« Je… » Zhi Zecan serra les poings, grinça des dents et parvint finalement à esquisser un sourire forcé qui ressemblait davantage à une grimace. Il prit le communicateur et balbutia : « Chef… Chef… »
Chapitre 368
: Je vous souhaite un agréable séjour en prison
« Bravo, Zhi Zecan, tu as du talent ! » Ye Yangcheng activa délibérément le haut-parleur avant de tendre le communicateur à Zhi Zecan, afin que les paroles du directeur Huang parviennent à tous les employés. Il dit : « À peine promu directeur adjoint, tu as déjà appris à abuser de ton pouvoir et à exploiter les gens. Le commissariat de Baojing est trop petit pour toi. Tu devrais quitter tes fonctions et rentrer te reposer quelques jours. Je vais voir si je trouve un autre endroit où tu pourrais mettre tes talents à profit… »
« Directeur Huang, je... »
« D'ailleurs, votre beau-frère est vraiment quelqu'un. Il a tabassé quelqu'un si violemment que ce dernier saignait de la tête, et il a quand même pensé à venir vous demander de l'aide. Vous pourrez donc transférer l'affaire à la brigade criminelle plus tard. Voilà. Je suis trop occupé, je n'ai rien d'autre à ajouter. » Le directeur Huang était décidé et efficace. Ses paroles, prononcées avec un sourire, scellaient presque le sort de Zhi Zecan et de son beau-frère. Il raccrocha sans attendre que Zhi Zecan puisse en dire plus.
Tenant le communicateur de Ye Yangcheng, les épaules de Zhi Zecan tremblèrent légèrement, sous l'effet d'un mélange de colère, de ressentiment et surtout de peur.
On lui avait annoncé sa mutation et son retour chez lui pour deux jours de repos. Mais même un imbécile aurait compris qu'une fois muté, il pouvait faire une croix sur son retour dans la police. Il n'irait peut-être pas en prison, mais son casier judiciaire entacherait sa vie, et il lui serait impossible de se réinsérer.
Que signifie le fait que l'affaire de son beau-frère ait été confiée à la police criminelle
? Cela signifie qu'elle est désormais traitée comme une affaire pénale. Une fois que la police criminelle aura réuni tous les éléments de preuve pertinents, notamment l'extorsion et les voies de fait volontaires, le condamner à cinq ou six ans de prison sera un jeu d'enfant
!
Plus il y pensait, plus il avait peur. Zhi Zecan leva soudain les yeux vers Ye Yangcheng, son expression changeant plusieurs fois avant qu'il ne s'agenouille lourdement
: «
Je suis désolé…
»
Zhi Zecan savait que la seule personne capable de le sauver était Ye Yangcheng, celui-là même qui avait tenté de le menotter. Malgré la haine qui le consumait, il n'osa pas laisser transparaître le moindre mécontentement et s'excusa sincèrement : « J'ai manqué à mon devoir. J'ai agi avec arrogance, sans avoir pris la peine d'enquêter sur les tenants et les aboutissants de cette affaire… »
« Je t'ai donné une chance. » Ye Yangcheng prit une légère inspiration, s'avança et récupéra son communicateur. Il jeta un regard indifférent à Zhi Zecan et dit : « Tu ne l'as pas saisie. Il n'y a pas de regrets. Dès que tu as décidé d'enfreindre la loi, ton destin était scellé. »
Après avoir dit cela, Ye Yangcheng jeta un regard malicieux au voyou tremblant, lui dévoilant ses dents blanches : « Je te souhaite un agréable séjour en prison. »
"Boum..." Le voyou, déjà terrifié, perdit soudain la raison et s'écroula au sol avec un bruit sourd, le visage impassible.
« Soupir… » Ye Yangcheng, qui avait déjà purgé d'innombrables fois la corruption de ses deux beaux-frères, ne ressentait aucune sympathie pour leur comportement. Il soupira profondément car cet incident lui fit comprendre qu'éradiquer complètement la corruption dans l'administration était une tâche pratiquement impossible, à moins de pouvoir consacrer une énergie considérable à surveiller le moindre geste de chaque fonctionnaire en permanence !
Et cela semble être une tâche improbable.
En y repensant, Ye Yangcheng ne put s'empêcher d'être légèrement agacé. Sans même jeter un regard à Zhi Zecan et à l'autre homme, il se tourna vers sa tante et son cousin, stupéfaits, et dit : « Rentrons faire examiner les blessures de l'oncle. Si la police s'en mêle, nous finirons forcément au tribunal… »
« Oh… oh. » Tante et Wu Yingqun reprirent enfin leurs esprits, hochant la tête précipitamment et poussant plusieurs « oh ». Puis elles suivirent Ye Yangcheng hors du bureau de Zhi Zecan. Wu Yingqun bombait le torse, telle une poule triomphante.
Moins d'une demi-minute après le départ de Ye Yangcheng et de ses deux compagnons du bureau, l'agent de police auxiliaire Xiao Zhang, qui avait pris la fuite un peu plus tôt, jeta un coup d'œil à l'intérieur et aperçut immédiatement le voyou affalé au sol et Zhi Zecan agenouillé à ses côtés. Il laissa échapper un rire suffisant et débridé
: «
Hehe…
»
La nouvelle que Ye Yangcheng avait tellement effrayé Zhi Zecan que celui-ci s'était agenouillé et avait imploré sa pitié se répandit rapidement dans les hautes sphères de l'administration de Baojing. Le premier à en être informé fut, bien entendu, Lin Feng, le directeur du commissariat de police de Baojing !
En effet, le chef du commissariat de Baojing est toujours Lin Feng. Depuis sa destitution suite au scandale de corruption et sa mutation comme chef adjoint dans un commissariat de Taizhou, Lin Feng semble avoir mûri. Il est désormais non seulement très sérieux dans son travail, mais aussi très déterminé.
Cela contrastait fortement avec son caractère faible et impitoyable d'antan. Il dégageait désormais une aura de fermeté et de droiture. Après avoir brièvement occupé le poste de directeur adjoint du commissariat local, Chen Shaoqing fut muté au poste de directeur adjoint du bureau de la sécurité publique du comté. Lin Feng, quant à lui, s'était manifestement amendé et avait résolu plusieurs affaires. Ancien directeur du commissariat de Baojing, il y fut réaffecté pour reprendre ses fonctions.
Pour Lin Feng, déjà quadragénaire, tout cela apparut comme une lueur d'espoir après une longue période de ténèbres. De retour à Baojing, il n'était plus aussi conservateur qu'auparavant, ne se contentant plus de gagner de l'argent avant de prendre sa retraite. Désormais, il s'impliqua dans tout, des tâches les plus importantes aux plus insignifiantes, et fit preuve d'un enthousiasme au travail hors du commun. Il reçut même les félicitations d'un haut responsable du bureau de la sécurité publique du comté.
Pour reprendre les mots de Lin Feng, c'est ce qu'on appelle renaître de ses cendres !
« Quoi ? » En entendant les mots de Xiao Zhang qui entrait en courant, Lin Feng, qui cherchait des informations pertinentes sur l'ordinateur, leva les yeux, surpris, pensant avoir mal entendu. « Répétez ? »
« Chef Lin, les employés de la succursale sont tellement terrifiés qu'ils sont à genoux. » Xiao Zhang détestait visiblement ce chef adjoint, à peine plus âgé que lui. Il jubilait intérieurement, mais son visage trahissait sa gêne lorsqu'il balbutia : « Vous… vous devriez aller voir… »
«
Whoosh…
» Cette fois, Lin Feng l’entendit clairement. Il se leva brusquement de sa chaise de bureau et demanda, l’air perplexe
: «
Qui… qui l’a fait tomber à genoux
?
»
Bien que Zhi Zecan n'ait été muté ici que depuis un peu plus d'un mois, il montre déjà des signes prometteurs et s'impose comme un pilier du commissariat de police de Baojing. Malgré quelques défauts personnels, ses compétences sont indéniables.
Lin Feng avait déjà vaguement entendu parler de certaines nouvelles. Si tout se passait bien, il serait bientôt muté au poste d'instructeur au commissariat de police de Honghai, puis deviendrait probablement directeur adjoint du bureau de district. C'est pourquoi, après avoir découvert les capacités de Zhi Zecan, il avait l'intention d'en faire son confident et lui avait confié de nombreuses responsabilités au sein du commissariat.
Aux yeux de Lin Feng, mis à part sa vie privée quelque peu immorale, les capacités de Zhi Zecan dans d'autres domaines étaient plutôt bonnes, et sa vie privée immorale... pouvait en gros être ignorée.
Il songeait justement à inviter Zhi Zecan à déjeuner et à lui faire comprendre que, s'il acceptait, il tenterait de le nommer directeur après la prise de fonction de Lin Feng. La raison était simple
: le commissariat de Honghai était un poste clé parmi les nombreux commissariats du comté de Wenle. Y enseigner serait un excellent moyen d'enrichir son CV et de faciliter sa future promotion.
Ayant occupé le poste de directeur pendant plus d'une décennie, Lin Feng y croyait fermement.
Mais à sa plus grande surprise, à ce moment critique, Zhi Zecan, qu'il surveillait, était en fait... tellement effrayé qu'il s'est agenouillé par terre !
Qu'est-ce que cela signifie ? Cela signifie qu'il a offensé quelqu'un, et la personne qu'il a offensée n'est certainement pas quelqu'un avec qui Lin Feng peut se permettre de s'en prendre !
Pendant les quelques secondes d'attente de la réponse de l'agent de police auxiliaire Xiao Zhang, Lin Feng pensa à beaucoup de choses, mais la pensée qui lui vint le plus souvent à l'esprit était... Zhi Zecan, Zhi Zecan, pourquoi es-tu si décevant ?
« Celui qui a fait plier le chef de bureau… c’était l’ami de l’officier Chen… » Après un instant d’hésitation, Xiao Zhang ne prononça finalement pas le nom de Chen Shaoqing. Il ne comprenait pas pourquoi il agissait ainsi. Il était manifestement rongé par la jalousie et l’envie, alors pourquoi continuait-il à l’appeler par son ancien titre
? Un sentiment étrange et complexe l’envahissait.
« L’agent Chen ? Quel agent Chen ? » Lin Feng fut un peu confus pendant un instant.
« C’est Chen Shaoqing. » En répondant, Xiao Zhang jeta un coup d’œil à la réaction de Lin Feng, car il se souvenait parfaitement que ce dernier avait ouvert la voie à la promotion de Chen Shaoqing. Autrement dit, Chen Shaoqing avait gravi les échelons en écrasant Lin Feng !
Quelle histoire absurde ! Chen Shaoqing avait été initialement promu à un poste permanent par Lin Feng, mais au final, il a gravi les échelons en écrasant Lin Feng. De simple fonctionnaire à chef du bureau du comté, Chen Shaoqing a connu une ascension fulgurante.
Chen Shaoqing, qui avait lui aussi été agent de police auxiliaire, était jaloux et envieux. Il lui arrivait aussi de penser, avec un humour cynique
: si Lin Feng avait su que cela se terminerait ainsi, aurait-il demandé à ce que Chen Shaoqing devienne officier titulaire
?
« C’est lui ? » Effectivement, en entendant le nom de Chen Shaoqing prononcé par Xiao Zhang, Lin Feng eut l’impression d’avaler une bouse de chien. Ses sourcils se froncèrent et un dégoût traversa son visage. Mais la famille Chen n’était plus ce qu’elle était. Chen Shaoqing avait été nommé directeur de la branche du district de Shaohua et ses parents étaient désormais fonctionnaires locaux de la ville de Baojing. De toute façon, Lin Feng ne pouvait se permettre de les offenser.
Après un bref moment de distraction, Lin Feng demanda : « A-t-il appelé pour menacer Zhi Zecan ? »
Oui, étant donné la position officielle actuelle de Chen Shaoqing, même s'il travaillait à Shaohua, il ne lui serait pas trop difficile d'intimider un directeur adjoint sans expérience ni relations !
Alors que Lin Feng pensait avoir pris sa décision, Xiao Zhang secoua la tête et le nia, disant : « Non. »
« Hein ? » Lin Feng fut surpris : « Que se passe-t-il ? »
« C’est l’ami de Chen qui a passé le coup de fil », dit Xiao Zhang, qui écoutait aux portes, d’un ton incertain. « Ensuite, le directeur Huang du bureau de la sécurité publique du comté l’a appelé et a passé le téléphone à la succursale. Le directeur Huang a dit à la succursale de leur confier du travail et de rentrer se reposer… Puis, les employés de la succursale se sont agenouillés devant l’ami de Chen, mais celui-ci les a ignorés et est parti avec ses hommes… »
« Un appel du directeur Huang en personne ? » L’expression de Lin Feng changea et il demanda précipitamment : « As-tu entendu qui l’ami de Chen Shaoqing a appelé au début ? »
« Je n'ai pas très bien entendu », répondit Xiao Zhang en se grattant la tête, « mais il a appelé cette personne Frère Shen… »
« Frère Shen… son nom de famille est Shen… » murmura Lin Feng, puis son expression changea brusquement. Devant Xiao Zhang, il s’exclama : « C’est Shen Yufan, le secrétaire Shen ! »
« Ah… » Xiao Zhang était lui aussi stupéfait. Après quelques secondes, il balbutia : « Mon Dieu, c’est terrible… »
Le nom de Ye Yangcheng apparut pour la première fois dans le champ de vision des autorités de Baojing. L'incident de Zhi Zecan leur révéla une chose : désormais, Baojing avait une nouvelle figure qu'il ne pouvait plus se permettre d'offenser…