"Xiaole, ¿es todo esto cierto?"
Después de que todo se calmó, Yin Chongshan le preguntó a Liang Xiaole.
Liang Xiaole asintió: "Sí. Anteanoche, Ahua y yo estuvimos hablando de ello toda la noche. Se nos ocurrieron varios planes, y ayer por la tarde, cuando intentábamos convencerte, también fue algo que comentamos".
En realidad, sacar a todos de esta situación no significa que tengamos que abandonar nuestros hogares y familias. Se trata de mostrarles a todos la verdad: los humanos y los fantasmas son dos fuerzas opuestas que se influyen mutuamente. Ellos nos maldicen y nosotros los maldecimos; ellos nos aprisionan y nosotros los aprisionamos. Una vez que se levante la maldición, ambas partes se salvarán.
"Ahora que la maldición de los fantasmas se ha levantado, lo que nos aprisiona es el nudo en nuestros corazones: ¡los demonios que habitan en nuestro interior!"
"Para decirlo sin rodeos, nuestro enemigo somos nosotros mismos. Mientras superemos nuestros miedos, podremos salir del desierto y renacer."
"Ahora anuncio solemnemente a todos: la maldición ha sido completamente levantada, y los humanos y los fantasmas han renacido. De ahora en adelante, nuestro lugar también tendrá cielos azules y nubes blancas, y el canto de los pájaros y la fragancia de las flores."
"Ahora, descansemos un rato y echemos un vistazo. Mi hermano y yo prepararemos el almuerzo para todos, y por la tarde regresaremos a casa."
Tan pronto como Liang Xiaole terminó de hablar, la gente comenzó a gritar:
"¿No perdimos nuestra casa?"
"Sí, vimos cómo las casas desaparecían en el aire. ¿Dónde viviremos cuando regresemos?"
"¿También se han ido todas nuestras cosas?"
"…………"
Liang Xiaole saludó a todos con la mano, indicándoles que guardaran silencio, y luego dijo: "Ninguna de nuestras casas ha desaparecido, y no falta nada. Solo fue un fantasma creado para hacer que la gente saliera".
"¡Ah, ¿un fantasma? Como un sueño. ¡¿Después de despertar, nada ha cambiado?!"
Liang Xiaole: "¡Sí! Nuestra casa sigue ahí, la casa sigue en pie intacta. Las gallinas, los perros, las vacas, las ovejas y los cerdos siguen correteando alegremente por ahí."
Al oír esto, la gente aplaudió de inmediato.
"Ah, todavía tenemos un hogar, todavía tenemos una casa, nuestro perro todavía está vivo..."
"Ahora tenemos cielos azules y nubes blancas. También podemos ver las estrellas y la luna por la noche."
"Ya no nos molestan los fantasmas."
"…………"
La gente vitoreaba, saltaba y algunos se abrazaban. Todos tenían el rostro radiante de sonrisas, pero las lágrimas corrían por sus mejillas.
Al ver esto, el viejo jefe de la aldea, Yin Chongshan, hizo un gesto con la mano para que todos se calmaran y luego dijo en voz alta:
"Ahora les anunciaré lo segundo:"
"Ayer por la tarde hice una apuesta con esta joven y este joven —ah, es decir, mi segundo yerno—: si logran sacar a todos los aldeanos, urbanizar la zona y luego traerlos de vuelta, ofreciéndoles un entorno hermoso con sol y canto de pájaros, les cederé mi puesto como jefe de la aldea. ¡Ellos son los que mandan aquí, y nosotros somos sus súbditos!"
“Ahora lo han hecho. Cumpliré mi palabra y mi promesa. Por la presente anuncio: de ahora en adelante, ya no seré el jefe de la Aldea Maldita. Ellos asumirán el cargo de jefe, se harán cargo de la Aldea Maldita y guiarán a sus habitantes hacia la prosperidad.”
Un breve silencio se apoderó de la escena.
La gente inmediatamente comenzó a murmurar entre sí.
Entonces alguien gritó:
"Viejo jefe de la aldea, ¿a cuál de esos dos le cediste tu puesto?"
Yin Chongshan miró a Liang Xiaole, luego a su yerno Hu Yanhui, sin saber cómo responder.
Liang Xiaole señaló rápidamente a Hu Yanhui y le guiñó un ojo a Yin Chongshan.
Hu Yanhui se dio cuenta de repente de lo que estaba pasando y rápidamente se acercó a Liang Xiaole, susurrándole: "Lele, hiciste la apuesta con el viejo jefe de la aldea, y a ti y a Ahua se les ocurrió la idea. ¿Por qué no te conviertes en el jefe de la aldea?".
Liang Xiaole lo miró fijamente y susurró: "¿Has olvidado por qué viniste aquí?".
Hu Yanhui chasqueó la lengua: "Yo... me temo que no puedo hacerlo".
Liang Xiaole puso los ojos en blanco, luego se dirigió al todavía desconcertado anciano jefe de la aldea, Yin Chongshan, y dijo: "Anciano jefe, la apuesta era solo una broma, pero no esperaba que se la tomara en serio y la anunciara a todo el mundo. Siendo así, deje que mi hermano ocupe su puesto. Ya es su yerno, y un yerno es como un hijo. Es más fácil para los aldeanos aceptar que suceda a su suegro".
Desconcertado, Yin Chongshan preguntó apresuradamente: "Te has tomado tantas molestias para salvar este lugar, ¿qué es lo que quieres?".
Liang Xiaole dijo: "Quiero este terreno baldío sin dueño, y luego arrendaré todas las tierras de tu aldea. El alquiler del grano será al precio de mercado; te daré 300 jin por mu, y puedes elegir cualquier tipo de grano, grueso, fino o mixto. ¿Qué te parece?"
Yin Chongshan se llenó de alegría al oír esto: ¡cederle el puesto a su yerno significaba que el poder permanecía en su propia casa! Trescientos catties de grano de renta por mu, más de novecientos mil catties de grano al año, más de lo que toda la aldea podría comer aunque se diera un atracón. Con la ayuda de esta mujer tan capaz (ya se había dado cuenta de que Liang Xiaole era más capaz que su segundo yerno), ¿acaso la aldea no rebosaría pronto de riqueza?
Yin Chongshan estaba encantado y anunció a todos con una sonrisa:
Por la presente anuncio que mi segundo yerno, de apellido Hu y nombre Yan Hui, asumirá el cargo de jefe de la Aldea Maldita. De ahora en adelante, todo el trabajo en la Aldea Maldita será organizado por el nuevo jefe.
“Cuando un yerno asume el cargo de su suegro, significa que el poder no se está delegando. ¡Genial, lo apoyamos!”
"¡Lo apoyamos firmemente!"
"¡Acordado!"
"¡Estoy totalmente de acuerdo!"
"…………"
En cuanto Yin Chongshan terminó de hablar, la gente aplaudió.
Hu Yanhui no tuvo más remedio que pronunciar un discurso inaugural improvisado en el acto, que se omitirá aquí.
…………
Liang Xiaole preparó el almuerzo sola. Rechazó la ayuda de Hu Yanhui y los aldeanos, y fue a una aldea cercana por su cuenta. Cuando regresó, traía un carro lleno de fruta, fruta deshidratada, pasteles, bollos al vapor y arroz, además de un gran cubo de sopa humeante de frijoles mungo (no hace falta presentar al autor, y probablemente ya lo habrán adivinado: todo era comida de su dimensión espacial, y el carro y el conductor también eran shikigami que Liang Xiaole había conjurado).