Chapitre 385

«Позови дедушку чуть позже», — сказал отец Хунъюаня.

«Хорошо», — громко ответил Лян Сяоле.

Это также демонстрирует заботливость родителей Хунъюань: какими бы способными и находчивыми ни были Лян Сяоле, в их глазах она все еще десятилетний ребенок. Присутствие взрослого рядом облегчает решение любых возникающих проблем. Поскольку у них двоих действительно слишком мало времени, чтобы заботиться о ней, они привлекли ее деда Лян Лунциня, ее мужа Ли Яотана и его жену, и даже ее бабушек Ван, Се и прабабушку в качестве ее «телохранителей».

Вернемся к Лян Сяоле.

Проведя родителей Хунъюаня, Лян Сяоле забралась в карету младшего брата Сина — из-за своего небольшого роста она не могла дотянуться до людей внутри — и осмотрела глаза старухи Ши, пощупала её пульс. Затем она сказала младшему брату Сина: «Ещё есть надежда. Отнесём её в храм».

«Это…» — младший брат Син Да выглядел обеспокоенным: «Пролежни на её бёдрах настолько сильные, что обнажают кость, и ужасно пахнут. Не приносите их в храм…»

«Без проблем», — сказала Лян Сяоле, спрыгивая с кареты. — «Я зажгу благовония и помолюсь, тогда никакого запаха не будет».

Когда младший брат Син Да и жители деревни Синцзя услышали эту новость, все они почувствовали облегчение. Больше всего по дороге их беспокоило то, что старушка умрет в машине или что Лян Сяоле не возьмет ее к себе. Это создало бы им серьезные проблемы. Увидев, что Лян Сяоле не только взял ее к себе, но и сказал, что есть надежда на ее выздоровление, они поспешно вынесли едва находящуюся в сознании старушку Ши из машины и, ведомые младшим братом Син Да, направились к святилищу.

Затем Лян Сяоле спросил Син Да, который, казалось, был погружен в свои мысли: «Как ты себя чувствуешь?»

«Я… я боюсь», — сказал Син Да, указывая на унесенную старушку Ши. — «Как думаешь, она — тот мстительный призрак в обличии человека?»

Лян Сяоле рассмеялся и сказал: «Злых призраков не так уж много. Тебя однажды укусила змея, так что ты боишься веревок уже десять лет! Сходи в храм и поклонись Небесному Императору, тогда я еще раз тебя осмотрю, и все будет хорошо».

В книге тонко намекается, что Лян Сяоле сделал это для того, чтобы возвеличить божественную силу Бога!

«Да!» — громко ответил Син Да, следуя за людьми к святилищу. Сидя на круглой тканевой подушке перед «Местоположением Бога Солнца», он трижды поклонился.

Лян Сяоле, следуя обычной процедуре, зажгла благовония и молча помолилась. Затем она налила из бутылки чуть меньше половины чаши воды (на самом деле это была космическая вода; поскольку старушка Ши была полумертва, она налила лишь чуть меньше половины чаши), посыпала пеплом благовоний и велела Син Да скормить это старушке Ши.

Младшему брату Сина стало жаль старшего брата, зная, что тот боится этой старушки и боится её, поэтому он сказал: «Брат, позволь мне его покормить». Говоря это, он потянулся к миске.

«Я не могу сделать это за него; он должен кормить его сам», — сказал Лян Сяоле с серьезным выражением лица.

Глава 317. Лю Цзя получает ранение от молнии.

Жители деревни Синцзя и младший брат Син Да обменялись недоуменными взглядами, никто не осмеливался произнести ни слова. Все подумали про себя: «Похоже, у этой старушки и Син Да действительно есть какая-то связь. Дома старушка постоянно называет Син Да «сыном», а здесь совершенно ничего не понимающий маленький вундеркинд не задал ни единого вопроса, и, учитывая, сколько людей вокруг, ей никто не был нужен, она лишь настояла, чтобы Син Да покормил её лекарством. Этот маленький вундеркинд просто невероятен!»

Руки Сина дрожали, когда он кормил ребенка, быстро доведя его потребление воды примерно до половины миски.

Как ни странно, после того, как пожилая женщина выпила эту воду, ее цвет лица улучшился, мокрота перестала хрипеть в горле, и, хотя глаза у нее все еще были закрыты, дыхание стало намного ровнее.

«Хорошо, ей ничего не угрожает», — сказала Лян Сяоле. «Вам может показаться странным, что я поручаю слабому человеку давать ей лекарства, когда вокруг так много здоровых людей».

Глядя на растерянное выражение лица Син Да, Лян Сяоле сказал: «Честно говоря, эта старушка связана с твоим братом. Она пришла в дом твоего брата, чтобы признать его своим сыном».

«Ты совершенно прав», — сказал младший брат Син Да. «Она постоянно говорит, что мой брат — её сын, но меня не признаёт. Мы братья уже более тридцати лет, у нас одна мать, но она выставляет нас так, будто у нас две матери». Слова младшего брата Син Да рассмешили Лян Сяоле и всех жителей деревни Синцзя.

«Я не могу рассказать вам подробности, но ваш брат должен признать её. Иначе он не обретёт покоя до конца своей жизни», — продолжил Лян Сяоле. — «Как насчёт такого варианта? Я отправлю эту старушку в местный дом престарелых. Судя по её состоянию, она парализована уже больше года или двух, и ей потребуется время, чтобы восстановиться. Ваш брат сможет позаботиться о ней здесь. Это исполнит желание старушки признать своего сына и уменьшит карму вашего брата».

Лян Сяоле повернулся и сказал Син Да: «С сегодняшнего дня ты будешь сотрудником дома престарелых с ежемесячной зарплатой в триста медных монет, а также с обеспечением питанием, жильем и одеждой. Арендная плата за семейный участок будет по-прежнему выплачиваться тебе. Пока эта старушка не сможет больше сама о себе заботиться, ты будешь только ей прислуживать. Как тебе это?»

Син Да был без гроша в кармане, едва сводил концы с концами. Ежемесячная выплата в 300 наличных означала 3600 наличных в год – более трех таэлей серебра! И они даже обеспечивали его едой, жильем и одеждой! Это было как неожиданная удача! Он быстро сказал: «Хорошо, хорошо, если обеспечивают еду и жилье, то и немного меньшая сумма тоже подойдет».

«Эй, Син Да и так живёт на широкую ногу, а жалуется на то, что денег слишком много?!» — сказал мужчина примерно его возраста. Он выглядел невероятно завистливым.

«Сумма выплачиваемых денег определяется правилами дома престарелых; мы выплачиваем все, что нам положено», — объяснила Лян Сяоле. Затем она спросила: «Вы сегодня возвращаетесь?»

«Мне вернуться и собрать вещи?» — неуверенно спросил Син Да.

«Эй, а ты что делаешь, убирая эти две обветшалые комнаты? Поторопись и приступай к работе!» Это был тот же мужчина, который говорил раньше. Его тон говорил о том, что если он не поторопится, кто-нибудь другой перехватит эту работу.

«Хе-хе», — смущенно рассмеялся Син Да, — «На самом деле, брать с собой почти нечего, всего два потрепанных одеяла и две потрепанные вещи».

«Вам не нужно приносить свои одеяла и одежду», — добавила Лян Сяоле. — «Ваша ситуация уникальна, поэтому к вам будут относиться как к жителю дома престарелых. Одеяла и одежда будут предоставлены, и вы сможете менять и стирать их по своему желанию; всё это бесплатно. Там есть правила; вы узнаете о них, когда приедете».

Младший брат Сина также сказал: «Брат, я думаю, тебе не стоит возвращаться. Эту старушку нельзя оставлять одну ни на минуту. Раз уж у тебя есть работа, оставайся здесь и хорошо её выполняй!»

«Хорошо. Тогда мы не вернёмся». Син Да передал ключ младшему брату и сказал: «Возьми всё, что пригодится, и положи в дом всё необходимое. Только следи, чтобы всё не развалилось».

Младший брат Сина радостно сказал: «Брат, не волнуйся. Если вернешься, для меня и для тебя найдется место. Усердно работай здесь, а когда разбогатеешь, помоги мне найти жену».

«Да, Син Да, кто знает, может, он снова найдет любовь?» — сказал житель деревни Синцзя.

Син Да ничего не сказал, лишь усмехнулся про себя.

Бабушку Ши и Син Да поселили жить по соседству в доме престарелых, у каждой была своя комната. Как и предсказывала Лян Сяоле, Син Да заботилась о бабушке Ши.

У бабушки Ши были сильные пролежни. Хотя маленькая Нефритовая Цилин обладала чудесными целительными способностями, а Призрачные Слезы могли «оживлять мертвых и исцелять раненых», чтобы избежать создания таинственной атмосферы в доме престарелых, ей разрешали выздоравливать лишь понемногу на глазах у всех. Просто она выздоравливала немного быстрее, чем среднестатистический человек.

Чтобы избежать подозрений, Лян Сяоле всё же уговорила мать Хунъюань пригласить доктора Ли к старой госпоже Ши. Доктор Ли прописал ей лекарства для приема внутрь и раствор для промывания, которые Син Да применяла ежедневно.

Син Да жил беззаботной жизнью, никто не шевелил пальцем, чтобы заставить его работать, и он трижды в день ел, выбирая из десятков блюд. Он был вне себя от радости! Он чувствовал, что все это благодаря этой непонятной старушке, лежащей у его порога! Он был благодарен старушке и заботился о ней еще лучше. Днем и ночью он неустанно кормил ее водой, едой и лекарствами, купал, а каждый вечер перед сном замачивал ей ноги в горячей воде, чтобы улучшить кровообращение. Он называл ее «Старушка» при каждом удобном случае. С такой внимательностью, заботой и терпением любой, кто не знал, подумал бы, что они мать и сын!

Состояние бабушки Ши постепенно улучшалось, но она оставалась психически неуравновешенной и продолжала называть Син Да «сыном». Она воспринимала тщательный уход Син Да как должное и никогда не упоминала о своем происхождении или семейных делах, из-за чего все больше казалась Син Да загадкой. Со временем он постепенно принял ее как «старушку».

Лян Сяоле позаботилась о бабушке Ши и Син Да, исполнив желание мстительного призрака и уладив свои собственные дела. После двух крепких ночей сна она почувствовала себя отдохнувшей и полной энергии.

Июньская погода похожа на детское лицо — это абсолютная правда. Утро было ясным и солнечным, небо чистое. Но после обеда внезапно разразились гром и молния. Казалось, молния расколола небо надвое, непрерывно сверкая и потрескивая. Гром был оглушительным, постоянным, гулким звуком. Сопровождаемые молниями и громом, капли дождя размером с медные монеты лились с неба со звуком «тук-тук».

Сильный дождь продолжался весь день, но к вечеру перешёл в лёгкую морось.

В дождливые дни люди не могли выйти на улицу, и святилище было пустынно, без единого верующего. Лян Сяоле, наслаждаясь редким покоем и тишиной, некоторое время читала в одиночестве в комнате «Саньциншу» (Книгу Трех Чистых). Внезапно она вспомнила, что не видела Лю Цзя и Лю Е уже несколько дней. Во время грозы она задумалась, где спрятались эти два духа ивы.

Я подумала о ивовых ветвях и листьях, а затем об их простых, немягких нагрудниках. Я подумала: почему бы не сшить по одному для каждого из них на случай дождливого дня, когда нет прихожан?

Лян Сяоле немедленно приступила к реализации своей идеи. Она вырезала кусок красного и кусок зеленого шелка, представляя, как будут выглядеть нагрудники. Она прогладила пояс, пришила кайму в форме полумесяца, вышила изящную, ярко-желто-зеленую ивовую веточку и даже пришила небольшой кармашек посередине. Поскольку Лян Сяоле училась рукоделию у Ли Цяоцяо и тоже была искусной рукодельницей, она закончила оба нагрудника к закату.

Глядя на плоды своего труда, Лян Сяоле была вне себя от радости. Она подумала: «Лю Цзя и Лю Е точно будут в восторге». Внезапно она вспомнила, что Слеза Призрака оказывает влияние на их совершенствование, и она пыталась дать им еще одну, но они отказались, потому что им некуда было ее положить. Теперь, когда у нее есть мешочки, почему бы не положить по одному в каждый из них? Когда им понадобится, им не придется просить. А что, если они слишком стесняются попросить? Разве это не будет грехом с ее стороны?

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250