Господин Цао взглянул на госпожу Цао, и госпожа Цао сразу всё поняла. Он был мужчиной, директором управления образования, и ему нужно было сохранять самообладание и не давать заскучать. Она позволит ему играть роль злодея.
«Некоторые люди действительно интересны. Они говорят одно, а делают другое. Какие же они лицемеры!» — мать Цао презрительно взглянула на Ли Яна и пренебрежительно заметила.
"Мама! Ешь! Что ты делаешь?!" Цао Синь потеряла аппетит и сердито отложила палочки для еды.
«Синь Синь, мы делаем это ради твоего же блага. Не приводи домой кого попало. Наша семья не обычная; нам нужно поддерживать определенный имидж. Кроме того, тебе нужно следить за своими словами и поступками. Не общайся с людьми с сомнительной репутацией…» — сказала мать Цао Синь с явной обеспокоенностью, но на самом деле она выдвигала завуалированные обвинения против Ли Яна.
Отец Цао согласно кивнул, считая, что слова матери Цао были весьма разумны.
Цао Синь не смела смотреть на Ли Яна, потому что ей было стыдно, стыдно за своих родителей. Они были слишком поверхностны и меркантильны. Она ударила рукой по столу и сказала: «С кем я встречаюсь — это мое личное дело! Это не ваше дело!»
Цао Синь, обычно отличавшаяся мягкостью и спокойствием, больше не могла сдерживать свой гнев.
"Хлопать!"
«Как ты смеешь так разговаривать со своими родителями!» — сурово воскликнул господин Цао, ударив рукой по столу.
"Ли Ян! Пошли, мы больше здесь есть не будем, меня тошнит!" — Цао Синь сердито бросила палочки для еды и оттащила Ли Яна.
«Что случилось, сестра Синь? Со мной все в порядке. Со мной все прекрасно. Ах да, мне нужно ответить на этот звонок», — невинно сказал Ли Ян, доставая свой мобильный телефон стоимостью почти десять тысяч юаней и отвечая на звонок.
Как раз в тот момент, когда мать Цао собиралась рассердиться на непослушание дочери, она взглянула на телефон Ли Ян, ее глаза расширились, и она невольно несколько раз моргнула. Это что, Nokia 800? Настоящий или подделка?
Благодаря влиятельным связям мужа, мать Цао вела невероятно беззаботную жизнь в департаменте. Хотя она и была главой департамента, обладавшей реальной властью, работу выполняли её подчинённые. Всё, что ей нужно было делать, это пить чай, читать газеты, изучать дизайнерские вещи и сплетничать о скандалах со знаменитостями.
Глава 88: От высокомерия к подобострастию (Часть 2)
Недавно она увидела этот Nokia 800A в модном журнале. Изначально она хотела купить его для Цао Кефаня, но, увидев цену, засомневалась. Последние несколько дней она мучилась с выбором.
Неожиданно передо мной внезапно появился один, и, судя по его стилю и рисункам, он не казался подделкой.
«Это что, Nokia 800?» — запинаясь, спросила мать Цао.
Ли Ян лишь улыбнулся и кивнул ей, прежде чем ответить на звонок. Мать Цао онемела, ее лицо побледнело, когда она села.
Господин Цао слегка нахмурился, несколько недовольный реакцией жены. «Это всего лишь сломанный телефон, зачем ты так переживаешь?»
"Здравствуйте? Господин Сон, ха-ха, как вы получили мой номер? Сестра Сон вам сказала, правда, я должна была дать вам свой номер раньше, извините, я сейчас ем, вы уже поели? Что? Мэр Е хочет пригласить меня на ужин? Серьезно? Сегодня вечером? Кто еще придет? Только мы втроем? Хорошо, хорошо, я обязательно буду, я обязательно буду вовремя..."
Ли Ян с хитрой улыбкой разговаривал с известным криминальным авторитетом, мастером Суном, как с равными. Более того, мэр Е даже пригласил их на ужин, только троих. Что же происходит?
Ли Ян повесил трубку, как ни в чем не бывало, и сел, чтобы продолжить есть недоеденного краба.
В этот момент Цао Кефан онемел, его лицо побледнело, и он покрылся холодным потом.
Он осторожно и испуганно стоял в стороне, не смея сесть. Увидев, что жена все еще сидит, он сильно пнул ее. Мать Цао вскрикнула и сердито посмотрела на отца Цао. Увидев его глаза, она поняла, что происходит, и, вся в поту, отошла в сторону, не решаясь сесть.
Цао Синь посмотрела на них двоих с оттенком грусти, затем со вздохом села есть, обнаружив, что еда совершенно безвкусная. Ли Ян же ел с большим удовольствием, издавая громкие чавкающие звуки.
«Дядя и тетя, пожалуйста, садитесь и ешьте. Почему бы вам не сесть? Сегодняшняя еда восхитительна и очень вкусна. Волосатые крабы — очень известный деликатес. Ли Бай из династии Тан даже написал стихотворение, восхваляющее их: «Клешни краба подобны нектару, а пропитанные вином холмики — подобны Пэнлаю. Давайте выпьем хорошего вина и напьемся на высокой террасе под луной». Это поистине редкое и чудесное явление».
Если бы я сегодня не гостил у тети и дяди, у меня бы точно не было этого замечательного обеда. Пожалуйста, садитесь и ешьте, не стесняйтесь.
Сцена была разыграна так, будто Ли Ян был хозяином дома, без всякой вежливости предлагая им сесть и поесть.
В этот момент мать Цао не поверила, что Ли Ян никогда раньше не ел волосатых крабов, иначе он бы не понял стихов Ли Бая. Должно быть, она сказала это специально, потому что он был очень воспитанным.
Услышав, как Ли Ян читает стихи, глаза отца Цао загорелись, и он сказал: «Да-да, к крабам нужно пить вино. У меня здесь есть бутылка выдержанного вина Моутай, оно идеально подходит к этому блюду».
Ли Ян махнул рукой и сказал: «Не нужно. Сентябрь — идеальное время для крабов, это золотая осень. Но лучшее вино к ним — шаосинское. Хм, если у вас есть шаосинское вино Гу Юэ Лун Шань, возьмите его с собой. Если нет, то забудьте, не стоит выбрасывать таких прекрасных волосатых крабов. Правда ведь, дядя?»
Посмотрим, как ты, старый ублюдок, будешь себя вести! Черт возьми, хочешь со мной связываться? Я тебе за это заплачу! Но звонок мастера Суна сегодня был очень кстати. Я лишь предупредил его заранее, намекнув, что собираюсь навестить отца Цао и попросить его о помощи. Я не ожидал, что он не только поймет мои намерения, но и привлечет мэра Е для моей поддержки. Он действительно потрясающий!
«Верно, верно. Чтобы есть крабов, нужно хорошее вино, но, к сожалению, у меня его здесь нет. Почему бы вам не спуститься и не купить бутылку?» — несколько подобострастно спросил Цао Кефан.
«Дядя, пожалуйста, не беспокойтесь. И так всё хорошо. Зачем нам беспокоить дядю Цао? К тому же, сегодня вечером у нас ужин с мэром Е. Было бы очень невежливо идти на банкет, пропахнув алкоголем! Не так ли, дядя?» — сказал Ли Ян, ужиная в одиночестве.
«Верно, верно. Я бы предпочёл не пить. Когда мэр Е пригласил вас выпить, он упомянул меня?» — осторожно спросил Цао Кэфань.
«Ну… я так не думаю. Но я обязательно поговорю с мэром Е о дяде Цао за ужином сегодня вечером. Многие ученики нашей школы говорят, что директор Цао — хороший человек, честный и порядочный, и он делает для учеников что-то полезное. Он хороший директор!» — сказал Ли Ян очень старомодным тоном.
"Пфф..."
Цао Синь не смогла сдержать смех. Показная манера поведения Ли Ян была действительно забавной, но её родители выглядели такими обеспокоенными, что это было просто смешно.
Она никогда не слышала, чтобы кто-то хвалил директора Цао; наоборот, она слышала множество критики. Ли Ян, этот парень, поистине бесстыдник; как он мог сказать такое?
«Это чудесно, чудесно! Вот, возьми еще одну. Это настоящий волосатый краб из озера Янчэн, он невероятно вкусный…» Отец Цао потер руки, подходя, чтобы предложить свои услуги.
Мать Цао взяла большого краба, быстро схватила зубочистку и начала его готовить. Затем она положила икру и мясо краба в блюдо Ли Яна и с очаровательной улыбкой сказала: «Ли Ян приехал впервые. Я не была очень гостеприимна. Как же я могу позволить ему сделать это самому? Я сделаю это сама».
Ли Ян обливался потом и недоверчиво вздыхал. Переход от высокомерия к подобострастию произошел слишком быстро и резко, и все благодаря одному телефонному звонку.
Ли Ян с усмешкой взглянул на Цао Синя, а затем сделал беспомощное выражение лица. Цао Синь раздраженно посмотрел на него и прошептал: «Тебе нравится дразнить моих родителей, не так ли?»
«Я раздражен! Мне так нравится тебя дразнить!» — усмехнулся Ли Ян, вытянул ногу из-под стола и потерся ею о ногу Цао Синя.
Цао Синь покраснела и поспешно отдернула ногу, ударив Ли Яна. Однако она ударила не по той ноге, а по ноге матери. Мать Цао вскрикнула и закатила глаза, пытаясь скрыть это словами: «Я случайно ударила по ножке стола. Это очень сильно».
Однако отец Цао ел с закрытыми глазами и спокойным умом, делая вид, что ничего не видит.
«Ну же, ешь еще, ешь эти ребрышки, они очень питательные…» Конечно, мать Цао заметила подсказки под столом, но сделала вид, что ничего не знает, и с энтузиазмом подала еду Ли Яну.
...
«Мне очень жаль, что сегодня так получилось, надеюсь, тебе это не показалось смешным», — извиняющимся тоном сказала Цао Синь Юнли, когда они шли по улице в жилом районе.
«Сестра Синь, не говори так. Они просто пытаются тебе помочь. Это вполне естественно!» Ли Ян, естественно, принял равнодушное и великодушное выражение лица.