Chapitre 53

Un solo pensamiento puede volverte loco.

Lin Zhi se debatía entre ser una persona decente y estar loca, pero afortunadamente escapó de esa familia repugnante.

Jiang Lai quería llevar a Lin Zhi al hospital, pero la mujer se mostraba reacia a buscar ayuda médica y siguió posponiéndolo hasta que su tez mejorara.

"¿Estás seguro de que no necesitas ir al hospital?" Jiang Lai seguía preocupado.

Lin Zhi agitó la mano, se apoyó en el pecho de Jiang Lai y cerró los ojos para descansar. Estaba demasiado cansada para hablar.

Jiang Lai miró con tristeza a la persona que tenía en brazos y, con una mano, le hizo una seña a Nan Moxi para que terminara de comer y se marchara sin esperarla.

Nan Moxi sabía que no debía molestarlo ahora, así que simplemente respondió: [Ten cuidado.]

Lin Zhi no quería que los demás la vieran así, por lo que Jiang Lai pidió prestada una habitación privada vacía a un camarero de un restaurante para esperar a que Lin Zhi se recuperara antes de marcharse.

Mientras Lin Zhi descansaba, Jiang Lai repasaba el asunto en su mente.

De la conversación entre Lin Zhi y su madre, Jiang Lai extrajo una información importante: la razón por la que Lin Zhi no puede aceptar que un hombre la toque se debe únicamente a su padre.

Estaba teniendo relaciones sexuales con su amante en casa, y su hija lo presenció todo.

¡Dios mío!... No me extraña que Lin Zhi sintiera asco; incluso Jiang Lai sintió náuseas al ponerse en el lugar de su padre.

Lo más repugnante es esa amante. Le causó tanto daño a Lin Zhi, y aun así se creyó con derecho a pedirle dinero para tratar la enfermedad de su hijo, e incluso quería la médula ósea de Lin Zhi.

Al pensar de esta manera, Jiang Lai sintió un odio abrasador y de repente comprendió lo que Lin Zhi quería decir cuando era niña.

¿Miedo a papá? ¿Te refieres a miedo a matar a papá, verdad...?

"Suspiro..." A Jiang Lai le dolía la cabeza. No estaba segura de poder ayudar a Lin Zhi. Sin la ayuda de sus padres, no era nada.

Lin Zhi sintió cómo su pecho subía y bajaba, y el hombre suspiró profundamente.

"Jiang Lai." Lin Zhi se enderezó, sus emociones se calmaron. "Volvamos. Estoy cansada."

"bien."

De vuelta en el hotel, Lin Zhi sacó su ordenador para revisar los documentos enviados por el equipo de planificación y, a continuación, celebró una videoconferencia.

Jiang Lai no pudo hacer nada más que sentarse a un lado. Tenía un poco de sueño y los párpados le pesaban. Para espabilarse, Jiang Lai se tomó dos latas de café.

Una hora después, Lin Zhi terminó la reunión y cogió su teléfono para reservar un billete de avión.

Jiang Lai se inclinó más y preguntó: "¿Te vas mañana?".

"Bueno, hemos estado fuera tanto tiempo, es hora de volver."

Lin Zhi revisó la información del vuelo, eligió una hora conveniente, pagó el billete y luego se levantó para hacer la maleta.

Jiang Lai la ayudó rápidamente a guardar sus cosméticos y ropa, colocándolos ordenadamente en la maleta.

Jiang Lai dijo con tono de disculpa: "Lo siento".

¿Por qué debería pedir disculpas?

"No puedo volver contigo."

La mirada de Jiang Lai era clara e inequívoca; Lin Zhi pudo percibir que estaba genuinamente triste, simplemente porque no podía regresar con ella.

Lin Zhi le revolvió suavemente el cabello a Jiang Lai y le dijo en voz baja: "Lai Lai, esto es asunto mío, no tienes que hacer esto".

"Dije que me quedaría contigo, pero rompí mi promesa."

El corazón de Lin Zhi dio un vuelco. Frunció los labios y dijo: "Jiang Lai, te daré mi respuesta la próxima vez que nos veamos. Déjame encargarme de este asunto yo misma".

Respuesta...

Jiang Lai levantó la vista de repente, con los labios ligeramente entreabiertos, reprimiendo su emoción: "La respuesta que diste es..."

"Quiero estar contigo, Jiang Lai, pero no quiero estar contigo cargando con todas estas cargas."

"Pero yo..."

—No digas que no te importa —la interrumpió Lin Zhi, con los ojos llenos de lágrimas—. Sí me importa.

Después de haber esperado tanto tiempo, a Jiang Lai no le importaría esperar unos días más. No se trataba de cuándo podría estar con Lin Zhi; simplemente quería decirle a Lin Zhi...

Nunca me importó tu pasado; solo me interesa tu futuro.

No podía pronunciar esas palabras en voz alta; se las guardó para sí misma hasta altas horas de la noche, cuando Lin Zhi dormía profundamente en sus brazos, y solo entonces lo miró a los ojos.

"Hermana, echo de menos tu pasado, pero quiero tener tu futuro."

En sueños, Lin Zhi fruncía el ceño y, acurrucada, buscaba calor. Jiang Lai la estrechó entre sus brazos y se durmió con el corazón apesadumbrado, pero lleno de amor.

Al día siguiente, amaneció.

Lin Zhi se levantó para asearse, y cuando regresó, la persona en la cama seguía dormida. Parecía que se había acostado muy tarde la noche anterior.

Se acercó en silencio, se inclinó y besó la frente del hombre, permaneciendo allí un buen rato.

Cambió su vuelo, pasando la hora de la tarde a la mañana. Temía asustarse cuando Jiang Lai fuera a despedirla, temía tener que afrontarlo sola, y aún más temía pedirle egoístamente a Jiang Lai que volviera con ella.

Jiang Lai lo haría, pero Lin Zhi no. Jiang Lai aún tenía trabajo que hacer, y esta gira con el equipo era una buena oportunidad para darse a conocer. Si la perdía, sería una oportunidad única, e incluso podría defraudar la alta estima que Yu Wei le tenía.

En el aeropuerto se escuchaban anuncios con información sobre el embarque. Lin Zhi facturó su equipaje y se dirigió al control de seguridad con su billete en la mano.

Mientras Lin Zhi subía al autobús de enlace, observaba cómo el avión con destino a la ciudad A se acercaba cada vez más.

El teléfono que llevaba en el bolsillo sonó. El alegre tono de llamada era uno que Jiang Lai había configurado para sí misma, y Lin Zhi supo que era ella sin siquiera mirarla.

Lin Zhi no contestó y apagó el teléfono.

Una vez que baje del avión y me vaya de S City, no habrá posibilidad de arrepentimiento.

En el hotel, una voz femenina mecánica salió del teléfono; el teléfono de la otra persona ya estaba apagado.

Jiang Lai, irritada, dejó el teléfono a un lado, se recostó en la cama e intentó despejar su mente. Aunque estaba despierta, su mente seguía confusa.

¿La dejaron? Eso no debería estar pasando...

Jiang Lai simplemente dejó de pensar en ello, se levantó para asearse y canalizó su pena en su apetito, desayunando diez bollos al vapor y un cartón de leche.

Eran casi las doce del mediodía cuando Lin Zhi bajó del avión. Al encender su teléfono, no había ningún mensaje de Jiang Lai. Lin Zhi se sintió un poco decepcionada, pero luego pensó que probablemente el niño estaba enfadado.

Lin Zhi no tuvo tiempo de comer; condujo directamente a casa después de bajar del avión.

Al entrar en el edificio, oyó a dos mujeres discutiendo en el piso de al lado. Lin Zhi escuchó los gritos desconsolados de su madre y subió corriendo las escaleras lo más rápido que pudo, saltándose dos pisos a la vez.

La puerta estaba abierta de par en par y la casa era un desastre. Wang Chunmei estaba arrodillada en el suelo, mientras su madre estaba sentada en una silla, sollozando y con aspecto mucho mayor.

"¡Wang Chunmei!" gritó Lin Zhi, entrando corriendo y empujándola para proteger a su madre: "¡¿Qué es exactamente lo que intentas hacer?!"

Cuando Wang Chunmei vio a Lin Zhi, recordó de repente la promesa que le había hecho a Jiang Lai aquel día. Se arrastró por el suelo, recogió las tarjetas bancarias esparcidas por todas partes y huyó como una ladrona, ignorando las llamadas de Lin Zhi.

Después de que Wang Chunmei se marchara, Lin Zhi fue a la cocina a servirle un vaso de agua a su madre y se lo puso delante. Se agachó y contempló con tristeza el cabello gris de su madre.

"Mamá, ¿qué hace ella aquí?"

Exhausta, la madre de Lin dijo con voz débil: "¡Han venido a pedir la médula ósea de tu padre!"

Lin Zhi apenas reaccionó ante su padre, limitándose a responder: "Oh, ¿dónde está?".

La madre de Lin evitó el contacto visual y miró hacia un lado: "Escuchó nuestra conversación telefónica ayer... y se desmayó de la rabia. Ahora está tumbada en su habitación".

"¿Ah, no puede oírlo porque hay mucho ruido afuera?" Lin Zhi se agachó, recogió los trozos de vidrio del suelo, los envolvió en un pañuelo de papel y los tiró a la papelera.

La madre de Lin dijo: "Él insistió en ir al hospital y no pude detenerlo, así que lo até".

—Entonces iré a verlo —dijo Lin Zhi, y se dirigió al dormitorio principal.

—¡Xiao Zhi! —la llamó la madre de Lin—. Prométeme que no volverás a sacar a relucir ese incidente. Tu padre también se siente culpable.

Lin Zhi quería reírse y discutir con su madre, pero las palabras se le atascaron en la garganta y tuvo que reprimirlas. Al final, pronunció una sola palabra: "De acuerdo".

Al abrir la puerta del dormitorio principal, vi inmediatamente a mi padre tendido en la cama, con aspecto de estar a punto de morir, con las manos y los pies atados por mi madre con nudos de alpinismo profesionales.

Por cierto, antes de que se juntara con esta persona, su madre era una entusiasta del montañismo, una persona que anhelaba la naturaleza, pero estaba dispuesta a convertirse en ama de casa por una persona así.

Lin Zhi acercó una silla y se sentó frente a su padre, con el rostro inexpresivo, como si estuviera mirando a un hombre muerto.

El señor Lin dijo lentamente: "Pensé que nunca volverías a esta casa".

Lin Zhi bajó la mirada, con las palmas de las manos sudando profusamente: "¿Cómo podría haberte visto así si no hubiera regresado?"

El padre de Lin se volvió hacia su hija y le dijo: "Debes haber querido que muriera en ese accidente de coche, ¿verdad?".

"Oh, eres el padre, ¿cómo es posible que a una hija no le importe?"

El padre de Lin giró la cabeza y miró por la ventana, luego le habló a su hija con franqueza por primera vez en mucho tiempo: "Siempre pensé que me odiabas por culpa de Xiaofeng. No lo entiendo. Pase lo que pase, Xiaofeng es tu hermano menor de sangre..."

El hombre en la cama derramó lágrimas, y Lin Zhi no pudo evitar burlarse... lágrimas de cocodrilo.

¿Qué quieres decir? No quiero oír hablar del pasado. Estoy ocupado. He vuelto para resolver algunos asuntos.

El hombre suspiró profundamente, se dio la vuelta y las lágrimas corrieron por su rostro: "Xiaozhi, papá se equivocó".

Lin Zhi sintió un profundo dolor en el corazón. Siempre había deseado escuchar la disculpa de su padre en persona, pero llegó demasiado tarde. Era demasiado tarde. La disculpa ya no podía sanar las heridas en su corazón, ni compensar los veinte años de ausencia del amor paternal.

"Jajajaja..." Lin Zhi se cubrió la cara y se echó a reír. Mientras reía, las lágrimas, inexplicablemente, le corrían por la cara, humedeciéndole las palmas de las manos.

Lin Zhi se puso de pie, lo miró y le preguntó: "¿Por qué te disculpas? ¿Por tu hijo gravemente enfermo? ¿Por el hijo que te dará una casa llena de hijos y nietos? Déjame decirte que es imposible. Jamás me sacrificaría por él en esta vida, y mucho menos por ti. ¡Ojalá murieras en el accidente de coche, pero no soporto ver a mi madre llorando y con el corazón roto!".

Lin Zhi respiró hondo; era como una bomba, lista para explotar en cualquier momento.

"¡Desde que trajiste a esa mujer a casa, cada día he querido apuñalarte hasta la muerte! ¡Quiero abrirte el corazón, poco a poco, y ver de qué está hecho tu corazón para ser tan cruel!"

Tras desahogar su ira, Lin Zhi se desplomó en una silla, aún jadeando con dificultad e incapaz de calmarse.

"Xiao Zhi..."

"¡No me llames así!"

El padre de Lin no volvió a hablar hasta que Lin Zhi se hubo calmado lo suficiente. Entonces, entre lágrimas, dijo: «Cometí un error en aquel entonces. Sé que estoy expiándolo, pero no sabía que lo habías visto. Se lo contaste a tu madre, pero no a mí. ¿Cómo iba a enterarme?».

“¿Decírtelo? ¿Cómo voy a decírtelo? ¡Me da asco! Solo puedo esconderme en un rincón y mirarte, mirarte terminar, mirarte subirte los pantalones y marcharte antes de atreverme a salir del armario.”

El padre de Lin había envejecido mucho; tenía los ojos nublados, la cara cubierta de arrugas y parecía diez años mayor que sus compañeros.

"Si hubiera sabido que era por esto, me habría postrado ante ti y te habría rogado perdón, Xiaozhi. Soy un pecador y solo puedo expiar mis pecados con mi vida. Por favor, ayúdame, ¿de acuerdo?"

--------------------

Nota del autor:

¡Gracias a todos los angelitos que votaron por mí o regaron mis plantas con solución nutritiva entre el 24/04/2022 a las 22:45:16 y el 25/04/2022 a las 22:34:37!

Gracias a los angelitos que regaron la solución nutritiva: Lingran y Zhang Yizhi (1 botella);

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture