Увидев по пути бесчисленные разрушенные дома и сломанные пополам деревья, я наконец понял значение фразы «полное опустошение» и то, как мне повезло остаться в живых. Только тогда я почувствовал сожаление и сжал руку Инь Тяньюя, мой лоб покрылся холодным потом. К счастью, после осмотра Инь Тяньюя врач сказал, что его травмы не слишком серьезны; переломов или сотрясений мозга не было, только небольшая кровопотеря. Я втайне вздохнул с облегчением. Однако на курорте уже царил хаос. Большая группа людей, услышав, что молодой господин Инь находится на курорте, проигнорировала слабый ветер и дождь и хлынула туда, чтобы выразить свои чувства, подобающие их положению. В конце концов, добросовестный врач прогнал их всех и поставил двух охранников у входа, прежде чем все успокоилось.
Как только я вернулась, Инь Тяньюй заставил меня пройти осмотр у врача с головы до ног. Врач неоднократно уверял меня, что, за исключением прыща на лбу и мозоли на левой ноге, я совершенно здорова. Затем меня затолкали в ванную, чтобы принять горячий душ, якобы для того, чтобы не простудиться. Подумав, что в доме А-Ляня может быть не такая удобная ванная комната, я послушно подчинилась, что, к счастью, спасло меня от восторженной толпы. После душа и переодевания в пижаму Инь Тяньюя я только вышла из ванной, когда споткнулась о длинную штанину, которую только что закатала, и с глухим стуком упала в гостиную.
«Эй, это действительно креативная идея!» — радостно воскликнул Инь Тяньюй, увидев, что я не упал и собираюсь управлять трехколесным велосипедом для инвалидов.
«Хочешь учиться? Это стоит триста юаней в час, обучение гарантировано, и ты можешь начать в любое время». Я раздраженно потер колени.
«Хм, неплохо, ты не сошла с ума после падения». Он погладил меня по голове, затем поднял и, не сказав ни слова, отнёс в гостиную.
Хотя мы с Инь Тяньюй никогда не держались на расстоянии, это был первый раз, когда мы были так близки. Помимо Уилсона, он был первым взрослым мужчиной, с которым я когда-либо была так близко. Я замерла, и, сделав несколько шагов, уловила слабый запах, исходящий от него, отличающийся от запаха Уилсона. Я не могла не задуматься. Внезапно я поняла, что мое тело, похоже, не испытывает отвращения, лежа в объятиях Инь Тяньюй; напротив, я почувствовала легкое влечение. Это меня ужаснуло, и в то же время во мне поднялось сильное чувство отвращения. Я попыталась оттолкнуть Инь Тяньюй и спрыгнуть вниз, пытаясь скрыть это: «Что ты делаешь? Ты все еще пациент. Я не сломала ногу; я могу ходить сама».
Инь Тяньюй проигнорировал меня и лишь осторожно опустил на пол, когда подошел к дивану.
Я приподнялась на диване и поняла, что в комнате только мы вдвоём. Воздух показался немного разреженным, поэтому я поправила волосы, чтобы скрыть это.
«Ты выглядишь прекрасно, когда краснеешь», — сказала Инь Тяньюй с улыбкой.
«Ты, кажется, в хорошем настроении с тех пор, как появился. Нашёл кошелёк?!» Не желая, чтобы эта двусмысленная атмосфера продолжалась, я вскочил с дивана. «Теперь всё в порядке, я ухожу».
"Неужели я настолько надоедливый?" Инь Тяньюй ничего не сделал, чтобы меня остановить, лишь печально опустил голову.
«Нет, ты же знаешь, что я не это имел в виду». Я замялся и остановился.
«Давай, я не хочу тебя ни к чему принуждать». Я не видела лица Инь Тяньюй, только ослепительно белую повязку на его голове. Мне казалось, что меня прострелили в сердце, и ноги не двигались. Я вздохнула и вернулась. «Сначала ляг. Врач сказал, что ты потеряла слишком много крови и тебе нужно отдохнуть».
Инь Тяньюй проигнорировал меня и продолжал печально опускать голову.
"Ладно, извини (ну да, конечно), я волновался, что ты не выспишься, пока я здесь (ты это заслужил). Если ты просто ляжешь спать и отдохнешь, я приготовлю тебе что-нибудь поесть, хорошо? (Если ты посмеешь это съесть, я тебя отравлю!)"
«Ты это сказал?!» Инь Тяньюй внезапно поднял голову, улыбаясь, словно вьюнок, без тени грусти. «Я хочу выпить рисовую кашу с гребешками!» У меня возникло смутное предчувствие, что что-то не так, словно меня снова кто-то обманул.
«Я просто хотел сказать, почему ты воспринимаешь это так серьезно? К тому же, здесь нет кухни». Я чувствовал себя мышью, барахтающейся в мышеловке.
Инь Тяньюй триумфально распахнул дверь в гостиную. Я закрыла глаза от боли. Почему я всегда проигрываю ему?!
Когда я закончил варить кашу и принес в гостиную несколько гарниров, Инь Тяньюй нигде не было видно. Открыв дверь спальни, я увидел, что этот парень уже крепко спит на кровати, как ребенок: одеяло было небрежно подвернуто под него, а кровать длиной 1,8 метра была растянута им, как односпальная кровать длиной 1,2 метра.
Центральный кондиционер в комнате работал на полную мощность. Я немного приглушила натяжение шланга, затем подошла и накрыла его одеялом. Мои движения были не слишком мягкими, но он не проснулся. Я никогда не видела, чтобы кто-то спал так крепко. Помимо его все еще несколько бледного лица, даже его дыхание звучало как спокойный стон: «Сон — это такое блаженство». Я невольно широко зевнула, еще плотнее укуталась в одеяло и повернулась, чтобы уйти. Когда я закрыла дверь, меня внезапно охватило чувство нежелания. Неужели этот опасный для жизни опыт дал мне ложное чувство привилегированности в наших отношениях? Этот тайфун был поистине ужасающим. Я отшатнулась, выходя на улицу.
Увидев на столе ароматную рисовую кашу с гребешками, я почувствовал, как заурчало в животе. Я понял, что уже за полночь. Дождь на улице немного стих, но ветер и дождь всё ещё были сильными. Раз уж я здесь, я решил воспользоваться ситуацией и принялся за еду. Насытившись, я свернулся калачиком на диване и заснул.
«Ты съел мою кашу!» — такими были первые слова, которые я услышал, очнувшись от пережитого клинической смерти. Первое, что я увидел, было сердитое лицо Инь Тяньюй, настолько близкое, что оно было искажено. Я немного оттолкнул его, чтобы облегчить боль. Зевнув, я сказал: «Если ты еще раз так исказишь мое лицо, чтобы напугать мои только что пробудившиеся нервы, клянусь, я ударю по ближайшему ко мне носу и разобью его».
«Кто тебе велел есть мою кашу?!» — настаивал Инь Тяньюй.
"В кастрюле ещё кое-что осталось! Кто тебе вчера сказал спать как убитый!"
«Эй, что это за отношение? Я... пациент!» Увидев выражение лица Инь Тянью, словно он чуть не подавился от фразы «Я твой благодетель», я расхохоталась: «Пациент? Да ладно, посмотри на своё лицо, оно красное, как хрустальное яблоко Фуджи. Ты притворяешься больным с первого дня, как я тебя встретила, тебе ничуть не лучше!» Лгать — моя сильная сторона, но, учитывая остатки моей совести, я воспользовалась тем, что Инь Тянью любовался собой в зеркале, и направилась на кухню.
Пока я разогревала кашу, я открыла холодильник и нашла там кое-какие ингредиенты, поэтому приготовила дополнительную порцию жареной лапши, и тут же кухню наполнил дым.
«Что ты делаешь?» — с удивлением заметил я Инь Тяньюй, стоящего позади меня, когда обернулся.
«Я буду за тобой следить, чтобы ты не украл еду и не отравил её». Инь Тяньюй небрежно пододвинул табурет и удобно устроился.
«Ты не боишься кухонных испарений?» — с любопытством спросила я. Поскольку Уилсон никогда не заходит на кухню и даже не выносит запаха кухонных испарений от меня, я всегда переодеваюсь, мою руки и лицо после готовки, прежде чем сесть за стол с ним. Я всегда думала, что они похожи.
«Как же вкусно пахнет!» Инь Тяньюй, казалось, умирал от голода, морщил нос и пристально вдыхал воздух, глаза его горели от голода. «Больше всего я люблю наблюдать, как мама готовит на кухне. И это не просто запах растительного масла, это запах повседневной жизни, самый уютный запах».
"Вашей маме до сих пор приходится готовить? Все богатые люди на Тайване такие экономные?"
«Дело не в экономии денег; дело в том, что моя мама не может смириться с тем, что её ребёнок будет расти, питаясь едой, приготовленной другими людьми. Поэтому я всегда считала, что женщина прекрасна, когда готовит для любимого человека на кухне».
Неужели? Если так, то разве Уилсон не пропускает мои самые прекрасные моменты? Что со мной не так? С тех пор, как я встретила Инь Тяньюй, человек, от которого мое сердце внезапно теряет тепло, постоянно появляется из ниоткуда, хотя я уже давно успешно исключила его из своего мира.
Часть вторая, глава четырнадцатая
Что вы делаете на курорте?
«Вы бы мне точно не поверили, если бы я сказал, что приехал проверить бизнес». Только увидев мой закатанный взгляд, Инь Тяньюй сказал: «Я жду здесь свою девушку».
«Кто твоя девушка?!» Когда же этот парень наконец избавится от своей привычки лапать всех подряд?
«Её зовут Дидо. Мы договорились приехать сюда на отдых. Она должна приехать сегодня. Тогда я вас с ней познакомлю».
Тогда я поняла, что он не шутит, и что его так называемая девушка имела в виду не меня. Я тут же расслабилась, и настороженность, которую я испытывала с момента нашей вчерашней встречи, полностью исчезла.
«Ах да, я чуть не забыла, что можно жить без кислорода и воды, но без любви жить нельзя», — сказала я с улыбкой, но почему-то вдруг вспомнила о «Роуг», судьба которой до сих пор неизвестна, и мое настроение тут же испортилось: «Пора на работу, я ухожу». Переодевшись, я упрямо даже не захотела прощаться.
Инь Тяньюй, казалось, совершенно не заметил моей внезапной перемены настроения и даже схватил меня, сказав: «Давай сегодня вечером поужинаем вместе?»
Я оттолкнула его руку: "Иди нахуй! У меня даже кровати больше нет, какой смысл есть!"
Инь Тяньюй на мгновение замолчал: «Вы ведь не думаете о „бандите“, правда?»
Я внимательно посмотрела на него и наконец поняла, как выглядят круглые черви у меня в желудке. После двухсекундной паузы я повернулась и вышла, не сказав ни слова, потому что не хотела, чтобы он увидел слезы, наворачивающиеся на мои глаза.
Я тут же позвонила А-Лянь и сказала ей, что на мне ничего нет, одежда не порвана, и со мной все в порядке. А-Лянь вздохнула с облегчением и устало сказала: «Наконец-то я могу поспать». Одни только эти слова, переданные по холодной телефонной линии, чуть не вызвали у меня слезы.
Во время обеденного перерыва я снова вернулся в хижину, понимая, что это бесполезно, но все еще цеплялся за крошечную искорку надежды. Даже если бы я нашел труп «бандита», по крайней мере, я бы знал, где он, что он попал на небеса, и мне не пришлось бы представлять, как он будет бродить и быть изгнанным после того, как бросит меня, выпрашивая объедки, или даже быть убитым и съеденным… Меня невольно пробрала дрожь.
Морская вода отступила, оставив после себя лишь фундамент хижины, ужасно некрасивый, и ничего, кроме груды медуз, беспомощно лежащих на земле и готовых растаять на солнце.
«Проказник!» — тихо позвал я, но в ответ услышал лишь спокойное, безмятежное дыхание моря неподалеку. Я позвал еще раз, и вдруг перед моими глазами мелькнуло белое пятно — кто сказал, что в этом мире нет чудес! Я в удивлении бросился туда, но меня пробрала дрожь — это был вовсе не «проказник», а всего лишь скомканный кусок макулатуры, развеваемый морским бризом.
Как я мог быть таким глупцом, оставив его одного в хижине? Как я мог так бессердечно поступить с жизнью, которая целиком зависела от меня? Не обращая внимания на мокрую и грязную землю, я плюхнулся и разрыдался. Поскольку никого не было рядом, я просто плакал и плакал, словно промокая, ополаскивая и вытирая все свое существо, но бремя на моем сердце ничуть не уменьшалось. Внезапно я вспомнил сказку о короле с ослиными ушами. Меня осенила идея, и я выкопал яму в земле, положив рядом кусок дерева. Затем я наклонился и закричал в темную яму: «Роуг, прости меня! Мне так жаль!» Сказав это, я плотно запечатал яму и удушающее чувство вины руками, и только тогда мне стало немного лучше. Только тогда я понял, что «Роуг» был не просто моим другом, но и ответственностью, которую я нес. И когда эта ответственность досталась мне ценой жизни, это было так тяжело, невероятно тяжело.