Zhou Xuan musste mehrmals tief durchatmen, bevor er antwortete: „Ich habe diesen Neun-Drachen-Kessel von einem Sammler in Jiangbei gekauft. Herr Yang... kennen Sie ihn... kennen Sie ihn?“
Band 1, Kapitel 374: Kauf zu einem überhöhten Preis
Kapitel 374 Kauf zu einem überhöhten Preis
Zhou Xuan fragte Herrn Yang voller Aufregung. Dem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, kannte Herr Yang zumindest einige Geheimnisse über den Neun-Drachen-Kessel, sei es dessen Ursprung oder Funktion – Dinge, die Zhou Xuan unbedingt wissen musste. ()
Herr Yangs Gesichtsausdruck veränderte sich unsicher. Er war einen Moment lang wie erstarrt, bevor er begriff, dass Zhou Xuan ihm eine Frage stellte. Nach kurzem Überlegen zögerte er und antwortete: „Das …“
Nach kurzem Zögern wechselte Herr Yang plötzlich das Thema und fragte: „Herr Zhou, können Sie diesen Kessel verkaufen?“
Zhou Xuan war verblüfft. Anstatt eine Antwort auf seine Frage zu erhalten, stellte Herr Yang eine weitere Frage.
Chen Sanyan und Onkel Liu, die etwas abseits standen, erschraken erneut. Könnte dieses Ding, das sie nicht erkennen konnten, etwas Wertvolles sein?
Unter den wachsamen Blicken von Herrn Yang schüttelte Zhou Xuan langsam den Kopf und sagte ruhig: „Es tut mir leid, Herr Yang, das steht nicht zum Verkauf.“
Herr Yang zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Herr Zhou, zögern Sie nicht mit einer Absage. Ich biete Ihnen 100 Millionen RMB für diesen Kessel. Würden Sie ihn verkaufen?“
Chen Sanyan und Onkel Liu waren beide fassungslos. Besonders Chen Sanyan war schockiert, als Herr Yang plötzlich 100 Millionen bot. Obwohl er in den letzten Jahren viel Geld verdient hatte, war er kein Milliardär. Ein Angebot von mehreren zehn Millionen wäre für ihn ein Todesurteil gewesen, und mehr als 100 Millionen waren für ihn unerschwinglich.
Trotz seiner Naivität begriff Chen Sanyan, dass dieser Neun-Drachen-Kessel ein unschätzbarer Schatz sein musste.
Zhou Xuan sagte ruhig: „Es tut mir leid, Herr Yang, wie ich bereits sagte, dieser Kessel steht nicht zum Verkauf.“
Als Zhou Xuan erklärte, er werde das Stativ nicht verkaufen, blieb er von Herrn Yangs Angebot von einhundert Millionen völlig unbeeindruckt. Er lehnte ruhig ab, als hätte Herr Yang einhundert Yuan statt einhundert Millionen gesagt.
Nachdem Zhou Xuan höflich abgelehnt hatte, sagte Herr Yang jedoch sofort: „Zehn Milliarden, Herr Zhou, würden Sie es verkaufen?“
Zhou Xuan war verblüfft, aber nicht etwa, weil er in Versuchung geriet. Er war überrascht von der enormen Erhöhung in Herrn Yangs Angebot. Hundert Millionen hätten ihn nicht überrascht, zehn Milliarden auch nicht. Seltsam war nur, dass Herr Yang den Preis nicht einfach um hundert Millionen erhöht, sondern ihn plötzlich auf zehn Milliarden angehoben hatte.
Chen Sanyan und Onkel Liu sprangen beide auf; sie waren wirklich erschrocken.
Eine Milliarde Dollar – wenn es sich um einen Normalbürger handeln würde, oder sogar um jemanden, der nicht dazugehört, aber außer den Superreichen, würde niemand widerstehen können. Die überwiegende Mehrheit der Menschen, egal wie hart sie arbeiten, könnte in ihrem ganzen Leben niemals so viel Geld verdienen.
Das Angebot von Herrn Yang über 100 Millionen hatte Zhou Xuan und Onkel Liu bereits überrascht, aber sie hatten nie damit gerechnet, dass er den Preis plötzlich auf 1 Milliarde erhöhen würde – das überstieg ihre Vorstellungskraft.
Nach Chen Sanyans und Onkel Lius Erfahrung war noch nie eine Antiquität oder ein Kulturgut für mehr als eine Milliarde Yuan versteigert worden. Bei diesem Preis wäre jeder, der nicht in Versuchung geriete, kein Mensch, sondern ein Gott.
Zhou Xuan ist gewiss kein Gott; er ist ein Mensch. Doch dieser Preis konnte ihn nicht umstimmen. Nicht einmal zehn Milliarden, geschweige denn hundert Milliarden, eine Billion oder gar unendlich viel – er würde den Neun-Drachen-Kessel nicht verkaufen. Geld mag ihn auf dem Land verlockt haben, doch jetzt übt es keinerlei Reiz mehr auf ihn aus.
Im Moment möchte Zhou Xuan den Neun-Drachen-Kessel nur benutzen, um in die ursprüngliche Zeit und an den ursprünglichen Ort zurückzukehren; das ist alles, was er sich wünscht.
Nach kurzem Zögern schüttelte Zhou Xuan ruhig den Kopf und sagte: „Herr Yang, dieser Kessel steht nicht zum Verkauf. Ich möchte nur wissen, was er ist und woher er kommt.“
Herr Yang holte tief Luft. Er hatte schon von Anfang an das Gefühl gehabt, dass Zhou Xuan ganz anders war als gewöhnliche Menschen, und dieses Gefühl war nun noch stärker. Sein Gesicht rötete sich, als er zwei Finger seiner rechten Hand hob und sagte: „Zwanzig Milliarden, zwanzig Milliarden.“
Zhou Xuan schüttelte den Kopf und sagte mit einem leichten Lächeln: „Herr Yang, ich habe doch bereits gesagt, dass dies nicht zum Verkauf steht. Ich glaube, Sie haben mich missverstanden.“
Chen Sanyan erkannte nun, dass Zhou Xuan ganz sicher keine Familienerbstücke verkaufte und auch nicht knapp bei Kasse war. Wenn er Geld brauchte, hätte er den seltsamen Kessel in seiner Hand sofort gegen zwei Milliarden in bar eintauschen können, doch Zhou Xuan hatte sich geweigert. Dieser Zhou Xuan war ganz anders, als er ihn sich vorgestellt hatte.
Zwei Milliarden! Selbst Chen Sanyan würde zögern, wenn man ihn bäte, seine Brüder und seine Familie für zwei Milliarden zu verraten, und sich nicht sicher sein, ob er zustimmen würde. Der Versuchung von zwei Milliarden könnte nur ein Gott widerstehen.
Ganz abgesehen davon, dass Chen Sanyan und Onkel Liu völlig überrascht waren, fand selbst Herr Yang Zhou Xuan seltsam. Er wusste nicht, was für ein Mensch Zhou Xuan war. Es war unfassbar, dass ihn zwei Milliarden in bar nicht beeindrucken konnten.
Herr Yang dachte einen Moment nach und sagte dann: „Herr Zhou, wenn es um den Preis geht, denke ich, dass er verhandelbar ist…“
„Es geht nicht um den Preis“, sagte Zhou Xuan und schüttelte entschieden den Kopf. „Herr Yang, dieser Gegenstand hängt mit meiner persönlichen Situation zusammen. Ich werde ihn nicht verkaufen, egal wie viel er kostet.“
Chen Sanyan und Onkel Liu waren sprachlos. Herr Yang meinte, der Preis von 2 Milliarden sei noch verhandelbar und könne erhöht werden. Angesichts des Ausmaßes und der Geschwindigkeit seiner Preiserhöhungen würden weitere Steigerungen nicht im Bereich von Tausenden oder Zehntausenden von Dollar liegen, sondern im zweistelligen oder dreistelligen Millionenbereich.
Darüber hinaus könnte schon eine solche Geldsumme, geschweige denn zwei Milliarden, ja sogar zwei Millionen oder zwanzig Millionen, viele Menschen in den Wahnsinn treiben, bis hin zum Verrat an ihren Brüdern und Eltern.
So verlockend das Angebot auch war, Zhou Xuan blieb ungerührt und lehnte ruhig ab. Das machte ihn für Chen Sanyan und Herrn Yang noch unverständlicher. Doch in diesem Moment konnte man mit Sicherheit sagen, dass es Zhou Xuan nicht nur ums Geld ging. Wäre es ihm nur ums Geld gegangen, hätte er den Neun-Drachen-Kessel längst verkauft. Mit zwei Milliarden – was hätte er nicht alles anfangen können?
Herr Yangs Gesichtsausdruck verriet sofort Enttäuschung. Seine Lippen bewegten sich, doch als er Zhou Xuans überaus gelassenen Gesichtsausdruck sah, seufzte er schließlich und sagte nichts mehr.
Zhou Xuan zögerte einen Moment, bevor er Herrn Yang fragte: „Herr Yang, ich weiß, dass Sie einige Geheimnisse über diesen Neun-Drachen-Kessel kennen. Könnten Sie sie mir verraten?“
Herr Yangs Augen flackerten, dann schüttelte er den Kopf und sagte: „Es tut mir leid, ich fürchte, ich kann diese Frage nicht beantworten. Ich kann nur sagen, dass Ihr Kessel legendär ist. Ich wusste nicht einmal, dass er jemals in dieser Welt auftauchen würde. Außerdem war ich nicht derjenige, der ihn kaufen wollte. Ich wurde lediglich von jemand anderem damit beauftragt. Natürlich funktioniert das nur, wenn jemand tatsächlich auf den Neun-Drachen-Kessel gestoßen ist. Ich bin seit dreißig Jahren mit dieser Aufgabe betraut und habe ihn noch nie gesehen, nicht einmal die geringste Spur davon. Es ist noch nie eine Fälschung oder ein Plagiat aufgetaucht.“
An diesem Punkt blickte Herr Yang Zhou Xuan erneut an und überredete ihn: „Herr Zhou, wenn Sie einverstanden sind, verfügt mein Mandant über ausreichend Mittel. Ich werde den genauen Betrag nicht nennen. Sie brauchen mir nur eine Zahl zu nennen, und ich werde sie meinem Mandanten mitteilen und mein Bestes tun, um Ihre Anforderungen zu erfüllen, ist das in Ordnung?“
Die wiederholten Versuche von Herrn Yang, Zhou Xuan zu überreden, wären für jeden eine immense Versuchung gewesen, aber Zhou Xuan war nicht die Person, die er sich vorstellte, und seine Worte hatten keinerlei Anziehungskraft auf Zhou Xuan.
Tatsächlich waren die Worte von Herrn Yang eindeutig. Er hatte Zhou Xuan gerade einen Preis von 2 Milliarden angeboten. Wenn Zhou Xuan einverstanden wäre, würde seine Forderung mit Sicherheit über 2 Milliarden liegen, möglicherweise bei 3, 4 oder sogar 10 Milliarden. Sobald Zhou Xuan diese Summe bot, könnte die andere Partei zustimmen.
Chen Sanyan und Onkel Liu, die Herrn Yangs Andeutung verstanden hatten, waren verblüfft. Sie hatten nie erwartet, dass dieser scheinbar gewöhnliche junge Mann ihnen eine so große Überraschung bereiten würde.
Doch Zhou Xuans Einfluss auf sie war noch viel größer. Hatten sie anfangs auf sie herabgesehen, so erkannten sie nun, dass Zhou Xuan ihnen nicht ebenbürtig war. Dieser Wandel vollzog sich in nur einer halben Stunde und überraschte vor allem Chen Sanyan.
Zhou Xuan schüttelte erneut den Kopf, seufzte aber tief und sagte: „Wenn Herr Yang das Gefühl hat, er könne es nicht sagen, dann vergessen wir es. Ich kann ihn nicht zwingen. Nun gut, dann ist es das.“
Nachdem er das gesagt hatte, wandte er sich an Wei Xiaoyu und sagte: „Xiaoyu, lass uns gehen.“
Zhou Xuan war von den heutigen Ereignissen verblüfft. Seiner Ansicht nach existierte das Geheimnis des Neun-Drachen-Kessels in dieser Welt überhaupt nicht. Doch er hatte nicht erwartet, dass Herr Yang, der zufällig vorbeigekommen war, etwas wissen musste. Aber wenn er es nicht sagte, konnte er nichts tun.
Da Herr Yang jedoch zwei Milliarden verlangte, kann man wohl davon ausgehen, dass der Neun-Drachen-Kessel diesen Preis wert ist. Zhou Xuan stellte sich vor, dass ein wohlhabender Käufer, der um die Zeitreisefähigkeit des Kessels weiß, einen solch horrenden Preis fordert. Für ihn ist die Zeitreise vermutlich mit noch größerem Reichtum verbunden. Selbst für diejenigen, die nicht auf Reichtum aus sind, wie beispielsweise einige Wissenschaftler, ist eine Maschine, die durch die Zeit reisen kann, ein unschätzbarer Schatz.
Herr Yang bestand darauf, einen hohen Preis für den Kauf zu bieten, während Herr Zhou sich weigerte, es zu verkaufen, egal wie hoch der Preis auch sein mochte.
Anhand von Zhou Xuans Gesichtsausdruck schloss Herr Yang, dass Zhou Xuans Ablehnung wohl kaum damit zusammenhing, dass er das Geheimnis des Neun-Drachen-Kessels kannte. Andernfalls hätte Zhou Xuan ihn nicht nach dessen Ursprung gefragt. Außerdem, falls tatsächlich jemand das Geheimnis des Neun-Drachen-Kessels kannte, gab es vermutlich nur zwei Personen auf der Welt. Er war eine davon, die andere die Person, die ihm die Aufgabe anvertraut hatte.
Herr Yang war sich jedoch sicher, dass derjenige, der ihm diese Aufgabe anvertraut hatte, dieses Geheimnis niemals preisgeben würde, und er selbst hatte sich noch nie jemandem anvertraut. Daher war er sich sicher, dass Zhou Xuan dieses Geheimnis nicht kannte, und selbst wenn das Geheimnis des Neun-Drachen-Kessels gelüftet würde, könnte niemand den Kessel benutzen. In fremden Händen wäre der Neun-Drachen-Kessel nichts anderes als ein nutzloses Ding.
Herr Yang verweigerte die Aussage, und auch Zhou Xuan weigerte sich zu verkaufen. Nachdem er die Goldmünzen von Cohen Wolf bereits verkauft hatte, besaß Zhou Xuan drei Millionen Yuan, genug Bargeld für seinen vorübergehenden Bedarf. Solange er nicht auf die Dinge stieß, die er kaufen wollte, würde das Geld kein Problem darstellen. So nahm Zhou Xuan Wei Xiaoyu beiseite, um sich zu verabschieden. Es gab keinen Grund, länger hier zu bleiben.
Nachdem sie sich von Herrn Yang, Onkel Chen Sanyan und Onkel Liu verabschiedet hatten, verließen Zhou Xuan und Wei Xiaoyu Jingshizhai. Die hoffnungsvolle Geste in Herrn Yangs Augen begleitete Zhou Xuan bis zu seinem Weggang.