Fu Ying sagte ruhig: „Ich werde mich zuerst in Ihrem Betrieb umsehen, mit Ihren Kollegen sprechen und dann heraufkommen. Ist das in Ordnung?“
Fu Yuanshan winkte ab und lachte: „Nur zu, kleine Schwester. Sieh dich ruhig im ganzen Gebäude um. Wenn du fertig bist, komm hoch. Mein Büro ist im obersten Stockwerk; du wirst es sehen, wenn du dort bist.“
Fu Ying nickte, winkte dann und sagte: „Bis später, großer Bruder.“
Nachdem sich die Aufzugtüren geschlossen hatten und der Aufzug wieder nach oben fuhr, kicherte Fu Yuanshan und sagte: „Bruder, ist meine Schwester etwa eifersüchtig?“
Zhou Xuan lächelte verlegen, zuckte mit den Achseln und sagte: „Bruder, ich bin unschuldig.“
„Ich weiß, du weißt es, und meine Schwester weiß es auch“, sagte Fu Yuanshan lächelnd. „Schon gut. Meine Schwester ist sehr unkompliziert. Sie vertraut dir. Frauen sind nun mal von Natur aus eifersüchtig. Wenn sie ihren Mann ständig mit hübschen Kolleginnen sieht, wird sie natürlich eifersüchtig. Mach dir keine Sorgen, es ist nichts Schlimmes.“
Nachdem man im obersten Stockwerk aus dem Aufzug gestiegen war, betrat man direkt die Bürolobby. Dutzende Angestellte, Männer wie Frauen, verbeugten sich und begrüßten Fu Yuanshan, sobald sie ihn sahen.
„Guten Morgen, Direktor…“
„Guten Morgen, Direktor…“
„Guten Morgen, Direktor…“
...
Es folgten unzählige Grüße, doch aufgrund des Nachnamens von Fu Yuanshan sprachen ihn diese Leute nicht mit seinem Nachnamen an, sondern nannten ihn einfach „Direktor“.
Tatsächlich war Fu Yuanshan zu diesem Zeitpunkt nur kommissarischer Leiter, nicht der eigentliche Direktor. Doch die gestrige Operation hatte seinen Ruf innerhalb des Pekinger Polizeipräsidiums so stark verbessert, dass er allgemein bekannt wurde. Selbst die einfachsten Beamten wussten, dass Fu Yuanshan eine beeindruckende Persönlichkeit war, der fähigste Polizist in Peking und sogar im ganzen Land. Jeder Fall, der ihm zugeteilt wurde, war leicht zu lösen, denn die sieben großen Fälle, die er aufgeklärt hatte, hatten eine so bedeutende Wirkung.
Band 1, Kapitel 552: Eiswasser und kochendes Wasser
Kapitel 552 Eiswasser und kochendes Wasser
Fu Yuanshan zog Zhou Xuan lächelnd in sein Büro und nickte den respektvollen Begrüßungen der Anwesenden leicht zu. Es schien ihm egal zu sein, seine ungewöhnlichen Gefühle für Zhou Xuan vor anderen preiszugeben. Drinnen angekommen, sagte Fu Yuanshan als Erstes zu seinen Untergebenen vor der Tür: „Ich empfange derzeit niemanden, es sei denn, ich kündige.“
Nachdem Fu Yuanshan ausgeredet hatte, knallte er die Tür zu, zog Zhou Xuan auf das Sofa und sagte lächelnd: „Bruder, diesmal hast du mich wirklich auf den Thron des Chefs des städtischen Büros für öffentliche Sicherheit gesetzt.“
Als Zhou Xuan Fu Yuanshans strahlendes Gesicht sah, freute er sich sehr, sogar noch mehr als zu dem Zeitpunkt, als er selbst zum Büroleiter ernannt worden war. Er betrachtete Fu Yuanshan nun wie einen älteren Bruder. Früher hatte er dabei auch utilitaristische Überlegungen angestellt, vor allem um die Sicherheit seiner Familie zu gewährleisten. Doch mit der Zeit waren Menschen emotionale Wesen. Die Beziehung hatte sich von Freundschaft und gegenseitiger Abhängigkeit zu einer echten brüderlichen Verbundenheit entwickelt. Fu Yuanshans Erfolg und Glück erfüllten Zhou Xuan mit großer Zufriedenheit.
In diesem Moment klopfte es an der Tür. Fu Yuanshans Gesicht verfinsterte sich, und er fuhr ihn an: „Herein!“
Sobald sich die Tür öffnete, lugte eine lächelnde Angestellte aus dem Türspalt des Vorzimmers hervor. Fu Yuanshan zeigte jedoch keinerlei Respekt und fuhr sie an: „Habe ich nicht gesagt, dass ich niemanden empfange, bevor ich gekündigt habe? Verstehst du das nicht?“
Das Gesicht der Angestellten lief augenblicklich knallrot an, sie war zutiefst verlegen. Zhou Xuan sah, dass sie zwei Dosen Cola in der Hand hielt und wusste sofort, was passiert war. Schnell sagte er: „Direktor Fu, sehen Sie sich nur an, so wütend! Diese Dame bringt uns Cola, nicht wahr? Ich habe wirklich Durst. Hehe, meine Dame, darf ich eine haben?“
Die Angestellte nickte schnell und sagte: „Ja, ja, ja, genau das habe ich Ihnen mitgebracht. Ich sah, dass es zu heiß war, und in der Lobby standen ein paar gekühlte Getränke, die ich Ihnen deshalb gebracht habe.“
Zhou Xuan stand auf, ging zur Tür, nahm eine Dose, schraubte den Verschluss ab und nahm einen Schluck. Sie war perfekt gekühlt; der große Schluck Cola wirkte unglaublich erfrischend. Er konnte nicht anders, als auszurufen: „Direktor Fu, nehmen Sie sich eine Dose! Das tut so gut. Solch fürsorgliche Mitarbeiter zu haben, ist ein Segen!“
Auf Zhou Xuans Eingreifen hin lächelte Fu Yuanshan sofort, griff nach einer Dose und sagte: „Kleiner Wu, das ist ein Missverständnis, hehe, mach mir keine Vorwürfe, ja?“
Die Angestellte Xiao Wu war verblüfft und sichtlich überrascht von Fu Yuanshans Entschuldigung. Sie hatte nie erwartet, dass der streng wirkende Direktor so freundlich und schnell mit ihr sprechen würde. Einen Moment lang war sie wie erstarrt, doch dann begriff sie, was er meinte, und winkte hastig ab: „Nein, nein, nein … es ist … es ist schon gut … es ist schon gut …“
Xiao Wu sprach stockend, da er Fu Yuanshans Verhalten immer noch seltsam fand.
Fu Yuanshan winkte lächelnd ab und sagte: „Schon gut, schon gut. Es lag an meiner Einstellung. Ich muss mein Temperament besser im Griff haben, Bruder … das …“
Fu Yuanshan zögerte, Xiao Wu „Bruder“ zu nennen. Nicht etwa, weil er befürchtete, seine Untergebenen könnten von seiner ungewöhnlichen Beziehung zu Zhou Xuan erfahren, sondern vielmehr, weil er fürchtete, Zhou Xuan würde es geheim halten. Der Grund, warum Zhou Xuan so diskret ins Stadtbüro gekommen war, galt allein ihm.
Xiao Wu war gleichermaßen überrascht und erfreut. Überrascht war sie, weil sie dieses Geheimnis zufällig entdeckt hatte. Offenbar hatte dieser rangniedrige Polizist namens Zhou Xuan eine bemerkenswerte Vergangenheit. Selbst Fu Yuanshan war so freundlich zu ihm. Noch vor wenigen Augenblicken war Fu Yuanshan streng mit ihr gewesen, doch nach nur wenigen Worten von Zhou Xuan änderte er augenblicklich seine Haltung und wurde freundlich und sogar entschuldigend. Das war wirklich unvorstellbar.
Außerdem ist allgemein bekannt, dass Fu Yuanshan es in der Zweigstelle nicht mochte, „Direktor Fu“ genannt zu werden. Deshalb nannten ihn seine Bekannten einfach nur „Direktor“. Das „Fu“ klingt ja ähnlich wie „Stellvertreter“. Jetzt, wo er im Stadtbüro ist, nennen ihn die Leute dort ebenfalls „Direktor“, ohne auch nur das „Stellvertreter“-Zeichen oder gar das „Fu“ zu erwähnen. Doch dieser Zhou Xuan, der den niedrigsten Rang bekleidet, spricht Fu Yuanshan ohne mit der Wimper zu zucken mit „Direktor Fu“ an, und Fu Yuanshan ist darüber keineswegs verärgert, sondern im Gegenteil hocherfreut.
Dies bestärkte Xiao Wu nur noch mehr in seiner Überzeugung, dass Zhou Xuan eine einflussreiche Persönlichkeit war. Fu Yuanshan nahm die Cola, winkte freundlich ab und sagte: „Xiao Wu, es tut mir leid, aber Sie können jetzt Ihrer Arbeit nachgehen. Klopfen Sie einfach an die Tür, wenn Sie etwas brauchen.“
Fu Yuanshan sprach nur selten in einem so sanften Ton, deshalb nickte Xiao Wu schnell und verließ den Raum, wobei er die Tür leise hinter sich schloss.
Zhou Xuan nahm einen weiteren großen Schluck Cola, dessen eisige Kälte ihm einen Schauer über den Rücken jagte. Er lachte leise und sagte: „Bruder, du warst vorher wohl zu streng. Du musst deinen Ton etwas milder gestalten. Was bedeutet es, zugänglich und freundlich zu sein? Wenn deine Untergebenen dich als ihren Vorgesetzten mögen, dann nennt man das zugänglich. Wenn du solche Untergebene hast, nun ja, in einer Familie nennt man das Vernunft.“ Fu Yuanshan lachte ebenfalls leise und sagte: „Bruder, lass uns das lieber nicht besprechen. Gestern war ich bei einer Sitzung des Stadtparteikomitees, und Sekretär Wei hat das Thema direkt vor mehreren hochrangigen Stadtbeamten angesprochen. Die Auswirkungen dieser sieben Fälle sind einfach zu groß; sie haben die Beamten alle schockiert und verstummt.“
Während Fu Yuanshan sprach, trommelte er lächelnd mit dem Finger auf den Couchtisch. Die anderen Mitglieder des Ständigen Ausschusses hatten zu Wei Haihes Vorschlag in der Sitzung kaum etwas zu sagen, denn die Erfolge bei der Aufklärung dieser sieben Fälle waren so herausragend, dass sie mit niemandem vergleichbar waren. Selbst wenn sie Einspruch erheben wollten, hätten sie argumentieren können, dass die von ihnen vorgeschlagenen Kandidaten, so fähig oder entschlossen sie auch sein mochten, Fu Yuanshan nicht das Wasser reichen konnten.
In diesem Fall wäre es eine enorme Beförderung, wenn einer der ausgewählten Kandidaten auch nur einen solchen Fall innerhalb kurzer Zeit lösen könnte. Allerdings sind Fälle dieser Art nicht so leicht zu lösen. Manchmal gelingt die Lösung durch Zufall, doch die gleichzeitige Aufklärung von sieben wichtigen Fällen lässt sich nicht mit bloßem Zufall oder Glück erklären. Die einzig plausible Erklärung ist, dass Fu Yuanshan über ausgeprägtere analytische Fähigkeiten verfügt als die anderen, und jemand mit solch starken Fähigkeiten ist naturgemäß besser für den Posten des Polizeichefs geeignet.
Darüber hinaus hatten Wei Haihe und mehrere Mitglieder des Ständigen Ausschusses im Vorfeld klargestellt, dass fähige Personen befördert und unfähige nicht berücksichtigt werden sollten. Selbst Fu Yuanshan, den er selbst empfohlen hatte, würde keinen Schutz erhalten, wenn er keine ausgeprägten Führungs- und Managementfähigkeiten besäße oder während seiner Amtszeit als kommissarischer Direktor keine Ergebnisse erzielen würde. Alle waren sich einig und standen kurz vor der Unterzeichnung einer entsprechenden Zusage.
Doch aufgrund des Status von Wei Haihe und den anderen Mitgliedern des Ständigen Ausschusses war ihr Wort Gesetz, und sie würden es niemals brechen. Auch Fu Yuanshan überraschte sie sehr; er löste nach seinem Amtsantritt gleich an einem Tag sieben wichtige Fälle. Was beweist das?
Wei Haihe berief vorzeitig eine weitere Sitzung ein. Obwohl es sich nicht um eine Sitzung des Ständigen Ausschusses handelte, waren alle Teilnehmer Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Stadt, einschließlich Fu Yuanshan selbst.
Gemäß der vorherigen Vereinbarung brachte Wei Haihe Fu Yuanshans Angelegenheit direkt zur Sprache. Zunächst würdigte er Fu Yuanshans Arbeitserfolge und kritisierte anschließend die Untätigkeit der städtischen Zweigstelle in der Sitzung scharf. Er äußerte sich in der Sitzung nicht weiter, doch Wei Haihes Vorgehen war zweifellos eine Kriegserklärung an die Mitglieder des Ständigen Ausschusses.
Nach dem Treffen wies Wei Haihe Fu Yuanshan unter vier Augen an: „Alter Fu, du brauchst dir jetzt keine Gedanken mehr darüber zu machen, was die anderen sagen. Deine gestrige Leistung hat alle beeindruckt. Selbst wenn jemand mit irgendwelchen Behauptungen kommt, werde ich sie mit Ergebnissen beweisen. Dann wird dir niemand mehr diese Position streitig machen. Konzentriere dich einfach darauf, deinen Erfolg im Büro auszubauen und noch ein paar Fälle zu lösen. Aber selbst wenn es keine unbearbeiteten Fälle mehr zu lösen gibt, spielt das keine Rolle. Deine Position ist definitiv sicher. Wenn du noch bedeutendere Ergebnisse erzielst, wird es sogar noch schneller gehen, aber es sollte nicht zu lange dauern. Ich werde unverzüglich eine Sitzung des Ständigen Ausschusses einberufen und die Organisationsabteilung bitten, dich der Zentralen Organisationsabteilung vorzuschlagen. Diesmal wird es definitiv keinen Widerstand geben.“
Die von Wei Haihe erwähnten Hindernisse waren offensichtlich die sichtbaren. Doch selbst wenn es noch einige versteckte Hindernisse gäbe, dürften diese mittlerweile geringer sein, denn kein anderer Anführer könnte jemanden finden, der fähiger wäre als Fu Yuanshan, so viele wichtige Fälle an einem einzigen Tag zu lösen.
Fu Yuanshan konnte jedoch nicht sofort zum Leiter des städtischen Amtes ernannt werden. Diese Position ist die wichtigste aller Einheiten unterhalb des städtischen Parteikomitees und von höchster Bedeutung. Nachdem der Ständige Ausschuss des städtischen Parteikomitees die Nominierung genehmigt hat, muss die Organisationsabteilung diese der Zentralen Organisationsabteilung melden, die daraufhin Personal zur Überprüfung entsendet. Erst nach Bestätigung wird die offizielle Ernennungsurkunde ausgestellt. Ernennungen in Bereichen wie Finanzen, Steuern und Bildung können beispielsweise direkt vom städtischen Parteikomitee vorgenommen werden, ohne dass eine Überprüfung durch die Zentrale Organisationsabteilung erforderlich ist.
Fu Yuanshan verstand jedoch auch, dass seine Position im Grunde gesichert war, sofern keine extremen Ausnahmesituationen eintraten, auch wenn er noch die Beurteilung durch die Organisationsabteilung des Zentralkomitees bestehen musste.
Zhou Xuan betrachtete Fu Yuanshans nachdenklichen Gesichtsausdruck, doch sein eigenes Gesicht strahlte vor Freude. Offenbar dachte er noch immer an die Angelegenheit mit Wei Haihe. Wer glücklich ist, ist in bester Laune. Jetzt war der richtige Zeitpunkt für Fu Yuanshan, sich zu freuen, deshalb störte er ihn nicht.
Fu Yuanshan dachte eine Weile über die Vergangenheit nach, dann blickte er auf und sah Zhou Xuan, der gemächlich Cola trank und aus dem Fenster schaute. Er musste lächeln und sagte: „Sieh mich an, ich bin in Gedanken versunken. Bruder, sag schon, was hast du heute vor?“
Zhou Xuan lächelte gequält: „Bruder, ich denke, du solltest einen Grund finden, mir eine andere Partnerin zuzuweisen. Ich persönlich habe nichts gegen Zhang Lei, aber jetzt, wo Yingying es weiß – sie ist mir heute ins Restaurant gefolgt und hat sich sogar als Kellnerin verkleidet –, fürchte ich, dass ich mich nicht erklären kann, wenn sie wegen etwas Aufhebens macht, was gar nicht passiert ist.“
Fu Yuanshan lachte und sagte: „Ich habe gehört, dass Zhang Lei die Tochter von Vizedirektor Zhang vom Stadtamt ist und zu den schönsten Frauen im Amt zählt. Viele würden gern mit ihr zusammenarbeiten; andere würden nicht einmal im Traum daran denken. Und du, du lässt dir diese Chance entgehen!“
Als Fu Yuanshan Zhou Xuans spöttisches Lächeln sah, musste er lachen und sagte: „Keine Sorge, glaubst du etwa, ich wüsste nicht, was für ein Mensch meine Schwester ist? Yingying ist direkt und unkompliziert. Sie glaubt fest an deine Entschlossenheit und deinen Charakter, und noch mehr an deine Gefühle für sie. Sonst hätte sie dich mit Zhang Lei wohl kaum verführen können, nicht wahr? Wei … hehe, diese beiden Nichten von Sekretär Wei sind Zhang Lei in Sachen Status, Ansehen und Aussehen weit überlegen, nicht wahr? Hast du …?“
Zhou Xuan brachte nur ein gequältes Lächeln zustande. Es wäre besser gewesen, er hätte es nicht erwähnt; allein der Gedanke an Yingying erinnerte ihn daran, dass sie sich gerade mit Zhang Lei im Büro im elften Stock aufhielt, und er fragte sich, welche unangenehmen Dinge zwischen ihnen wohl passieren könnten.
Zhou Xuan dachte einen Moment nach und sagte dann: „Bruder, lass uns nicht über Yingyings Fall sprechen. Nachdem wir sie später zurückgeschickt haben, möchte ich noch ein paar Fälle auswählen und dann in die Beweismittelabteilung gehen, um die Beweise zu überprüfen und zu sehen, ob wir weitere Hinweise finden können. Ich denke, wir sollten diese Gelegenheit nutzen, um in den nächsten Tagen ein paar weitere Fälle zu lösen und diejenigen zum Schweigen zu bringen, die dich sabotieren wollen.“