Chapitre 60
Les tentes de camping d'un blanc crémeux ressemblaient à de petits agneaux broutant paisiblement l'herbe. Au fil des heures, les lueurs du soleil couchant teintèrent peu à peu la laine des agneaux d'un orange crémeux, et le ruisseau artificiel devant le camping se teinta lui aussi de rouge.
« Il commence à faire sombre, accrochons les guirlandes lumineuses. »
"bien"
Des guirlandes lumineuses ornaient les tentes et les parasols, faisant écho aux deux étoiles qui avaient déjà « commencé leur travail » dans le ciel.
Le charbon de bois dans le barbecue était allumé, et les brochettes de viande préparées y furent déposées. Saupoudrées d'épices sèches, elles grésillèrent sous la chaleur des braises. L'arôme et la chaleur se mêlèrent et emplirent les narines de Jiang Lai. Elle ouvrit la tente, et l'arôme devint encore plus intense, lui mettant l'eau à la bouche.
Jiang Lai resserra sa doudoune, prit une profonde inspiration et expira longuement.
Elle était accompagnée de You Yi. Il y a peu, on les avait critiqués pour leur maladresse et on leur avait donné un jeu de cartes. Ils avaient joué à la pêche aux cartes avec un hameçon doré sous la tente, mais ils s'en étaient déjà lassés. Finalement, ils s'étaient « disputés » sous la tente à propos d'un roi, les cheveux en bataille, comme s'ils venaient de se réveiller.
Dehors, le calme régnait. Soudain, Jiang Lai s'approcha d'eux et demanda à You Yi : « N'as-tu pas l'impression d'être un parent qui emmène son enfant jouer dehors ? »
You Yi n'a pas réagi immédiatement : « Qui est l'enfant ? »
Jiang Lai : ......
Sentant peut-être le regard brûlant de Jiang Lai, Lin Zhi se retourna et croisa son regard. L'enfant sourit, lui fit un signe de la main et courut vers elle, ses cheveux flottant au vent. La lueur du soleil couchant l'enveloppait, lui donnant l'apparence d'un ange déchu, un ange gardien propre à Lin Zhi.
L'enfant a couru vers elle et s'est approché très près : « Sœur, j'ai faim. »
Lin Zhi prit une brochette de viande grillée et la donna à l'enfant, la rattrapant avec sa main pour éviter qu'elle ne se renverse et ne salisse ses vêtements.
Jiang Lai croqua dans la moitié d'une brochette, qui se détacha facilement d'un simple geste. C'était vraiment délicieux, mais un peu chaud, tellement chaud qu'elle se mit aussitôt à claquer des claquettes.
Les personnes présentes aux alentours éclatèrent de rire, et des rires sonores résonnèrent sur l'herbe.
Jiang Lai parvint finalement à avaler la viande et, les yeux rouges, elle courut se réfugier auprès de Lin Zhi : « Sœur, j'ai mal à la langue. »
Lin Zhi posa ce qu'elle tenait et se pencha pour l'examiner : « Ouvre la bouche, laisse-moi voir. »
Jiang Lai ouvrit docilement la bouche en grand ; ce n'était pas trop grave.
« C'est bon, pourquoi ne pas boire un peu d'eau froide ? N'oublie pas de ne pas l'avaler, recrache-la simplement. »
Jiang Lai se rinça la bouche à l'eau froide, puis cracha dans un gobelet en papier qu'elle jeta à la poubelle. Lin Zhi remarqua son regard fuyant, se demandant quelle bêtise elle tramait.
« À quoi penses-tu ? » demanda Lin Zhi.
Comme ils avaient besoin de se rincer la bouche, Lin Zhi emmena Jiang Lai à l'endroit où ils pourraient trouver de l'eau potable, qui se trouvait à une certaine distance du groupe principal.
"Ma sœur, je me demandais... si on se fait surprendre à t'embrasser ici ?"
Lin Zhi la regarda, sur le point de dire non, mais ressentit alors une sensation douce et légèrement fraîche sur ses lèvres.
L'enfant ferma les yeux, ému, sachant qu'il ne devait pas être gourmand, et ne le toucha que légèrement, sans aller trop loin.
Alors que la douce caresse de ses lèvres s'estompait, Lin Zhi ressentit un instant de déception, aussitôt remplacé par de la nervosité. Elle se retourna précipitamment et vit que les personnes non loin de là étaient rassemblées autour du barbecue, sans même les regarder.
Mon cœur n'a pas réussi à se calmer pendant longtemps ; j'avais l'impression de goûter en secret à un fruit défendu.
Du bout des doigts, j'ai effleuré ma lèvre inférieure, là où il me semblait que le goût de l'autre personne persistait encore.
« Ma sœur, en fait, ma langue me fait encore un peu mal, et toi… »
«Non, je n'en veux pas !»
Lin Zhi la foudroya du regard, les joues plus rouges que le soleil couchant. Elle se retourna et s'éloigna à grands pas, mais dans sa hâte, elle trébucha sur une petite pierre discrète et tomba. Se retournant, elle vit l'enfant qui jubilait encore.
Zhang Zhen a mis les brochettes de viande grillée dans une assiette et l'a posée sur la table : « Lin Zhi, ton rouge à lèvres a bavé. »
« Vraiment ? » Lin Zhi, coupable, sortit son téléphone et vérifia le rouge à lèvres avec l'appareil photo ; il y en avait effectivement un peu.
Zhang Zhen n'y prêta pas attention, supposant qu'elle avait simplement mangé quelque chose et que son rouge à lèvres avait bavé. Mais Lin Zhi était perplexe, se demandant si Zhang Zhen l'avait vraiment remarqué.
En fait, vus de cet angle, même si quelqu'un les regardait, il ne l'aurait pas remarqué ; il aurait simplement supposé qu'ils étaient un peu trop près.
You Yi avait dit qu'elle allait les aider à faire griller des brochettes, mais en réalité, elle ne faisait qu'empirer les choses. La viande était déjà brûlée, mais elle continuait de la griller. Xia Fanrou, exaspéré, l'a finalement fait s'écarter.
Xia Fanrou : « Jeune maître You, soyez attentif. Lorsque vous faites griller des brochettes, ne vous concentrez pas uniquement sur un seul côté. Le dessous brûlera tandis que le dessus restera cru. »
You Yi leva le pouce : « Tu as appris ! Tu es incroyable ! J'ai toujours cru que tu n'avais jamais levé le petit doigt. »
Xia Fanrou prit les épices et les saupoudra sur le plat, avec une aisance remarquable
: «
Avant mes débuts, j’allais toujours camper avec mes amis. J’étais déjà très douée pour des choses comme faire des barbecues et monter des tentes.
»
You Yi cessa de faire des siennes et s'éventa avec un éventail en demandant : « Est-ce que vous allez toujours camper quand vous sortez avec vos amis ? »
« Pas seulement, je fais aussi du surf, de l'alpinisme, du parachutisme et des choses comme ça. »
You Yi déglutit difficilement, se sentant insignifiante comparée à Xia Fanrou. Elle ne savait pas surfer, n'osait pas faire de parachutisme et trouvait l'alpinisme épuisant. Avant, quand elle partait camper, quelqu'un lui préparait le barbecue. Pas étonnant qu'elle s'ennuie autant.
Xia Fanrou fut un instant décontenancé, puis se tourna vers elle et demanda : « Tu n'as pas toujours été servie comme une reine, n'est-ce pas ? »
You Yi voulait dire non, mais elle ne savait même pas comment monter une tente : « D'accord, même si je ne veux pas l'admettre, mais... tu as raison. »
« Et Jiang Lai ? Pourquoi ne pourrait-elle pas le faire elle aussi ? »
« Elle ? » You Yi jeta un coup d'œil à Jiang Lai. Cette personne était comme l'ombre de Lin Zhi ; où qu'elle aille, elle était là aussi. Elle était incapable d'effectuer le moindre travail technique, seulement des tâches physiques.
« Je ne l'ai rencontrée qu'à la fac. Elle a été très occupée depuis sa première année, tellement occupée qu'elle n'a même pas pu… »
Voyant que You Yi restait silencieux, Xia Fanrou demanda avec un sourire : « De quoi parles-tu ? »
« Euh… il n’a même pas le temps de jouer avec moi. »
"Oh~"
Xia Fanrou n'insista pas, et You Yi poussa un soupir de soulagement, essuyant rapidement la sueur de son front.
La viande était entièrement grillée et la table était chargée de nourriture, notamment de viande grillée, de brochettes et de salade de fruits, ce qui la rendait incroyablement appétissante.
Zhang Zhen ouvrit une bouteille de vin et en prit une grande gorgée avant même de manger quoi que ce soit : « Qui boit ? »
You Yi fit un geste de la main et dit : « Je ne tiens pas l'alcool. Je vomis après une seule bouteille. »
Lin Zhi et Jiang Lai lui jetèrent tous deux des regards interrogateurs. L'un connaissait You Yi depuis longtemps, et l'autre avait eu des relations amicales avec elle.
Sans la moindre trace de culpabilité, You Yi ouvrit une canette de Coca-Cola et dit : « Je vais boire ça. »
Zhang Zhen la connaissait peu et ne l'a pas forcée à boire. Kevin, quant à lui, ne buvait pas non plus, et ses raisons étaient bien futiles.
Mon mari ne veut pas que j'en boive...
Zhang Zhen le foudroya du regard, le faisant reculer : « Je vais boire, je vais boire, une bière, ça te dit ? Je ne peux rien boire d'autre. »
Une douce brise du soir soufflait, le croissant de lune brillait haut dans le ciel et les étoiles scintillaient au-dessus et en dessous.
Le groupe, vêtu de doudounes, buvait et mangeait des brochettes, et leurs corps commençaient à se réchauffer, rendant la brise fraîche plutôt inconsidérée.
Personne n'a évoqué le travail, et l'ambiance était très joyeuse. Des personnes qui se connaissaient peu auparavant sont devenues très proches. Après avoir bien bu, ils étaient tous comme une famille, bras dessus bras dessous, et même leurs blagues les plus nulles devenaient hilarantes.
Jiang Lai avait un peu trop bu ; elle était encore à peu près rationnelle, juste un peu éméchée. Elle frappait la table à plusieurs reprises, riant si fort qu'elle a failli tomber : « Quand j'étais à la fac, je jouais la servante de l'héroïne. Un jour, elle a dû ajouter une scène à la dernière minute, mais elle venait de manger de l'ail. Devinez ce qui s'est passé ?! »
Lin Zhi redressa sa lourde tête, plissa les yeux vers l'enfant bruyant à côté d'elle, les yeux remplis d'une affection tendre.
« Que s'est-il passé ? » Sa voix était douce et langoureuse, comme si elle marchait sur du coton.
« Au final, le réalisateur a ajouté une scène de baiser, hahaha ! »
"Ha ha ha ha !"
Le bruit des rires autour d'elle était assourdissant, mais Lin Zhi n'avait d'yeux que pour la personne en face d'elle, comme si elle avait fait taire toutes les autres voix et s'était laissée seule dans son petit monde.
Seule You Yi était sobre. Voyant que Lin Zhi avait les joues rouges et qu'elle commençait à s'enivrer, elle profita de son avantage et proposa de lancer les dés, le perdant devant jouer à action ou vérité.
Zhang Zhen le rejeta avec dédain : « Ce jeu est trop ennuyeux. Je sais de quelle couleur sont les graines de thé amer de Lin Zhi et Kevin. Il n'y a rien d'amusant là-dedans. »
You Yi a dit : « Mais nous sommes toujours là, n'est-ce pas ? Sais-tu de quelle couleur je suis ? »
Zhang Zhen fut d'abord surpris, puis trouva la situation amusante : « Alors tu ne peux pas te mettre en colère, tu ne peux pas te mettre en colère, peu importe ce que tu demandes ! »
« D'accord, je comprends les règles. »
Le camping disposait de dés, qu'elle avait déjà empruntés après son arrivée aujourd'hui ; tout était sous son contrôle.
Après plusieurs tours, You Yi n'a pas obtenu une goutte de vin, tandis que Xia Fanrou et Lin Zhi ont presque perdu à tour de rôle, laissant leurs verres de vin vides.
Cette fois encore, Xia Fanrou perdit. Elle vida son verre de vin d'un trait et regarda You Yi d'un air absent : « Je choisis Action ou Vérité. »
En réalité, You Yi avait toujours eu pour cible Xia Fanrou, dans le seul but de l'enivrer. Elle comptait tendre un piège à Lin Zhi plus tard. Kevin et Zhang Zhen n'y prêtèrent aucune attention en apprenant cela, car Xia Fanrou travaillait pour une autre entreprise. Leur bonne entente actuelle leur convenait, mais cela ne changerait pas forcément à l'avenir.
Cependant… Xia Fanrou était déjà belle, mais après avoir trop bu, elle devint encore plus envoûtante. You Yi, un peu intimidé, n'osa pas la regarder et détourna le regard vers Jiang Lai.
You Yi s'éclaircit la gorge et dit : « Alors tu devrais… publier sur tes Moments WeChat que tu es un cochon. »
Cette remarque a réussi à détendre l'atmosphère, provoquant un éclat de rire.
Les aventures de vos enfants sont-elles toutes aussi mignonnes ?
À l'instant, Jiang Lai a dit à Lin Zhi de se traiter d'idiote, et maintenant le téléphone de Lin Zhi vibre encore sans arrêt.
Zhang Zhen, ivre, s'est approché en titubant : « Pas question ! C'est ennuyeux. Jouons à quelque chose de plus intéressant. »
You Yi rougit à la vue d'un ivrogne et dit d'un ton malheureux : « Que voulez-vous dire par là ? »
Zhang Zhen réfléchit un instant, puis les désigna du doigt : « Vous… embrassez-la. »
L'ivresse de Jiang Lai s'est considérablement atténuée, et elle est rapidement intervenue pour apaiser les tensions : « Laisse tomber, sœur Xia est actrice, si ça se sait… »
"Oh haha !!"
Des cris et des applaudissements interrompirent les paroles de Jiang Lai. Elle se retourna et vit Xia Fanrou tirer You Yi par le col, leurs lèvres pressées l'une contre l'autre dans un baiser passionné.
You Yi avait les yeux grands ouverts, mais il ne manifestait aucun mécontentement et ne faisait aucun geste de rétorsion.
Jiang Lai réalisa alors qu'elle avait créé des problèmes pour rien. Elle s'assit, pleine de ressentiment, regrettant de ne pas avoir laissé Lin Zhi l'embrasser plus tôt. De toute façon, ces ivrognes seraient tous trop ivres pour se souvenir de quoi que ce soit le lendemain.
Lin Zhi s'appuya soudain contre son épaule, la moitié de son corps s'affaissant dans ses bras. Sous la table, Lin Zhi tenait la main de Jiang Lai et écrivit quatre mots dans sa paume.
Je te le donnerai ce soir.
Le cœur de Jiang Lai battait la chamade et sa gorge se serrait. Elle baissa les yeux vers Lin Zhi, qui la regardait également.
À cet instant, Jiang Lai sembla comprendre les sentiments de Lin Zhi. Ce n'était pas qu'elle refusait de lui exprimer son amour ; c'est simplement que Lin Zhi ne savait pas comment s'y prendre. Elle n'avait jamais vécu cela auparavant, et ses relations précédentes avaient toujours été empreintes de respect mutuel. Au fond d'elle, la meilleure façon d'aimer Jiang Lai était de lui donner tout ce qu'elle désirait, jusqu'à se donner elle-même.
Ce que Lin Zhi ignorait, c'est que Jiang Lai avait encore plus besoin qu'elle lui dise «
Je t'aime
». À quand remontait la dernière fois que Lin Zhi lui avait dit qu'elle l'aimait
?
C'était la première fois qu'elle buvait trop et qu'elle se retrouvait au lit, hébétée, mais l'amour dont elle parlait alors n'était pas de l'amour au sens propre du terme ; c'était juste un amour qui lui avait échappé sans qu'elle y pense, une fois que son corps avait atteint un certain point.
--------------------