Chapitre 345

He Gengyun miró a todos con los ojos muy abiertos, completamente desconcertado.

"Viejo He, tú... tú... tú... ¿estás despierto?", dijo el Viejo Maestro Li Yaotang, quien era el más cercano a He Gengyun, conteniendo las lágrimas.

"¿Qué? ¿Están todos aquí?", dijo He Gengyun, y comenzó a incorporarse.

—Tío He, por favor, no se mueva. Deje que el doctor Li lo examine —la madre de Hongyuan se apresuró a detenerlo. Un anciano que apenas respiraba despertó repentinamente y parecía sorprendentemente enérgico. ¿Podría ser un último destello de lucidez antes de morir?

Un breve destello de luz antes de la muerte es un fenómeno natural común. Cuando el sol está a punto de ponerse por el oeste, el cielo se ilumina brevemente debido al reflejo de sus rayos antes de sumergirse rápidamente en la oscuridad; de manera similar, cuando el aceite de una lámpara está a punto de consumirse, puede brillar repentinamente por un instante antes de apagarse. Esto se debe a que la última gota de aceite, al haber perdido su capacidad adhesiva, asciende con una rapidez excepcional, provocando ese breve destello de luz.

Algunas personas experimentan un breve periodo de lucidez antes de morir. Por ejemplo, un paciente que ha estado en coma durante mucho tiempo puede recuperar repentinamente la conciencia e incluso mantener una breve conversación con sus familiares; un paciente que ha perdido el apetito y se ha negado a comer o beber puede, de repente, sentir ganas de comer. Estos signos de «alivio» son una ilusión que da la falsa impresión de que el paciente está fuera de peligro. En realidad, son manifestaciones de un aumento repentino de energía vital y sangre, y de un mecanismo corporal hiperactivo, antes de la muerte.

He Gengyun, que había estado en coma profundo toda la noche, de repente empezó a hablar e incluso intentó incorporarse, lo que sorprendió a la madre de Hongyuan y a todos los presentes.

El doctor Li se adelantó y examinó a He Gengyun. Con una grata sorpresa, les dijo a todos: "El pulso del anciano He es normal, su temperatura corporal es normal... En resumen, todos sus signos vitales son normales. Ha despertado por completo".

La gente que estaba dentro vitoreó, algunos incluso derramaron lágrimas de emoción. El viejo maestro Li se adelantó y le dio una palmada en la espalda a He Gengyun, conteniendo las lágrimas mientras decía: "¡Viejo (los dos cuñados a menudo se llamaban cariñosamente 'viejo'), realmente asustaste a todos! Pensábamos... pensábamos... ¡¿te estábamos despidiendo en tu último viaje?!"

"Jeje, fui a informar al Rey del Infierno, pero dijo que no aceptaría a los ancianos de la Residencia Sunshine, así que regresé", dijo He Gengyun con humor.

"¿De verdad? Viejo He, dime rápido, ¿qué pasó?" preguntaron Wang Changzhu, Yuan Shou, Liang Longqin y otros casi al mismo tiempo.

Cuando la madre de Hongyuan vio que He Gengyun estaba bien, se sintió aliviada y les dijo a los demás: "Quédense todos a hablar con el abuelo He, yo voy a preparar empanadillas".

«Que los ancianos del asilo coman empanadillas al amanecer y se lo pasen bien». Dicho esto, se dio la vuelta y se marchó.

Quería compartir la noticia de la mejoría de He Gengyun preparando dumplings. Sabía que todos los ancianos del asilo estaban pendientes del asunto.

Al ver marcharse a la madre de Hongyuan, He Gengyun se sintió un poco decepcionado. Luego, al ver a sus viejos amigos mirándolo con los ojos muy abiertos y la boca abierta, esperando su "explicación", se emocionó y empezó a balbucear...

(Continuará)

Capítulo 286 He Gengyun presumiendo

He Gengyun estaba ansioso por contarle a la subdirectora, la madre de Hongyuan, sus experiencias tras su supuesta muerte. Sin embargo, la madre de Hongyuan, absorta en los asuntos de la residencia de ancianos y planeando preparar unas deliciosas empanadillas al amanecer, se marchó temprano. Esto decepcionó un poco a He Gengyun. Pero al ver la mirada ansiosa de sus viejos amigos, les relató sus vivencias tras su supuesta muerte con gran detalle.

"Tras finalizar nuestra actuación de erhu, salía del escenario con mi instrumento cuando de repente vi dos sombras, una negra y otra blanca, que me bloqueaban el paso. Intenté rodearlas, pero la sombra blanca me golpeó con su batidor y sentí un dolor en el cuerpo."

"Sin embargo, el dolor fue pasajero, y entonces me encontré flotando. Todo mi cuerpo experimentó una sensación de alivio y bienestar que jamás había sentido antes."

"En ese momento, me encontré de pie fuera de mi propio cuerpo. Mi cuerpo original yacía en el suelo."

El cuerpo que estaba allí de pie era muy ligero, como una pluma.

“Los vi rodeándome. Quería decirles cómo me sentía, pero ninguno me prestó atención. Por más que grité, no respondieron.”

"En ese momento, descubrí que mi vista era excepcionalmente buena. Podía verlos a todos con mucha claridad, incluso sus pestañas. Verán, normalmente mi vista no es muy buena; solo puedo ver los rostros de las personas borrosos."

"Fue entonces cuando me di cuenta de que estaba muerto. Me invadió una profunda sensación de aislamiento y soledad."

"En ese momento, las dos figuras, una negra y otra blanca, se fueron haciendo gradualmente más nítidas ante mí. Resultó que eran dos fantasmas segadores de almas: la Impermanencia Negra y la Impermanencia Blanca."

"La Impermanencia Blanca me dijo: 'Vete, tu hora ha llegado'."

Le pregunté: "¿Adónde quieres que vaya?"

"La Impermanencia Blanca dijo: 'Cielo...'"

Dije: "¡Ningún lugar es tan bueno como mi hogar (las personas mayores se refieren a las residencias de ancianos como 'hogar') si no voy al cielo!"

La Impermanencia Blanca dijo: "Eso no depende de ti".

"Entonces, la Impermanencia Blanca y Negra me llevó consigo y voló directamente hacia arriba. Se oía un silbido de viento a mi alrededor, y mi cuerpo era como una pluma, siguiéndolos a ellos y al viento, revoloteando y ascendiendo."

"Cuando lo vi, pensé: '¡Oh, no! Si subo allí, no volveré a ver a mis viejos amigos en mucho tiempo'. Así que le dije a la Impermanencia en Blanco y Negro: 'No voy al Cielo, quiero bajar'".

Al oír esto, la Impermanencia Blanca y la Negra dejaron de volar hacia arriba de inmediato. La Impermanencia Blanca me dijo: «Ya que quieres bajar, no nos queda más remedio que concederte tu deseo». Dicho esto, ambas me agarraron y me dejaron caer.

Después de bajar allí, me di cuenta de que no me estaban devolviendo, sino que me llevaban al infierno. Les expliqué apresuradamente que quería volver a casa, no ir al infierno. ¡Pero no me hicieron caso! Me entregaron a dos diablillos en pantalones cortos en el infierno y les dijeron: «Esta persona no quiere ir al cielo y pide bajar aquí. Llévenlo de paseo por los distintos infiernos y luego entréguenlo al rey Yama». Tras decir esto, la Impermanencia Blanca y Negra se marchó.

¡Lo lamento muchísimo! Lo lamento hasta la muerte. Pero ya es demasiado tarde para lamentaciones. No tuve más remedio que seguir a esos dos diablillos y visitar los dieciocho niveles del infierno. El infierno de las tijeras, el infierno de los que te arrancan la lengua, el infierno del árbol de hierro, el infierno del aceite hirviendo... y así sucesivamente, vi los dieciocho niveles del infierno. ¡Uf, qué tragedia! Los castigos fueron más severos y crueles que el anterior, simplemente insoportable de ver. Te lo contaré con calma más tarde.

Tras recorrer los dieciocho niveles del infierno, me llevaron al palacio del Rey Yama. Pensé: «Como dice el refrán, es más fácil ver al Rey Yama que tratar con sus subordinados». Una vez en el palacio del Rey Yama, todo será más sencillo. Me aseguraré de aclarar el malentendido, cueste lo que cueste.

¿Quién iba a imaginar que el Rey del Infierno era como todos los demás, completamente incompetente? Sentado en el salón principal, golpeó su mazo y exclamó: «Tenéis un camino al Cielo, pero elegís no tomarlo; no tenéis puerta al Infierno, pero venid aquí por vuestra propia voluntad. ¡Guardias, arrojadlo al decimoctavo nivel del Infierno!».

"Sabía que estaba en problemas; ni siquiera me daban la oportunidad de apelar. Rápidamente y en voz alta me defendí diciendo: '¡El Rey del Infierno lo ha entendido completamente mal! ¡Es un completo malentendido, un enorme malentendido!'"

«Entonces dime, ¿dónde está el malentendido?» El rey Yama finalmente se conmovió con mi súplica. Me lo dijo en el salón, mientras agitaba la mano para detener a los pequeños demonios que estaban a punto de acercarse y atarme.

“Le dije: ‘¡No es que no quiera ir al Cielo! Siento que el Cielo está bajo el gobierno de Dios, y nuestra Residencia de Ancianos Sunshine también lo está. Ya sea que esté en el Cielo o en la Residencia Sunshine, es lo mismo; ambos están bajo la jurisdicción de Dios. Conozco mejor la Residencia Sunshine; allí tengo a mis viejos amigos. Así que quiero quedarme en esta residencia donde Dios es el director, en lugar de ir al Cielo, que está dirigido por Dios. Cuando digo ‘bajar’, me refiero a bajar a esta residencia dirigida por Dios, no al Infierno. ¡Traerme aquí es simplemente un malentendido!’”

"¿Qué? ¿Eres un anciano en la residencia de ancianos Sunshine donde Dios es el director?" Yama estaba sumamente sorprendido.

"Sí, llevo allí más de tres años, soy un miembro de pleno derecho de la residencia de ancianos Sunshine."

"Cuando el rey Yama me oyó decir eso, hizo un gesto con la mano hacia los pequeños demonios y dijo: '¡Libérenlo rápidamente!'"

Los diablillos estaban desconcertados y dijeron: «Si vino por su cuenta, ¿cómo podemos dejarlo volver?».

El rey Yama miró furioso a los demonios y dijo: «No solo debéis liberarlo, sino que también tenéis prohibido acoger a cualquier persona que llegue a la Residencia de Ancianos Sunshine en el futuro. El cielo es más grande que la tierra; no podemos permitirnos ofender al abuelo Cielo».

"Así que los diablillos me trajeron de vuelta."

He Gengyun terminó de hablar de una sola vez, estiró el cuello y dijo: "Ay, Dios mío, nuestra Residencia de Ancianos Sunshine es realmente famosa. Incluso el Rey del Infierno le teme. Si estuviera en cualquier otro lugar, mi vida habría terminado hace mucho tiempo".

He Gengyun era una persona muy animada a la que le encantaba contar chistes. Algunos le creían, otros no. El viejo maestro Li incluso le dio una palmada en el hombro y le dijo: "Viejo, solo estás presumiendo. Te estás jactando de tus logros".

Sin embargo, las palabras de He Gengyun resonaron con fuerza entre el público. La gente decía: "Desde su fundación, en la residencia de ancianos nunca había fallecido ni un solo anciano. Ahora ha muerto uno y lo han dado de alta. Parece que Dios estaba destinado a ser el director de la Residencia de Ancianos Sunshine. Sin la protección divina, ¿cómo es posible que una residencia de ancianos no tenga muertes?".

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture