[An Qing] Kill Your Love --Mercury.

Chapitre 4

« Les tireurs d'élite viennent maintenant finir leur travail, apparemment. » Jeta un œil par le coin de l'œil sur la cible entourée par une foule de personnes, Kashuu Kiyomitsu fit une blague en se moquant. « Il doit y avoir quelqu'un pour le raccompagner. J'ai déjà envoyé Aizen aller inspecter l'endroit d'où venait le tir, restez près de la cible, Kashuu. » Akashi Kuniyuki semblait enfin se redresser, et prit un ton sérieux. « Hotaru, saisissez l'occasion, et si c'est possible, éliminez ce tireur d'élite. Bien sûr, il suffit que le gros homme soit en vie, mais étant donné qu'il s'est blessé, ça gâche notre réputation. » À la fin de sa phrase, son ton devint sombre.

Kashuu Kiyomitsu répondit qu'il avait compris, puis baissa la tête et suivit l'homme protégé de près par les gardes du corps. En écoutant l'homme crier de douleur à tue-tête, et en pensant qu'il avait failli faire la rencontre de la Mort juste avant, il se sentit un peu agacé, et frotta à nouveau ses paupières qui tremblaient beaucoup, son malaise intérieur devenant plus fort encore.

Ce tireur d'élite est vraiment nul, il aurait mieux valu tirer directement sur ce ennuyeux gros homme. Kashuu Kiyomitsu roula des yeux et suivit la cible plus près.

« Attention, il y a un contre-tireur d'élite, Yasusada, retirez-vous selon le plan prévu ! Hé, Yasusada, où allez-vous ? » Par la radio, Ichigo Hitofuri était en train de organiser selon le second plan les autres personnes déjà infiltrées dans le bâtiment pour l'étape suivante de l'assassinat. Izumi no Kami Kanesada, qui surveillait de près son ami, fit aussitôt passer un message privé pour demander à Yasusada de fuir vite, mais avant d'avoir fini de parler, il vit que Yamatonokami Yasusada à l'autre bout de l'écran changeait de direction et se dirigeait directement vers le bâtiment de la cible : cela fit grandement peur à Izumi no Kami. Bien qu'il eût confiance en les capacités de son ami, il restait inquiet du contre-tireur d'élite caché dans les ténèbres, et si Yasusada faisait une erreur, il perdrait probablement sa vie ce soir.

« Je te dis, Yasusada ! Tu vas dans le mauvais sens, hé ! »

Pourtant, il ne savait pas que Yamatonokami Yasusada avait la tête complètement vide en ce moment, et son esprit n'était rempli que de la scène qu'il avait vue à travers la lunette de visée : il ne pensait plus du tout à fuir ou non.

C'était vraiment Kashuu Kiyomitsu ? Ou bien juste une personne qui lui ressemblait beaucoup ? Si c'était vraiment Kashuu Kiyomitsu, qu'était-il venu faire ici ? Pour une interview ? Mais comment pourrait-il y avoir des journalistes dans ce genre de situation. Donc qu'était-il venu faire exactement ? Non, ou bien, quelle était sa véritable identité ?

Yamatonokami Yasusada courrait en se faisant des questions sans fin : il pensait que tout ce qui était arrivé ce soir avait dépassé la capacité de son cerveau, et en plus des mots qu'Izumi no Kami et Ran avaient dits par hasard quelques jours plus tôt, la situation devenait encore pire. Maintenant, la seule façon de connaître la vérité était de se rendre directement devant cette personne et de lui poser la question clairement.

Heureusement, il avait déjà exploré la zone à l'avance, donc il n'avait pas de mal à se déplacer. Il jeta les douilles de balle laissées après le tir dans son sac, et en quelques marches de l'escalier, il avait déjà démonté son fusil de sniper, et rangea le reste des outils et son manteau dans un sac de golf. Quand il arriva près de l'endroit où se trouvaient beaucoup de personnes, Yamatonokami Yasusada ajusta son t-shirt porté en dessous, boucla sa casquette à l'envers et passa par la foule la tête basse.

Il se répétait sans cesse qu'il fallait rester calme dans cette situation, pour ne pas se faire remarquer. Mais après avoir marché quelques pas, il commença à être agité : si les gardes de sécurité qui surveillaient attentivement les alentours n'étaient pas là, il aurait vraiment couru vers l'autre côté à toute vitesse. Tout ce qui concernait le calme et la sérénité était complètement oublié devant Kashuu Kiyomitsu.

« Transmettez-moi rapidement la position de la cible. » Yamatonokami Yasusada se cacha dans un point mort hors du champ de vision des gens, et pressa Izumi no Kami.

« Qu'est-ce que tu fais exactement ? C'est trop dangereux, retire-toi vite. » Bien qu'en général Izumi no Kami soit un personnage insouciant et sans sérieux, il devint extrêmement calme dans des situations critiques. Il ne savait pas ce qui avait pu arriver pour que son partenaire, normalement posé, devienne aussi agité, mais quand la vie était en jeu, il refusait catégoriquement de céder.

« Donne-moi ça vite ! » Yamatonokami Yasusada était au bord de la panique, mais n'osant pas parler ouvertement car il ne pouvait pas confirmer la véritable identité de Kashuu Kiyomitsu, il baissa la voix et força Izumi no Kami à lui envoyer la position.

« Tu risques de perdre la vie, retourne-toi vite. » Izumi no Kami secouait la tête comme un pendule.

« Moi, toi, tu veux me mettre en colère, n'est-ce pas ? » Yamatonokami Yasusada appuya sur ses tempes qui battaient la chamade, regarda par côté la foule qui commençait à faire du bruit dehors, ferma les yeux, et dit d'un air abandonné et fâché : « Si tu ne me la transmets pas, mon partenaire va s'enfuir, je te le dis ! »

Au suivant instant, l'écran de son téléphone s'alluma : quand il l'ouvrit, c'était la carte de localisation satellite dynamique de la cible. Avant que Yamatonokami Yasusada ait le temps de remercier, il entendit la voix d'Izumi no Kami par la radio, avec un air de douleur profonde : « Sérieusement, ton partenaire a trahi avec ce gros homme, je suis désolé pour toi. Veux-tu que je demande à Ran et les autres de faire plus attention pour ne pas laisser de corps intact ? »

Yamatonokami Yasusada n'avait pas la patience de corriger toutes ses idées imaginatives, se baissa et s'infiltra rapidement dans la foule.

Kashuu Kiyomitsu regarda avec dégoût le gros homme qui se cachait derrière les gardes du corps et tremblait comme une feuille, et voulait sortir prendre un peu d'air, quand le gros homme poussa un cri de terreur, du doigt vers Kashuu Kiyomitsu, sa voix devenant aiguë et stridente à cause de la peur.

« Tu ne peux pas partir ! Je vous ai payés pour me protéger ! Ne pars pas ! »

C'est vraiment agaçant. Kashuu Kiyomitsu jeta un œil sur l'homme dont le visage tordu rendait son air plus sinistre : ses années de professionnalisme l'objetaient à se fâcher et à frapper quelqu'un, il ne pouvait que serrer les poings et continuer à se tenir contre la porte comme une statue.

« Trop loin ! Ce n'est pas correct ! Tu devrais nous protéger de près ! Tu ne devrais pas me faire subir une blessure ! » Kashuu Kiyomitsu fronça les sourcils : en tant que personne qui aime extrêmement son apparence, il détestait vraiment ce type de lachrisime qui paniquait à tout bout de champ. Si ce n'était pas pour la mission, il l'aurait déjà envoyé au ciel avec un coup de fusil. En serrant son pistolet à la taille, Kashuu Kiyomitsu fit une expression de sourire mais sans chaleur, recula de deux pas, et refusa de bouger plus malgré les cris du gros homme.

« Hotarumaru, tu n'as toujours pas trouvé ce tireur d'élite ? » Par la radio, Akashi Kuniyuki interrogera encore d'une voix grave.

« Non, il y a un dispositif de diffusion audio qui perturbe la détection, la position du tir d'il y a un moment n'était pas la bonne. » La voix de Hotarumaru était lourde. Évidemment, la reconnaissance était un échec.

« On dirait bien qu'on a affaire à un professionnel, c'est embêtant. » Akashi Kuniyuki traîna sa voix, paraissant mécontent.

Kashuu Kiyomitsu jouait avec ses doigts, paraissant calme dehors, mais le cœur battait la chamade : en plus de l'inquiétude qui l'avait envahi depuis le début de la mission, c'était comme un nuage qui ne disparaissait jamais. Il regarda ses ongles : c'était la couleur qu'il avait achetée avec Yamatonokami Yasusada lors de leur sortie il y a quelques jours, rouge clair et vif, comme du sang, exactement la couleur de ce soir. Pensant à cela, son esprit revint à cette dispute malheureuse de ce jour-là : Kashuu Kiyomitsu secoua la tête, s'efforçant de chasser toutes ces pensées de son esprit, et se dit que depuis qu'il allait dire au type au revoir, il n'avait plus à y penser. Celle-ci sur ses doigts, il la lavera aussi quand il rentrera.

«咚咚咚。»

Tandis qu’il était absorbé dans ses pensées, un coup de porte retentit soudain. Le gros homme se recroquevilla comme un lapin effrayé, et tous les autres adoptèrent une attitude de vigilance extrême. Prenant peur qu’il y ait encore des tireurs d’élite, le gros homme refusait catégoriquement de sortir du bâtiment et insista pour attendre que tous les tueurs soient arrêtés. Impossible de le convaincre, Californie Kiyomitsu dut suivre les gardes du corps dans une chambre d’hôtel discrète, l’entourèrent de plusieurs couches de personnes, et installèrent des détecteurs infrarouges tout autour.

Comme personne à l’intérieur ne répondait, la personne à l’extérieur frappa encore quelques coups, comme si elle frappait au cœur de chacun. Californie Kiyomitsu fronça les sourcils, sortit son pistolet et se prépara à ouvrir la porte pour jeter un œil, mais avant de pouvoir bouger d’un pas, le gros homme cria d’une voix épuisée : « Tu ne peux pas y aller ! Laisse mes gardes du corps le faire ! » Sa voix était tellement désespérée que Californie Kiyomitsu ne fit qu’un clin d’œil, se plaqua devant lui et signala au jeune garde du corps à ses côtés pour aller vérifier.

Après avoir reçu l’ordre, le garde marcha jusqu’à la porte, regarda d’abord par le trou de la serrure, puis reprit son souffle et se tourna pour dire : « C’est probablement un employé de nettoyage. »

« Éloigne-la ! Éloigne-la ! »

Le garde obéit et voulait ouvrir un peu la porte pour refuser la visite. Cet acte banal ne semblait inquiétant pour personne, mais au moment où la porte s’ouvrit, l’inquiétude de Californie Kiyomitsu devint extrême, et une alarme retentit dans sa tête. Il tenta de crier pour arrêter la chose, mais il était déjà trop tard. On n’entendit qu’un petit « plouf », et le garde qui tenait la poignée de porte glissa lentement par terre : c’était le bruit d’un pistolet avec silencieux.

« Protégez—— ! » cria Californie Kiyomitsu d’un ton brusque. La seconde suivante, il leva son Glock 18 pour tirer sur l’assaillant et le tuer sur le coup, mais au moment où il vit la personne qui entrait par la porte, son doigt sur la détente devint comme figé, incapable de bouger. Il leva la tête, incrédule, les pupilles contractées, et son iris ne montrait que le visage fin et doux du homme portant le chapeau de nettoyage.

Car c’était bien le visage qu’il avait contemplé pendant cinq ans entiers.

À ce moment-là, Yamato no Kami Yasusada paraissait assez comique : il portait un uniforme de nettoyage trop grand pour lui, les quelques boutons du haut étaient mal boutonnés, le bas du pantalon était froissé à plusieurs endroits, et le chapeau était mal ajusté. S’il avait vu ça en temps normal, Californie Kiyomitsu aurait certainement ri aux éclats, mais en ce moment, il n’arrivait pas à prononcer un seul mot. Son cerveau s’est instantanément bloqué, il restait figuré sur place, la main toujours dans la position de préparation à tirer, mais la balle ne sortit pas de la culasse.

Mais le fait qu’il ne bougeât pas ne signifiait pas que les autres non plus. Le gros homme aux yeux écarquillés de terreur ordonna à ses gardes du corps de s’emparer de l’homme. Une foule d’hommes robustes, armés, se précipitèrent vers Yamato no Kami Yasusada. Sur leur visage, l’air farouche, Californie Kiyomitsu semba enfin reprendre ses esprits et voulut instinctivement courir sauver son adversaire, mais avant de pouvoir agir, le regard glaciale et mortuaire de Yamato no Kami Yasusada le bloqua sur place, incapable de faire un pas de plus.

Ce fut un combat sans aucun suspense. Même s’il portait cet uniforme de nettoyage compliqué et ridicule, cela n’affecta en rien les mouvements de Yamato no Kami Yasusada. Esquiver, rouler, charger la culasse, tirer : une série d’actions fluides comme l’eau courante. On n’entendit que quelques « plouf » et les premiers hommes qui avaient fait le front tombèrent sur le sol. Quelqu’un se jeta sur lui pour le saisir par derrière, mais avant de pouvoir s’approcher, Yamato no Kami Yasusada lui brisa la jambe avec un M1911 sorti de sa main gauche. Cet homme ne renonça pas et voulut encore bouger, et Yamato no Kami Yasusada tira une balle dans le front de l’homme devant lui avec sa main droite, puis appuya sur la détente de sa main gauche, envoyant l’homme vers Dieu par la tempe.

Quand Californie Kiyomitsu revint à lui, il n’y avait plus que trois personnes debout dans la pièce. Il ne savait pas quelle expression adopter, son cerveau était en bouillie. Tout ce qui se passait en ce moment semblait un conte de fées, et en un instant, tout ce qui avait été par le passé était complètement brisé par ces quelques coups de feu de Yamato no Kami Yasusada.

Yamato no Kami Yasusada ne parla pas non plus. Il rangea son pistolet de sa main gauche, n’en gardant qu’un dans sa main droite. Après ce combat acharné, même lui en vint à haleter, mais malgré la montée et la descente de sa poitrine, Yamato no Kami Yasusada continua de fixer l’homme à un mètre de lui, le visage aussi sombre que l’eau. La massacre qu’il venait de commettre, ce n’était pas tant résoudre des ennemis que se décharger de sa colère. Le pire scénario était toujours là, ouvert et nu. Il avait tellement de questions à poser, mais il ne savait pas par où commencer. Il ne savait que c’était fini, que ce soit cette mission, ou lui et Californie Kiyomitsu.

L’atmosphère se fit soudain figée. Les deux hommes se tenaient face à face, armes en main, les yeux rivés l’un sur l’autre avec une intensité mortelle. Mais ils avaient tous deux oublié le gros homme caché dans le coin, terrifié à la mort.

« Ne me tuez pas—— ! S’il vous plaît, ne me tuez pas—— ! »

Ce cri fit froncer les sourcils aux deux hommes dont l’esprit était en désordre. La seconde suivante, ils levèrent tous les deux la main : Californie Kiyomitsu tira une balle au pied du gros homme pour l’avertir, tandis que Yamato no Kami Yasusada, sans tourner la tête, tira de l’arrière un garde du corps qui se cachait dans le tas de cadavres et voulait s’échapper en rampant. Après ces deux coups, le silence revint.

Yamato no Kami Yasusada savait qu’il n’avait pas beaucoup de temps : un tel bruit allait certainement attirer l’attention. Il serra les poings et se prépara à parler, mais en un instant, il vit le visage tendu de Californie Kiyomitsu soudain changer. Avant que Yamato no Kami Yasusada ait le temps de comprendre ce qui se passait, il fut subitement assommé par l’autre homme. Immédiatement après, un trou de balle apparut à l’endroit où il avait été debout.

Tireur d’élite ! pensa Yamato no Kami Yasusada, les paupières tremblant.

« Californie, qu’est-ce que tu fais ? ! » cria Hikamaru dans la radio de Californie Kiyomitsu, étonné. Face aux questions de son aîné, il ne savait pas comment répondre, mais dès qu’il vit le viseur infrarouge, son corps réagit par instinct.

C’était trop chaotique, vraiment trop chaotique, soit ce soir, soit ce monde, tout semblait être dans le désordre.

Californie Kiyomitsu se redressa sur Yamato no Kami Yasusada, sans prêter attention à l’air surpris de l’autre, se tourna et saisit le gros homme dans le coin pour le faire courir dehors. On eut beau peser plus de cent kilos, il fut soulevé comme un petit poulet. Yamato no Kami Yasusada se rendit compte alors que Californie Kiyomitsu voulait s’enfuir : il connaissait trop bien ce dernier, qui était comme un autruche qui enterre sa tête dans le sable, cachant tout dans son cœur, refusant de faire face à tout, paraissant fier et hautain dehors, mais en réalité intérieurement fragile et sensible, se cachant dans sa coquille de protection dès qu’on le touchait un peu trop. Yamato no Kami Yasusada se leva en hâte du sol, et quand il tourna la tête, Californie Kiyomitsu avait déjà fondu par la porte. Il ne se soucia plus de se faire découvrir, et se précipita après lui, dépensant toute son énergie.

Californie Kiyomitsu savait que ce n’était pas le gros homme qui était la cible de Yamato no Kami Yasusada. Même si son cœur refusait, pour accomplir la mission, il jeta ce fardeau dans un entrepôt à mi-parcours, puis se tourna vers le toit de l’immeuble. Selon le plan initial, l’équipe de ravitaillement se trouvait sur le toit, et si il parvenait jusqu’à là, il pourrait certainement se débarrasser de Yamato no Kami Yasusada.

En réalité, Californie Kiyomitsu savait qu’il devrait réfléchir à bien plus de choses : leur identité, les raisons pour lesquelles ils s’étaient approchés l’un de l’autre, un avenir incertain, etc. Mais tous ces éléments embrouillés se mélangeaient, et il ne savait pas comment s’y prendre. Il n’osait même pas réfléchir à la manière dont il avait vécu ces cinq dernières années : les deux avaient trompé l’autre aussi longtemps, alors qu’était-il advenu des promesses d’amour éternelles, des caresses peau à peau pendant les rapports sexuels, des paroles d’amour prononcées au moment de l’émotion ? Plus il y réfléchissait, plus il avait peur. Il avait besoin de se calmer. Et la première chose à faire était de fuir d’ici, de fuir Yamato no Kami Yasusada.

Il pensa à la protection instinctive qu’il avait donnée tout à l’heure, et cela lui donna encore plus mal à la tête.

Mais il avait manifestement sous-estimé Yamato no Kami Yasusada, et sous-estimé la ténacité de ce « chewing-gum ». Quand Californie Kiyomitsu était sur le point d’ouvrir la porte du toit, un cri retentit derrière lui. Il tourna la tête par réflexe, et vit Yamato no Kami Yasusada, essoufflé, lui pointant son pistolet.

« Tu ne peux pas t’enfuir, Californie Kiyomitsu. » s’écria Yamato no Kami Yasusada en s’approchant pas à pas, les dents serrées. Surtout le dernier nom, qu’il prononça d’une voix particulièrement acerbe.

Autrefois, Californie Kiyomitsu adorait entendre ce homme prononcer ces mots, comme si cela donnait un toit à sa vie errante, et faisait que chaque mission mortelle lui donnait quelque chose à revenir, car il savait qu’il avait une maison, et qu’il y avait quelqu’un qui l’attendait à la maison. Mais vu d’ici, tout cela paraissait tellement ridicule.

À ce sujet, Californie Kiyomitsu fut aussi en colère : bien que parfois il ressentît de la culpabilité pour avoir caché la vérité, maintenant que cet homme lui aussi l’avait trompé, il n’y avait plus rien à reprocher.

« Quoi ? Tu devrais d’abord pouvoir m’attraper ! » répondit Californie Kiyomitsu d’un ton moqueur, la gorge serrée, semblant ne pas craindre le pistolet en main de l’autre homme, et poussa la porte sans hésitation.

Yamato no Kami Yasusada serra son pistolet dans sa main. Il savait que Californie Kiyomitsu le connaissait aussi bien que lui, et qu’il était certain qu’il ne tirerait pas la détente. Voyant Californie Kiyomitsu entrer sur le toit, Yamato no Kami Yasusada fut saisi d’un frisson et entra aussi immédiatement après lui. Juste à la porte, il entendit le bruit assourdissant d’un hélicoptère au-dessus de sa tête. Il leva la tête, et vit Californie Kiyomitsu déjà en train de grimper sur l’échelle de corde.

Yamato no Kami Yasusanda releva son pistolet, et cria à nouveau le nom de Californie Kiyomitsu, en hurlant. La détente fut légèrement pressée : il savait qu’à cette distance, cette balle ferait tomber l’homme de l’échelle.

Mais à la fin, Yamato no Kami Yasusada abaissa son pistolet. Il regarda Californie Kiyomitsu, accroché à l’échelle de corde et le fixant du regard, et l’homme qui avait enlevé son masque semblait redevenir comme lors de leur rencontre dans le boîte de nuit il y a cinq ans : c’était ce que Yamato no Kami Yasusada connaissait, ce qui lui faisait battre le cœur, une beauté dangereuse, captivante, porteuse d’une séduction mortelle.

Bientôt, l’hélicoptère disparut de la vue. Yamato no Kami Yasusada frappa violemment le cadran de la porte à côté de lui, et marmela bas : « Bon sang », sans savoir qui exactement il maudissait.

-TBC.

Chapitre 6 06

« Bang—— ! »

La balle était poussée violemment de la culasse, la tête métallique frotta violemment l’air, et après un bruit sourd, elle laissa une empreinte plus ou moins grande sur la cible. Yamato no Kami Yasusada ne regarda pas le résultat médiocre, et continua silencieusement de charger la prochaine balle. Charger la culasse, appuyer sur la détente, tirer, recharger : il répétait une série d’actions comme un robot. Ses yeux sous les lunettes de protection semblaient calmes, mais seul lui-même savait que sa tête était en pleine tempête.

En réalité, Yamato no Kami Yasusada savait bien qu’il ne fallait jamais tenir une arme quand ses émotions sont instables, c’est le pire défaut pour quelqu’un de son métier. Mais en ce moment, il ne pouvait utiliser que cette méthode inadaptée pour évacquer la houle intérieure.

Il s’était écoulé une journée entière depuis la dernière mission, et vingt-quatre heures avaient passé depuis qu’il avait découvert la véritable identité de Californie Kiyomitsu. Yamato no Kami Yasusada ne savait même pas comment il avait quitté le toit et rejoint le groupe ce soir-là. Izumi no Kami Kanesada lui avait balancé des paroles sur la raison de l’échec de la mission, mais il n’avait pas eu le cœur d’écouter. Son cerveau était en désordre, il laissa Touken Danshi Yagen Toushirou lui nettoyer les blessures, et quand quelqu’un le rappela, il se rendit compte qu’il était temps de rentrer chez soi. Autrefois, c’était sans conteste le moment le plus agréable de la journée, mais en ce moment, c’était devenu un supplice. Yamato no Kami Yasusada savait que selon la nature de Californie Kiyomitsu, il ne serait pas revenu chez lui ce soir-là, et qu’il n’y aurait pas de risque de heurter l’autre homme, mais après avoir tourné et retourné dans ses pensées pendant des heures, il finit par occuper la chambre de son ami de manière brutale, malgré les grognements d’Izumi no Kami Kanesada.

Je devrais être en colère, pensa Yamato no Kami Yasusada. Faire une colère déchainée serait mieux, être furieux au plus haut point serait parfait. Et selon la règle implicite du milieu, si son identité était découverte, il devrait tuer l’autre personne immédiatement. S’il s’agissait d’un autre homme, il tirerait certainement sans hésitation, mais c’était Californie Kiyomitsu, l’homme qui pouvait faire perdre la tête à quelqu’un qui se disait toujours calme. C’était très grave : pour quelqu’un qui avait déjà des mains pleines de sang, même si chaque pore était imprégné de l’odeur de mort, il pouvait encore hésiter à tirer à cause d’une seule personne. Si cette personne était un citoyen normal, ce serait acceptable, mais c’était justement un collègue de métier. Précisément parce qu’il connaissait la cruauté des cœurs dans ce monde sombre, il commençait à douter de la décision qu’il avait prise. Ayant vu tellement d’agents infiltrés cachant leur identité, Yamato no Kami Yasusada ressentait une vraie frayeur face à l’amour que les deux avaient cru sincèrement pendant si longtemps.

Est-ce que la rencontre initiale était tout planifié ? Depuis combien de temps son identité était-elle découverte ? Qu’était-ce que tout ces cinq ans de vie commune servaient ? L’identité découverte lors de cette mission était-elle aussi prévue ? Et…… Californie Kiyomitsu lui était-il sincère ?

Ces questions étaient comme les bulles dans un soda, qui gonflent et éclatent sans cesse, faisant mal aux nerfs dans son cerveau.

Cette nuit-là, Yamato no Kami Yasusada avait à peine fermé les yeux. Il entendait les murmures d’Izumi no Kami Kanesada dans son sommeil, mélangés au ronflement causé par sa respiration rude. Yamato no Kami Yasusada posa sa tête sur son bras, fixa le ciel vague à travers les fentes des stores, laissant ses pensées errer, son cerveau étant plus lucide que jamais. Mais après tout, c’était quelqu’un qui avait gravi les échelons dans ce milieu : parfois, il pouvait passer deux ou trois jours sans fermer les yeux pour une mission, donc même après une nuit blanche, Yamato no Kami Yasusada pouvait quand même botter la personne qui dormait sur son lit par terre le lendemain matin, puis s’habilla pour se rendre au siège.

Mais une nuit de réflexion ne l’avait pas beaucoup soulagé. Après tout, la situation restait préoccupante : il ne pouvait pas se cacher chez Izumi no Kami Kanesada toute sa vie, il devait faire face à Californie Kiyomitsu et trancher la question. Yamato no Kami Yasusada n’osait pas dire à autrui que son identité avait été découverte. Bien qu’en apparence tout le monde soit uni comme une grande famille, quand il s’agit des règles du milieu criminel, on ne sait pas si l’amitié sera toujours aussi chaleureuse. Cependant, le résultat de ces pensées angoissées sans issue était qu’il se rendait au champ d’entraînement, répétant obstinément des mouvements mécaniques, son cerveau embué, sans se soucier de savoir si les balles atteignaient la cible ou non. Il n’osait même pas rester près des membres de son équipe une seconde de plus, craignant qu’un agent du renseignement vienne lui demander si son petit ami était apparu sur le lieu de la mission la nuit dernière.

Après avoir chargé la dernière balle dans la culasse, Yamato no Kami Yasusada expira profondément un air retenu dans sa poitrine, leva sa main pour viser le centre de la cible.

Soit parce que ses nerfs étaient tendus depuis trop longtemps, soit parce qu’il n’avait pas eu assez de repos, l’image devant ses yeux devint floue pendant un instant. Yamato no Kami Yasusada cligna des yeux, et là où se trouvait la cible ronde, il semblait apercevoir le visage de Californie Kiyomitsu, avec le même air fier et hautain que lors de sa fuite, les yeux ardents et éclatants. Après un moment, Yamato no Kami Yasusada revint soudain à lui, le visage changea brutalement, et sa main trembla pour appuyer sur la détente. Après un coup de feu, il manqua complètement la cible.

Yamato no Kami Yasusada fut quelque peu contrarié, ôta ses lunettes de protection avec les casques audio, déposa son pistolet et ses chargeurs n’importe où, essuya les perles de sueur fines qui perlaient sur son front, et s’assevit de manière abattue sur la chaise derrière lui.

C’était vraiment trop terrible, pensa-t-il, où était donc ce grand seigneur autrefois si impérieux ?

« Je vais le rompre avec lui—— ! »

« Non, ce n’est pas seulement rompre, je devrais aussi le mettre sur la liste de recherche et le poursuivre ! Oser me tromper aussi longtemps ! »

"Non, ce n'est pas bon, on ne peut pas lancer un mandat d'arrêt. Je dois le tuer de mes propres mains ! Je ne veux pas laisser ça aux autres !"

"Non, non, si je vois son visage, je serai certainement trop doux. Il vaut mieux que quelqu'un d'autre s'occupe de ce salaud !"

Kawachikuni Hiro regardait perplexement Kashuu Kiyomitsu qui marchait de long en large dans la pièce, la face rouge de colère et qui marmelait sans cesse, son visage aux traits fins déformé par la rage.

Il savait que son partenaire était devenu aussi explosif qu'un pétard parce que son soi-disant petit ami, dont on avait beaucoup parlé, était en cause. Bien que son instinct d'animal lui ait dit que cet homme était certainement suspect, il n'avait jamais imaginé qu'il avait une identité aussi particulière. Ce n'était donc pas étonnant que Kashuu Kiyomitsu ait crié de colère dès son retour et qu'il l'ait accusé de Yamato no Kami Yasusada pendant des heures.

"Peut-être devrais-tu te détendre ?" demanda Kawachikuni en penchant la tête, un peu incertain. "La dernière fois, tu m'as dit qu'il était ton petit ami factice, que vous étiez ensemble juste pour couvrir vos traces lors des missions. Ça veut dire que tu ne l'aimes pas vraiment, non ? Alors tu ne seras pas trop triste quand tu le tueras." Dit-il, en faisant signe de la tête comme s'il avait parfaitement raison, pensant pouvoir consoler son partenaire.

Cependant, il avait oublié la nature de tsundere de Kashuu Kiyomitsu. Comme prévu, la personne qui venait de se mettre en colère eut un petit nœud dans la gorge en l'entendant, comme si elle venait de se rendre compte que ses paroles colères prononcées parce qu'elle n'osait pas être honnête avaient été prises au sérieux, et elle se retrouvait dans une situation délicate. Mais si elle l'avait admis, ce ne serait pas Kashuu Kiyomitsu. Il ramassa rapidement son air agité et reprit aussitôt son air indigné, disant en réalité à contre-cœur : "Oui, je ne l'aime pas vraiment, de toute façon."

"Je l'avais bien dit, on est le meilleur Kiyomitsu, comment pourrais-tu vraiment aimer un type comme ça !" Kawachikiani crut que la personne s'était enfin calmée et frappa son épaule avec un sourire. "D'ailleurs, je peux lancer le mandat d'arrêt pour toi. Ce genre de menteur ne mérite pas que Kiyomitsu se charge de ça."

"Ah, ce n'est, euh, pas très bien, ça va être embêtant !" Kashuu Kiyomitsu n'avait pas imaginé que Kawachikuni serait aussi franc. Il ne pouvait pas dire que ses propres paroles n'étaient que des paroles colères, il se précipita pour l'arrêter. Pour la première fois, il détestait tellement son caractère de qui préfère garder la face plutôt que d'admettre ses sentiments.

Les deux personnes discutaaient à côté de son sujet, leurs ondes cérébrales n'étant clairement pas sur la même longueur d'onde. Finalement, Kashuu Kiyomitsu cèda à la ténacité de Kawachikuni, qui tenait absolument à venger son ami et à mettre le nom de Yamato no Kami Yasusada sur la liste des mandats d'arrêt. Kashuu Kiyomitsu, en tant qu'ami, se rendit compte qu'il avait bien plus de problèmes à gérer : il avait oublié qu'il venait de dire des méchantes choses sur Yamato no Kami Yasusite. En tant que tueur, il avait invoqué l'humanitarisme, ce qui permit à Kawachikuni de céder légèrement et de fixer une récompense très faible pour Yamato no Kami Yasusada. Kashuu Kiyomitsu regarda ce prix tellement bas que personne ne l'accepterait, puis pensa à la agilité de Yamato no Kami Yasusada le jour précédent, estimant que personne ne voudrait se prendre la tête. Mettre ça en ligne le faisait sentir soulagé, il laissa donc faire Kawachikuni.

Bien qu'il avait complètement oublié que dans leur métier, personne n'utiliserait son vrai nom pour commettre un assassinat.

Après avoir fait ça, Kashuu Kiyomitsu se sentit beaucoup mieux. Il étendit les bras vers le haut et se rendit compte qu'il était encore chez Kawachikuni.

Tout ce qui s'était passé hier lui semblait encore comme un rêve. Un instant auparavant, il pensait rompre avec Yamato no Kami Yasusada, et la personne suivante était déjà entrée dans son champ de vision avec un pistolet, un rebondissement aussi incroyable que dans un roman. Même s'il n'aimait pas l'admettre, Kashuu Kiyomitsu avait eu peur à ce moment-là, donc il avait choisi de fuir. Quand Mutsunokami Yoshiyuki l'avait tiré sur l'échelle pour le faire asseoir dans l'hélicoptère, il était encore dans un état de stupeur.

L'image de Yamato no Kami Yasusada lui criant dessus avec son pistolet était encore gravée dans sa mémoire. Kashuu Kiyomitsu n'avait pas peur de cette arme, ce qui le faisait peur était Yamato no Kami Yasusada lui-même. Ses paroles les plus dures n'étaient que du vent, il devenait un lâche qui n'osait pas parler quand il était face à la réalité. Parce que tout ça était du déni, ce n'était que des excuses pour cacher ses véritables pensées. Il savait que si il se confrontait réellement, avec son intelligence, Yamato no Kami Yasusada découvrirait tous ses petits secrets. Mais à ce moment-là, il ne connaissait pas les véritables pensées de la personne, l'illusion était démolie, tout ce qu'il avait cru être certain est devenu inconnu. Kashuu Kiyomitsu n'osait pas parier, parce qu'il savait qu'il avait déjà perdu.

Avec ce genre de sentiment, il ne pouvait pas rentrer chez lui ce soir, ou plutôt, avant d'avoir le courage de parler franchement, il ne pouvait pas y retourner. Même si Kawachikuni l'avait accueilli gentiment, rester chez quelqu'un d'autre n'était pas une solution à long terme, et en plus, il avait honte de ça. Kashuu Kiyomitsu décida donc de rentrer chez lui pour prendre quelques essentiels, puis de trouver un endroit pour séjourner un certain temps.

"Tu ne veux vraiment pas que je t'accompagne ?" demanda Kawachikuni, debout à la porte avec inquiétude, regardant Kashuu Kiyomitsu qui s'habillait les chaussures au seuil.

"Ne t'inquiète pas, d'après son caractère, il ne rentrera certainement pas." Kashuu Kiyomitsu appuya son bout de chaussure sur le sol, et tourna la tête pour sourire à son partenaire. "Et même si je le rencontre, tu connais mes capacités, n'est-ce pas ?"

"Reste en contact à tout moment, je promets de venir dès que tu appelleras." Dit Kawachikuni en hochant la tête, poignant ses poings.

"D'accord !"

Yamato no Kami Yasusada venait de mettre sa clé dans la serrure quand il sentit clairement qu'il y avait quelqu'un dans la maison. Il n'était pas sûr que ce soit Kashuu Kiyomitsu ou d'autres personnes venus l'enquêter. Si c'était le premier, ce n'était pas grave, mais si c'était le second, cela signifiait que leurs deux identités avaient été découvertes, et il devrait donc frapper en premier.

Il poussa la porte à demi-ouverte en silence, prit son pistolet Beretta avec la main droite, déverrouilla la gâchette, et s'engloutit dans la pièce en rampant. L'aménagement de la maison semblait identique à ce qu'il avait quand il était parti. Il regarda autour de lui, et même les fruits sur la table avaient été achetés il y a plusieurs jours. Yamato no Kami Yasusada se redressa, estimant que les chances que ce soit des personnes étrangères avaient baissé, car si c'était des enquêteurs, ils auraient retourné chaque coin de la maison. Donc bien sûr... Il baissa les paupières, rangea son pistolet dans la ceinture, et marcha vers la chambre à pas légers.

Il n'était pas encore à la porte qu'il entendit les bruits à l'intérieur. Le bruit de cliquetis de ce qui était déplacé, la mélange qu'une personne fredonnait faux, le cri de surprise quand on heurtait sa tête. Yamato no Kami Yasusada inspira profondément, posa sa main sur la poignée de porte et la tourna lentement.

Un instant, tout devint silencieux.

Kashuu Kiyomitsu dans la pièce semblait encore incrédule, la bouche entrouverte, regardant Yamato no Kami Yasusada debout à la porte, ses yeux écarlates écarquillés. Il portait le plus simple des t-shirts et du pantalon long, les mèches de cheveux sur son front collaient à ses joues à cause de la sueur, et ses mains maintenaient un tas de vêtements dans une posture comique. Avant que Yamato no Kami Yasusada n'ait le temps de parler, Kashuu Kiyomitsu semblait enfin se rendre compte de la situation, jeta ses vêtements, fit un pas de côté et fonça vers la fenêtre.