Así pues, el padre de Hongyuan, la madre de Hongyuan y Liang Xiaole, que sostenía con fuerza la mano de la madre de Hongyuan, fueron juntos a la casa del jefe del clan.
……
El jefe del clan tenía serias reservas sobre que el condado enviara a cinco niños de otras aldeas a la casa de Liang Longcai. En su opinión, la campaña del condado contra la trata de niños no debería implicar enviar a niños rescatados a casas de campesinos. Familias pequeñas, casas estrechas... ¿quién podría permitirse criarlos? Una vez que Liang Longcai le envió a los niños, no pudo negarse. Después de todo, era el jefe de la aldea, alguien que hacía recados para los funcionarios.
El jefe del clan estaba profundamente preocupado por este asunto cuando Liang Defu y su esposa se acercaron a él para pedirle que fundara un orfanato. Querían no solo acoger a las cinco niñas, sino también ayudar a otros huérfanos de la comunidad que no tenían ninguna posibilidad de trabajar, ni tutor legal, ni fuente de ingresos. Pensó que esto resolvería el problema de las cinco niñas (estaba seguro de que Liang Longcai las enviaría a su casa, ya que no tenía ninguna obligación de criarlas).
Cada vez le resultaba más difícil comprender a la familia de Liang Defu. Sus acciones eran inimaginables. Sucedían cosas extrañas, como telas milagrosas, trigo milagroso y albóndigas milagrosas. Por suerte, abrieron un taller de procesamiento de arroz y harina, beneficiando a toda la aldea; arrendaron tierras baldías y devolvieron casi toda la cosecha anual como renta. Todo esto era para el beneficio de los aldeanos, y él estaba encantado de participar de las ganancias. Así que hizo la vista gorda y los dejó vivir y prosperar a su antojo.
Nunca antes había oído hablar de un orfanato. Dado que habían acudido a él y podían solucionar su problema inmediato, no tenía motivos para negarse.
«Parece que los orfanatos sirven para acoger a huérfanos que no tienen a nadie que los cuide, lo cual es muy beneficioso para la sociedad. Sin embargo, esto debe ser totalmente voluntario y no tiene nada que ver con la aldea». El jefe del clan primero se desentendió de su responsabilidad.
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "Por supuesto. Estamos creando un orfanato en el pueblo. Usted es el jefe del clan, así que nos gustaría escuchar su opinión al respecto y contar con su aportación."
"Esto es algo bueno, estoy de acuerdo. Es algo sin precedentes en nuestro pueblo y no sé cómo manejarlo. Me lo has contado, lo entiendo, ¡así que haz lo que tengas que hacer!"
El jefe del clan se retiró una vez más de los 625.
Esto era también lo que Liang Xiaole había previsto. Era imposible que un funcionario de aldea de la antigüedad aceptara cosas de más de dos mil años después.
Tras informar al jefe del clan, el orfanato quedó oficialmente establecido.
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole) y su padre hablaron sobre la posibilidad de usar las diez habitaciones contiguas a la escuela como orfanato. Los niños comerían en el comedor, recibiendo la misma comida que los demás alumnos. La madre de Hongyuan, Li Huimin, se encargaría temporalmente de la dirección del orfanato. Dado que aún había pocos niños, solo se contrataría a un empleado por el momento. Liang Xiaole quería que su tía abuela, Liang Yanqiu, viniera.
En esta época, a las mujeres no se les permite mostrar su rostro, pero esta es una historia diferente, ya que ocurre en casa. Liang Yanqiu perdió a su esposo antes de casarse y se convirtió en viuda; está muy abatida. Darle algo que hacer le levantará el ánimo y la ayudará a recuperar la confianza en sí misma.
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "Que venga a trabajar la tercera tía de los niños. Que le den trescientas monedas al mes y que viva y coma con los niños".
“Sanqiu es una buena candidata. El problema es que no es seguro que se quede allí sola por la noche, y los niños no pueden quedarse sin supervisión”, dijo el padre de Hongyuan con cierta preocupación.
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "Que Cuicui y Yuyun le hagan compañía. Cuicui también puede comer en el comedor. No necesitamos nada más."
“Cui Cui tiene ocho años y Yu Yun seis. ¡Todavía son niños! Hay muchos obreros de la construcción viviendo allí. ¿Qué pasaría si les ocurriera algo?”
Las palabras del padre de Hongyuan le recordaron a Liang Xiaole que, al estar tan centrada en el cuidado de los niños, había descuidado el proyecto de infraestructura. Equipos de construcción trabajaban allí a diario, y como los trabajadores no eran del pueblo, no volvían a casa por la noche, sino que se quedaban en las casas recién construidas.
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "¿Qué tal si dejamos que los abuelos del niño vengan a hacerle compañía a la Tercera Hermana esta noche? Hay muchas habitaciones libres allí, y de todas formas están ahí sentados. Pueden cenar con la Tercera Hermana en el comedor, así no tendrán que cocinar."
El padre de Hongyuan asintió: "Mmm, es una buena idea. De todos modos, no está lejos de casa".
Cuando el padre de Hongyuan les contó a Liang Longqin, Liang Zhaoshi y Liang Yanqiu sobre la contratación de Liang Yanqiu, la pareja de ancianos y Liang Yanqiu estaban muy felices.
Liang Yanqiu sentía que pasar todo el día con los niños la hacía sentir menos sola. Esta forma de pasar los días era cien veces mejor que estar en un convento con solo la tenue luz de la lámpara y la antigua estatua de Buda (de hecho, había pensado en hacerse monja).
La pareja de ancianos valoraba que su hija pudiera ganar dinero para mantenerse a sí misma, e incluso si se casaba unos años más tarde, no sufriría el desdén de su hermano y su cuñada.
En esta época y lugar, las niñas no trabajan en el campo y se las considera ociosas, confinadas en casa. Incluso los hermanos y cuñadas mayores que se han independizado de sus padres a menudo sienten resentimiento porque estos mantienen a sus cuñadas adultas durante tanto tiempo.
Antes de que el padre de Hongyuan pudiera hablar, Liang Longqin planteó la cuestión de la seguridad:
“Hay obras en marcha y no es seguro que Sanqiu y los niños se queden allí por la noche. Tu madre y yo iremos a hacerles compañía.” (Continuará)
Capítulo 117 El propietario quiere volver
—También hemos considerado este asunto —dijo el padre de Hongyuan, rascándose la nuca—. Huimin también quiere que vengas esta noche. Con el hermano mayor a cargo del equipo de construcción y tú presente, nada saldrá mal.
"En realidad, con tu hermano mayor vigilándolos, no pasará nada. Solo lo hacemos por precaución."
“Sí, papá, Huimin también dijo que ustedes dos comerán en la cafetería con la Tercera Hermana de ahora en adelante, para que no tengan que preocuparse por enfermarse.”
"Esto no puede ser. Sanqiu es una empleada que ustedes contrataron, así que no hay problema en que coma en la cafetería. Solo estamos aquí para hacerle compañía a nuestra hija, esto es inaceptable."
¡¿Por qué no?! ¿Quién es el dueño de la cafetería? ¡Tu hijo y tu nuera! ¿Qué tiene de malo que los padres coman en casa de su hijo y su nuera?
“Si fueras mi único hijo, me habría ido. Sois tres hermanos y no puedo contar solo contigo.”
"Estoy dispuesto. No les estamos pidiendo nada, ¿por qué se quejan?"
Es decir, estás en desventaja.
"Papá, ¿no sabes lo que está pasando en mi familia? Aunque vinieran los dos, y mucho menos vosotros dos viejos, no me arruinarían."
“Lo creo. ¿Sabes qué opinan los aldeanos de tu cantina?”
Cuando surgió el tema del comedor, Liang Zhaoshi, que había estado escuchando al padre y al hijo, no pudo evitar intervenir: "Los aldeanos dicen que si comes en tu comedor un día, puedes probar toda la comida que podrías comer en un año. Si quieres carne, puedes comer carne; si quieres verduras, puedes comer verduras; blandas o duras, puedes elegir lo que quieras. Incluso vale la pena comer en dos acres de tierra".
"Jeje, es cierto que hay mucha variedad en la comida. En realidad, no es tan buena como dicen", dijo el padre de Hongyuan con una sonrisa. "Si es así, definitivamente deberían ir".
“Si nos dejas ir, tu madre y yo llevaremos dos mu de tierra cada uno para acompañarte. Sanqiu es una empleada que has contratado, así que no nos haremos cargo de ella”, dijo Liang Longqin mientras guardaba su pipa.
«Así es como yo, tu humilde servidor, te demuestro mi piedad filial, alimentándote. ¿Cómo podría yo tomar tus tierras?». El padre de Hongyuan estaba algo preocupado, pues no esperaba que su padre dijera tal cosa.
“Comemos tres veces al día en el comedor, así que no necesitamos cocinar. ¿Para qué necesitamos comida?”, explicó Liang Zhao.
“Trajimos nuestras tierras con nosotros cuando nos unimos, y ni la familia del hijo mayor ni la del tercer hijo pudieron decir nada al respecto.”
Liang Longqin dio un par de caladas a su cigarrillo, reflexionó un momento y luego dijo: «Esto también sirve de ejemplo para los de fuera: si quieres beneficiarte de la familia de Liang Defu, tienes que dar algo a cambio. Veo que tu familia (refiriéndose a la madre de Hongyuan) es muy generosa. Hoy adoptan huérfanos, ¿y quién sabe a quién adoptarán mañana? ¡Hay muchísima gente en el mundo que no puede trabajar ni comer! Aunque las cosas lleguen fácilmente, una vez que las tienes en tus manos, son tuyas. No puedes permitir que se beneficien sin recibir nada a cambio».
«Dos mu de tierra es demasiado, ¿no? Si vas a tomarlo, toma solo un mu. Dejémoslo así», dijo el padre de Hongyuan con cierta reticencia. Creía que era deber de su hijo mantener a sus padres y que no debía ser tan tacaño. Además, estaban sus hermanos, el mayor y el menor. Si se aprovechaba demasiado, afectaría la armonía entre ellos.
—No lo digo por decir —dijo Liang Longqin, haciendo girar su pipa—. Esto es de lo que hablan los aldeanos. Creo que tiene mucho sentido. Hagan las cuentas: alquilan un mu de tierra y reciben 300 jin de grano. Si solo comen grano limpio, no les durará un año. Con dos mu tendrían un excedente. Y eso solo hablando de grano. Si incluyen el costo de las verduras, el aceite, la sal, la salsa de soja y el vinagre, incluso para una familia promedio, apenas alcanza. Su cantina sirve arroz y fideos limpios, y mucha carne también. El alquiler de dos mu de tierra está lejos de ser suficiente. Por eso los aldeanos ven la cantina como un paraíso, algo con lo que solo pueden soñar. Dos mu es una broma. Si dejaran claro que con dos mu de tierra bastaría para unirse, ¡esas personas mayores viudas y terratenientes estarían encantadas!
Al ver que su segundo hijo escuchaba en silencio y parecía estar reflexionando, Liang Longqin exhaló una gran humareda y continuó: "Primero cerraré este trato contigo, así te será más fácil hablar conmigo después".
El padre de Hongyuan pensó que las palabras de su padre tenían sentido y asintió. Las tuvo presentes.
……