaitsommeil,etentrelerêveetlaréalité,ilpensaittoujoursàlapériodeoùilsavaientcommencéàcohabiter,oùilssequerellaienttoujoursmaiscollaientensembletouslesjours,commetouslespetitscouplesamoureux.Enquelquesannées,cen'étaienttoujoursquelesdeuxmêmespersonnes,maisilsvoyaientpeul'unl'autre,encomptantsurlesdoigts,mêmelafréquencedesrelationssexuellesavaitdiminué,etcemois-ci,iln'yenavaitpasdutout.KiyomitsuKashuuaeuencoreplusdemalàrespirerenpensantauxchosesdesderniersjours,sic'étaitavant,il,KiyomitsuKashuu,n'auraitjamaisfaitattentionàcegenredechose,c'étaittoutlefautedecefoutuYamatonokamiYasusadaquil'avaitfaitdevenirunefillepleinedesentimentalisme.Aprèsunmomentdetristesse,ilaenfineusommeil,apenchésatêteetachuchoté«sale安定»avantdetomberdanslesommeil.Commeiln'avaitpasmangélesoir,ilaeuunedouleurgastriquetôtlematin.KiyomitsuKashuufronçalessourcilsets'estrecroquevilléenunecrevette,danssonrêve,ilétaitentraindecuisinerdanslacuisine,voulaitsimplementcuisinerunrepaspourfairedisparaîtreladouleur.Maismêmesilesœufsqu'ilcuisinaitétaientdorés,ilsentaittoujoursuneodeurbrûlée,vraimenttropmalàlatête,ils'estréveillélentement,etadécouvertquecetteodeurvenaitdelaréalité."Ceidiotestretournédanslacuisineencore."KiyomitsuKashuuafaitunsignedelatêteetacommencéàseleverlentement.Ens'habillant,sonespritestdevenuplusclair,etilapuentendreplusclairementlesbruitsdeYamatonokamiYasusadavenantdelacuisine."Ah--brûlant,brûlant,brûlant!Jenecroispasquejeneparviendraipasàmaîtrisercettespatuleaujourd'hui!"Unbruitdecasserolesetdebolsquiseheurtent,puisunevoixencolèredeYamatonokamiYasusada,sansavoirbesoinderegarder,KiyomitsuKashuupouvaitimaginercetypetenantunespatule,avecunairdefaceàunennemiredoutable.Dieusaitsic'estparcequ'ilestexcellentdansd'autresdomaines,qu'ilafermélaportedelacuisinepourlui.Ducoindel'œil,ilbougesabrosseàdentsélectriquedanslabouche,KiyomitsuKashuupensaitquesiilmangeaitlepetitdéjeunerdeYamatonokamiYasusada,ilseraitpeut-êtreenvoyédirectementàl'hôpital.Maisbon,pourquoicetypecuisinetait-illepetitdéjeuner?Est-cequetouslesrestaurantsàemporterétaientfermésaujourd'hui?C'étaitunecatastropheincroyable.Toutlenettoyageterminé,ilaenfinappliquétouslessoinsdepeausursonvisage,KiyomitsuKashuuatraînésespiedsverslasalleàmangeravecbeaucoupderéticence.Commeprévu,dèsqu'ilestarrivéàlaporte,uneodeurbrûlantefortel'aattaqué,quelquesbrinsdefuméeflottaientdansl'air,etlescoinsdesesyeuxn'ontpus'empêcherdesauter.YamatonokamiYasusadaavaitl'aird'avoirfinidecuisiner,ilportaitencoreuntablierWinniel'ourson,etsonvisageblancavaitencoredestachesnoiresinconnues,toutlemondeparaissaitcomiqueetdrôle.MaisKiyomitsuKashuunepouvaitpasrire,mêmesiilenmouraitderire,ilgardaitsonvisagesérieux,atirélachaisesilencieusementpours'asseoiràlatableetafaitfaceauplatdeplatsnoirsdelacuisine.Bon,cen'étaitpassiterrible,onpouvaitaumoinsvoirqu'ils'agissaitd'œufsetdebacon,parrapportàcequiétaitaussinoirqu'uncharboncuitauparavant,c'étaitpeut-êtreunesortedeprogrès.KiyomitsuKashuuaprissatassepourboireunverredelait,sesyeuxontinvolontairementglisséversletablierdeYamatonokamiYasusada.Non,c'esttropdrôle,cetypeest-ilunimbécile?KiyomitsuKashuuessayaitdegardersonvisagefroid,maissoncœurriaitàencrever.YamatonokamiYasusadaàcôténesavaitpasquecetypeavaittantdepenséesdanssonesprit.Iln'avaitpasencorereprissonsouffleaprèslabataillecontrelaspatule,safrangeétaitencoreagitée,ilafixélepetitdéjeunersursonassiettependantunmomentavantdesecalmer.Dites,pourquoiavait-ilcuisinédemanièreauto-flagelante?Toutçaétaitdûausujetsurlafaçondemaintenirlarelationqu'ilavaitvutôtlematin,lesinternautesdonnaientpleindeconseils,YamatonokamiYasusadavoulaitdoncenapprendrequelques-uns.Etlapremièresuggestionétaitdecuisinerunbonrepassoi-même,disantquefaireleschosesparsoi-mêmetoucheraitcertainementsonamant.Maisàenjugerparl'apparence,çaneressemblaitpasàquelquechosequitoucherait.YamatonokamiYasusadaaprissoncouteauetsafourchettepourcouperlebacon,ajetéunœilfurtifversKiyomitsuKashuuquicoupaitlesœufslatêtebaissée,etvoyaitquecetypeavaittoujoursunvisagesombre,cen'étaitpasdutoutcommecequelesinternautesavaientdit,c'est-à-direqu'ilseraitexcitédesejeterdanssesbras."Tropdesel."KiyomitsuKashuunesavaitpascequecetypeessayaitdefaire,leregardleregardaitcommeunvoleur,iladoncparléenpremierpourprendrel'initiative.S'ilvousplaît,ceregardallaitpresquelepercerdepartenpart!C'étaitvraimentstupide."Jeferaiattentionlaprochainefois,jeferaiattentionlaprochainefois."YamatonokamiYasusadaahochélatêtecommeunmarteaupilon."Est-cequelesrestaurantsàemportersontfermésaujourd'hui?"KiyomitsuKashuuregardaitsonapparence,sesdoutess'accumulaient,maisilpensaitqu'ilétaitenguerrefroideaveccetype,iladoncposécettequestionsanscontexte."Ah?Non,tuveuxmangeràemporter?"YamatonokamiYasusadaaétésurprisparsaquestion,afrottésajoueavecsesdoigtscourbés.Ilacertainementfaitquelquechosedemal.KiyomitsuKashuusesouvenaitdecequequelqu'unluiavaitditavant:siquelqu'unfaisaitunegentillessesansraison,ilavaitcertainementfaitquelquechosequiluiétaitreproché.Enpensantàça,etencombinantleschosesdesderniersjours,KiyomitsuKashuuajetéunregardacéréversYamatonokamiYasusadaquiétaittoujoursdanslalune,apousséunsoupirfroid,abutoutsonlaitd'uncoupetavouluseleverpourretournerdanssachambre."Héhé!Oùvas-tu!"YamatonokamiYasusadaregardaitl'assietteencorepleineàmoitié,latêtepleinedepointsd'interrogationetacriéaprèsKiyomitsuKashuu."Retournerdormir!""Jet'emmeneraisfairedushoppingaujourd'hui,tuasditquetonvernisàonglesétaitfini,non?"YamatonokamiYasusadaavuquelasituationn'allaitpasbien,arapidementactivéleplanB,asautédesachaiseetl'abloquéenquelquespas.KiyomitsuKashuuaarrêtésespas,aregardéluiavecsuspicion,semblaitvouloirtrouverunefaillesursonaircomplaisant.Cependant,YamatonokamiYasusadaneseraitpasYamatonokamiYasusadasionpouvaitledécouvrir."Tudevaisallermodifiertesfilmsdanslestudioaujourd'hui?"Commeiln'arrivaitpasàriendécouvrir,KiyomitsuKashuuaabandonné,acroisélesbrasetavouluvoircequecetypeavaitd'autresplans."Euh...monassistants'enchargera.Monassistantestvraimentfort,c'estceluiquiaréponduautéléphoneladernièrefois."YamatonokamiYasusadaamentisanschangerdevisage,DieusaitoùIzuminokamiKanesadaétaitfort.KiyomitsuKashuul'aregardépendantunmoment,justequandYamatonokamiYasusadapensaitqueçanemarchaitpas,cetypearelevésessourcils,sonvisageraideasoudainementrelâchélatension:"Effectivement,monvernisàonglesestfini.Puisquetuasletempsaujourd'hui,onyvaensemble,jevaisretournerchangerdevêtements."Sansprêterattentionàl'expressiondesoulagementinstantanéedeYamatonokamiYasusadaderrièrelui,KiyomitsuKashuuatournélatêtepouralleràl'intérieur,pensantàvoircequecetypeallaitfaireencore.Aujourd'hui,YamatonokamiYasusadaétaittrèsétrange,c'étaitlaconclusionqueKiyomitsuKashuuavaitobtenueunefoisdeplusaprèsêtremontédanslavoiture.D'habitude,cecheminseraitremplidequerelles,ilspourraientsebagarrerpendantdesheuressurlaquestiondesavoirsionchangeaitdevoie,pascommemaintenant,c'étaitsilencieux,etildemandaitparfoisgentimentsiilvoulaitécouterunechansonquelconque,cecontrasteétaitvraimenteffrayant.KiyomitsuKashuuacommencéàréfléchirsérieusementsic'étaitladernièrefoisqu'ilsfaisaientdushoppingensemble,est-cequeYamatonokamiYasusadavoulaitêtreunbonpetitamipourallerretrouversonvéritableamour?Enpensantàça,KiyomitsuKashuuaeul'impressiond'avoirrésolulecomplotdecetype,aimmédiatementregardéd'unairmeurtrierletypequiconduisaitavecattention.YamatonokamiYasusadaquiétaitentraindeconcevoirleplanderendez-vousaeuunfroidsoudaindansledos,aregardélatempératuredanslavoiture,est-cequ'ill'avaittropbaissée?Ilaconfirméquelatempératureétaitcorrecte,puisareprislaconduitetoutenarrangantsonitinérairedanssatête.Ladernièrefoisqu'ilétaitsortifairedushoppingavecKiyomitsuKashuuétaitilyatrèslongtemps,sonpropreemploidutempsdesmissionsn'étaitpasfixe,ilétaitfréquentdenepasrentrerpendantdixjoursoudemi-mois,etKiyomitsuKashuuétaitaussiunhommeoccupé,ondisaitqu'ilpartaitsouventenmissionaucœurdelazonepourobtenirdesinformationsdepremièremain,donclesrendez-vousétaientgénéralementremplacéspardesrelationssexuellesaulit.Heureusement,ilsétaienttousadultes,avecunematuritémentale,nesesouciaientpasdecegenred'amourdejeunecouple,résoudrelesproblèmesphysiquesrésolvaitaussilesproblèmespsychologiques.Maismaintenant,YamatonokamiYasusadapensaitqu'ildevraitpeut-êtreréfléchir,est-cequec'étaitprécisémentparcequ'ilsn'avaientpasbeaucoupd'expériencesderomancesérieuses,qu'ilssontpassésdirectementàlaroutinedecoupleâgé,cequiafaitencolèreKiyomitsuKashuu?YamatonokamiYasusadaréfléchissaitauxthéoriesdelapassionquelesinternautesavaientdites,iln'avaitpasdutoutl'impression,maisKiyomitsuKashuuétaitdifférent,dufaitqu'ilaimaitmettreduvernisàongles,onnepouvaitpaslecomparerauxhommesordinaires.YamatonokamiYasusadaavaitdécidédebiensecomporteraujourd'huipourqueKiyomitsuKashuuressentelaromancedel'amour.C'étaitcequ'ondisait,maisilnesavaitpasdutoutcomments'yprendre.Aprèstout,auxyeuxdeYamatonokamiYasusada,quin'avaitpasbeaucoupdegoûtpourlaromance,cegenrededîneraubougie,lespetitsgestesaucinéma,marchermaindanslamainpourregarderleleverdusoleil,n'avaientpasplusdesensqu'unrapportsexuelaulit.Maisonnepouvaitpasnierquecertainsgensaimaientcegenredechoseplatoniciennefraîche,etd'aprèslui,KiyomitsuKashuuavaitbeaucoupdepotentieldanscedomaine.DoncYamatonokamiYasusadaarésolumentdécidédesuivrelavieilleroutineaujourd'hui,fairedushopping,alleraucinéma,dîneraubougie,toutenuneseulejournée.Cependant,l'idéaleestpleine,laréalitéestsouventmaigrecommeunfagot.AlorsqueYamatonokamiYasusadasefaisaitchierenattendantdevantlemagasindemaquillageencomptantlespavésausol,ilaentenduquelqu'unl'appeler,audébutiln'avaitpasbienentendu,carpresquetoutlemondequileconnaissaitétaitdanssongroupe,maisquandlavoixestdevenueplusproche,commentlatonalitédevenait-elleplusfamilière,commecellequ'ilécoutaittouslesjours.Ilalevélatête,etc'étaitbienIzuminokamiKanesadaquiagitesesmainsetquiparaissaitexcitécommes'ilvoyaitsesparents.YamatonokamiYasusadaaimmédiatementredressésoncorps,voulaitdireàIzuminokamides'éloigner,maisavantdepouvoirparler,ilaentendulebruitdestalonshautsdeKiyomitsuKashuuquiarrivaientparderrière."J'aiachetémestrucs,onyva...eh?Est-cequequelqu'unt'appelle?"KiyomitsuKashuutenaitunsacàmaindélicat,ademandéavecunecertaineperplexité."Non?Non,tuasdûmalentendre,ahhaha."YamatonokamiYasusadasefrottalescheveuxetatirélamaindeKiyomitsuKashuupourpartir.
"Héhé,qu'est-cequetufais!"CaliforniaKiyomitsupasseinstantanémentdelasurprised'entendrelenomdeYamatonoKamiYasusadaàlaquestiondeleursmainsjointes.Depuistroplongtempssanscontactphysique,cettesensationfamilièreafaitmonterlajoiedansunegrandepartiedesonesprit,ilnerestaitqu'unpetitpointdecolèrequisebattaitencore.Maistrèsvite,CaliforniaKiyomitsuareprendusesesprits,carlapersonnequiappelaitlenomdeYamatonoKamiYasusadaétaitdéjàdeboutdevanteux.C'étaitunhommequ'onnepouvaitpasoublierdèslapremièrevue,nonseulementàcausedesonbeauvisageetdeseslongscheveuxnoirsetbrillants,maisaussiparcequ'iltenaitdanssesbrastouteunepiledesfameuxromansderomanceàl'idolemarysue.SacouverturebrillanteassociéeàsonsourirecharmantsuffisaitpourqueCaliforniaKiyomitsul'imprimeinstantanémentdanssonesprit."JetedisYasusada,commentpeux-tunepasmerépondre!Justementaujourd'hui,c'estlaséancededédicaces,jetedisquecelivreestvraimentsupersympa,j'aifaitlaqueuependanttrèslongtemps...Hé,qu'est-cequit'arrive?Tuasdescrampesauxcoinsdesyeux?"IzuminoKamiKanesadaétaitexcitéetvenaitdetirerunlivredontlacouvertureétaitextrêmementnonconventionnelle,surlepointdeparlerpendantuneheureavecbeaucoupdeverve,quandilavuYamatonoKamiYasusadafroncerlessourcilscommesisescoinsdesyeuxsecontractaient."..."YamatonoKamiYasusadaasoudainementeul'impressiond'êtreunéchectotal.Pourquoi,aprèsavoirtravailléensemblependantdesannées,cethommeneparvenaittoujourspasàcomprendresesindices?C'étaitcertainementunespioncachédepuislongtemps!"Tuesl'assistantdeYasusada,n'est-cepas?"CaliforniaKiyomitsuasoudainementparléd'untondoux.Cependant,celaafaittremblertoutlecorpsdeYamatonoKamiYasusada,quiatranspiréfroide.Ilavaitutilisésonassistantcommeexcusecematin,etmaintenantquecettepersonnesetrouvaitdanslecentrecommercial,ilpouvaitàpeineimaginercommentCaliforniaKiyomitsuallaitdevinerpourquoiilavaitmenti.IzuminoKamiKanesada,tuesunespion!YamatonoKamiYasusadarugissaitfurieusementàl'intérieurdesatête,maisildevaitgardersoncalmeensurface,etaprésentéunsourireencoinàIzuminoKamiKanesadaquirestaitinterloqué,pourprésenterchaleureusementCaliforniaKiyomitsu.IzuminoKamiKanesadaconnaissaitbienquic'était,etallaitjustementouvrirlabouchequandYamatonoKamiYasusadal'aviolemmentpiétinédupied.Ilajetéunregardinterloquéverslui,etavuYamatonoKamiYasusadaleregarderd'unairdepersonnemorte.IzuminoKamiKanesadaaeuunfrisson,etlacomplicitéacquiseaprèsdesannéesdecollaborationaenfinprisledessus.IlavitecomprislasituationetapréparédementiravecYamatonoKamiYasusada."Tuasditquetuallaisconfiertouttontravaild'aujourd'huiàcetassistant,n'est-cepas?"CaliforniaKiyomitsuasouricommeunprintemps,maiscelaafaitfrissonnerYamatonoKamiYasusadaàl'intérieur."Ilaimetroplaparesse,iladoncsûrementfuiànouveaudesontravail.Maisjel'airattrapécettefois,jevaislefairerentrerimmédiatementautravail."YamatonoKamiYasusadaaimmédiatementregardéIzuminoKamiKanesadad'unairdedépitenversunincompétent,etl'hommeaaussitôtprisunairabattucommesiilavaitétéprisenflagrantdélit,enmarmonnantquelquesmotsàvoixbassecommeilfallait."Tuaimeraisaussirentreravecnous?Avectantderomans,ilvasûrementresterentraindeparesserpendanttrèslongtemps."CaliforniaKiyomitsuaregardéYamatonoKamiYasusadad'unairnarquois,etadittrès"attentionné"."Jepensequec'est..."Laparolen'étaitpasencoreachevée,troissonneriesdetéléphoneontretentienmêmetemps:cellesd'unsonpersonnalisé,celledusonpardéfautd'Apple,maiscen'étaitpaslepointimportant.Lepointimportantétaitquelestroistéléphonesdestroispersonnesontsonnéenmêmetemps.Presqueparréflexe,ilssesontregardésmutuellement,puislestroisonttournéenmêmetempspoursortirleurstéléphones.Aprèsavoirlulemessageenuncoupd'œil,ilssesonttournésànouveauenmêmetemps."Celui-ci,c'estpourmonjournal...""Enparlantdemonstudio...""Jedoisrentrerviteautravail!"Ilsontparléenmêmetemps,cequiétaittrèsgênant.YamatonoKamiYasusadaatouchésonnezetafaitungestepourdire"aprèstoi".CaliforniaKiyomitsun'apasfaitdecérémonie,etaexpliquéenpeudemotsqu'ilyavaituneurgencedanssonjournaletqu'ildevaitrentrervitepourmodifiersonmanuscrit.YamatonoKamiYasusadaapensé"quellecoïncidence",puisaexpliquéqu'ilyavaitdutravailàsonstudioqu'ildevaitfairelui-même.QuantàIzuminoKamiKanesada,désolé,personnen'avaitl'intentiondelequestionner.Ainsi,cerendeuraprisfinenhâte,etchacunestpartienvitesse,lecœurchargédedoutesetdetoutessortesd'émotions."Jetedis,qu'est-cequis'estpasséjustement?Tunepeuxpaspiétinerplusfortlaprochainefois?"Dèsqu'ilestdescendudelavoiture,IzuminoKamiKanesadaasuiviYamatonoKamiYasusadaenserrantsapiledelivresprécieuxcontrelui,etaparléenmarchant:"Etpuis,nostroistéléphonesontsonnéenmêmetemps,jecommenceàdouterquetonpetitamiaituneidentitéparticulière.""Devinecommetuveux,siilavaituneidentitéparticulière,jenelesauraispas?"Dèsqu'ilafaitsesadieuxàCaliforniaKiyomitsu,YamatonoKamiYasusadaaimmédiatementabandonnésonairdepetitamiparfait,afaitunsignedelatêteverslecieletamarchéviteversl'ascenseur."Oh,tumetsendouteunamateurderomans,monsixièmesensesttrèsprécis."IzuminoKamiKanesadaahurléparmépris.YamatonoKamiYasusadal'aignoré,atendulamainpourappuyersurleboutdunumérod'étage,maisjusteavantdefermerlaportedel'ascenseur,ilaentenduquelqu'uncriersonnompourveniràlui.YamatonoKamiYasusadaaappuyéinvolontairementlecadredel'ascenseur,etavuunesilhouetteauviforangearriver."Cen'estpasRan?Tuviensvoirtonfrèreaujourd'hui?"IzuminoKamiKanesadaavuqu'ilconnaissaitlapersonne,etaeuplaisiràluiadresserunsalut.RanToushirouportaitaujourd'huiaussidesvêtementstrèsvoyants,surtoutauseindecegroupeoùleshommessontmajoritaires,ilétaitassezraredevoirquelqu'uns'habilleraussijolimentetmignonment.Mêmesic'étaitunhomme,lesgensdecegroupeavaientvubiendeschoses,ilssemoquaientpeudesavoirsic'étaitunhommeouunefemme,etpréféraientsimplementprofiterduspectacle."BienquejeveuillevoirIchigo-kun,cen'estpaspourluiquejesuisvenuaujourd'hui."RanToushirouaréponduensouriant,asecouésonchignonhautattaché,associéàunensembledevêtementsfémininsmignons,etsesfinescuissesblanchessuffisaientdéjàpourfairesaignerlenezàbeaucoupd'hommes.Biensûr,celan'incluaitmanifestementpasYamatonoKamiYasusada.Ilafroncélessourcils,s'estappuyécontrelaparoidel'ascenseuretaditavecindifférence:"TuviensencorevoirUruma-kun,c'estvraimentdommagepourlui.Jemesouviensqueladernièrefois,tul'avaistellementtaquinqu'ilavaitlesjouesrougesdehonte,ettuveuxrevenirfairelamêmechosecettefois?""Hihihi,cegenredechose,cen'estpaslapeinequelefrèreAnxis'eninquiète."RanToushirouavuquesonétageétaitarrivé,afaitunegrimaceetaimitéunmignon,puisaagitélamainetestparticommeunalouettejoyeuse.Iln'alaisséderrièreluiqueYamatonoKamiYasusadaquiaeulachairdepouleàcausedece"frèreAnxi".AprèsledépartdeRanToushirou,IzuminoKamiKanesadaarefermésonsourireetademandéd'unairsérieux:"Dites-moi,pourquoilamissionest-ellesiurgentecettefois?Laciblesembleêtretrèsdifficileàtraquer."YamatonoKamiYasusadas'estfrottélescheveux,asortisontéléphoneetaregardéànouveaulemessagesurl'écran.Danslemêmetemps,CaliforniaKiyomitsu,assisfaceàHorikawa,regardaitenmêmetempsqueluilemessagesurl'écrandel'ordinateur.Lesdeuxontsoupiréenmêmetemps,etontditavecunpeudemélancolie:"Protégerdeshommespolitiques,c'estlachoselapluschiantedumonde.""Tirersurdeshommespolitiques,c'estlachoselapluschiantedumonde."-Àsuivre.Chapitre404Versmidi,lesoleilau-dessusdelatêtedevenaitdeplusenplusbrûlant,commeunbouledefeu,etuncoupdeventapportaitunevaguedechaleur.Onenavaitvraimentmarre,etquandRanToushirouavuuneboutiquedeboissonsfraîchesàcôté,ilaimmédiatementtiréYamatonoKamiYasusadaetacourudedans.Ilportaitlajupecourtelaplusàlamodeàl'époque,etacourusauterpourcommander,bienqu'ilaitcachélaplusgrandepartiedesonvisageavecdeslunettesdesoleil,celan'empêchaitpaslesregardsébahisdesgensautour.Parcontraste,YamatonoKamiYasusadaparaissaitabattu.Pourdesraisonsdecamouflage,ildevaitcontinueràportersacasquette,etiln'avaitsoulevélavisièrequelégèrementpourlaisserpasserl'airquandilavaittropchaud.Sonchignonpendaitmollementàl'arrièredesatête,etonpouvaitvoirdestracesdesueursurledosdesachemise.Bienqu'ilsachequelamissionprime,ildoitfairesonrepérageparunejournéeensoleillée,etn'importequiauraitenviedeseplaindredelaconditiondetravailtropstricte.Ayantcommandéunverredelimonade,YamatonoKamiYasusadaamordulapailleetatrouvéuneplaceprèsdelafenêtre.Ilparaissaitparesseuxetdésinvolte,maissesyeuxderrièreleslunettesdesoleilfixaientfermementlespassantsquicirculaientàl'extérieur."Ouah,laquantitédeparfaitglacédanscemagasinestvraimentgénéreuse!"Aprèsunmoment,RanToushirouestrevenuenbrandissantungrandverreetatitubé.Ilaregardélaglaceempiléeenformedecollineavecsatisfaction,ajointsesmainsetamurmuréàvoixbasse"Jevaiscommencer",puisaprislacuillèreàlongmancheetacommencéàmangeravecenthousiasme."Mangemoins,attentiondenepasavoirladiarrhée."YamatonoKamiYasusadal'aregardéd'unairlasetadit:"Nousavonsencoreplusieursquartiersàparcourir.""Net'inquiètepas!Nedoutepasdel'estomacdeRan."RanToushirouasouri,aenfoncéunegrandecuilleréedanssaboucheetaditengonflantsesjoues.YamatonoKamiYasusadaafaitunsignedelatête,asortisontéléphoneetaconsultélesdonnéesenvoyéesparIzuminoKamiKanesada.C'étaitunecartedelocalisationsatellitecomplètedecequartier,etplusieurspositionsspécifiquesavaientétémarquéesenrouge,cequiétaientlespointsderepéragequeluietRandevaientvérifieraujourd'hui.Enfaisantdéfilerverslebas,ilyavaitunelonguelistedenomsdepersonnalitéspolitiques,etaprèsavoirjetéuncoupd'œilaléatoire,YamatonoKamiYasusadaaeuassezd'impatienceetadirectementfaitdéfilerjusqu'enbas,pourvoirlaciblefinale:unhommegrasdugroupedesradicaux."Cevolumeestsiimportant,jepensequ'ilseratrèsfaciledeviser."RanToushirouamordulacuillèreets'estapprochédeYamatonoKamiYasusada,enparlantaveclabouchepleine."Finisdemangeravantdeparler."YamatonoKamiYasusadaarepoussésapetitetêtesansménagement,etaagrandilaphotodelacible."Hé,Anxi-senpai,tuesvraimentméchant.Nousdevonsfairesemblantd'êtreuncoupleaujourd'hui,tunepeuxpasêtreplusdoux?"RanToushirouafaitlamoueavecmécontentement,aremuéleparfaitglacédanssonverreetaeul'airfâché.Sontravailprincipalétaitceluid'espion,etaveccetteapparenceandrogyne,ilpouvaitsefrayeruncheminsansdifficultéauprèsdetousleshommes,maisàchaquefoisavecYamatonoKamiYasusada,ilseheurtaitàunmur.L'orgueilqu'ilavaitaccumulécesjours-cis'estcomplètementeffondré.YamatonoKamiYasusadan'avaitpaslapeinedeprêterattentionàcepetitgarçon,etacontinuéàconsulterlesdonnéesparlui-même.D'ailleurs,cettemissionimpliquaitdeshautsfonctionnairespolitiques,doncladifficultéétaitpresqueplusieursfoiscelled'unemissionordinaire,etilétaitpossiblederencontrerdesobstaclesdelapartd'autresagents.Heureusement,lenombredepersonnesimpliquéesdanscetteopérationétaitégalementimportant,iln'avaitqu'àtenirsonpistoletpourtireruneballedanslatêtedecethommegras,çamarchaitmieuxsic'étaitunsuccès,etmêmesicen'étaitpaslecas,lesautrespersonnesenembuscadeviendraientfinirletravail.Maiscommelaprobabilitéd'échecétaitunpeuélevée,ildevaitlui-mêmevenirsurplacepourvérifierlemeilleurpointdetiretlavoiedefuite.Etsiilmarchaitseuldanslarueensecachant,ilsembleraitcertainementsuspect,doncilaeul'idéedesortiravecRanToushirouaujourd'huipourfairesemblantd'êtreuncoupleetfairelerepérage.Cependant,enparlantdecouple,YamatonoKamiYasusadaainvolontairementpenséàCaliforniaKiyomitsu.Quelquesjoursauparavant,l'incidentétaitsurvenusoudainement,etc'étaitunemissionaussiimportante,ilétaitdonctellementoccupéqu'iln'étaitpasrentréchezluidepuisplusieursjours.Estimaitquecetypeétaitcertainementencoreplusencolère,sinoniln'auraitpasréponduàsesmessagesunmotparunmot.RanToushirouétaitentrainderamasserlesfraisesdanssonverreavecenthousiasme,quandilavuleseniorfroidetdistantsoupirerdevantsontéléphone.Instantanément,sonespritdecuriositéabrûlé,etilaimmédiatementtendulecouetasouripouressayerdeluifairediredesnouvelles."Anxi-senpai,Anxi-senpai,qu'est-cequitefaitsoupirer?"