………………
Dejando de lado cómo Li Chonglin recompensó a los artesanos, hablemos del Viejo Maestro Li. Se alegró mucho al ver que su segundo hijo había desenterrado una cantidad considerable de oro en el antiguo patio y se lo había entregado todo. Sin embargo, cómo distribuir y utilizar este oro se convirtió en un problema.
Si lo conservo todo como parte de las antiguas acciones, primero, porque fue descubierto y desenterrado por el segundo hijo, y segundo, porque se debe a las oraciones de la tercera hija a Dios. No sería razonable no darles algo.
Parece injusto entregar la propiedad al segundo hijo y a la tercera hija en lugar de a la familia del hijo mayor, ya que pertenece a la familia del antiguo pueblo.
Si el dinero se divide a partes iguales entre los tres y el hijo mayor no participa en absoluto, el segundo hijo y la tercera hija sin duda se quejarán. Evitemos provocar conflictos familiares por esto.
El viejo maestro Li reflexionó durante dos días y una noche, pero aún no lograba dar con una idea definitiva. Al ver que su hijo mayor y su tercera hija habían regresado de Qijiazhuang, pensó: ¿Por qué no dejar que los niños participen, que todos expresen sus opiniones y discutan sobre la propiedad del oro, para que todos puedan llegar a una solución pacífica?
Entonces llamó a sus dos hijos y a su hija menor a su habitación, hizo que su segundo hijo, Li Chonglin, relatara lo sucedido y luego pidió a todos que compartieran sus opiniones.
En la habitación del Viejo Maestro Li había un frasco repleto de oro amarillo brillante. Estaba lleno de lingotes y barras de oro puro. Aunque la familia Li era adinerada, ninguno de sus miembros había visto jamás tanto. Todos irradiaban alegría.
Cuando Liang Xiaole, que había venido con la madre de Hongyuan, vio la urna de oro, comprendió de inmediato el origen de la pequeña figura dorada de la noche anterior. Al oír que su tío segundo, Li Chonglin, había visto la pequeña figura dorada durante tres noches seguidas y la había estado observando en secreto, se maldijo a sí misma por ser tan ingenua: ¡El pequeño unicornio de jade ya se lo había insinuado; debería haber comprendido lo que ocurría aquella noche!
La primera vez fue la noche en que le pidió dinero prestado a Xiaoyu Qilin. Después de mostrarle la mansión de la familia Li, Xiaoyu Qilin preguntó de repente dónde estaba el establo. Tras mirar hacia el ala oeste, puso una expresión extraña y le dijo: "¡Cuídate!".
La segunda vez fue al amanecer del día en que rescataron a Wu Xilai. Cuando ella mencionó que necesitaba dinero prestado y le pidió que se diera prisa, él le preguntó: "¿Qué hace tu tío segundo en casa esta noche?". En ese momento, ¡incluso sospechó que su tío segundo podría haber ido a jugar otra vez!
Parece que el pequeño unicornio de jade debió haber tomado prestada la jarra de oro.
Liang Xiaole jamás había visto lingotes ni barras de oro, ni en su vida pasada ni en la presente, así que no tenía ni idea de cuánto oro contenía aquella urna. Había oído decir: «Una pulgada de oro vale una pulgada de jin», lo que significa que una pulgada cuadrada equivale a un jin. Si eso fuera cierto, ¡esta urna de lingotes y barras de oro valdría al menos dos mil taeles!
"¡Dios mío, me prestaste tanto! ¿Cuándo se supone que te lo voy a devolver?" Liang Xiaole no pudo evitar regañar en secreto al pequeño unicornio de jade que llevaba dentro.
Li Chongmao es el hijo mayor y siempre es el primero en hablar cuando se trata de asuntos familiares o de tomar decisiones. Hoy, el Viejo Maestro Li también le prestó atención primero.
Li Chongmao pensó para sí mismo: El viejo está tratando de echarme la culpa. Lógicamente, no sé absolutamente nada de esto, así que es realmente difícil expresar mi opinión. Pero como hijo mayor, ¿cómo puedo simplemente dar marcha atrás e ignorarlo? De todos modos, es un asunto familiar, y por sentido del deber público, ¿qué daño hay en decir algo? Así que dijo:
"Lógicamente, dado que el oro fue desenterrado en el antiguo patio, debería pertenecer a Lao Huoli. Sin embargo, se cuenta que la tercera hermana rezó a Dios para saldar las deudas de juego del segundo hermano, y fue este último quien lo descubrió al ver la pequeña figura dorada. Si faltara algún paso, no se habría desenterrado. Personalmente, creo que primero deberíamos usar este oro para pagar las deudas de juego del segundo hermano y recuperar las escrituras de propiedad perdidas. Luego podemos dividirlo en tres partes: una para la tercera hermana y las dos restantes para Lao Huoli."
El abuelo Li asintió, de acuerdo con el razonamiento de su hijo mayor.
“Creo que todo este oro se obtuvo gracias a las oraciones de mi tercera hermana”. El segundo hermano, Li Chonglin, estaba claramente insatisfecho con el plan de distribución de su hermano mayor: “Pensemos en ello. Le pedí a mi tercera hermana que rezara a Dios, y lo hizo. Esa misma noche, apareció el hombrecito dorado. No hay marcas que indiquen si el oro fue enterrado por nuestros antepasados o no, así que ahora no está claro”.
"Además, aunque nuestros antepasados los enterraran, están tan profundamente que no los encontrarías a menos que cavaras específicamente. Cuando reconstruyamos nuestras casas, sin duda los volveremos a colocar bajo las paredes."
“Como tenía confianza en mí misma y un objetivo claro, dejé que los artesanos excavaran. Uno de ellos incluso bromeó conmigo, diciendo que pensaba construir una casa allí. ¿Crees que lo habría hecho si la pequeña estatua dorada no me hubiera tentado durante tres noches seguidas? Así que creo que el mérito es de mi tercera hermana.”
—No puedes decir eso —dijo la madre de Hongyuan, mirando a su segundo hermano, Li Chonglin—. Aunque le rezara a Dios por ello, es la fortuna de la familia Li. Como mujer casada, lo correcto es que haga cosas por mi familia. ¿Cómo podría yo obtener una parte de la herencia familiar?
—¿Cómo puedes decir que es propiedad de tu madre? —Li Chonglin miró fijamente a la madre de Hongyuan y replicó—: La pediste, así que es tuya. ¿Por qué la pequeña estatua dorada no apareció antes ni después, sino solo cuando se la rogaste a Dios? Eso significa que Dios te concedió tu petición.
“Aunque se lo suplicara, no lo querría. Considéralo mi forma de agradecerles a mis padres por haberme criado, ¿de acuerdo?”, dijo la madre de Hongyuan con sinceridad.
«La bondad de habernos criado merece ser recompensada, pero no tanto», dijo Li Chonglin con enojo. Sentía que el oro, en efecto, lo había obtenido su tercera hermana y que le había permitido saldar sus deudas de juego. Ya le debía un favor, y sería injusto devolverle el oro.
—Entonces dime tu opinión —le dijo el Viejo Maestro Li a su segundo hijo. Sentía que lo que decía su hijo era cierto, pero no le parecía muy razonable que todo hubiera ido a parar a su hija menor, puesto que había sido desenterrado en el antiguo patio.
Creo que, puesto que este oro lo obtuvo la Tercera Hermana, debería serle entregado. Yo fui quien se lo pidió y quien lo encontró. Como recompensa, solo tomaré una pequeña parte para saldar mis deudas de juego. Las escrituras de las tierras canjeadas con el oro también pertenecerán a la Tercera Hermana. No quiero nada más; iré con ella a hacer negocios. En cuanto a cómo distribuirá el oro, eso le corresponde a ella.
………………
(Nota 1: "Cara sucia" se refiere a una casa embrujada.) (Continuará. Si te gusta este trabajo, por favor vota por él con boletos de recomendación y boletos mensuales. Tu apoyo es mi mayor motivación.)
¿Cómo debería dividirse el capítulo 207 del texto principal?
Las palabras de Li Chonglin fueron tan claras que todos los presentes comprendieron el significado subyacente: ¡no quería deberle ningún favor a su tercera hermana! Al darle el oro, le devolvería el favor, y su hermano mayor, Li Chongmao, no tendría nada que objetar. Dado el carácter de su tercera hermana, seguramente guardaría algo para la familia. Pero guardar algo de una manera y regalarlo de otra son cosas completamente distintas.
Liang Xiaole, acurrucada en los brazos de la madre de Hongyuan, rascándose las orejas, comprendió perfectamente lo que esto implicaba. Pensó para sí misma: «El pequeño Jade Qilin me prestó tanto oro que salvó a mi tío segundo de su crisis inmediata, pero tendré que devolvérselo después. Sería una verdadera lástima no aceptar nada».
Ya que mi tío segundo tiene esta intención, ¿por qué no seguirle la corriente? Así cumpliré sus buenas intenciones y, además, podré conseguir un terreno. Mi objetivo es expandir mi negocio, y cuanto más terreno, mejor. Aunque este lugar está un poco lejos de Liangjiatun, seguirá estando a mi nombre.
Además, ya se ha acordado la cesión de 1000 mu de terreno pertenecientes a los suegros de Li Qiaoqiao, y la aldea de la familia Wu de su tía segunda también cuenta con más de 200 mu. También hay negocios de por medio, así que sin duda vendrá aquí con frecuencia en el futuro. ¿Por qué no establecerse aquí y expandirse?
Con este pensamiento en mente, Liang Xiaole decidió arrendar por completo las tierras del Viejo Maestro Li. Sabiendo que la madre de Hongyuan definitivamente no querría el oro y ni siquiera consideraría esa posibilidad, se conectó con su alma:
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "En realidad, no tengo voz ni voto en la distribución de los bienes familiares".
—No, esta es tu propiedad, tú tienes la última palabra —interrumpió Li Chonglin a la madre de Hongyuan (Liang Xiaole), todavía furiosa.
La madre de Hongyuan sonrió:
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "Ya que mi segundo hermano piensa así, permítanme dar mi opinión. De hecho, recé al Cielo por mi segundo hermano, pero en cuanto a si este oro fue enviado por el Cielo, no hay pruebas, y nadie puede asegurarlo. Tengo una sugerencia: si es correcto, lo haremos; si no, lo discutiremos más a fondo."
"Esto es lo que pienso: estoy orando a Dios por mi segundo hermano, así que, sea cierto o no, no le daremos más vueltas por ahora. Ahora que tenemos oro, y las deudas de juego de mi segundo hermano se están acumulando, usaremos este oro para pagar primero sus deudas de juego, luego recuperaremos las escrituras de las tierras y usaremos el resto para comprar tierras."
"Quisiera explicar esto: Defu y yo nunca hemos ahorrado grandes sumas de dinero; lo hemos usado todo para comprar terrenos. Siempre sentimos que tener dinero en efectivo no era seguro; ¿y si nos lo robaban? ¡Sería terrible! Con la tierra, nadie puede robarla. Así que sugerí que usáramos el oro restante para comprar terrenos; es algo tangible y no tenemos que preocuparnos de que nos lo roben. Además, nos hace parecer que tenemos mucha riqueza."
"Hermano menor, no digas que no. No quiero que vengas a mi casa. Como dice el refrán: 'Mientras los padres viven, uno no debe viajar lejos'. Ya he viajado muy lejos; no sería apropiado llevarte allí. Te compraré una tienda en nuestro pueblo de la familia Xiao y yo me encargaré de los productos. ¡Considéralo mi inversión! No me quedaré con las ganancias; las usaré todas para comprar terrenos, tanto los actuales como los futuros. Me haré cargo de todos los terrenos y me quedaré con un tercio de todos los ingresos."
De esta forma, el hermano mayor se encargará de la agricultura y el menor del comercio; ambos estarán a cargo. Yo solo me ocuparé de las compras y la gestión de los campos. Ah, por cierto, construyamos también un granero tan grande como la casa de Qiaoqiao para almacenar el grano cosechado. ¿Qué te parece? ¿Está bien?
“Si ese es el caso, recibirás un tercio de todas las tierras de la familia”. El hermano mayor, Li Chongmao, dijo, mirando a su segundo hermano, Li Chonglin: “Segundo hermano, ¿qué dices?”.
Li Chongmao tenía sus propias razones para decir esto:
El oro fue desenterrado en el antiguo patio, así que debió haber sido enterrado allí por nuestros antepasados. Sin embargo, si no se hubiera encontrado, habría permanecido como un montón de objetos inservibles. La Tercera Hermana oró a Dios para que la ayudara a encontrarlo; el mérito es suyo. Pero si no fue enterrado por nuestros antepasados, ni siquiera sus oraciones habrían servido de nada. En este asunto, ella solo desempeñó un papel de guía.
El segundo hermano, deseoso de saldar sus deudas de juego, pidió ayuda a su tercera hermana y siguió la pequeña estatua dorada, hasta que finalmente desenterró el oro, lo que facilitó el proceso. Pero, en definitiva, el oro seguía siendo algo que la familia ya poseía.
También es razonable que utilice oro para saldar las deudas de juego de su hermano menor como recompensa por su descubrimiento y excavación.
Lo mejor sería comprar el resto del terreno. Es propiedad de la familia Li. Incluso si solo se le da un tercio a la tercera hermana, seguirá siendo un negocio familiar. ¿Podría acaso trasladar el terreno a Liangjiatun? Dada la situación actual, nadie espera para cocinar el grano de sus campos. Después de la cosecha, ¿no se almacena todo en el granero del pueblo de Xiaojia?
Además, si dejamos que la Tercera Hermana cultive toda la tierra, ¡la producción sería de 1600-1700 jin por mu! Incluso si se queda con un tercio, a la familia aún le quedarían más de mil jin. Alquilarla a inquilinos solo generaría un poco más de cien jin al año. ¡Eso es una ganancia enorme!