Chapitre 55
« Xiao Ying », Youlan se couvrit la bouche et recula, regardant avec incrédulité cette personne qui n'aurait pas dû se trouver dans le cachot.
« Mademoiselle ! » Xiaoying courut vers la balustrade, les larmes ruisselant sur son visage tandis qu'elle regardait la femme débraillée devant elle.
« Ouvrez-la », ai-je ordonné au geôlier d'ouvrir la porte de la cellule.
« Ceci, Madame Jue », dit le geôlier en me regardant avec hésitation.
«Ouvre-le, j'assumerai la responsabilité de tout ce qui arrivera.»
"Oui"
La porte de la cellule s'ouvrit, Xiaoying courut à l'intérieur, et le geôlier referma la porte.
« Mademoiselle », dit tristement Xiaoying en serrant dans ses bras la femme devant elle, aveuglée par la haine.
« Xiaoying, que fais-tu ici ? » demanda Youlan, surprise, en serrant Xiaoying dans ses bras.
« C’est Lady Jue qui m’a amenée ici », dit Xiao Ying en retenant ses larmes tout en relâchant progressivement Youlan.
« Que voulez-vous dire ? » Youlan fronça les sourcils, me regardant avec méfiance.
J'ai soupiré intérieurement, mais mon orgueil m'empêchait de montrer ma vulnérabilité devant mon ancienne amie. J'ai gardé mon attitude inflexible
: «
Elle va te dire toute la vérité. Fais attention à toi
!
» J'ai jeté un coup de manche et me suis tournée pour partir, ne voulant plus croiser le regard de celle qui m'avait blessée.
En sortant du cachot, j'ai vraiment senti la fraîcheur de l'air. Je regardais la porte se refermer lentement, impuissante. Ce n'était pas que je ne voulais pas la sauver ; j'avais supplié Xingyi, mais il avait dit qu'il ne pouvait pas la laisser s'en tirer cette fois-ci. Il semblait qu'il était au courant de la situation de Jie'er. Et d'après ce qu'il avait dit, ma disparition avait fait grand bruit, et comme Baili Xinru ne pouvait pas encore l'atteindre, Youlan devait porter toute la responsabilité. Le palais était si sombre. Même si j'avais usé de mon influence pour le faire pression, il m'aurait seulement lancé un regard froid. Il n'y avait plus d'espoir.
Ses paupières s'alourdirent, les larmes lui montèrent aux yeux. Elle... elle va mourir ! C'est fort probable !
Quelqu'un a dit un jour que lorsqu'on a envie de pleurer, regarder le ciel à un angle de 45 degrés peut empêcher les larmes de couler.
J'ai levé les yeux vers le ciel, mais pourquoi les larmes coulaient-elles encore sur mon visage
? Étais-je trop triste, ou est-ce que je pleurais simplement trop
?
La phrase « Allons-y, Xiao Wu » a laissé une cicatrice profonde dans mon cœur qui ne guérira peut-être jamais de mon vivant !
« Mademoiselle, le maître vous attend devant la porte du palais. » Xiao Wu préfère toujours la jeune fille joyeuse et insouciante. Cette jeune fille, dont les yeux sont emplis de tristesse, lui serre le cœur.
« Oui, c'est exact. Aujourd'hui est le dernier jour où je quitte le palais, et aussi la dernière fois que je verrai Youlan. »
Adieu, Youlan. Dans ta prochaine vie, je te souhaite une existence heureuse et épanouie. Adieu également, Jie'er, toi qui reposes sous les murs du palais. Pardonne-moi de ne pouvoir t'emmener loin du palais après ta mort.
Un luxueux carrosse s'arrêta à la porte du palais, escorté par des gardes impeccablement alignés. Devant lui se tenaient trois des personnalités les plus importantes du palais, suivies d'un groupe de ministres. Oui, c'était bien Xingyi et les autres qui nous accompagnaient, Jue et moi. Je n'aurais vraiment pas voulu assister à une telle scène
; elle était trop lugubre.
« Jue », ai-je murmuré en me tenant devant Jue.
« Monte dans la voiture ! » Jue me tapota la tête. Sa voix était grave et rauque, mais indescriptiblement séduisante.
Sans hésiter, sans me retourner, et sans même dire un mot, je suis rapidement monté dans le wagon, ignorant complètement Xingyi et les autres derrière moi.
Pour parler de ressentiment, je les éprouve en effet. Je leur en veux pour la cruauté de Xingyi, je leur en veux pour la cruauté de l'Impératrice Douairière, je leur en veux pour la trahison et l'hypocrisie du Premier ministre, mais ce que je hais plus encore, c'est la cruauté de ce palais. Pendant si longtemps, je n'ai éprouvé une telle haine envers personne d'autre qu'eux. Leur hypocrisie a mené à ces événements. Non, peut-être y étais-je mêlé moi aussi, impliqué dans ce sombre complot. Même le peu de raison qui me restait s'est peu à peu corrompu, devenant laid et vil. Le péché me hante depuis lors.
« Ça va aller », dit Jue en me serrant dans ses bras et en réconfortant mon cœur blessé.
« Absolument », ai-je murmuré en enfouissant encore plus profondément mon visage dans ses bras.
« Ce n’est pas de ta faute » — Jue m’a percée à jour en un coup d’œil.
"Mais.."
Jue effleura mes lèvres du bout du doigt et dit à voix basse : « Dors. »
J'ignore quand Jue est monté dans le train, et j'ignore aussi à quel point leurs visages étaient renfrognés quand je les ai ignorés. Même lorsque le wagon a commencé à s'éloigner du palais, je n'ai pas regardé en arrière une seule fois, non pas par peur de m'attarder, mais par peur de la haine, par peur que si je me retournais, je me souvienne de tout ce qui s'était passé auparavant.
La calèche poursuivit sa route. J'ignorais où Jue allait et je ne le lui demandai pas. J'étais trop fatiguée, trop fatiguée pour parler, trop fatiguée pour m'intéresser à quoi que ce soit. Jue me serrait simplement contre lui, sans dire un mot.
Je ne sais pas combien de temps je suis restée assise dans la calèche. J'ai juste mangé et dormi, puis je me suis réveillée. Jue me regardait, immobile. Dans ce silence, j'ai peu à peu oublié les ombres du palais, et mon cœur s'est mis à s'agiter, animé par le désir de jouer.
« Xiao Mei, arrête la voiture. » J’ai soulevé le rideau et j’ai vu que Jue et moi étions arrivés dans une rue animée. Mon âme d’enfant était encore en émoi.
Surprise par mon cri soudain, l'adorable expression de Leng Mei se figea, lui donnant l'air d'une mignonne petite fille !
« Ah, Xiao Mei, tu es si mignonne ! » J'ai écarté les bras, prête à lui sauter dessus, oubliant complètement que j'étais dans une calèche. Avant que je puisse me jeter sur Xiao Mei, Jue m'a retenue.
« Absolument ! » J’ai regardé « Absolument » avec insatisfaction.
« Anmingdian » me maintenait fermement au sol alors que je m’agitais, son calme et pourtant magnétique trahissant un sentiment de soulagement et d’amusement dans ses yeux.
« Mais Xiao Mei est si mignonne ! » Je me mordis le majeur en fixant intensément Xiao Mei à travers le rideau.
La belle femme, transie de froid, frissonna. Qui a dit qu'elle avait le cœur brisé ? Elle est encore si pleine d'énergie. Si jamais quelqu'un me dit que cette femme est si triste qu'elle est sur le point de mourir, je serai le premier à l'empoisonner.
« Je veux descendre du bus ! » ai-je protesté.
Il m'a complètement ignoré, lisant tranquillement son livre.
« Laissez-moi descendre du bus, s'il vous plaît », dis-je d'un ton coquet en tirant sur sa manche.
Ils continuaient à m'ignorer.
« Jue, si tu ne me laisses pas descendre du bus, je saute ! » J'ai tiré le rideau, réfléchissant à la façon de sauter sans me blesser. Mais voyant le sol défiler à toute vitesse, j'ai hésité. Serrant les dents, j'ai crié à Jue derrière moi : « Je saute ! »
« Je vais sauter ! » je n'arrêtais pas de crier.
« Je vais vraiment sauter ! » Mais elle s'accrocha encore plus fort à la voiture.
Le cri « Saute ! » n'était pas un cri final et résolu, mais un cri froid et sans cœur.
« Xiao Qing, qu'est-ce que tu fais à semer la zizanie ? » J'ai déversé toute ma colère sur Xiao Qing.
« Tu dis trop de bêtises », le foudroya du regard Leng Qing.
« Pff, petit coquin ! » J’ai abandonné mon projet de descendre du bus et je me suis jetée sur Xiao Qing, en lui frottant frénétiquement le visage.
Voir son air gêné, son envie de se débarrasser de moi mais son incapacité à le faire, m'a beaucoup rassurée.
« Assieds-toi, tu pourras jouer plus tard. » Jue leva enfin les yeux de son livre et me jeta un coup d'œil, puis me tira pour que je m'assoie sur ses genoux.
« Hmm, je me sens beaucoup mieux après avoir taquiné Xiaoqing », dis-je d'un air satisfait, appuyée contre Jue. Puis, comme si quelque chose me revenait en mémoire, je levai les yeux vers Jue et dis : « Si je suis de mauvaise humeur plus tard, demande à une amie de Xiaoqing de venir jouer avec moi. »
"bien"
La voix de Jue fut comme un coup de tonnerre pour Leng Qing et son groupe. Pour la première fois de leur vie, ils se demandèrent s'ils avaient suivi le mauvais maître.
Ils jouaient tranquillement à pierre-feuille-ciseaux par cette journée froide.
Chapitre 56
Regardant sa main en forme de ciseaux avec une expression froide et tragique, il se demanda pourquoi il devait fabriquer des ciseaux, pourquoi il devait subir le tourment de cette femme.
Pour la première fois, Leng Qing, qui était toujours resté impassible, laissa transparaître sa douleur, ce qui, combiné à son visage auparavant figé, lui donnait un air assez comique.
D'un regard glacial, Leng Qing repéra les trois autres individus qui jubilaient, dégageant une aura glaciale qui fit chuter la température ambiante.
« Frère, je suis désolé de vous avoir dérangé. » Leng Tian réprima un rire, tapota solennellement l'épaule de Leng Qing, puis partit vaquer à ses occupations.
« Tout va bien, ce ne sera qu'un instant », dit Leng Feng avec un sourire aussi doux qu'une brise printanière, mais qui pesait lourdement sur Leng Qing. Pour la première fois, Leng Qing eut envie de lui arracher ce sourire.
« Tu veux du poison ? » Leng Mei cligna des yeux vers Leng Qing avec son petit visage mignon, et Leng Qing frissonna.
« Comment ça va ? Qui vient jouer avec moi ? » Une voix douce et gémissante s'éleva de derrière le rideau.
Une voix si douce résonnait comme un chant démoniaque aux oreilles de Leng Qing, l'incitant à entrer en enfer, où la belle femme était le diable.
Avec un calme et une détermination imperturbables, Leng Qing se retourna et franchit le rideau, dégageant une aura qui disait : « Le vent hurle, la rivière Yi est froide, le héros s'en va pour ne jamais revenir. »
« Ah, mon amour, je savais que tu étais le meilleur ! » m’exclamai-je avec joie en me précipitant à ses côtés et en commençant à examiner son visage de près.
Il hésita, se demandant s'il devait lui dire que c'était parce qu'il avait perdu une partie de pierre-feuille-ciseaux.
« Xiao Qing, pourquoi as-tu toujours l'air si froid et sombre ? » demandai-je avec curiosité, en pinçant le visage de Leng Qing de gauche à droite.
« Je ne sais pas », cracha froidement Leng Qing entre ses dents serrées, réprimant l'envie de tuer la femme qui se tenait devant lui.
« Waouh, tu es né avec ce visage inexpressif ? » ai-je crié en l'examinant de plus près.
Il me jeta un regard froid, et je pus vaguement apercevoir son œil trembler.
Jue posa son livre et réfléchit attentivement à mes paroles. Xue'er disait qu'il était froid et impassible, alors le serais-je aussi ? Il porta la main à son visage. Probablement pas, car Xue'er n'avait rien dit de tel à son sujet.
« Xiao Qing, où sommes-nous ? » demandai-je en soulevant le rideau avec une expression vive et énergique.
« Nous y sommes presque, Mademoiselle », dit Leng Qing avec un soupir de soulagement en me voyant retirer ma main qui lui caressait le visage. Il aperçut alors une lueur dans mes yeux et un frisson lui parcourut l'échine. Il espérait que nous arriverions bientôt à l'auberge.
« Xiao Qing, est-ce que quelqu'un te plaît ? » J'ai incliné la tête et j'ai regardé ce garçon réservé mais secrètement passionné.
« Non », a-t-il lâché froidement, avant de le regretter un peu en voyant mon visage enthousiaste.
« Ah, alors je vais t'aider à en trouver une. » Je veux trouver une femme formidable pour un homme au cœur de pierre. Haha, je n'aurais jamais cru devenir entremetteuse un jour !
« Et celle-ci ? » ai-je demandé en désignant une jolie femme dans la rue.
Un silence glacial.
« Et celui-ci ? » Il en désigna un autre.
Leng Qing fronça les sourcils.
« Et celui-ci ? » J’en ai désigné un autre, puis j’ai murmuré : « Il n’a pas l’air très bon. »
La main froide serra la sienne à plusieurs reprises.
« Celle-ci va forcément marcher, n'est-ce pas ? » Moi qui étais toujours lente à réagir, je n'avais pas remarqué le changement d'expression de Leng Qing.
« Mademoiselle, j'ai quelqu'un qui me plaît », dit Leng Qing avec difficulté, craignant que la jeune femme en face de lui ne joue une fois de plus les entremetteuses.
« Ah bon ? Tu n'as pas dit que tu n'en avais pas ? » Je me suis interposée devant Leng Qing.
« Qui est-ce ? Qui est-ce ? » J'étais impatiente de découvrir qui plaisait à Leng Qing.
Leng Qing ne dit rien, il se contenta de fixer la jeune femme, car il n'avait personne à son goût. Les assassins ne peuvent éprouver d'affection, c'est un fardeau. Mais maintenant, il devait nommer quelqu'un
; comment allait-il s'y prendre
?
Après un long moment, Leng Qing resta silencieux, les yeux toujours fixés sur moi. Terrifiée, je courus me réfugier dans les bras de Jue. « Xiao Qing, tu m'aimes ? Comment est-ce possible ? Je sais que je suis mignonne et gentille, mais je n'aime que Jue ! Je suis désolée, je t'ai déçu ! » Je regardai avec regret le bel homme devant moi. Soupir… Mon charme est vraiment trop grand ! Comment se fait-il que tout le monde m'aime ?! (Note de l'auteur : Tu es trop narcissique. C'est ton Jue qui t'aime, pas les autres. Note de Zi Xue : De la jalousie, c'est évident. Ce n'est rien, je te pardonne. L'auteur crache du sang : Cette personne est désespérante.)
Une aura glaciale et meurtrière emplissait l'air. Leng Qing frissonna et se tourna lentement vers son maître. Celui-ci ne le regarda pas, mais la froideur qui émanait de lui s'intensifia rapidement. Le regard de Leng Gu'ao semblait absent, ses yeux profonds et sombres emplis de colère. Ses cheveux noirs retombaient sur ses épaules et une aura glaciale l'entourait. Même Leng Qing et Xuan Wu sentirent une vague de peur les parcourir. Leng Tian et les autres, à l'extérieur, perçurent l'aura émanant de derrière le rideau et furent pris de sueurs froides.
Moi, avec pour seul bagage l'incompréhension, j'étais encore là, savourant mon propre charme.
Voyant la peur sur le visage de Leng Qing, j'ai ri et j'ai dit : « Je plaisantais. »