Chapitre 16

Чжоу Хуай слегка нахмурился и сказал: «Дело не в том, что я не могу сказать. Причина, по которой я быстро запоминаю эти реплики, заключается в том, что мне нравится смотреть сериалы. В основном, эти реплики похожи, поэтому я, возможно, лучше с ними знаком. Кроме того, мой агент довольно строг ко мне. Мне нужно выучить все реплики наизусть, прежде чем присоединиться к съемочной группе».

"..." Чжэн Синьюй совершенно не поверил этому объяснению. Он и Чжоу Пайхуай были одним и тем же агентом, и он никогда не слышал о необходимости заучивать все реплики наизусть перед началом съемок. Если бы это действительно было так строго, сколько бы артистов осталось у сестры Чэн? Как раз когда Чжэн Синьюй собирался это подтвердить, он вдруг вспомнил, что любимым артистом сестры Чэн был Чжоу Пайхуай, поэтому вполне возможно, что она была строга к ней в личной жизни.

Чжоу Пайхуай не знал, верят ли ему другие или нет, но, судя по выражению лица Ян Аньци, она, похоже, действительно ему поверила. Сейчас она смотрела на Чжоу Пайхуая с восхищением, что явно отличалось от ее прежнего раздражения.

"Неужели... это действительно так потрясающе?" — голос Ян Аньци звучал как у маленькой фанатки.

"..." Чжоу замялся, потерял дар речи и смог лишь неловко улыбнуться ей.

Глава 39. Резкий обрыв в актерском мастерстве.

Раньше, после съемочного дня, Ян Аньци уходила в сопровождении группы ассистентов, но сегодня все было иначе. Она отослала всех своих ассистентов и подошла к Чжоу Пайхуай, непринужденно обняв ее.

Чжоу Пайхуай напряглась. Хотя у нее не было кожной аллергии, ей все равно было немного некомфортно, когда к ней прикасался незнакомец. И хотя они с Ян Аньци были коллегами, они определенно не были знакомыми.

«Тебе что-нибудь нужно?» — спросил Чжоу, обращаясь к ней, незаметно отдернув руку и тихо отойдя в сторону, чтобы отдалиться от Ян Аньци.

Хотя Ян Аньци уже немолода, дома она всё ещё маленькая принцесса. Теперь, когда она устроилась в собственное агентство и привыкла к всеобщей заботе, она явно незрела и ведёт себя как ребёнок. На её месте кто-нибудь другой, конечно же, держался бы подальше от Чжоу Пайхуая, но не она. Не боясь потерять лицо, она прямо и жалобным голосом сказала: «Вы смотрите на меня свысока?»

«Нет!» На самом деле, нет. Они были коллегами; завидовать было некуда. Чжоу Пайхуай просто не любила слишком много общаться с другими. Даже с сестрой Чэн и Тан Сяоле ей потребовалось много времени, чтобы адаптироваться.

Ян Аньци продолжила расспрашивать: «Тогда почему ты меня избегаешь? Я что, раньше тебя разозлила?»

"... ..." Зачем быть таким честным? Ты даже смеешь говорить вещи, направленные против других.

«Я не злюсь. Я не настолько бездельничаю. Если бы я рассердилась из-за такой мелочи, я бы давно умерла от гнева». Чжоу Пайхуай покачала головой, отрицая это. Она не любила зацикливаться на таких вещах, к тому же, она давно поняла, что Ян Аньци — не очень хороший человек, но и не особенно злобная. В лучшем случае, она была оппортунисткой и любила заискивать перед влиятельными людьми. «Но что касается заучивания строк, я ничем не могу тебе помочь. Если ты действительно хочешь выучить строки, то иди домой и постарайся сегодня вечером, как при заучивании текста. Чем больше ты запомнишь, тем лучше ты их запомнишь».

«Не волнуйся, я обязательно выучу все свои реплики к завтрашнему дню. Я постараюсь изо всех сил!» Ян Аньци, казалось, совершенно не понимала, что она имела в виду.

Чжоу Пайхуай безмолвно посмотрела в небо. Обладая такой способностью улавливать ключевые моменты, она думала, что сможет запомнить все реплики? В следующей жизни! Она посмотрела вниз на руку Ян Аньци, сжимающую её одежду, и спросила: «Дело не в репликах. Что именно тебе нужно? Я спешу домой!» Ведь больше всего работающие люди хотят вернуться домой после работы, не так ли? Почему у неё отнимают даже это счастье?

На самом деле Ян Аньци не знала, чего хотела, схватив её, но тут же сказала: «Я отвезу тебя домой, иначе тебе будет слишком сложно самой взять такси».

Непрошеная любезность всегда вызывает подозрения, но ожидание полностью вооруженной машины действительно хлопотно, поэтому Чжоу, немного поколебавшись, воспользовался случаем: «Спасибо, а где ваша машина?»

Ян Аньци понятия не имела, где припаркована её машина; у неё был личный водитель, который возил её каждый день. Однако в итоге они вдвоем нашли машину Ян Аньци по телефону и сели в неё вместе.

Они сели рядом на заднем сиденье. Ян Аньци достала телефон и сказала: «Чжоучжоу, давай добавим друг друга в WeChat, чтобы поддерживать связь».

«Хорошо!» — Чжоу Хуапай профессионально улыбнулась и достала телефон. «Я отсканирую ваш QR-код». На самом деле, она сделала это, чтобы отключить «Моменты» в WeChat. Хотя в «Моментах» не было ничего, чего бы она не могла увидеть, она не хотела делиться своей повседневной жизнью с Ян Аньци.

... ...

Цзи Аньси, как обычно, просматривала Weibo, и во время поиска наткнулась на страницу Чжоу Пайхуай. Они давно не общались, и она не знала, не злится ли Чжоу Пайхуай до сих пор, поэтому подавила в себе желание пообщаться с ней в QQ и решила сделать это сама.

В последнее время новостей о Чжоу Хуапае почти нет. Результаты поиска — либо ежедневные нападки хейтеров, либо ежедневные признания в любви от поклонников. Ничего ценного в этом нет.

По какой-то причине, без компании Чжоу Пайхуай, у Цзи Аньси пропало желание даже играть в игры. Если бы они никогда не встречались, Цзи Аньси заподозрила бы, что Чжоу Пайхуай наложила на неё проклятие. Но что случилось с Чжоу Пайхуай в последнее время? Она даже не заходила в игру. Или она создала другой аккаунт и нашла себе нового игрового партнёра? Может быть, она поняла, что не сможет её завоевать, и не хотела больше тратить время, поэтому переключилась на нападки на других хейтеров.

Мысль об этой ситуации необъяснимо раздражала Цзи Аньси. Она знала, что Чжоу Пайхуай — нерешительный человек, и почти поддалась его влиянию, поэтому собиралась перестать его критиковать. Теперь же казалось, что она раздула из мухи слона.

Итак, Цзи Аньси снова включила компьютер. Она хотела отредактировать видео; ей было бы не до радости, если бы она не пожаловалась на Чжоу Пайхуая.

В последнее время Чжоу Пайхуай снимается гораздо реже, и большинство из них — это эпизодические роли без главных ролей. Несмотря на уменьшение количества видео, объем отснятого материала не снизился, потому что, похоже, актерское мастерство Чжоу Пайхуай ухудшилось; её сцены всегда получаются неловкими.

Цзи Аньси монтировала видео, когда вдруг не смогла сдержать смех. Серьезно, неужели Чжоу Пайхуай превратила свою актерскую карьеру в карьеру в киберспорте? Как ее актерские навыки могли ухудшиться с возрастом? Одно дело, что ее актерское мастерство за эти годы нисколько не улучшилось, а в последнее время оно резко упало. Она даже утратила элементарное умение находить камеру.

На этот раз монтаж видео шёл всё более гладко, и ей это нравилось всё больше и больше. Во время монтажа Джи Аньси совсем потеряла счёт времени. Только закончив и опубликовав видео одним разом, она поняла, что уже за 2 часа ночи. Она не ожидала, что будет так поздно. Однако Джи Аньси монтировала это видео не ради просмотров или чего-то подобного; она просто делала это для собственного удовольствия, независимо от того, как поздно было.

Как раз когда она собиралась выключить компьютер, раздался стук в дверь. Кто еще в ее доме мог так поздно засиживаться? Пораженная сомнением, Цзи Аньси открыла дверь и увидела аккуратно одетого Цзи Аньбо.

«Второй брат, ты только сейчас вернулся?» — удивленно спросила Цзи Аньси. «Что ты там делал?»

«Тсс…» — Джи Аньбо жестом попросил её говорить потише, — «У меня сегодня была встреча в компании, поэтому я немного опоздала. Не говори маме и папе!»

«Совещание продолжается до сих пор? У ваших сотрудников нет жалоб?» — Цзи Аньси выразила сомнение. Ее второй брат всегда был бездельником. Для него было обычным делом ходить по ночным клубам и возвращаться сейчас, но сказать, что он все это время работал, было чем-то невероятным. «А чем именно ты занимался?»

«Моя дорогая, пожалуйста, не повышай голос. Хорошо, я скажу тебе правду. Меня на самом деле не было в компании. Я прятался от кое-кого». Цзи Аньбо боялся, что Цзи Аньси разбудит всех остальных, поэтому сказал ей правду. «Мои родители в последнее время не беспокоятся о моей свадьбе? Они заставляют меня ходить на свидания вслепую. Я несколько дней прятался у друга. Сегодня я так поздно вернулся, чтобы забрать кое-какие вещи».

«О, тогда чего ты от меня хочешь?» Цзи Аньси по-прежнему ценит свободу в любви. Хотя её второй брат уже немолод, ему нет необходимости ходить на свидания вслепую. «Быстрее бери вещи и уходи».

Если бы он мог просто схватить вещи и уйти, Цзи Аньбо не стал бы терять время. Проблема в том, что его дверь заперта, и он вообще не может войти. «Если бы я мог войти, я бы уже это сделал. Родители заперли дверь моей комнаты, и я не видел свою Дуду уже несколько дней».

Дуду — неодушевленная кукла, но незаменимый спутник в жизни Цзи Аньбо. Как ее сестра, Цзи Аньси прекрасно понимает, насколько тяжело для Цзи Аньбо, что он не видел Дуду несколько дней. Неудивительно, что у него темные круги под глазами. Вероятно, он мало спал последние несколько дней.

Цзи Аньси сочувственно сказала: «Тогда иди первым, а я завтра постараюсь придумать для тебя решение?»

Цзи Аньбо ждал, когда она это скажет. Он взял её за обе руки и сказал: «Аньси, моё счастье на всю жизнь зависит от тебя. Ты обязательно должна помочь мне заполучить Дуду!»

«Конечно, я знаю, где мама и папа прячут вещи, так что не волнуйся!»

Глава 40: Постоянный гость в списке самых популярных поисковых запросов

Поскольку Цзи Аньси все еще думала о Цзи Аньбо, она не встала поздно на следующее утро, хотя и легла поздно. Так получилось, что она застала за завтраком своих трудоголиков-членов семьи.

«Почему Аньси сегодня так рано встала?» Цзи Чэнъи, бывший солдат, всегда был очень строг к младшему поколению в своей семье, но он обожал свою дочь Цзи Аньси, которая родилась довольно поздно. Он не ограничивал ее повседневную жизнь и надеялся, что она сможет поспать подольше.

«Учительница настаивает, чтобы я сдала работу, поэтому я встала рано, чтобы поработать над ней!» — говорила Цзи Аньси правду. Она выбрала факультативный курс, и учительница была очень строгой. Даже несмотря на то, что были каникулы, учительница продолжала настаивать на сдаче работ. «Кстати, папа, вы с мамой сегодня куда-нибудь идёте?» — хотела она сначала узнать кое-что. Если они не пойдут, то она не сможет помочь своему младшему брату с его делами.

«Нам скоро нужно выйти. Сегодня мы поедем к подруге мамы, твоей тёте Чжу. Она держала тебя на руках, когда ты была маленькой!» — подхватила Линь Шуя. «Хочешь пойти с нами? Твоя тётя Чжу сказала, что скучала по тебе несколько дней назад!»

«Нет, я… мне еще нужно закончить диссертацию!» — неоднократно отказывалась Цзи Аньси. Она должна была помочь своему младшему брату, воспользовавшись такой прекрасной возможностью.

Час спустя Цзи Чэнъи и Линь Шуя вышли вместе, а Цзи Аньси незаметно проскользнула в кабинет, пока тетя Вэнь наводила порядок на кухне. Она хорошо знала это место; всякий раз, когда родители что-то у нее отбирали в детстве, она всегда находила это в кабинете.

На этот раз все было так же. Из угла ящика с именем Цзи Аньбо Цзи Аньси успешно раздобыла ключ от комнаты Цзи Аньбо. Затем она ловко пробралась в комнату Цзи Аньбо и заполучила игрушку Дуду, о которой тот так мечтал. Однако, прежде чем уйти, она увидела на столе Цзи Аньбо фотографию Чжоу Пайхуая.

«Что за чертовщина?» — воскликнула Цзи Аньси в шоке. Она взяла фотографию и посмотрела на нее. Это действительно был Чжоу Пайхуай. Она критиковала Чжоу Пайхуая столько лет, что ошибиться было невозможно. Но почему фотография Чжоу Пайхуая висит в комнате ее второго брата? Может быть, один из поклонников Чжоу Пайхуая — это ее второй брат? Действительно неожиданно, что ее второй брат — поклонник знаменитостей, да еще и поклонник Чжоу Пайхуая. Это было очень странно.

В этот момент позвонил Цзи Аньбо. Цзи Аньси ответила на звонок и прямо сказала: «Мама и папа ушли из дома. Я забрала вещи. Возвращайся скорее!»

После звонка Цзи Аньси отодвинула фотографию Чжоу Пайхуая на некоторое расстояние, не желая упоминать об этом своему второму брату, так как это было бы слишком неловко.

Цзи Аньси вернулась в свою комнату и открыла свой аккаунт в Weibo. Хотя время публикации видео было неподходящим, она знала, что получит немало откликов и лайков. Это произошло потому, что найдутся хейтеры Чжоу Пайхуай, которые придут её поддержать, а также несколько человек, которые будут защищать Чжоу Пайхуай и критиковать её. Кроме того, найдутся и случайные зрители, которые кликнут на рекомендацию и найдут видео интересным, поэтому посмотрят его, поставят лайк или оставят комментарий.

Но она никак не ожидала, что это видео станет настолько популярным и даже попадет в тренды социальных сетей. Это из-за известности Чжоу Пайхуай, или просто благодаря её мастерству видеомонтажа?

«Безмозглые ненавистники, вы знаете, как усердно работает Чжоу Чжоу?» — это был самый популярный комментарий. Если бы его оставил настоящий поклонник Чжоу Пайхуай, это не было бы проблемой, но это не так. Автор комментария — популярная молодая актриса, такая же известная, как и Чжоу Пайхуай, поэтому нет никакой возможности, что она пыталась нажиться на её популярности.

Откуда же взялась эта Ян Аньци? Какая у неё связь с Чжоу Пайхуаем? Почему она вдруг появилась под её видео, притворяясь ярой поклонницей Чжоу Пайхуая? Цзи Аньси была озадачена. Очень озадачена. Если бы это было возможно, она бы даже хотела переманить Ян Аньци через интернет, чтобы задать ей этот вопрос.

На самом деле, это озадачило не только Цзи Аньси; поклонники Ян Аньци тоже были в недоумении. Они подписались на аккаунт Ян Аньци в Weibo и оперативно сообщали о любых её обновлениях, но никак не ожидали увидеть что-то подобное. Стоит отметить, что, хотя актёрские способности обеих актрис одинаково ужасны, у Ян Аньци гораздо лучший публичный имидж, чем у Чжоу Пайхуая. Многие её поклонники недолюбливают Чжоу Пайхуая и часто косвенно критикуют его, когда он находится в трендах по негативным причинам.

Внезапное заявление Ян Аньци — это не только пощёчина ненавистникам Чжоу Пайхуай, но и горькая боль для её собственных поклонников.

... ...

Вскоре Чжоу Пайхуай снова оказалась в тренде в социальных сетях. Она могла клясться Богом, что не сделала ничего плохого и не хотела постоянно попадать в тренды, но казалось, что тренды следят за ней, и каждое её действие могло оказаться на вершине списка.

Если отбросить тот факт, что её недоброжелатели всё ещё преследуют её, что же не так с Ян Аньци? Зачем она в это ввязывается? Что она пытается получить? Какую выгоду она извлекает из этого? Какую влиятельную фигуру она оскорбила, что её нужно так наказывать? Неужели ей действительно не место в этом мире?

Чжоу Пайхуай был так зол, что не знал, что делать. Он снова посмотрел видео, которое Сяохайфэнь выложил в Weibo. Честно говоря, если бы главным героем был другой Сяохайфэнь, он был бы довольно талантлив; этот эпизод его видео 吐槽 (ту цао, разновидность онлайн-комментариев/высмеивания) был действительно довольно интересным.

Просматривая видео, Чжоу Пайхуай поняла, что оно оказалось весьма полезным. Хотя она и знала, что играет плохо, она не осознавала, насколько плохо. После просмотра видео у неё появилось чёткое понимание своих актёрских способностей: она действительно могла быть бесстрастной, и даже её улыбки казались неловкими.

Чжоу Пайхуай нашла маленькое зеркальце и начала смеяться над собой. Она смеялась от души, притворялась, искренне плакала от радости, испытывала то безмерное счастье, то печаль… Ей казалось, что она очень хорошо всё это имитировала, но почему её лицо застыло, когда она смотрела в камеру? Изначально обладательница этой фигуры умела выражать эмоции, она не была бесстрастной. Если это продолжится, заподозрят ли люди, что её лицо застыло из-за пластической операции?

Позвонила Ян Аньци, и Чжоу несколько секунд колебался, прежде чем ответить.

"Что ты делаешь?"

«Прости, Чжоу Чжоу. Когда я увидела, как этот тролль опубликовал видео, я разозлилась и ответила тем комментарием, но теперь, похоже, я только всё усугубила». Извиняющийся голос Ян Аньци раздался из микрофона. Её намерения, безусловно, были благими по отношению к Чжоу Пайхуай, но она не ожидала, что это выведет Чжоу Пайхуай в топ популярных поисковых запросов и вызовет волну критики.

"..." Что еще мог сказать Чжоу Пайхуай? Ему даже пришлось утешить ее в ответ: "Это не твоя вина. Я к этому привык. Не принимай это близко к сердцу. Эта тема скоро затмит другие новости, и меня это никак не затронет".

"Но Чжоучжоу, тебя так сильно оскорбляют! Я этого не вынесу, хочешь, я создам новый аккаунт, чтобы дать отпор этим ненавистникам?"

Учитывая невероятно милый и кокетливый тон Ян Аньци, трудно найти другого такого человека в мире. Если бы она действительно создала фейковый аккаунт, чтобы противостоять своим хейтерам, ее личность была бы раскрыта в мгновение ока. Сама Ян Аньци это не затронуло бы, но, учитывая ее предыдущий опыт с удалением ее постов из трендов, вполне вероятно, что ее сеть сторонников значительно расширится.

«Забудь об этом. Если ты действительно хочешь мне помочь, то больше ничего не делай!»

У Ян Аньци появилась новая идея: «А как насчет этого? Я быстро опубликую в Weibo сообщение о том, что мой аккаунт взломан, это должно снизить ажиотаж!»

"... ..." Ян Аньци действительно не очень способна, но её методы довольно нетрадиционны. Если она действительно так поступит, разве она не переложит вину на своих поклонников? У неё и так немного поклонников, а после этих нескольких шагов их станет ещё меньше. Она всё ещё хочет сохранить нескольких настоящих фанатов. "Честно говоря, в этом нет необходимости. Просто послушайте меня. Сегодня редкий выходной, так что просто хорошо отдохните. Ваша помощь в качестве съёмок завтра и раннем уходе с работы будет для меня самой большой поддержкой."

"Ну что ж... ..."

Глава 41. Фанатичный фанат бросает краску.

Несмотря на то, что Чжоу Хуайпай целый день была в тренде в социальных сетях, это никак не повлияло на съемки; ей все равно нужно было ехать на съемочную площадку. Однако, когда она приехала, заметила, что исполнитель главной мужской роли, исполнитель второстепенной мужской роли и режиссер смотрят на нее с оттенком жалости.

Похоже, все члены съемочной группы — отличные сплетники и редкие проницательные люди. Возможно, потому что они так долго работают вместе, все они хорошо знают характер Ян Аньци. У нее, возможно, были благие намерения, но в итоге она совершила плохой поступок.

Режиссер сказал: «Чжоу Чжоу, похоже, сегодня в довольно хорошей форме. Сначала мы снимем ваши сцены, и если не возникнет серьезных проблем, я дам вам полдня отдыха во второй половине дня».

Хотя она и не сказала этого прямо, Чжоу Пайхуай прекрасно понимала, что режиссер оказывает ей особое отношение. Она не думала просить об этом, но раз режиссер любезно предложил, она не собиралась отказываться.

«Спасибо, директор. Я обязательно сделаю все возможное и постараюсь никого не затормозить!»

Сказав это, Чжоу Пайхуай с головой погрузилась в съемки, и все прошло очень гладко. Однако, как только съемки сцен с участием Чжоу Пайхуай были почти завершены, на съемочной площадке внезапно началась суматоха, которая сразу же привлекла ее внимание.

Увидев группу людей, стоящих у входа на съемочную площадку с цветами и подарками, Чжоу Пайхуай понял, что кто-то пришел на съемочную площадку. Несколько дней назад режиссер сказал, что поклонников можно приглашать на съемочную площадку, поэтому Ян Аньци и другие ассистенты начали организовывать визиты фанатов, чтобы повысить вовлеченность аудитории.

У Чжоу Пайхуай не было ассистента, и ей совсем не нравились подобные вещи, поэтому она не расстроилась и забыла, что сегодня на съемочную площадку приезжали поклонники Ян Аньци.

Поклонники Ян Аньци были очень взволнованы. Независимо от того, видела ли их Ян Аньци или нет, они энергично размахивали руками издалека, надеясь получить от нее ответ. Если бы это было до вечеринки по случаю дня рождения, Чжоу Пайхуай очень бы позавидовала Ян Аньци, но сейчас она совсем не завидовала, потому что у нее тоже были настоящие поклонники, готовые ей помочь, хотя их число и близко не сравнится с размером фан-базы Ян Аньци.

«Над чем вы смеетесь?» — внезапно спросил Чжэн Синьюй, игравший вместе с Чжоу Хуайхуаем.

Из-за прибытия поклонников Чжоу Пайхуай и Чжэн Синьюй, которые изначально играли вместе, отвлеклись, и съемки были временно приостановлены. Поэтому Чжоу Пайхуай не заметил, что внимание Чжэн Синьюй было полностью сосредоточено на ней, и в этот момент он даже заметил ее неосознанную улыбку.

Увидев, что Чжоу колеблется и не отвечает, Чжэн Синьюй снова спросил: «Ты завидуешь?»

Чжоу Пайхуай безмолвно взглянул на него. Почему Чжэн Синьюй такой надоедливый? Он вмешивается во всё, даже в малейшую улыбку другого человека.

"Чжэн Синьюй, вы были у врача?"

«Зачем вам обращаться к врачу?» — недоуменно спросил Чжэн Синьюй. Мысли Чжоу Пайхуая менялись так быстро, что он не успевал за ними следить.

Чжоу Хуахуай с любовью и заботой сказал: «Потому что, если вы хотите дожить до девяноста девяти лет, как дед Сяомина, вам, вероятно, не удастся этого сделать без посещения врача».

Хотя он всё ещё не понимал, что это значит, Чжэн Синьюй был достаточно чуток, чтобы осознать, что Чжоу Пайхуай издевается над ним. Он тут же отвернулся от Чжоу Пайхуая с кислым лицом и направился в гостиную.

Чжоу Пайхуай было все равно, злится он или нет. В любом случае, не она была в ярости. Это он сейчас бастовал, так что режиссер не мог винить ее.

«Вы, должно быть, ужасно устали после съемок с самого утра. Выпейте чашечку молочного чая, чтобы согреться!» — внезапно раздался голос главного героя позади нее. Она обернулась и увидела, что он держит в руках чашку молочного чая и, улыбаясь, протягивает ее ей.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258