Die Kellnerin war fassungslos. So einen Gast hatte sie selten erlebt. Sie hatte zwar schon großzügige und verschwenderische Gäste gesehen, aber noch nie einen so extravaganten wie Zhou Xuan.
Zhou Xuans Verhalten ließ entweder vermuten, dass er es sich nicht leisten konnte, ohne Bezahlung zu trinken, oder dass er tatsächlich steinreich war. Als die Kellnerin jedoch die schöne Frau sah, die mit Zhou Xuan gekommen war, war sie erleichtert.
Männer, die solch schöne Frauen mitbringen, sind in der Regel entweder reiche Erben zweiter Generation oder einflussreiche Beamte zweiter Generation. Zhou Xuans Alter nach zu urteilen, trifft das auf ihn zu.
Die Kellnerin hielt einen Moment inne, verbeugte sich dann erneut und sagte: „Bitte warten Sie einen Moment.“
Als sich die Kellnerin umdrehte, um Getränke von der Bar zu holen, ertönten von dem Tisch neben Zhou Xuan und Zhang Lei mehrere Stimmen: „Hehe, was soll das denn von diesem Gigolo, der sich so wichtig tut?“
"Gibt es später noch Geld für die Getränke?"
„Eine wunderschöne Blume steckte im Kuhdung fest…“
"Junger Meister Ma, ich glaube, dieses Mädchen ist recht gut zu Ihnen, viel besser als diese Gigolos..."
Was dann folgte, war noch expliziter und obszöner gegenüber Zhang Lei. Er sprach laut, als fürchte er, sie würde ihn nicht hören, und die Kellnerin verlangsamte ihr Tempo, um ihm zuzuhören.
Die Kellnerin wirkte verwirrt und ging zur Bar. Zuerst suchte sie den Manager auf, erklärte ihm die Situation und fragte dann, was zu tun sei.
Der Manager warf einen Blick auf Zhou Xuans Lage. Obwohl sie etwa zehn Meter voneinander entfernt waren, war Zhang Leis Gestalt noch deutlich zu erkennen. Nach kurzem Überlegen sagte er mit tiefer Stimme: „Bringt es. Bringt das Beste. Bringt, was immer er will.“
In Nachtclubs gibt es kaum Gäste, die ohne zu bezahlen verschwinden. Wie viele Clubbesitzer haben denn keine Verbindungen? Meistens sind es Leute mit Einfluss in legalen Kreisen und der Unterwelt, und viele Clubs werden sogar von Mitgliedern des organisierten Verbrechens geführt. Sie fürchten wenige Gäste, aber Gäste, die ohne zu bezahlen verschwinden, schrecken sie überhaupt nicht ab.
Du kannst ihnen nicht entkommen. Sobald du es wagst, Geld auszugeben, können sie dir welches abknöpfen. Außerdem hat Zhou Xuan eine so schöne Frau an seiner Seite. Wenn er kein Geld hat, kann er sie benutzen, um die Rechnung zu begleichen.
Zhang Lei, der am Bahnsteig stand, gab vor, Zhou Xuan herzlich nahe zu stehen, sprach ihn aber in Wirklichkeit an: „Schade, dass du dich nicht getraut hast, mit mir zu wetten. Dieser Kampf wird wohl stattfinden.“
Zhang Lei wusste, dass Zhou Xuans Kampfkünste hervorragend waren. Selbst wenn es viele von ihnen wären, könnten sie es nicht mit der Anzahl der Leibwächter im Emperor Club vom letzten Mal aufnehmen, oder? Natürlich war die Macht hinter dem Nachtclub enorm. Zhang Lei wollte hier keinen Ärger verursachen. Ihre Idee war nicht, die Getränkerechnung nicht zu bezahlen, sondern Zhou Xuan die arroganten reichen Schnösel verprügeln zu lassen.
Aufgrund ihrer Einschätzung von Zhou Xuan vermutete sie, dass er sich höchstens betrinken würde. Zhou Xuan besaß eine ausgeprägte Selbstbeherrschung. Zhang Lei hingegen hatte nichts getrunken und war noch nüchtern. Sie wusste, dass es ihr nichts nützen würde, wenn die Situation außer Kontrolle geriet. Am besten wäre es, zu trinken und die reichen jungen Männer zu provozieren, dann aus dem Nachtclub zu gehen und ihnen eine Lektion zu erteilen. Außerhalb des Clubs würde sich niemand einmischen wollen. Sobald sie genug von der Schlägerei hatten, könnten sie sich schnell aus dem Staub machen. Wo würden die reichen jungen Männer sie dann finden?
Die Kellnerin bat drei Begleiter, und gemeinsam brachten sie ein Tablett mit Getränken. In der Lobby bestellten die Gäste üblicherweise eiskaltes Bier, importierte Spirituosen hingegen eher selten, obwohl sie erhältlich waren. Die Getränke, die die Kellnerin brachte, waren allesamt importierte Spirituosen. Die Gruppe nahm vier Flaschen, sodass sie insgesamt sechzehn Flaschen bestellten. Diese Menge reichte locker für fünf oder sechs Personen. Wären Zhou Xuan und sein Begleiter allein gewesen, hätten sie das sicherlich nicht geschafft. Die Spirituosenhändler wollten natürlich, dass die Gäste möglichst viel bestellten.
Der Manager erklärte daraufhin, er werde alles erklären und die Verantwortung für etwaige Vorkommnisse übernehmen. Am besten wäre es natürlich, wenn nichts schiefginge. Bei so viel Wein könnte er sich schließlich eine ordentliche Provision verdienen.
Die Kellner erhalten eine direkte Provision für den Verkauf importierter Spirituosen; die Gewinnspanne bei importierten Spirituosen ist hoch.
Nachdem die Flasche auf dem Tisch stand, öffnete eine Kellnerin sie und schenkte Zhou Xuan und Zhang Lei jeweils ein Glas ein. Zhang Lei bemerkte, dass das Glas sehr klein war, etwa daumengroß, und nahm es sofort in die Hand, um daraus zu trinken.
Der Likör war leicht süßlich und sehr schmackhaft, ganz anders als der einheimische Baijiu, der überhaupt keine Schärfe hatte. Zhang Lei leckte sich über die Lippen und lächelte: „Dieser Likör schmeckt wirklich gut. Was kostet eine Flasche?“
Die folgenden Worte richteten sich an den Kellner, der den Preis absichtlich nicht erwähnte. Zhou Xuan hatte ohnehin schon gesagt, sie solle die teuersten und besten Speisen bringen, daher vermied sie es geschickt, den Preis zu nennen, aus Angst, Zhou Xuan könnte sich aus Angst nicht trauen, das Getränk zu bestellen und dadurch ihre Provision zu verlieren.
Als Zhang Lei jedoch eine Frage stellte, zögerte der Kellner, bevor er sagte: „Dies ist die Hennessy Momentum Prestige Serie, 6.888 Yuan pro Flasche…“
Auf der Theke standen zwölf Flaschen im Gesamtwert von über 80.000 Yuan. Die Kellnerin befürchtete, Zhou Xuan würde die Ware zurückgeben wollen, sobald er den Preis hörte, doch er rührte sich nicht.
Zhang Lei streckte die Zunge raus. Sie konnte sich diesen Wein nicht leisten, aber zum Glück war Zhou Xuan, der Großverdiener, da. Für ihn war die Menge Wein ein Klacks, und außerdem schmeckte er wirklich köstlich.
Zhang Lei trank ein Glas nach dem anderen. Der ausländische Schnaps schmeckte zwar gut, hatte aber eine starke Nachwirkung. Er schmeckte beim Trinken wie süßes Wasser, und man war danach betrunken. Zhou Xuan hingegen trank, weil er betrunken werden wollte. Die beiden tranken ein Glas nach dem anderen.
Zhou Xuan brauchte seine besondere Fähigkeit nicht, um die Trunkenheit zu vertreiben; sie wirkte schnell. Auf der Bühne mitten im Saal begann erneut ein Striptease. Obwohl es kein sogenanntes Bordell war, waren die Tänzerinnen groß, spärlich bekleidet und äußerst verführerisch.
Die Gruppe wohlhabender junger Männer in der Nähe konnte schließlich nicht länger widerstehen. Einer von ihnen stand auf, ging zu Zhou Xuans Tisch, kicherte und sagte: „Hey, Kumpel, nur zu zweit zu trinken ist zu langweilig. Warum trinken wir nicht zusammen? Das wird viel lebhafter.“
Zhang Lei kicherte, und diese Leute konnten sich schließlich nicht länger zurückhalten; sie hatten gedacht, sie wären früher gekommen.
Zhang Lei ahnte nicht, dass diese Leute keine Scheu hatten, sie anzusprechen; sie wollten Zhou Xuan tatsächlich dabei beobachten, wie er sich mit der Bestellung so vieler teurer ausländischer Spirituosen blamierte. Der Kellner brachte die Getränke jedoch trotzdem.
Zhang Lei deutete auf die andere Seite des Tisches und sagte: „Super! Lasst uns zusammen trinken und Spaß haben. Aber mein Freund hier kann wirklich gut vertragen. Wollt ihr rüberkommen und einen Trinkwettbewerb veranstalten?“
Zhang Lei sagte das, um die reichen jungen Männer zu einer schnelleren Eskalation des Konflikts mit Zhou Xuan zu provozieren. Sie hatte nicht bedacht, dass Zhou Xuan tatsächlich trinken konnte. Hätte sie gesehen, wie er seine Superkraft beim Trinken einsetzte, hätte sie das viel früher gesagt. Sie wollte Zhou Xuan nicht dazu bringen, mit ihnen zu trinken; sie wollte einen Kampf provozieren, damit Zhou Xuan sie verprügeln konnte.
Zhou Xuan kicherte und winkte: „Kommt herüber und trinkt was mit mir. Wir machen einen Trinkwettbewerb. Ihr fünf trinkt gegen mich. Wer zuerst aufgibt, zahlt die Rechnung, einverstanden?“
Der Mann war verblüfft und dachte, er hätte sich verhört. Nach kurzem Überlegen fragte er: „Sie meinen, wir fünf werden von Ihnen trinken? Wie sollen wir denn von Ihnen trinken?“
Zhou Xuan sagte abweisend: „Wie sollen wir denn trinken? Lasst uns einen Trinkwettbewerb veranstalten. Jeder legt sein Geld zusammen, und ich trinke so viele Gläser Wein, wie ihr alle trinkt. Wer verliert, zahlt die Getränke. Will jemand wetten?“
Bei solchen Wetten ist jeder, der nicht mitspielt, ein Vollidiot.
Der Mann lachte, denn er hatte nicht erwartet, dass Zhou Xuan so ein Dummkopf sein würde. Er vermutete, Zhou Xuan hatte gerade etwas getrunken und war schon verwirrt. Wie sollte er mit so einer geringen Alkoholtoleranz jemals gegen alle fünf allein kämpfen? Waren sie nicht alle geübte Trinker? Spielte er nicht gerade mit dem Tod?
„Brüder, kommt mal her. Die Freundin dieser Dame meint, sie will mit uns einen Trinkwettbewerb veranstalten. Wir fünf trinken so viel, wie er trinkt. Wer zuerst verliert, zahlt die Getränke. Brüder, seid ihr dabei?“
Vor allem bei der Frage, ob sie es wagen würden oder nicht, betonten sie genau diese drei Wörter.
Die anderen vier Männer konnten sich ein Lachen nicht verkneifen und umringten arrogant Zhou Xuans Tisch. Zwei von ihnen riefen sogar einen Kellner herbei und befahlen ihm, zwanzig weitere zu bringen.
Die Kellner waren unglaublich schnell; je mehr Getränke sie verkauften, desto besser. Es war ihnen egal, wer bezahlte, wer gewann, wer verlor oder wer sich am Tisch zu Tode trank; alles, was sie interessierte, war Geld verdienen.
Zhou Xuan blickte auf die fünf Männer, die sich die Hände rieben, und sagte dann lässig: „Wie wollt ihr trinken? Einer fängt an, und nachdem wir uns entschieden haben, wer anfängt, ist der Zweite dran. Oder trinkt ihr alle zusammen? Wenn ihr alle zusammen trinkt, trinkt jeder einen Becher, und ich trinke fünf Becher.“
Angesichts von Zhou Xuans arroganter und herrischer Art fragten sich die fünf Männer sogar, ob Zhou Xuan den Tod absichtlich herausforderte? Wollte er etwa nicht mehr leben?
Der Mann an der Spitze war begeistert und winkte der Kellnerin zu: „Bringen Sie ein großes Glas.“
Zhou Xuan hielt ihn auf und sagte: „Nicht nötig. Wenn es dir zu klein ist, nimm eine Flasche. Blas in die Trompete!“ Er griff nach einer Flasche, öffnete sie mit einer schwungvollen Geste und fragte dann provokant: „Wie wär’s? Traust du dich?“
Die fünf Männer waren fassungslos. Sie hatten nicht erwartet, dass Zhou Xuan vorschlagen würde, die ganze Flasche auf einmal zu trinken. Wenn sie versucht hätten, ihn Glas für Glas zu bekämpfen, hätten sie ihn mit Sicherheit getötet. Sie hätten zwar abwechselnd ein Glas trinken können, um wieder zu Atem zu kommen, aber Zhou Xuan würde unaufhörlich trinken. Sie würden mit Sicherheit einen elenden Tod sterben.
Zhou Xuans Vorschlag, aus einer Flasche zu trinken, ist jedoch eine schlechte Idee für die fünf. Wer als Erster an die Reihe kommt, muss die ganze Flasche austrinken, und Zhou Xuan wird wahrscheinlich nach höchstens zwei Flaschen sterben. Aber mindestens zwei von ihnen müssen an die Reihe kommen und die Schläge einstecken. Eine ganze Flasche so zu trinken, ist, als würde man tausend Feinde töten, aber gleichzeitig achthundert eigene verlieren.
Doch Zhou Xuans provokanter Blick war etwas, wofür er sich keine Blamage leisten konnte, also zwinkerte er seinen Brüdern sofort zu und kicherte: „Wagt er es? Wovor sollte er Angst haben? Wenn er es nicht wagen würde, wäre er dann überhaupt ein Mann?“
Zhou Xuan sagte ruhig: „Er ist kein Mann, er ist eine Frau. Wollen wir trinken? Sollst du anfangen oder soll ich?“
Angesichts von Zhou Xuans provokanten Worten konnten die fünf Männer, einer gegen fünf, natürlich nicht zurückweichen. Der Anführer jedoch fasste sich ein Herz, nahm eine Flasche und sagte: „Gut, trinken wir erst mal. Diese erste Flasche ist für mich.“