Aprèss'êtreséparétemporairementdeCalifoKiyomitsu,sansl'associédecedernierquifournissaitdesinformationsensecret,YamatonoKamiYasusadaeutdumalàavancer.D'ailleurs,ilavaitportéuncostumebienajustécejour-làpourparaîtresoigné,quiavaitdéjàétéfroisséparlaviolencedeCalifoKiyomitsu,maisquin'empêchaitpasd'êtregênantpoursedéplacer.YamatonoKamiYasusadasavaitquelesgenscachésn'étaientpasdesgensbien,etqu'ilsattaqueraitsansdiscriminations'ilsremarquaientqu'ilyavaitquelqu'und'autreàsescôtés.Aprèsavoirréfléchi,ildécidadetrouverunendroitcalmepouragirlui-même.
Heureusement,lesdeuxhommesrestantspouvaientêtresuivisparlesatellite.YamatonoKamiYasusutaajustasonvêtementetsortitdesbuissons,marchantdanslecorridoravecuneairsérieux,toutengardantsontéléphoneàlamainpoursurveillerdeprèslesmouvementsdesennemis.Commeprévu,lesdeuxhommesagirentaussitôtaprès,etilslesuivirentcommeils'yétaitattendu.YamatonoKamiYasusadanesemontrapasparesseux:ilfitdemi-touraucoinducorridor,puisbonditencourantàtoutesjambes.
Lelieuqu'ilavaitconvenuavecCalifoKiyomitsuétaitunancienterraind'entraînementàl'arrièreducomplexe.C'étaitlelieusecretpréférédeYamatonoKamiYasusutaquandilétaitpetit,bienquedélabré,ildisposaitd'unespacevaste.Plustard,OkitaSoujil'avaitfermépourledémoliretenconstruireunnouveau,maismanquantdefonds,leprojetn'avaitjamaisvulejour.Maintenant,c'étaitexactementlelieudecombatidéal.CommeilnesavaitpassiCalifoKiyomitsuavaitéliminéletireurd'éliterapidement,bienqueYamatonoKamiYasusutasemblâtfuiràperdrehaleine,ilcherchaitenréalitédesabrispartoutpournepassefairerepérerparlesregards.
Aprèsavoirtournéplusieurscoins,ilputvoirlabandedescellésduterraind'entraînement.Maisavantqu'ilaitletempsd'êtreheureux,lespasderrièreluidevinrentplusforts.Ilévaluealadistanceenunéclair,sanshésiter,fléchitsesgenouxetsoncorpsdroitsepenchaimmédiatement.Bienqu'iln'aitpasentendulecoupdefeu,ilsentitnettementlachaleurduventcrééparlaballequipassaitàcôté,etquandillevalatête,untroudeballeétaitapparusurlepilierdevantlui.
YamatonoKamiYasusutaroulasurlecôtérapidement,sesaisitdesonpistoletd'unemain,etaprèsavoirstabilisésonéquilibre,iltiraimmédiatementsurladétente.Maisl'ennemin'étaitpasnonplusunnovice:uneombrebonditpoursecacherrapidement,etlesballletspercutèrentlespoutresduplafondavecunbruitde"poufpouf".YamatonoKamiYasusutavouluttirerànouveau,maisréalisasoudainqu'iln'yavaitqu'unseulhommeenface,l'autreayantdisparu.
L'idéed'uneembuscadesurlesdeuxfrontstraversasonesprit,etYamatonoKamiYasusutanevoulutpasresteraucombat.Iltiraunedernièremenaçanteballeavantdesemettreenfuite,sortitsontéléphoneencourant,sesdoigtstapantrapidementsurl'écran,etnemanquapasdedétournerlatêtedetempsentempspouréviterlesattaquesvenantdederrière.Deuxpointslumineuxsurl'écrans'étaientbienséparés,etlesendroitsoùilsclignotaientrapidementcorrespondaientexactementauprochaincarrefourqu'ilallaitatteindre.YamatonoKamiYasusutaneputpass'empêcherdemaudireCalifoKiyomitsudanssoncœur,rangeasontéléphonedanssapoche,etn'ayantpasdedeuxièmepistolet,ilneputqu'utilisersoncouteaupoursedéfendre.
Ilcomptaitmentalementlessecondes:un,deux,trois.
Avantqueleshommesaucoindumurn'apparaissent,YamatonoKamiYasusutaprévutleurarrivée:ilserrasonpoignetgauche,sepencha,contractatoussesmuscles,etplantasonpieddroitenavantpourlancersoncouteau!
"Ah—!"
Uneplainteretentitaussitôt.L'assassinquisortaitducoindumurmaintenaitencoresaposturedepréparationàtirer,maislecouteauplantédanssacuissel'empêchaitmanifestementdecontinuersonaction.
Lorsqu'ilvitquesoncoupavaitréussi,YamatonoKamiYasusutaseprécipitaimmédiatement,sepenchapourfaireuncoupdepiedlatéralquirenversal'ennemiausol,lesangquijaillissaitsouillantlebasdesonpantalondecostume.Iltentadedéarmerl'hommeeninversantsaforce,etquandilétaitsurlepointdesaisirlepistolet,uncoupdefeufaiblelefitretirerlamainimmédiatement,etl'hommeausolseredressaavecdouleurpourlecontraindre.Sansréfléchir,YamatonoKamiYasusutaserrasonpoingpourfrapperl'abdomendel'autre,etaprèsungémissementsourd,ilpoussal'hommeenarrièreavecsesdeuxmains.Maissesintentionsétaientbonnes,etcommesouvent,lesprojetsnecorrespondentpasàlaréalité:pouréviterlesballesdel'hommederrièrelui,iltrébuchaettombaàlarenverse,sejetantàl'arrière.
"Putain!"Laphrasequ'ilavaitgardéedanssoncœurdepuislongtempssortitenfin.Dansunesituationdésespérée,YamatonoKamiYasusutaneputqu'lâcherl'hommequ'iltenait,posersamainsurlesolpouramortirlachute,maisl'avantagequ'ilavaitprisdisparutcomplètement.Ilseredressaensedébattantpouréviterunesériedeballes,maisilfitunemauvaisemanœuvreetfittombersontéléphonedesapochedepantalon.Iln'eutpasletempsdeleramasser,etaussitôtaprès,ilentenditunbruitde"crack",letéléphoneétantcomplètementperforéparuneballe.
"Putain,tusaisquec'estunmodèledecoupleavecceluideKiyomitsu!"
CalifoKiyomitsu,quiétaitperchésurletoit,éternuasoudainement,sefrottalenezetmurmuraavecperplexité:"Jenesuispasentraindetombermalade,non?"
"Kiyomitsu,qu'est-cequetudis?"demandaHorikawadepuisleposteradio.
CalifoKiyomitsusecoualatêtevivementpourdirequecen'étaitrien,etcontinuadesetenirencatiminipourchercherletireurd'élitecachéquelquepart.Horikawautilisaitlacamérathermiquedel'autrecôté,tandisqueCalifoKiyomitsunepouvaitcompterquesursesyeuxécarquillésetsesoutilsderecherchelesplusprimitifs.Enréalité,iln'avaitpasencoretotalementreprissesesprits:lachaleursursesoreillesn'avaitpasdisparudepuislongtemps,etsonespritétaitembourbéparlavoixgravedeYamatonoKamiYasusutaetsonairsérieuxquandilbaissaitlesyeux.C'estfini,c'estfini,sedit-il,jesuiscomplètementaccro,jenepeuxplusm'ensortir.
"J'aitrouvé!J'aitrouvé!Kiyomitsu,jel'airepéré!"
"Ah?Ah!"CalifoKiyomitsuéloignarapidementtoutescespenséesdésordonnées,sautasurlesoldepuisleborddutoitetcommençaàagirselonlesinstructionsd'Horikawa.
Onauraitpenséqu'ilyauraituncombatacharné,maislefaitmontrequeYamatonoKamiYasusutaestbienuncasparticulier:entantquetireurd'élite,ilmaîtrisaitaussilecombataucorpsàcorps.Unsimpletourpar-derrière,uncoupdepistolet,etlaseulepartiedifficileaétéderenverserl'hommedutoitetdes'occuperducorps.CalifoKiyomitsun'avaitpasbeaucoupdeforce,etilutilisaitprincipalementlatechnique,donctraînerunhommeadulted'unecorpulencecostaudlefatiguabeaucoup.
"Putain,cetypeatropdeproblèmes,pasdecoupdefeuautoriséetilfauts'occuperducorps,aaahjesuisencolère!"CalifoKiyomitsujetalecorpsdansuntasdepailleetsefrottalesmainsencolère,pensantqu'illaisseraitcesaleboulotàl'autrepours'enoccuper.
Ilneconnaissaitpaslechemin,etlepointderendez-vousdépendaitd'Horikawa,ceguidehumain.Maisquandilarrivaàmi-chemin,iln'yavaitpresquepluspersonneautour.SelonlesmotsdeYamatonoKamiYasusuta,c'étaitunlieuabandonné,maisenpenchantlégèrementlatête,ilpouvaitclairemententendrelebruitdecombatnonloin.CalifoKiyomitsufronçalessourcils,etilcommençaàcouririmmédiatement.CequiluivintauxyeuxétaitYamatonoKamiYasusuta,quisecachaitderrièreunmurethaletait,soncalmehabitueldisparu,sesvêtementsébouriffés,saqueuedechevalpenchéesurlecôté,lebasdesonpantalontachédetachesdesangsectransforméenrougesombre.Quandcederniersemaitl'avoirremarqué,CalifoKiyomitsuétaitsurlepointdedemandersiilétaitblessé,quandYamatonoKamiYasusutasepenchapoursejetersurlui,etlesdeuxtombèrentsurlecheminpavédecailloux.CalifoKiyomitsueutlafigurecouvertedepoussièrequandillevalatête,etvitqu'unerangéedetrousdeballesavaitlaissésaplaceàl'endroitoùilsetrouvait.
"Tunel'aspasencoreéliminé?Combienenreste-t-il?"IlfuttiréderrièreunpilierparYamatonoKamiYasusuta,etCalifoKiyomitsun'avaitpasletempsderemarquerlapositionambiguëoùilétaitcollédanslesbrasdel'autre,etdemandaenhâteenlevantlatête:"Etqu'est-cequecesang?Tuesblessé?Quit'ablessé...Non,tuesvraimentnulle!"
"Arrêtearrête!"YamatonoKamiYasusutainterrompitimmédiatementlesquestionsàlamachineàcoudredeCalifoKiyomitsu,etl'atmosphèretenduequiétaitinitialementprésentefutcomplètementdissipéeparcettepersonne.Aprèstout,voirquelqu'unquiétaitvisiblementinquietmaisquirefusaitdel'admettrerendaitimpossibledenepasrire.
"Cen'estpasmonsang,regardebien,net'inquiètepaspourrien."
"Qui...?!"
"D'accord,onn'yvapasavecça."YamatonoKamiYasusutahochalatêteenriant,pointantdudoigtlebasbuissonbasàproximité:"Deuxhommes,unaeulajambeblesséeparmoi,maislesdeuxontunebonneprécision,jen'aipasosém'approcherdoncj'aiattendutonarrivée."
LadernièrephraseavisiblementraviCalifoKiyomitsu,quilevalessourcilsavecunairdesatisfaction,etsiilavaiteuunequeue,elleauraitcertainementremontéjusqu'auciel.
YamatonoKamiYasusutaprétenaitnepasl'avoirvue,etcontinuadeparleràvoixbassedesonplan."Doncmaintenantquetueslà,cequisuitest..."Savoixdevintplusbasseàlafin,etilcollaseslèvresàl'oreilledeCalifoKiyomitsu,lesfrottantpendantunmoment,avantdesecouerCalifoKiyomitsu,dontlevisageétaitdéjàdevenurouge."Tuasbienécouté?"
"De,biensûr!Tut'esapprochétropprès,unimbécileauraitdumalànepasentendre!"CalifoKiyomitsus'éloignaimmédiatementdecettepersonne,avecl'airde"n'oublionspasquenoussommesennemismortelsencemoment".
"Ceplandemandebeaucoupdecoordination,Kiyomitsu,nemedéçoispas."YamatonoKamiYasusutahaussalesépaules,puisregardadehorspourseprépareràagiraubonmoment.
"Sicen'étaitpaslasituationspécialed'aujourd'hui,personnenevoudraitcoopéreravectoi..."CalifoKiyomitsumarmonnaquelquesmots,maisilfinitparapprochersatêteànouveau,tirantquelquesballesparmomentpourtesterlespositionsennemies.
Sentantquelemomentétaitvenu,YamanokamiYasadasamurmura:«Allons!»puissepenchaetpartitcommeuneflèchedécochéeduarc.CaliforniaKiyomitsunetardapasàlesuivredeprès.
Leplanétaitenréalitétrèssimple:l'unservaitd'appâtetl'autredepiège.PuisquelesennemisvisaientspécifiquementYamanokamiYasadasa,personnenepouvaitmieuxjouerlerôled'appâtquelui.Celadit,illuiétaitquandmêmepénibledevoircederniersejeterseuldansunerafaledeballes,tandisqu'illui-mêmedevaitsecacherderrièredescouverturespournepassefairerepérer.
Pfiou,quelhérosdecirque!Ilsecroyaitlehérosd'unmangaàlavieàl'épreuvedelamort?Lui,idiot,n'apasdebouclierdel'intrigue.
YamanokamiYasadasa,quicombattaitàviveallure,n'entendaitmanifestementpascespenséesmurmurées.Desannéesd'expérienceluipermettaientdeprévoiravecprécisionlesmouvementssuivantsdel'ennemi:unemaintenaitlepistolet,l'autrecombattaitaucorpsàcorps,chaquetêtebaisséeetchaquedéplacementétantlefruitdemilliersdemissionsàrisque.Lepistoletéquipéd'unsilencieuxn'émettaitpasdecoupdefeuretentissant,maiscebruitsifinetpresqueimperceptibleirritaitdavantagelesnerfs:uneseuleerreur,etlascèneallaitsetransformerenunbaindesang.Aprèsundernierroulementparterre,ilserralechargeurremplaçantentresesdents,sesyeuxcalmes,sonsouffleretenu,etappuyasurladétente.Sonartducombatrapprochéavecpistolet,parfaitcommedansunmanuelscolaire,frappaetrenversal'ennemiquiavaitsubiuneblessureàlajambe.
Maisavantqu'ilaitletempsdesedétendre,unevoixaiguëetsoudainedeCaliforniaKiyomitsuretentitderrièrelui.L'approchedelamortfitpresquesedresserlespoilssurlatêtedeYamanokamiYasadasa.
«Yasadasa—!»
«Merde!J'aioubliél'hommequej'airenversétoutàl'heure!»
Desperlesdesueurfineperlaientsursestempes,etsonnervetenduluifitsentirquecettesecondeétaitparticulièrementlongue.Ilcroyaitentendrelecraquementdesétincellesdanslachambredupistolet,lesbattementsdesoncœur,etlescrisdeCaliforniaKiyomitsuquiserapprochaientdeplusenplusàmesurequ'ilcourait.
«Kiyomitsu—!»Sanssavoird'oùvenaitcetteforce,touslesmusclesdeYamanokamiYasadasaseraidirentaumaximum.IlcriadetoutessesforcesetseprécipitaversCaliforniaKiyomitsu,lamaingauchetendueaveclesdoigtsgrandsouverts.Commeparuneconnexionintime,CaliforniaKiyomitsuluijetadirectementsonGlock18.Aumêmeinstantqu'ilsaisitl'arme,YamanokamiYasadasaroulasurlecôté,sestabilitsurungenou,levalepistoletettirapourfaireunemiseàmort.
Regardantl'ennemiécroulédevantluietlacraterdeballeàmoinsdecinqcentimètresdesespieds,unsentimentdesoulagementaprèsavoiréchappéàlamortluienvahittoutlecorps.YamanokamiYasadasaregardaCaliforniaKiyomitsuquivenaitàluienlesecouantvivement,etsonespritnepouvaitpluspenseràriend'autre:ilsavaitqu'ilvoulaitfaireunechoseencemoment.Etill'afait.
YamanokamiYasadasaserraCaliforniaKiyomitsufortcontresapoitrine,etdanslesyeuxétonnésdel'autre,ilsaisitsafacepoussiéreuseetl'embrassaviolemment.
-TBC.
Chapitre909
Enréalité,siillevoulait,CaliforniaKiyomitsuavaitcentfaçonsd'éviterl'attaquedel'hommedevantlui,ycomprisl'actestupideetatrocequevenaitdefaireYamanokamiYasadasa.Maismalgrétout,iln'avaitrienfait,etn'avaitpasesquivénonplus.
Quellâche,commentpeut-onêtreaussilâche?Semaudait-ilensecret.
Maislaforcedesuccionsurseslèvresramenarapidementsespensées.CaliforniaKiyomitsufronçalessourcilsenregardantYamanokamiYasadasaquiagissaitbrutalementcommes'ildévoraitunmorceaudeviande.Lescaninesacéréesdel'autreavaientfacilementdéchiréseslèvrestendres,etungoûtdesangpiquantremplissaitsabouche,maismalgrétout,YamanokamiYasadasacontinuaitviolemmentsonaction.
Queltêtu,commentpeut-onêtreaussitêtu?CaliforniaKiyomitsusemaudaitensecretàproposdeYamanokamiYasadasa.
Doncilnefallaitpaslaissercegâteaucontinueràfairelatêtedel'âne,bonsang,quelqu'undoitbienmettrefinàcettesituationabsurdenon?
CaliforniaKiyomitsunesavaitpascedontilétaitencolère,ehbien,touteslesaffairesquiconcernaientYamanokamiYasadasalemettaientencolère.Dessentimentsétrangesdepuislongtempsbouillonnaientetfermentaientdanssoncœurquisedécomposaitpetitàpetit.Chaqueconfrontationhouleuse,chaqueéchangeemplidepoudreàcanon,faisaitcroîtreceschosesqu'ilneparvenaitpasànommer.Ilsentaitqu'ilnepouvaitplustenir,quesoncœurtroppetitpoursupportertoutçaallaitéclater.Ilpensaitqu'iln'auraitjamaiscédé,qu'ilavaitétéobstinédepuistoujoursetcontinueraitàl'êtresanschangerpourpersonne,sanschangerpourl'environnement,pourl'amourouquoiquecesoit.
Dumoinsc'estcequ'ilpensait.
MaisquandilavucetueurpointersonpistoletsurledessusdelatêtedeYamanokamiYasadasa,quandilavuleventdelaballequiavaitpercél'airfinirparaplatircemèchedecheveuxstupidedeYamanokamiYasadasa,CaliforniaKiyomitsuacomprisquel'influencedeYamanokamiYasadasasurluiavaitatteintunpointquesoncœurnepouvaitplussupporter.Uncriincontrôlables'échappadesagorge,unevoixaiguëquiauraitpudéchirersescordesvocales.CaliforniaKiyomitsuneparvenaitmêmepasàimaginersiYamanokamiYasadasan'avaitpasréagiàtemps,siiln'avaitpasjetésonpistoletparuneconnexionintime,siYamanokamiYasadasaavaitététouché...Ilnepouvaitmêmepluscontinueràréfléchir,carseulementlapenséedecelaluifaisaitfrissonnercommes'ilétaittombédansuntroudeglace.
Alorsilaenfinréalisé,troptard,cequeétaientcesémotionsinexplicables.
C'étaitunamourincontrôlablepourYamanokamiYasadasa.
Ayantprisconsciencedecela,lafacedeCaliforniaKiyomitsurougitsoudainement.IlpritsoudainementdelaforcepourrepousserviolemmentYamanokamiYasadasaquiétaitsurlui,s'assitàterreenhaletant,sanssesoucierdusangdesennemisquicoulaitsursonpantalonetlesouillait,etfixaunpointduvideavecuneexpressionincroyable.
AlorsqueYamanokamiYasadasa,quiétaitentraindes'embraseretquivenaitd'êtrecruellementrepoussé,setenaitdevantCaliforniaKiyomitsuavecuneminegrognonne,regardantcegâteauquirestaitabattuparterre,sontonétaitencoreplusagressif.
S'ilvousplaît!Onétaitenpleindanslamitrailletteettumetireslachassed'eau?!LafacedeYamanokamiYasadasaétaitunpeuverdâtre.
«Qu'est-cequetufais,CaliforniaKiyomitsu!»
«Tais-toi!»
IlpensaitquesontondurauraiteffrayéCaliforniaKiyomitsu,maiscelui-ciluiarenvoyélaballeavecunevoixencoreplusaiguë.YamanokamiYasadasarestainterdit,regardantcegâteauassisparterrequiavaitl'aird'avoirsubiunaffrontinsultant,etsacouleurétaitpasséedurougeauvertpuisaunoir,commeunedynamitedontlamècheétaitsurlepointdes'éteindre,prêteàexploserdanslasecondesuivante.
«Commentçapeut-être...commentçapeut-être...»CaliforniaKiyomitsuselevaenchancelant,d'abordjetaunœildégoûtésursonpantalondevenusaleetnoirci,puisregardaviolemmentYamanokamiYasadasaquisetenaitdevantlui,enmarmonnantsanscesselesmêmesmots.AvantqueYamanokamiYasadasanetendel'oreillepourmieuxécouter,celui-cipartitcommeuneflèchedécochéeduarc,roulasurlesolpourramasserlaBerettaqu'ilavaitlaisséeparterre,appuyasaphalangesurladétenteetpointasonpistoletdirectementversYamanokamiYasadasa.
«Héhé...ànouveaudejeux?Onvenaitjustedes'embrassercommedesfous.»MarmonnaYamanokamiYasadasaàvoixbasse.IlnesavaitpascequeCaliforniaKiyomitsuavaitdenouveaudanslatête,maisparprécaution,ilserrasonGlock18danssamaindroite.Quelleestcettesituationencemoment?Lesennemissontvaincus,oncommenceunequerelleinterne?Onsepointechacunavecl'armedel'autre?
«Jepensaisqu'ons'étaitréconciliés.»YamanokamiYasadasaobservasesenvironsducoindel'œil,etaprèss'êtreassuréqu'aucunautreintrusn'arrivait,parlad'untonmoqueuràCaliforniaKiyomitsuquiavaitl'airdepoilstoutdroits.
«Rêveséveillés.»CrachaviolemmentCaliforniaKiyomitsu,répondantavecmépris.Mêmesisonespritétaitencemomentsecouéparlaterribleréalitéque«j'aimaisbienYamanokamiYasadasa»,lasensibilitéétaitd'uncôté,etlaraisondel'autre.Quoiqu'ilensoit,c'étaitunfaitétabli,etcequ'ilvoulaitfairemaintenant,c'esteffacertoutcela.RetournerauCaliforniaKiyomitsulibredetoutlienauparavant.
«Tusais,Kiyomitsu.»Faceaupistoletnoir,YamanokamiYasadasarestaitcalmeetdétendu,ilritmême,frottalesoldelapointedesonchaussure,laissantlesangtachersonboutdechaussure,«Enréalité,j'avaispresqueenviedetefairel'amouricijustemaintenant.»
«Tu!»CaliforniaKiyomitsun'avaitpaseuletempsdereprendresonsouffle,etauraitpresqueétouffédecolère.Ilécarquillalesyeuxenregardantcegâteauquivenaitdetuerquelqu'unetquilançaitmaintenantdesblaguesosées,clignadespaupièresplusieursfoisavantderetenirl'impulsiondetirersurladétente.
«Désolé,jet'aidéjàditdefairetesrêveséveillés.»CaliforniaKiyomitsuétaitencolèreetriaitàlafois,savoixtremblaitunpeu.IllevalessourcilsenregardantYamanokamiYasadasa,levalatêtecommeunpaonfier,«Jevoulaisaussitedire,YamanokamiYasadasa,onafini.»
«Onvientdepasserparlamortettuveuxenveniràça?C'estunpeutropcruel,non?»YamanokamiYasadasarestainterdit,puisritàpertedehaleine.
«Jeneblaguepas,onsesépare,ondivorce,c'esttout!»CaliforniaKiyomitsureculad'unpas,puiscriacesmotsavantdefuiràtoutva,sansmêmeremarquerqu'ilavaitditqu'iln'avaitjamaisépouséYamanokamiYasadasa.
«Hé!Oùtuvas!»YamanokamiYasadasaregardaCaliforniaKiyomitsuquifuyaitcommeunlapineffrayé,etcriaplusfort.
«Déménager—!»
«Qu'est-cequeturacontes?!»YamanokamiYasadasachassalecadavrequibloquaitsonchemind'uncoupdepied,etsemitàcouriraprèslui.