Al observar a Ito Kyo, que disfrutaba plenamente del momento, Chen Xiao recordó su entusiasmo y vitalidad al hablar de las hazañas militares de Tadashi ese mismo día en el santuario Sekiryu-gu. Un pensamiento surgió en la mente de Chen Xiao.
Entonces, ¿cuál es el verdadero Ito Kyo?
Capítulo 186 [¿Bondad femenina?]
En ese preciso instante, una chica que estaba junto a Chen Xiao, al ver que él no hacía nada y temiendo que estuviera descuidando al invitado, tomó una copa de vino y se la acercó de nuevo. Chen Xiao negó con la cabeza y apartó la copa, pero la apartó con demasiada fuerza, y con un estrépito, la copa cayó sobre la mesa y se rompió al instante.
El rostro de Ito Kyo se ensombreció. Antes de que pudiera terminar de hablar, la chica junto a Chen Xiao pareció aterrorizada. Rápidamente tomó un pañuelo para limpiar el vino del cuerpo de Chen Xiao y extendió la mano para recoger el vaso roto de la mesa. Sin embargo, fue demasiado precipitada y gritó: "¡Ah!". Un fragmento le cortó la yema del dedo, y la sangre brotó de inmediato.
Chen Xiao frunció el ceño y soltó instintivamente: "¿Estás bien?".
"No..." La niña pronunció una sola palabra como por reflejo, luego su rostro palideció y cerró la boca rápidamente.
Chen Xiao escuchó la palabra "no" que dijo con mucha claridad; ¡definitivamente era en chino!
—¿Eres china? —La expresión de Chen Xiao era un tanto extraña al mirar a la chica. Ella parecía asustada y aprensiva, abrió la boca y su bonito rostro reflejaba temor, pero no pudo pronunciar palabra.
El rostro de Ito Kyo se ensombreció y un atisbo de afeminamiento apareció en sus ojos. Chen Xiao observó el miedo en el rostro de la chica a su lado, suspiró para sus adentros y se rió antes de que Ito Kyo pudiera reaccionar: "Está bien, no es nada. Simplemente, vengo de un entorno humilde y no estoy acostumbrado a este tipo de placeres. Que se vayan, podemos beber y charlar solos, será más cómodo".
Ito Kyo miró pensativo a Chen Xiao, luego a la chica que estaba junto a él y que había causado el problema. La ira en su rostro se desvaneció al instante, y una sonrisa apareció en sus ojos. Se rió a carcajadas, como si nada hubiera pasado, agitó la mano y murmuró algo entre dientes.
Las cuatro chicas se pusieron de pie rápidamente. Hicieron una reverencia con gracia, luego abrieron la puerta con cuidado y se marcharon.
"Chen Xiaojun. Es todo un caballero." Después de que todos se marcharon, Ito Kyo pareció esbozar una leve sonrisa.
Chen Xiao se sintió un poco incómodo, pero simplemente dijo: "Es solo un asunto sin importancia. No hay necesidad de complicarles las cosas".
Le molestaba un poco que la chica que lo atendía en ese lugar fuera china. Sin embargo, también sabía que esas cosas eran comunes en el mundo actual; era simplemente un fenómeno inevitable de la sociedad.
Ito Kyo miró a Chen Xiao un par de veces más; un destello de luz brilló en sus ojos antes de desaparecer rápidamente. Luego, los dos conversaron un rato más, pero ninguno mencionó lo que acababa de suceder.
Un instante después, se oyó un grito proveniente del patio exterior, seguido de una serie de gritos en japonés. Acto seguido, con un estruendo, una persona cayó por la puerta corrediza del pasillo lateral del patio.
Una niña gimió de dolor al ser empujada al suelo. Dos hombres salieron por la puerta opuesta. Uno de ellos extendió la mano y agarró el cabello de la niña.
La niña gritó de dolor y tropezó hacia atrás. Fue empujada de nuevo y cayó hacia la puerta de la habitación donde se encontraban Chen Xiao e Ito Kyo.
Chen Xiao e Ito Kyo cambiaron sus expresiones al mismo tiempo, revelando cierto disgusto.
Chen Xiao reconoció de inmediato a la chica que había sido empujada al suelo; era la misma chica china que había estado sentada a su lado antes, la que accidentalmente había derramado vino y se había cortado un dedo.
Los dos japoneses que se acercaron estaban claramente borrachos, con la cara enrojecida. Gritaron con rabia algunos insultos que Chen Xiao no pudo entender, pero supuso que no eran palabras agradables.
La mujer del kimono gris, que estaba al mando, ya se había acercado corriendo, haciendo reverencias y frotándose repetidamente en señal de disculpa, lo que provocó un breve revuelo. Sin embargo, los dos hombres persistieron en su empeño, y uno de ellos intentó patear a la chica china. La joven gritó de miedo, intentando desesperadamente retroceder, pero ya estaba acorralada contra el marco de la puerta de la habitación de Chen Xiao.
—¿Qué está pasando? —Chen Xiao frunció el ceño. No entendía chino, así que solo pudo preguntarle a Ito Kyo.
El tono de Ito Kyo era frío: "Los huéspedes de la habitación de al lado, parece que después de que esas chicas se marcharan, la casera las envió a otras habitaciones para entretener a los demás. Pero la chica que estaba contigo hace un momento, creo que era china, y los huéspedes la reconocieron por casualidad, lo que causó malestar".
—¿Insatisfecho? —Chen Xiao frunció el ceño—. ¿Qué te molesta? —La expresión de Ito Kyo era algo extraña. Pero sonrió amargamente y dijo—: Te lo diré. No puedes enojarte conmigo... Ese borracho dijo que las chicas chinas no deberían trabajar en lugares tan exclusivos. Incluso si están sirviendo a hombres, las mujeres chinas solo merecen ir a esos burdeles de mala muerte...
*¡Golpe!*
Antes de que Ito Kyo pudiera terminar de hablar, el rostro de Chen Xiao palideció. ¡Con un golpe seco, la mesa que tenía delante se partió en dos al instante!
Su bofetada casual tuvo tal fuerza que hizo que la expresión de Ito Kyo cambiara. Entonces, Chen Xiao tomó ligeramente un palillo de bambú que tenía delante y, con un movimiento de muñeca…
El borracho de afuera seguía gritando e insultando. Levantó la mano para golpear a alguien, pero de repente gritó y cayó al suelo, agarrándose la muñeca. ¡Se podía ver un palillo de bambú atravesándole la palma de la mano!
El acompañante que venía detrás se sobresaltó y gritó varias veces. Entonces, se oyeron una serie de pasos caóticos, y decenas de hombres corpulentos irrumpieron en el patio desde el exterior.
Todos iban vestidos de traje negro, con expresiones feroces, y algunos incluso portaban cuchillos cortos u otras armas.
Al ver esto, Ito Kyo no pudo evitar reírse: "Chen Xiaojun, ¿lo ves? Esta gente sí que son los verdaderos yakuza".
La persona a la que Chen Xiao le había atravesado la palma de la mano con los palillos ya había sido ayudada a levantarse, mientras la gente de fuera gritaba y maldecía.
Entonces, con un fuerte estruendo, la puerta corrediza de la habitación de Chen Xiao se abrió de una patada y varias personas entraron corriendo, bloqueando la entrada. Miraron a Chen Xiao e Ito Kyo con recelo y les hicieron algunas preguntas.
Estas personas parecían tener algo de sentido común; a juzgar por la perspectiva del herido y la dirección en la que arrojó los palillos, Chen Xiao era el más sospechoso.
Al ver a los varios tipos de aspecto amenazador que estaban en la puerta, Ito Kyo sonrió levemente, alzó un poco la voz y dijo algo.
¡Inmediatamente después de que dijera eso, el exterior quedó en silencio!
El grupo de hombres que estaban en la puerta, uno de los cuales incluso había sacado su cuchillo, perdió la ferocidad en su rostro en cuanto oyó hablar a Ito Kyo. Su rostro palideció mortalmente y los músculos de sus mejillas temblaron incontrolablemente.
Chen Xiao suspiró, alzó la mano hacia la pobre muchacha que estaba en la puerta y dijo en voz baja: "Ven aquí".
La chica ya estaba pálida del susto. Al ver que Chen Xiao la llamaba, dudó un instante, pero también era bastante astuta. Rápidamente se arrastró hasta allí y se arrodilló junto a Chen Xiao, con el cuerpo temblando ligeramente.
El grupo de hombres fornidos que se encontraban afuera quedaron atónitos. Las palabras de Itō Kyo fueron como un hechizo, y toda su arrogancia se desvaneció.
Entonces, un hombre de mediana edad que se encontraba dentro, y que parecía ser el líder, se abrió paso rápidamente entre la multitud. Entró en la sala, se arrodilló en el suelo, hizo una reverencia y se postró ante Ito Kyo, disculpándose repetidamente.
"¿Qué dijo?"
La chica se aterrorizó al oír la voz de Chen Xiao a su lado. Se estremeció, pero al ver la mirada serena y clara de Chen Xiao, se tranquilizó y dudó un instante. Susurró: «Él... él dijo que no sabía que el joven maestro Ito estaba aquí, por eso lo ofendió. Él... él se disculpa».
Chen Xiao asintió y luego preguntó en voz baja: "¿Quiénes son estas personas?".
Quizás se habían acercado demasiado, pues un rubor apareció en el delicado rostro de la chica. No se atrevió a retroceder y solo pudo susurrar: "Ellos... son..."
"Son de la Sociedad Jiaji, ¡bah! Unos don nadie." Dijo Ito Kyo con pereza, con una expresión sumamente relajada.
"¿El inframundo?" Chen Xiao no le preguntó a Ito Kyo, sino a la chica que estaba a su lado.
Los ojos de la chica se enrojecieron y estuvo a punto de llorar. Su voz tembló al decir: "La gente más poderosa de Kobe... yo... me temo que los he ofendido...".