Chapitre 420

Der alte Wu ergriff als Erster das Wort: „Hallo zusammen, herzlich willkommen im Beijing Hotel und vielen Dank für Ihre Unterstützung der Zhouzhang-Niederlassung. An diesem besonderen Tag hat unsere Zhouzhang-Niederlassung eine Veranstaltung vorbereitet, die nun von Frau Fu Ying moderiert wird. Vielen Dank!“

Als Fu Ying die Bühne betrat, erntete sie bereits vor ihrem ersten Wort Applaus aus dem Saal. Sie war so wunderschön!

Als der Applaus etwas nachließ, sagte Fu Ying schnell: „Vielen Dank an alle, bitte seid leise, bitte seid leise!“

Beim Hören von Fu Yings klarer und melodischer Stimme herrschte sofort Stille im Saal.

„Wir haben für alle in unserem Geschäft eine Tombola vorbereitet. Jeder Tisch im Saal hat acht Plätze, und auf jedem Platz befindet sich eine Nummer. Insgesamt gibt es achthundert Nummern. Bitte nehmen Sie Platz. Für diese Veranstaltung haben wir einen ersten Preis, zwei zweite Preise, zehn dritte Preise und mehrere weitere Preise vorbereitet.“

Fu Ying lächelte und stellte die Preise für die vorbereitete Veranstaltung vor: „Der erste Preis ist eine feine Jadeschnitzerei aus unserem Geschäft, ein Jadeit-Ornament aus einer alten Mine im Wert von 100.000 Yuan; der zweite Preis ist ein Stück Eisjadeit im Wert von 50.000 Yuan; der dritte Preis ist ein Jadestück im Wert von 10.000 Yuan; und der letzte Preis ist ein Jadeanhänger im Wert von 888 Yuan. Vor der Ziehung wird unser Geschäft zunächst eine Produktpräsentation und eine Auktion durchführen!“

Nach Fu Yings Vorstellung brachten Li Wei und zwei männliche Verkäufer den Tresor und stellten ihn auf den Tresen. Nachdem der Tresor geöffnet worden war, sahen die Umstehenden, dass er mit kleinen roten Brokatkästchen gefüllt war, die jeweils nummeriert waren. Fu Ying nahm das erste Kästchen mit der Nummer eins, öffnete den Deckel und fand darin einen kristallklaren, smaragdgrünen Jadeanhänger.

Plötzlich schaltete jemand den Stromschalter im Flur aus und tauchte den Flur in völlige Dunkelheit!

Dann wurde der Bereich vor der Bühne erleuchtet, und eine quadratische Projektion erschien an der Wand vor ihr. Im Dämmerlicht hielt Fu Ying die Jadeskulptur in der Hand, und ihr großes Bild mit der Skulptur war deutlich auf der Projektion zu sehen.

Erst dann wurde allen klar, dass Kameras auf der Bühne installiert worden waren und der große Projektor dazu diente, die Exponate deutlicher darzustellen.

Fu Ying fuhr fort: „Diese Jade-Schnitzerei ist ein Meisterwerk aus unserem Geschäft, gefertigt aus feinster alter burmesischer Jade. Sie wurde von Experten der Pekinger Schmuckbewertungsvereinigung begutachtet und wird mit einem entsprechenden Echtheitszertifikat geliefert. Ihr Marktwert beträgt 17,8 Millionen Yuan. Um uns bei all unseren Freunden und Gästen zu bedanken, versteigern wir sie mit einem Startpreis von 5 Millionen Yuan. Interessierte Kunden können jetzt mitbieten!“

Der große Projektor zeigte ununterbrochen Bilder der Jade-Schnitzerei aus verschiedenen Blickwinkeln. Die meisten Anwesenden waren Antiquitäten- und Jadehändler. Beim Betrachten der Bilder auf dem Projektor sowie der Transparenz, Farbe und Textur der Jade-Schnitzerei erkannten sie, dass es sich um ein echtes Stück von höchster Qualität handelte, im Wert von 17 Millionen Yuan, was etwas unter dem Marktpreis lag. Dieser Marktpreis war erst von ihrem Geschäft nach einer Begutachtung durch Experten des Schmuckverbandes festgelegt worden. Auf dem internationalen Markt hätte der Wert dieser Jade-Schnitzerei mit Sicherheit 20 Millionen Yuan überstiegen.

Fünf Millionen? Klar, die kriegst du. Aber jeder weiß, dass das eine Auktion ist. Egal wie niedrig der Startpreis ist, es gehört dir nicht. Es gehört dir erst, wenn niemand mitbietet und niemand mit dir konkurriert. Aber sind all diese Experten etwa Narren?

Anschließend wurde die helle Beleuchtung in der Halle wiederhergestellt.

„Jedes Gebot beginnt bei mindestens 100.000 Yuan. Bitte geben Sie Ihre Gebote ab!“ Fu Ying erläuterte anschließend die steigenden Preisstufen.

„Fünf Millionen fünfhunderttausend!“ Der Gast mit dem Schild Nummer sechsundfünfzig war der erste, der sein Schild hochhielt.

"Fünf Millionen sechshunderttausend!"

"Fünf Millionen achthunderttausend!"

[Computer] 10,9 Millionen Besuche! "Z

Band 1, Kapitel 326: Unbezahlbare Schätze

Der alte Wu war wirklich verblüfft!

Er nahm beiläufig eines in die Hand und betrachtete es. Auf den ersten Blick wirkte es gewöhnlich, doch dann spürte er, dass etwas nicht stimmte, und sah es sich genauer an. Schließlich setzte er seine Lesebrille auf und nahm eine Lupe, um es noch genauer zu untersuchen. Sofort geriet er in solche Aufregung, dass er nach Luft schnappte und lange Zeit kein Wort herausbrachte!

Da Zhou Xuan die Jade-Schnitzerei spontan angefertigt hatte, gab es natürlich weder eine Geburtsurkunde noch ein Gutachten. Doch als Lao Wu die Jade-Schnitzerei in seiner Hand betrachtete, wurde er immer aufgeregter und wünschte sich, er könnte sich das Herz herausreißen und es wild schlagen lassen!

Fu Ying bemerkte etwas Merkwürdiges an dem alten Wu und fragte leise: „Onkel Wu, was ist los?“

Der alte Wu erwachte sofort aus seiner Benommenheit, stand auf der Bühne, setzte sein Headset auf und sagte: „Yingying, lass mich etwas sagen.“

Da Lao Wu beim Sprechen vor Aufregung zitterte, nickte Fu Ying und trat zur Seite, um Lao Wu sprechen zu lassen.

Der alte Wu hielt die Jade-Schnitzerei vorsichtig in den Händen, stellte sie vor die Kamera und wies den Verkäufer an, das Licht im Eingangsbereich auszuschalten. Nachdem das Licht erloschen war, rief er laut: „Alle mal herhören! Ich zeige euch jetzt ein Stück Jadeit, eine Mikro-Schnitzerei. Habt ihr schon mal von einer Mikro-Schnitzerei aus Jadeit gehört?“

Die Leute im Saal waren ziemlich neugierig. Ehrlich gesagt hatten sie zwar schon von Mikro-Schnitzereien gehört und sie gesehen, aber es gab nur sehr wenige davon, weil die Technik zu schwierig war.

Die Mikroschnitzerei zählt zu den filigransten und kunstvollsten Techniken des traditionellen chinesischen Kunsthandwerks. Sie wird in Elfenbeinstücke von der Größe eines Reiskorns, in Bambusstücke oder sogar in nur wenige Millimeter dicke Haare geschnitzt. Die Details sind nur mit einer Lupe oder einem Mikroskop sichtbar, weshalb diese Technik seit jeher als „Meisterkunst“ gilt.

Ich hatte zwar von verschiedenen Materialien gehört, aber noch nie davon, dass Jade für die Mikroschnitzerei verwendet wird. Jade ist ein hartes Material mit einer Mohshärte von 7, im Gegensatz zu Elfenbein, Bambus oder Holz, die nicht sehr hart sind. Bei der Mikroschnitzerei ist die Materialauswahl extrem wichtig; das Material muss absolut rein sein, ohne jeglichen Sand oder Risse. Bei der herkömmlichen Mikroschnitzerei kann selbst ein winziger Sandfleck mehrere chinesische Schriftzeichen herausarbeiten. Zweitens benötigt man für die Mikroschnitzerei spezielle, feine Messer, die sowohl fein als auch scharf sein müssen. Drittens bedarf es außergewöhnlich hoher Fertigkeiten in Kalligrafie und traditioneller chinesischer Malerei, um die „bewusste Schnitzerei“ zu beherrschen. Viertens muss man vollkommen konzentriert sein und jeden Strich präzise und schnell ausführen. Fünftens muss die Messerführung ruhig, genau und entschlossen sein; nur so erreichen Kalligrafie und Messertechnik eine perfekte Einheit.

Diese Voraussetzungen sind allesamt unerlässlich. Als Meister der Mikroschnitzerei muss nicht nur die Schnitztechnik perfekt sein, sondern auch die Kalligrafie und Malerei müssen meisterhaft beherrscht werden. Andernfalls, selbst wenn Ihre Schnitzkünste dieses Niveau erreichen, wird Ihr Werk wie die Kritzeleien eines Dreijährigen wirken. Wenn Sie zwar in Malerei und Kalligrafie meisterhaft sind, aber keine Schnitzkünste besitzen, wird das ebenfalls nicht funktionieren!

Doch unter all diesen innovativen Arten der Mikroschnitzerei hat noch nie jemand eine Mikroschnitzerei aus Jade gesehen!

Der alte Wu sprach mit zitternder Stimme: „Verehrte Unsterbliche … hört gut zu. Ich brauche die Mikroschnitzerei nicht groß zu erklären, da sie jedem bekannt ist. Dennoch möchte ich sie etwas genauer erläutern. Die Geschichte der Mikroschnitzerei in China ist lang und reichhaltig. Miniaturschnitzereien finden sich bereits in den Orakelknocheninschriften der Yin- und Shang-Dynastie. Siegel aus der Zeit der Streitenden Reiche waren so klein wie Hirsekörner, doch die Inschriften waren durch Rot und Weiß deutlich erkennbar. Das bekannte Gemälde ‚Ein Boot schnitzen‘ von Wang Shuyuan ist ebenfalls ein Klassiker der chinesischen Mikroschnitzkunst.“

„Beispielsweise nutzten seit der Ming- und Qing-Dynastie viele Gelehrte beim Siegelgravieren eiserne Federn, um auf den kleinen Flächen von Siegeln zu schreiben und zu malen, um ihre Gefühle auszudrücken und sich zu amüsieren. Nachdem Shoushan-Stein als Material für Siegel verwendet wurde, entwickelte sich die Kunst der Mikrogravur dieses Steins. Zu Beginn der Qing-Dynastie meißelten Yang Wei und Zhou Bin kleine Schriftzeichen an versteckten Stellen in die Muster der Shoushan-Steinreliefs. Auch der Meister Lin Qingqing von der Ximen-Schule des Flachreliefs ritzte oft seinen Namen und das Herstellungsdatum mit äußerst feinen Strichen in die Gras- und Steinspalten seiner Werke. Später meißelten manche sogar alte Gedichte als Inschriften mit äußerst feinen Schriftzeichen auf die vier Seiten des quadratischen Siegelpfeilers.“

Bis ins 20. Jahrhundert hinein erlebte die Mikroschnitzerei mit der Einführung fortschrittlicher wissenschaftlicher Instrumente wie Vergrößerungsgläsern eine Blütezeit. Die dargestellten Objekte wurden immer kleiner, und die Motive immer vielfältiger. Bambus, Holz, Elfenbein und Wurzeln blieben jedoch die gängigsten Materialien. Später kam der Shoushan-Stein als neues Material für Mikroschnitzereien auf, dessen Verwendung sich aber auf Siegel, antike Gedichte usw. beschränkte. Was Mikroschnitzereien aus Jadeit betrifft: Ich, der alte Wu, bewege mich seit Jahrzehnten in der Welt der Antiquitäten, habe aber noch nie eine einzige gesehen. Das liegt natürlich an den Eigenschaften des Jadeitmaterials. Es ist hart und spröde, und Mikroschnitzereien daraus anzufertigen ist so schwierig, als würde ein Kind den Mount Everest besteigen. Bis heute ist es niemandem gelungen, diese Hürde zu überwinden. Doch nun möchte ich Ihnen ein Stück Jadeit-Mikroschnitzerei vorstellen!

Der alte Wu keuchte, seine Hände zitterten leicht, und auch das Bild auf der Leinwand flimmerte ein wenig. Nach einer Weile beruhigte er sich und sagte: „Seht alle her! Das Jadestück in meiner Hand ist zylindrisch, etwa vier Zentimeter lang und zwei Zentimeter im Umfang. Es ähnelt einem vier Zentimeter langen Bleistift. Aber ihr würdet niemals erraten, was in dieses bleistiftgroße Stück Jade eingraviert ist. Seht genau hin!“

In dem hellen, riesigen projizierten Bild sah jeder eine schmale, hochgezogene Bildrolle. Oben, eingebettet in lichte Wälder und leichten Nebel, befanden sich mehrere strohgedeckte Hütten, eine Grasbrücke, fließendes Wasser, alte Bäume und ein kleines Boot. Zwei Träger führten fünf mit Holzkohle beladene Esel in Richtung Stadt. Ein Weidenhain erstreckte sich vor uns, dessen Zweige gerade erst zarte grüne Blätter trieben. Am Wegesrand stand eine Sänfte, in der eine Frau saß. Das Dach der Sänfte war mit Weidenzweigen und Wildblumen geschmückt. Hinter der Sänfte folgten Reiter und Lastenträger, die von einem Frühlingsausflug und der Totenwache am Stadtrand zurückkehrten.

Weiter flussabwärts war der Fluss dicht besiedelt, mit zahlreichen Getreidebooten. Die Menschen ruhten sich in Teehäusern aus, ließen sich die Zukunft vorhersagen, aßen in Restaurants, und es gab sogar einen Laden namens „Wang Family Paper Horse Shop“, der Opfergaben für die Grabpflege verkaufte. Boote fuhren den Fluss entlang, eines nach dem anderen, einige von Bootsmännern gezogen, andere mit Rudern gerudert. Manche waren voll beladen und fuhren flussaufwärts, während andere am Ufer vor Anker lagen und eifrig ihre Ladung entluden. Eine große hölzerne Bogenbrücke überspannte den Fluss. Ein großes Boot wartete darauf, unter der Brücke hindurchzufahren. Die Bootsmänner benutzten Bambusstangen zum Abstoßen, lange Stangen zum Einhaken in die Brücke und Hanfseile, um das Boot festzuhalten. Mehrere andere waren damit beschäftigt, den Mast zu senken, um dem Boot die Durchfahrt zu ermöglichen. Die Menschen auf den Nachbarbooten zeigten und riefen, alle innerhalb und außerhalb der Boote bereiteten sich eifrig auf die Überfahrt vor.

Ganz unten erhob sich ein hohes Stadttor, flankiert von Häuserreihen: Teehäuser, Tavernen, Gasthäuser, Metzgereien, Tempel und vieles mehr. In den Läden gab es Seide und Satin, Schmuck, Gewürze und Papiergeld; Kliniken, Wagenreparaturwerkstätten, Wahrsager und Friseursalons – kurzum, alles, was man sich an Gewerbe vorstellen konnte. Die Straßen wimmelten von Menschen, ein ständiger Strom: Händler, Schaulustige, berittene Beamte, Hausierer, wohlhabende Familien in Sänften, reisende Mönche, Touristen, die nach dem Weg fragten, Kinder, die Geschichtenerzählern lauschten, junge, wohlhabende Männer, die in den Tavernen dem Alkohol frönten, und bettelnde, ältere Menschen am Stadtrand. Männer, Frauen, Kinder, Gelehrte, Bauern, Handwerker, Händler – alle waren vertreten. Als Transportmittel dienten Sänften, Pferdekutschen, Ochsenkarren, Rikschas und diverse andere Fahrzeuge. Es wird den Lesern lebhaft geschildert.

Als diese Szene auf die Leinwand projiziert wurde, riefen einige Leute überrascht aus: „Ein Miniatur-Flussgemälde vom Qingming-Fest!“

Der alte Wu nickte keuchend und sagte dann: „Ja, es ist das Gemälde ‚Entlang des Flusses während des Qingming-Festes‘. Die meisten von Ihnen üben denselben Beruf aus, und selbst diejenigen, die es nicht tun, kennen es. Es ist eines der zehn berühmtesten Gemälde meines Landes, ein Meisterwerk des Malers Zhang Zeduan aus der Nördlichen Song-Dynastie. Die Schriftrolle ist einen Meter breit und 5,287 Meter lang und zeigt über 550 Figuren, 50 bis 60 Rinder, Pferde, Maultiere, Esel und anderes Vieh, über 20 Kutschen und Sänften sowie über 20 Boote verschiedener Größen. Dieses Gemälde von nationalem Schatzrang mit seinem immensen Inhalt ist auf einem winzigen Stück Jade dargestellt, nicht größer als ein Bleistift. Abgesehen von der immensen Schwierigkeit, Jade zu bearbeiten, stellen Sie sich nur einmal die Mikroschnitzerei vor – eine so gewaltige Szene auf so kleinem Raum darzustellen, ist etwas, das selbst die berühmtesten Meister von heute nicht schaffen!“

Natürlich waren die Meister, die Lao Wu erwähnte, nur diejenigen, die er kannte. Die Mikroschnitzerei ist ein einzigartiges chinesisches Kunsthandwerk und ein nationales Kulturgut. Wenn es überhaupt Meister gibt, die Lao Wu nicht kennt, dann gibt es tatsächlich keine. Er kennt zwar alle berühmten, aber diese Jade-Mikroschnitzerei stammt offensichtlich von keinem von ihnen, denn keiner von ihnen beherrscht diese Technik.

Erstens ist die Mikrogravurtechnik nicht in diesem Maße ausgereift. Zweitens ist die Maltechnik dieses Werkes so exquisit, dass sie selbst bei einer Wiederauferstehung nur Zhang Zeduan hätte erreichen können. Um dieselbe künstlerische Konzeption wie das Originalgemälde umzusetzen, bräuchte man dieselben Fähigkeiten wie der ursprüngliche Künstler. Selbst bei solch herausragenden Maltechniken wären jedoch keine zwei Maler im Laufe der Geschichte exakt gleich, so wie Fingerabdrücke einzigartig sind.

Dieses Gemälde ist keine Kopie oder Fotografie, sondern eine Miniaturreproduktion auf Jade. Es ist, als wäre es von Grund auf neu gemalt worden. Welcher andere Meister der Welt könnte mit solch malerischem Können und solch feinster Mikrogravurkunst so etwas vollbringen?

Der alte Wu hörte auf zu erklären und ließ alles unausgesprochen. Er drehte das kleine Jadestück einfach langsam unter der Kameralinse und bemühte sich, es dem Publikum im Saal so gut wie möglich zu zeigen.

Der Jadeit ist von leuchtend grünem, erstklassigem und unglaublich durchscheinendem Grün. Doch die Menschen achten nicht mehr auf die Qualität des Jadeits; ihre ganze Aufmerksamkeit gilt der Bewunderung des Gemäldes, und sie tauchen ein in die prachtvolle und weite Welt der Kunst!

Denn es handelt sich hier um eine Mikroschnitzerei, nicht um ein Originalgemälde, aber in Bezug auf Maltechniken, Mikroschnitzerei und die Qualität des Jadeits hat sie den Höhepunkt erreicht!

Man kann sagen, dass dies ebenfalls den Status eines nationalen Kulturguts erreicht!

Der alte Wu hörte auf, die Jade zu drehen, und legte sie vorsichtig auf den Tisch, um sie mit der Kamera auszurichten und das Bild zu fixieren. Dann sagte er: „Alle haben es gesehen, nicht wahr? Ehrlich gesagt, ich kann mir nicht erklären, mit welchen Werkzeugen oder Techniken man eine so prachtvolle Szene und so viele Figuren in ein so kleines Objekt geschnitzt hat. Nicht nur Jade, sondern selbst auf dem leicht zu bearbeitenden Elfenbein, Holz oder Bambus wäre es unmöglich, das vollständige Bild von ‚Entlang des Flusses während des Qingming-Festes‘ zu schnitzen. Ich kann den wahren Wert dieses Stücks nicht einschätzen, aber es ist tatsächlich vor mir und allen Anwesenden erschienen. Ein Freund hat es mir zum Verkauf anvertraut, und ich kann das Startgebot nicht nennen. Ihr entscheidet. Wenn ihr mitbieten wollt, könnt ihr euer Gebot abgeben!“

Der alte Wu sagte dies nicht, weil er nicht bieten wollte, sondern weil er wirklich nicht wusste, wie er bieten sollte, denn in seinen Augen war es ein nationaler Schatz, ein unschätzbarer Schatz!

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180