"Tendré que volver y preguntarle a Huimin sobre esto."
"Ja, ya le tiene miedo a su esposa con tan solo tener un poco de riqueza."
"Así no funcionan las cosas; no soy un experto en esto."
“Vale, cuando vuelvas, dile a esa zorra... ah, dile que no es que no te vaya a pagar. De todas formas, lo vas a vender al por mayor. Véndeselo a los aldeanos a ese precio, crearás relaciones, montarás un negocio y te ahorrarás el engorro de ir y venir.”
¿Eso es todo? Te daré una respuesta después de preguntarle a Huimin.
"¡Será mejor que te des prisa, el Año Nuevo está a poco más de un mes, tienes que asegurarte de que puedan hacer ropa para el Año Nuevo!"
"De acuerdo. ¡Estarás bien!"
Mientras el padre de Hongyuan hablaba, salió corriendo de la casa de Liang Deshun como si estuviera escapando.
……
An Guihua hizo esto únicamente por sus propios intereses. Inesperadamente, esto abrió inadvertidamente un nuevo espacio para la familia de Liang Xiaole.
Al principio, An Guihua se mostró escéptica ante los rumores que circulaban por el pueblo, pensando que la gente solo exageraba por la cría de patos. Pero cuando vio que los gritos de la madre de Hongyuan en la calle se habían hecho realidad, adornó un poco más la historia.
Cuando vio a su suegro y a su cuñado, Liang Defu, conduciendo dos pequeños carros tirados por burros para vender trigo, finalmente lo creyó. Se llenó de celos y resentimiento: ¿por qué Liang Defu siempre tenía tanta suerte? Quería visitar su casa. Primero, no quería ir por su tensa relación; segundo, tenía miedo de encontrarse con serpientes de nuevo. Les tenía pánico; ver una la hacía perder la compostura. La última vez, se asustó tanto que casi tropieza y se cae. No quería que la familia de Liang Defu volviera a reírse de ella.
No debería ir. Pero estoy muy aburrido. Pensándolo bien, creo que es mejor ir acompañado. Las serpientes no salen cuando hay mucha gente.
¿A quién debería invitar?
Los vecinos que se llevaban bien con ella eran los que más criticaban (insultando y burlándose) de Li Huimin. La criticaban no solo a sus espaldas, sino también en su cara. Normalmente, cuando se encontraban, simplemente desviaban la mirada y se ignoraban. Ahora que Li Huimin se había vuelto "arrogante" y rica, estas personas, naturalmente, hacían lo mismo que ella: primero, seguían menospreciándola, y segundo, se atrevían a tocarle los pechos (avergonzados).
Tras mucho pensarlo, finalmente se le ocurrió una idea: confeccionaría ropa con la tela que le había dado la madre de Hongyuan y la usaría para lucirla.
Efectivamente, todos comentaron que era preciosa. Uno preguntó dónde la habían comprado, otro cuánto costaba por metro. Cuando An Guihua dijo la verdad, la expresión de la gente se ensombreció al instante. Todos decían que se estaba "apropiando de la luna porque estaba cerca del depósito de agua". ¿Cómo podía algo tan "magnífico" pertenecerles?
«¿Qué "grandeza"? Trajeron dos o tres camiones cargados y los vendieron todos a tiendas de telas a precio de mayorista. Incluso si hubieran tenido alguna "grandeza", ya lo habrían repartido todo», dijo An Guihua con desdén.
“¿Por qué no hablas con tu cuñado y le pides que nos venda algunos al precio de mayorista? Así se ahorrarían el trabajo de regalarlos”, dijo Niu Guifen, pariente de Liang Debao, quien era el más cercano a An Guihua.
¿Para qué molestarse en decirle algo? Vayamos todos juntos a su casa y comprémoslo. Esa zorra ni siquiera se atreverá a levantar la cabeza cuando nos vea, ¿cómo se atreve a negarse a vendérselo? —dijo An Guihua con seguridad.
En realidad, su verdadera intención era recabar información. En cuanto a comprar tela, pensó que Li Huimin, esa persona tan sumisa, no se negaría a vendérsela. La última vez, aunque la rechazaron cuando intentó llevarse arroz, recibió mucha fruta. Al fin y al cabo, Li Huimin aún necesitaba sobrevivir en Liangjiatun y no podía permitirse el lujo de ofender a nadie. Enviar a algunas personas más la intimidaría y le bajaría los humos.
—No voy a ir —dijo Niu Guifen entre dientes, con el ceño fruncido—. Si su familia anuncia que está en venta, pagamos, ella nos da la tela y quedamos a mano. Comprarla así sería como rogarle. ¡Es poner esa cara de cualquiera!
“Yo tampoco voy a ir”. Lu Jinping, que sostenía al niño, añadió: “Nunca hemos tenido mucha interacción. Si de repente voy, ¿qué voy a decir? Mejor habla con tu cuñado y espera a que esté de acuerdo antes de decírnoslo. Al fin y al cabo, sois familia”.
«Ja, ¿solo buscan mano de obra barata? Si no quieren ir, ¡de acuerdo, los ignoraré! No me voy a meter más en sus asuntos». El plan de An Guihua fracasó y palideció un poco.
“¿Qué te parece esto? Primero, tose y avísale a tu cuñado. Si él está de acuerdo, iremos todos juntos”, dijo una mujer llamada Wu Qiaogai. “Al fin y al cabo, es propiedad de otra persona, así que venderla o no es decisión suya”.
"Eso se parece más al lenguaje humano."
Mientras An Guihua hablaba, puso los ojos en blanco mirando a Niu Guifen y Lu Jinping.
Esto llevó a que An Guihua actuara como intermediario para persuadir a Liang Defu de que comprara la tela. (Continuará)
Capítulo cincuenta y nueve: Lai Zi repite sus viejos trucos
Cuando el padre de Hongyuan regresó a casa, le contó a la madre de Hongyuan lo que An Guihua había dicho y le pidió su opinión.
La madre de Hongyuan, sin embargo, creía que, dado que todos en el pueblo conocían el origen de la tela, cobrar por ella era problemático, pero no cobrarla también lo era. Añadió que la familia tenía suficiente para comer, beber y gastar, y no necesitaba unas monedas extra, por lo que no había necesidad de venderla en el pueblo.
Además, las personas que le piden a An Guihua que compre tela deben ser esas mujeres que siempre la maltratan. La han acosado durante tantos años que su corazón ya está helado. Puede apartar la mirada si las ve en la calle, ¡pero cómo podría sonreír si vinieran a su casa!
Al oír esto, Liang Xiaole, que estaba "jugando" cerca, tuvo una revelación repentina, y la imagen de un gran supermercado de su vida anterior pasó fugazmente por su mente.
Sí, ¿por qué no pensé en emprender un negocio desde casa? Hay tantas cosas en ese espacio: productos agrícolas, artículos de primera necesidad, de todo. Sería más que suficiente para abrir un gran supermercado.
"¡Aprovechemos esta oportunidad que nos brinda An Guihua y hagamos algo con ella!", pensó Liang Xiaole para sí misma mientras se subía a los brazos de la madre de Hongyuan, tocándole el lóbulo de la oreja y conectando con su alma.
A juzgar por la expresión de mi cuñada, quiere comprar tela para algunas mujeres con las que tiene buena relación. El padre de Hongyuan, al ver la vacilación de su madre, ya había desistido de la idea de vender la tela. Esta explicación pretendía reafirmar la decisión de la madre de Hongyuan de no venderla.
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "¿Qué tal si les vendemos algunas piezas? De todos modos, no podemos usarlas."
"¿No te sientes incómodo?", preguntó el padre de Hongyuan, algo sorprendido.
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "¿Quién compra un trozo de tela todo el tiempo? Vienen a comprarlo una vez cada tres o cinco meses, y si quieren hablar, dicen unas palabras más; si no quieren, dicen unas menos. ¿Qué tiene eso de especial?"
"Mientras no te sientas incómoda, no hay problema." El padre de Hongyuan suspiró aliviado. "Solo me preocupa que te sientas incómoda si los ves."
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "Si se atreven a causar problemas en nuestra casa, los echaré".
"Me alivia oír eso. ¿Voy a darle una respuesta?"
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "Volvamos. Oye, ¿a cuánto lo vendemos por pie?"
“Si es de producción local, vendámoslo al precio de mayorista. Mi cuñada también piensa lo mismo”. El padre de Hongyuan era amable y gentil, y siempre hablaba con tacto a espaldas de los demás.
Liang Xiaole estaba encantada de que todo se hubiera arreglado. Sabía que los padres de Hongyuan carecían de visión para los negocios y que debían proceder gradualmente, comenzando con la venta a pequeña escala de telas en casa, luego trigo, y más tarde fruta, artículos de primera necesidad, etc.
La madre de Hongyuan solo tiene veinticinco años este año. ¡Se niega a creer que no pueda convertirse en una figura de la élite empresarial!
……
La madre de Hongyuan realmente comenzó a enseñarle a leer a Liang Xiaole.
Liang Xiaole no era nada modesta. Aprendía todo lo que le enseñaban, sin importar cuántas lecciones se le presentaran. Al principio, cuando no podía sujetar bien el bolígrafo ni escribir líneas rectas, practicaba en el suelo con un palo de madera. Los caracteres tradicionales tenían demasiados trazos y eran difíciles de recordar, así que primero los marcaba con caracteres simplificados, y poco a poco se fue familiarizando con ellos. La madre de Hongyuan vio esto y preguntó: "¿Qué estás escribiendo?". Ella respondió: "¡Una marca!". La madre de Hongyuan le creyó y le dijo al padre de Hongyuan: "Esta niña incluso sabe hacer marcas".
Contar le facilitó aún más las cosas a la madre de Hongyuan. Después de decirle los números del uno al diez, Liang Xiaole la imitó, levantando un dedo cada vez que pasaba de número. Pronto pudo contar del uno al cien, al mil... y finalmente una sonrisa apareció en el rostro de la madre de Hongyuan.