Когда Сун Мэнъюань вернулась, Си Юдуо уже приготовила большую часть еды, что её немного смутило. Си Юдуо улыбнулась и сказала ей не принимать это близко к сердцу. Они вдвоем доготовили оставшиеся блюда и пригласили Ли Ягуана и медсестер поужинать вместе.
Поскольку присутствовали и другие люди, Сун Мэнъюань не стала спрашивать Си Юдуо, почему он уволился, чем занимался после этого, каков его текущий статус или зачем он приехал в компанию, чтобы сообщить о намерениях правительства сотрудничать и т. д. Она спросит его, когда у нее будет время.
После ужина Сун Мэнъюань проводила медсестру и Си Юдуо и велела Ли Ягуан следить за любыми признаками слежки и немедленно сообщать ей, если таковые будут.
Ли Ягуан только что насладился роскошным обедом и чувствовал себя вполне довольным. Услышав указания Сун Мэнъюаня, он с готовностью согласился и тайно, быстро увел Си Юдуо прочь.
Большой дом теперь был пуст, за исключением Сун Мэнъюань и человека, крепко спящего. Сун Мэнъюань внезапно почувствовала, что дом пуст и одинок. Она могла бы поговорить с Юань Ичэнем, чтобы облегчить свою печаль, но мысль о правде, которую она узнала за день, привела ее в ярость.
Сун Мэнъюань не хотела вспоминать счастливые моменты, проведенные с Ци Е; все, чего она хотела, — это быстро проверить историю переписки с Юань Ичэнем. Она сердито пододвинула стул и села рядом с кроватью Ци Е, надела очки и проследила переписку до самого начала. Она обнаружила, что они возобновили общение поздней осенью/началом зимы прошлого года. Еще больше ее взбесило то, что Юань Ичэнь фактически продал ее за квартиру площадью 200 квадратных метров!
Неужели она стоит всего лишь 200-метровой квартиры? Куда делось обещание зарабатывать миллиард юаней в год? Неужели их дружба действительно так ничего не стоит?
Сун Мэнъюань внимательно изучила их переписку и обнаружила, что Юань Ичэнь рассказала обо всем, что пережила за последние два года, тонко и открыто призывая Ци Е разобраться с теми, кто ее преследует. По крайней мере, у нее еще осталась хоть какая-то совесть. Ци Е, однако, лишь сказал, что знает и разберется с этим, и больше ничего. Как раз когда Сун Мэнъюань собиралась мысленно его упрекнуть, она вдруг вспомнила, что перед Праздником Драконьих Лодок, когда она вернулась в Юньчжоу, в интернете внезапно появилась новость о том, что председатель Jin Xing Entertainment и его сын были заключены в тюрьму. Она задумалась, не Ци Е ли это сделал?
Не имея никаких доказательств, она подавила свои сомнения и продолжила проверять историю переписки. Неудивительно, что она увидела, как Ци Е и Юань Ичэнь обсуждали ее увольнение из бывшей компании Huiguang Electronics в начале этого года и то, как они организовали ее подачу заявления на должность помощника председателя в Soumnium Group. Став свидетельницей того, как эти двое сговорились подставить ее, Сун Мэнъюань еще больше разозлилась, злобно глядя на Ци Е.
Сун Мэнъюань потратила два часа, чтобы прочитать всю историю переписки. Она глубоко осознала, насколько бесстыдным был Юань Ичэнь и как сильно изменился Ци Е. Он даже дошёл до того, что жаловался на себя другим. Это ещё больше позабавило Сун Мэнъюань.
Она долго размышляла, подперев подбородок рукой. Она скопировала историю их переписки, переслала её на свой аккаунт и даже сделала скриншоты в качестве доказательства. Затем она сняла очки Ци Е, надела свои, загрузила книгу и отправила сообщение Тянь Цзинмэй с просьбой об услуге.
Тянь Цзинмэй быстро ответила: Чем я могу вам помочь?
Кто в душе не ребенок: я расскажу тебе о своих отношениях с Ци Е, а ты поможешь мне приставать к Юань Ичэню.
В этом году на дынных полях рекордный урожай! Серьезно! Чем Юань Ичэнь вас так обидел?
Кто из нас в душе не ребёнок? Ха-ха, у этой девчонки совсем нет моральных принципов, нужно преподать ей урок.
Затем Сун Мэнъюань кратко объяснила, как Юань Ичэнь и Ци Е сговорились устроить ей ловушку.
В этом году на дынном поле собран рекордный урожай: Ай-ай-ай, я не ожидал, что этот лысый будет таким бесстыдником. Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Кто в душе не ребенок? Можешь угрожать ей каждый день, рассказывая мне о ее финансовых махинациях с Ци Е. Я буду держать Ци Е под контролем.
В этом году на дынной грядке был богатый урожай: фу, тому, кто вас обидел, грозят большие неприятности. Можно добавить кое-что ещё?
Кто в душе не ребенок?: Хорошо, делай со мной все, что хочешь.
В этом году на дынном поле был богатый урожай: Так что же именно произошло между тобой и Ци Е? Расскажи мне сейчас! Почему об этом знает только тот, кто не различает лиц, а я не могу знать?
Кто же в душе не ребенок?: Мы с Ци Е познакомились только на втором семестре первого года старшей школы, а официально начали встречаться в начале второго года. Потом расстались на первом семестре первого года колледжа и не виделись шесть лет. Затем, как я и говорила, они замышляли против меня заговор, и мы снова встретились только в конце марта этого года.
В этом году на дынном поле собран богатый урожай: Вы снова сошлись?
Кто из нас поначалу не младенец? Пока нет.
В этом году на дынном поле собран рекордный урожай: вы думаете, я в это верю?
Кто в душе не ребенок?: Серьезно, вы все видели ужасный характер Ци Е. Она все время цепляется за меня, что я могу сделать?
В этом году на дынном поле собран богатый урожай: так что, вы бы возобновили с ней отношения?
Кто из нас поначалу не похож на младенца?: Я не знаю.
В этом году на дынных полях собран богатый урожай: я также хотел бы услышать подробности ваших отношений с Ци Е в то время, как вам удавалось всё это от нас скрывать!
Кто из нас в душе не ребёнок? Это не моя вина; это ваша вина, что вы так не думаете. Если честно, сам Ци Е довольно обескураживающий человек, не так ли?
В этом году на дынных полях был рекордный урожай: это неудивительно. Расскажите мне об этом подробнее и удовлетворите мое любопытство.
Сун Мэнъюань беспомощно подумала: «Ещё один надоедливый друг. Почему со всеми моими друзьями так сложно общаться?» Предупредив Тянь Цзинмэй, чтобы та никому не рассказывала, она предложила им пообщаться по телефону. После того, как она определилась с тем, как поступить с этими двумя, её гнев значительно утих. Она села на кровать, взяла Ци Е за руку и снова вспомнила их школьные годы.
Рассказывая свою историю, она чудесным образом вспоминала множество давно забытых деталей. Иногда казалось, что этих событий никогда и не было, а иногда — что она перепутала хронологию некоторых событий. И все же некоторые события и детали были настолько ясны, глубоко запечатлены в ее памяти и никогда не будут забыты.
Тянь Цзинмэй была хорошей слушательницей. Она заметила, что Сун Мэнъюань не стал выпытывать подробности, о которых не хотел говорить, но с большим интересом расспрашивал о счастливых или неловких моментах, что делало воспоминания более яркими и живыми.
Внезапно Сун Мэнъюань почувствовала, как пальцы Ци Е дернулись, словно перышко коснулось ее кончиков. Ее слова резко оборвались, и она растерянно опустила взгляд, не заметив ничего подозрительного. Тянь Цзинмэй спросила, что случилось, но Сун Мэнъюань отмахнулась и продолжила свой рассказ, в ее сердце смешались сомнение, предвкушение и страх. Как же она отчаянно хотела, чтобы Ци Е проснулся!
Конечно, счета еще предстоит урегулировать.
Они болтали до поздней ночи, а затем пожелали друг другу спокойной ночи. Сун Мэнъюань сняла очки и попыталась отпустить руку Ци Е, чтобы встать с кровати, но обнаружила, что не может легко вырваться. Посмотрев вниз, она увидела, что Ци Е крепко держит её за руку, не желая отпускать. Сун Мэнъюань была одновременно удивлена и обрадована и поспешно крикнула: «Ты проснулась?»
Ци Е не открыл глаз.
Заподозрив, что Ци Е притворяется спящей, Сун Мэнъюань похлопала её по лицу, ущипнула за щёки и силой открыла глаза, но Ци Е так и не проснулась. После всей этой суеты Сун Мэнъюань, понаблюдав за осмотром врача и набравшись опыта, поняла, что у Ци Е просто естественная реакция организма, и она не хочет просыпаться.
Она вздохнула и попыталась вырвать руку из крепкой хватки Ци Е. Ци Е нахмурился, закрыл глаза, на его лице отразилось нежелание и боль, и он тихо пробормотал во сне что-то печальное.
Сун Мэнъюань была совершенно измучена ею, поэтому ей оставалось лишь обхватить голову руками и беспомощно шептать ей на ухо: «Мне нужно умыться. Ты действительно хочешь, чтобы я легла спать, не почистив зубы и не приняв душ? Отпусти меня сейчас же, или я больше не буду с тобой спать».
Спустя долгое время Ци Е медленно отпустил её руку, и Сун Мэнъюань быстро встала с кровати и проскользнула в ванную. Умывшись, она вернулась в постель, нежно поглаживая Ци Е по голове и размышляя о том, как тайно вывезти его из Луаньчэна на северо-запад.
Уход посреди ночи или рано утром был бы менее заметен, но легко вызвал бы подозрения. Кроме того, у нее не было подходящего предлога, чтобы убедить подозрительных людей, и ее конкуренты не стали бы так снисходительно относиться к этому подозрительному недостатку. Уход днем был бы слишком очевиден; любой мог бы заметить странность Ци Е, что сделало бы их сегодняшние усилия тщетными и полным провалом. Если только она не сможет разбудить Ци Е в течение этих двух дней так называемого отдыха.
Сун Мэнъюань глубоко вздохнула. Неужели она неправильно поняла истинную причину комы Ци Е?
В любом случае, мы должны быть готовы к обоим вариантам развития событий.
Глава 135
========================
Ци Е сидела в классе, держа в руках ручку и с жалким выражением лица что-то быстро записывая на листок бумаги. Она подняла глаза и увидела Сун Мэнъюаня, выражение ее лица стало еще более обиженным, после чего она снова опустила голову и продолжила писать.
Сун Мэнъюань подошла и спросила, что она пишет и почему выглядит такой несчастной. Ци Е молчала, продолжая рисовать на бумаге формулы и геометрические фигуры, которые Сун Мэнъюань, казалось, понимала, но не могла до конца расшифровать.
«Скажи мне что-нибудь! Скажи! Откуда я могу знать, что с тобой не так, если ты мне не скажешь?» Сун Мэнъюань протянул руку и толкнул Ци Е.
Ци Е даже не поднял глаз, оттолкнув руку Сун Мэнъюань, не сказав ни слова. Сун Мэнъюань была ошеломлена, застыла на месте, в голове у нее все помутнело. Ци Е внезапно встал, прошел мимо нее и поспешно вышел из класса.
Сун Мэнъюань наконец очнулась от оцепенения и поспешно бросилась за ним. Она увидела, что Ци Е уже добрался до лестницы, но он только что скрылся из виду. Она быстро ускорила шаг, выкрикивая имя Ци Е, и бросилась вниз.
Казалось, Ци Е обладал способностью сокращать расстояния; несмотря на свою медлительность, он всегда шел далеко впереди, как бы Сун Мэнъюань ни пыталась его догнать. Они не успели пройти и нескольких шагов, как Сун Мэнъюань спустилась вниз, и Ци Е уже был у школьных ворот. К тому времени, как Сун Мэнъюань добралась до ворот, Ци Е уже был в десятках метров от нее, на другом конце перекрестка. В панике она побежала, и, видя, как Ци Е все дальше и дальше от нее отрывается, ускорила шаг и побежала изо всех сил.
Небо было свинцово-серым, мрачным и затянутым облаками. Дождя не предвиделось, но казалось, что оно никогда не прояснится. На улице не было ни души, ни машин, только здания разной высоты, стоящие бок о бок, все серые, меняющие оттенки как в поле зрения Сун Мэнъюаня, так и за его пределами.
Сун Мэнъюань отчаянно бежала, не чувствуя усталости, но ощущая полную беспомощность. Не в силах догнать Ци Е, она беспомощно наблюдала, как её фигура становилась всё меньше и меньше, а отчаяние постепенно нарастало. Внезапно, словно получив озарение или что-то поняв, она поспешно развернулась и убежала в другое место.
Она села в автобус, но в нем никого не было, и автобус покачивался. Казалось, будто кто-то с ней разговаривает, но в то же время казалось, что ничего не произошло. Когда Сун Мэнъюань пришла в себя, она уже подъехала к дому бабушки Ци Е, к воротам того небольшого дома в западном стиле.
Без солнца маленькая вилла казалась еще более мрачной, даже деревья и трава во дворе были такими темными, словно силуэты. Недолго думая, Сун Мэнъюань толкнул железные ворота и вошел, затем открыл бронированную дверь виллы и поднялся наверх, сразу же открыв дверь в комнату Ци Е.
Ци Е стояла посреди комнаты, раздеваясь, когда Сун Мэнъюань встал в дверях и сказал ей: «Ци Е, почему ты только что со мной не поговорила?»
"@#￥%%……&*"
На этот раз Ци Е наконец заговорила и разделась догола. Но на этом она не остановилась; схватив кожу с груди обеими руками, она сорвала её, как одежду, обнажив слой кожи вместе с волосами. Она бросила кожу на землю. Сун Мэнъюань посмотрел вниз и ясно увидел лицо, морщинистое, лишённое костей и мышц, с странно сложенными и изборожденными складками чертами, а волосы на макушке были рассыпаны по земле.
Сун Мэнъюань подняла глаза и увидела, что Ци Е продолжает сдирать с неё кожу слой за слоем, становясь всё меньше и меньше. Внезапно её охватил всепоглощающий страх. Она умоляла её остановиться, но Ци Е, казалось, не слышала её, продолжая сдирать и бросать кожу на землю, её фигура становилась всё более размытой, пока, наконец, не достигла ужасного результата, которого Сун Мэнъюань меньше всего хотела видеть…
!!
Сун Мэнъюань открыла глаза и обнаружила себя в полной темноте. Дыхание у нее участилось, а сердце бешено колотилось. Через некоторое время она пришла в себя и поняла, что ей только что приснился кошмар.
Что за чертовщина! Почему мне снится этот кошмар?!
Сон Сун Мэнъюань мысленно проклинала себя, но не смела снова заснуть. Сон был таким реальным, а метафоры такими очевидными. Она боялась, что, если снова закроет глаза, то вернется в тот сон. Она тщательно обдумала его и убедилась, что не видела конечного результата. Она вздохнула с облегчением, но в то же время почувствовала легкую меланхолию.
Она повернула голову и смутно увидела Ци Е, лежащего на боку напротив нее, его спящее лицо было на удивление спокойным. Внезапно в ее сердце возникло чувство неудовлетворенности. Почему этот парень все еще так много спит? Неужели он не знает, что нужно просыпаться, когда ей снится кошмар? Ей приходилось уговаривать его снаружи, гладить по голове и по спине, прежде чем он послушно успокаивался.
Сун Мэнъюань приподнялся и бесцеремонно повернул Ци Е на другой бок, словно желая дать ей возможность пошевелиться и предотвратить появление сыпи от жары. Ци Е, похоже, почувствовала это и свернулась калачиком, постепенно уменьшаясь до размеров большой креветки. Сун Мэнъюань просто наблюдал за ней в таком положении, испытывая странную смесь эмоций. Глядя на нее в таком виде, казалось, что у Ци Е вовсе не приступ, а она просто спит.
Сон, который ей только что приснился, снова отчетливо промелькнул в ее памяти, и мрачное небо всегда казалось Сун Мэнъюань таким знакомым. Она долго ломала голову и вдруг вспомнила то Рождество шесть с половиной лет назад, когда парижское небо было окутано той же атмосферой, когда приближался вечер.
Та поездка в Европу была прошлым, которое Сун Мэнъюань не хотела вспоминать; каждый раз, когда она думала о ней, её охватывала мучительная боль.
До отъезда в Париж Сун Мэнъюань никогда не сомневалась в чувствах Ци Е. Она слишком хорошо знала его; как только он начинал глубоко задумываться о чем-то, он забывал обо внешнем мире, и кому-то приходилось вытаскивать его из черной дыры мыслей.
Однако, приехав в Париж, она обнаружила, что реальность совершенно не соответствует её ожиданиям; всё, казалось, пошло не по плану. Она оставляла сообщения на всех контактных устройствах Ци Е — QQ, факс, электронная почта — в надежде, что хотя бы одно из них окажется для него удачным. Даже если бы это не сработало, она всё равно могла бы позвонить ему по видеосвязи или голосовой связи; она даже арендовала для этой цели портативное устройство Wi-Fi, но долгое время никто не отвечал.
Это не было проблемой. Следуя инструкции, написанной китайским экспертом в области технологий, Сун Мэнъюань купила SIM-карту и подключила услугу у местного оператора связи, а затем позвонила Ци Е. Однако она услышала только сигнал занято, после чего оператор спросил, хочет ли она оставить сообщение.
Ци Е ведь не мог забыть зарядить телефон, правда? Сун Мэнъюань считала это весьма вероятным, испытывая смесь веселья, разочарования и тревоги. Ее каникулы были короткими; ей нужно было вернуться к подготовке к экзаменам после Нового года. Не имея другого выбора, ей пришлось обратиться за помощью напрямую в Высшую нормальную школу в Париже, надеясь на удачу.
Прибыв в университетский кампус из аэропорта, Сун Мэнъюань заметила на улице много чернокожих, а также немало азиатов. Она понимала, что ей нужно морально подготовиться и распознать черты характера Ци Е — молодого китайского математического гения, ставшего профессором в девятнадцать лет.
Сун Мэнъюань не была до конца уверена насчет этой профессорской должности, поскольку системы в Европе и Китае были разными, и существовало несколько разных профессорских должностей. Она помнила лишь, что Ци Е был человеком, ориентированным на исследования, и ему не нужно было преподавать студентам, но он иногда помогал школе руководить исследовательскими проектами студентов и отвечал на их вопросы.
Однако Сун Мэнъюань так и не смогла узнать о Ци Е, поистине уникальной личности, даже после расспросов нескольких человек. Она подумала про себя: «О нет!» Она никак не ожидала, что разные области знаний — это как разные миры. Даже студенты, не обучающиеся на математическом факультете, могут не знать, что в их университете работает такой молодой преподаватель, как Ци Е. Более того, в таком престижном университете, как Высшая нормальная школа в Париже, с её долгой историей, никогда не было недостатка в гениях и представителях элиты.
Что касается нежелательных женихов, с которыми она сталкивалась в поисках себе пару, Сун Мэнъюань уже привыкла к ним. Иностранцы не обязательно были лучше местных; в ее глазах все они были одинаковыми. Естественно, она спокойно использовала их, а затем разбиралась с ними. Однако этот опыт заставил ее понять, что белые и чернокожие люди легко различают черты лица восточноазиатов. Разве многие мужчины и женщины не замечали ее красоты?
К счастью, эти люди оказались довольно надёжными в своём стремлении завоевать её расположение, и они отвели её в секретариат университета. Говорят, что если вы хотите найти кого-то в кампусе, секретариат может вам в этом помочь.
Однако, то ли из-за невезения, то ли из-за неудачного стечения обстоятельств, в Рождество в секретариате дежурили всего двое мужчин. Эти двое уклонились от ответа, притворившись, что не знают, о ком говорит Сун Мэнъюань, и болтали с ней и студентами обо всём на свете. Затем они сделали вид, что звонят по телефону, говоря по-французски, пользуясь тем, что она говорит только по-английски и не понимает французского.
Сун Мэнъюань почувствовала укол сожаления. Если бы она знала, чем всё закончится, она бы не была такой ленивой в университете; она бы выучила хотя бы основы французского. Молодые французы охотно говорят по-английски, но у этих парней есть скрытые мотивы.
Не имея другого выбора, Сун Мэнъюань придумала предлог, чтобы сбежать, в гневе покинув Высшую нормальную школу в Париже. Она побродила по окрестным магазинам, затем некоторое время оставалась в парке, думая, что группа уже должна была разойтись. Только тогда она сняла пальто, переоделась и вернулась в Высшую нормальную школу. У шумного входа она спросила у людей, где находится математический факультет.
Узнав местонахождение математического факультета, Сун Мэнъюань вышла на улицу, неподалеку от факультета, и с проблеском надежды стала ждать, думая, что если Ци Е выйдет, он сможет ее найти.
Что касается входа в школьные здания, об этом можно и не мечтать. Высшая нормальная школа в Париже уже не так безопасна, как раньше; для входа и выхода необходимо сканировать удостоверение личности. Поскольку в то время Европа находилась в состоянии хаоса, и школы и ученики часто подвергались нападениям, Министерство образования Франции призвало школы усилить меры безопасности и запретить посторонним лицам вход в основные здания школы, за исключением общественных мест. Французская общественность выразила недовольство тем, что этот призыв и мера были приняты слишком поздно.
Небо сменило ярко-серо-белый цвет на свинцово-серый, а затем на серо-черный. Облака становились тяжелее и ниже, казалось, вот-вот пойдет снег. Если бы она никого не ждала, Сун Мэнъюань могла бы с радостью назвать это снежным Рождеством. Однако Ци Е долгое время не появлялся, и она постепенно начала беспокоиться. Чтобы согреться, она расхаживала взад и вперед, держа руки в карманах, ее мысли метались между сомнением и ободрением, сомнениями и утешением, каждый шаг зависел от направления ее шагов.
Темнота наступила быстрее, чем ожидалось; почти в мгновение ока зажглись уличные фонари, а свет в зданиях то включался, то выключался. Сун Мэнъюань пристально смотрела на ярко освещенные окна, надеясь увидеть человека, по которому так тосковала.
Холодный ветер дул, словно ножи, и переносить его было еще труднее, чем рассвет. Разве не говорили, что климат в Западной Европе мягче, чем в северных регионах Китая на той же широте? Сун Мэнъюань не мог поверить, что это утверждение из учебника географии; редактор, должно быть, ошибся.
Сун Мэнъюань чувствовала себя нелепо из-за того, что ее сдерживала лишь крошечная надежда; ее эмоции менялись в такт мерцающему свету здания и колышущимся теням в окнах, и слезы начали наворачиваться на глаза.
Как раз в тот момент, когда Сун Мэнъюань испытывала одновременно гнев и грусть, появилась Сюзанна. У неё был аккуратный высокий хвост из светло-каштановых волос, она была одета в толстую короткую пуховую куртку и джинсы, а в руках несла брезентовый рюкзак. Она подошла, остановилась перед Сун Мэнъюань и спросила её по-английски:
«Здравствуйте, я хотел бы спросить, какие у вас отношения с Сибиллой?»
Сибилла? Сун Мэнъюань была совершенно озадачена; она не помнила, чтобы знала каких-либо иностранцев.
Внезапно, в одно мгновение, она вспомнила, что во время видеозвонков с Ци Е иногда слышала, как кто-то зовет ее «Сибилла». Может быть, речь шла о Ци Е?
Она посмотрела на незнакомую молодую белую женщину, глубоко впечатленная ее квадратным подбородком, острыми чертами лица и сильным, уверенным характером. Нерешительно она спросила по-английски: «Вы говорите о Сибил, девятнадцатилетней китаянке, молодом гении математики?»
Белая женщина подняла бровь: «Конечно. Сибилла не знает ни одного азиата в Париже, если только вы не встречали Сибиллу в Китае».
Сун Мэнъюань подумала про себя: наконец-то она встретила человека, который знал Ци Е, так что не всё так плохо. Но откуда этот человек её знает? Внезапно в её сердце возникло подозрение, и она спросила в ответ: «А кто ты для Ци Е? Друг?»
«Конечно, мы с Ци Е — друзья детства».
Сун Мэнъюань чуть не выпалила: «Лжец!» К счастью, она вспомнила, что Ци Е упоминал, что родился и вырос в Европе, прежде чем вернуться в Китай для учебы. Однако она никогда не слышала, чтобы Ци Е упоминал о такой подруге.