Qui d'autre pourrais-tu aimer à part moi - Chapitre 62
Он категорически отказался: «Нет необходимости, просто выбросьте».
Продавец был ошеломлен.
Туфли, которые я держала в руках, были немного грязными, но всё ещё совершенно новыми и неповреждёнными, не говоря уже о том, что они были довольно ценными.
Он спросил дорогу к фруктовому рынку, вышел прямо из главного магазина, толкнул стеклянную дверь, остановился под большой вывеской и оглядел оживленную торговую улицу. Он почувствовал, что Гуанчжоу действительно немного больше и процветает, чем город Хуайцяо, но не такой комфортный.
Инь Еяо сидела на заднем сиденье, безучастно глядя в окно машины. Проезжая мимо знакомых мест, она, как обычно, направлялась к флагманскому магазину Mocha Cat, но внезапно замерла.
Под вывеской Mocha Cat стоял подросток с короткой стрижкой, аккуратный и опрятный, слегка усталый, щурившийся и осматривавший деловой район и прохожих.
Выглядит очень знакомо...
Автомобиль быстро проехал через шумный город, оставив позади флагманский магазин Mocha Cat.
Он погладил подбородок, молча размышляя: «Кто бы это мог быть? Это знакомое чувство…»
Вскоре кто-то подошел и спросил: «Уважаемый господин, председатель сказал, что хотел бы, чтобы вы проверили и подписали финансовую отчетность за этот квартал».
Поэтому они отбросили свои сомнения.
Понаблюдав некоторое время за магазинами и пешеходами в Гуанчжоу и сделав приблизительные заметки, чтобы описать их Цю Шанлиню по возвращении, я немного отдохнул, а затем направился прямиком на фруктовый рынок.
Предпоследний...
Однако, когда Ли Чаншэн, следуя указаниям прохожих, прибыл на фруктовый рынок, он был ошеломлен.
Какой из них предпоследний?
Ряды за рядами, за углами и за углами, боже мой, сколько же здесь предпоследних домов?
Я хотела выбрать любой ресторан, но боялась, что он окажется невкусным. Немного поколебавшись, я топнула ногой и вернулась в флагманский магазин Mocha Cat. Я не зашла внутрь, а просто села на каменные ступеньки у входа и стала ждать.
Спустя более двух часов он увидел из автобуса двух молодых женщин, входящих в главный магазин, болтающих и смеющихся. Его глаза загорелись, и ему захотелось немедленно последовать за ними. Немного поколебавшись, он решил не заходить. Вместо этого он встал, отряхнулся и стал ждать.
Пятнадцать минут спустя они наконец вышли.
Чаншэн подошел к ним навстречу, чем сильно удивил двоих мужчин. Когда один из них узнал его, он с удивлением воскликнул: «Эй, ты же тот, что был в машине…»
Он тут же настороженно схватил сумку: «Что ты хочешь делать?»
Он быстро пояснил: «Я слышал, вы говорили, что фрукты с предпоследнего прилавка на фруктовом рынке очень вкусные, но…»
Они на мгновение опешились, а затем разразились смехом, прикрыв рты руками и с ликованием указывая на Чаншэна.
Чан Шэн не был ни раздражен, ни растерян; он просто и искренне дотронулся до затылка, проявляя крайнюю скромность.
Пока мы шли, две женщины постоянно спрашивали: "Вы же местные?"
«Нет». Его выражение лица было честным и искренним.
«Мои предки жили в Шаньтоу, но я выросла на севере. Мои родители работают в Гуанчжоу, и я приехала навестить родственников. Мама попросила меня съездить в Шанхай к моей бабушке по материнской линии, которая обожает дуриан. Я подумывала купить ей хороших дурианов, но я не знакома с Гуанчжоу. Я узнала о нем только потому, что услышала ваш разговор в автобусе…»
Его выступление вызвало очередную волну смеха и похвалы со стороны двух женщин.
Они купили дурианы и несколько килограммов личи по сниженной цене для постоянных клиентов. Поскольку у дурианов есть шипы, и они опасались, что шипы могут поранить Ли Чаншэна, они специально попросили владельца магазина найти вату и пенопласт, чтобы обернуть дурианы и предотвратить несчастные случаи.
Узнав, что Ли Чаншэну всего тринадцать лет, они оба были поражены. Им также показалось, что его мать действительно слишком равнодушна к безопасности сына, отпустив тринадцатилетнего подростка в Шанхай навестить родственников в одиночку.
Руководствуясь материнским инстинктом, она угостила Ли Чаншэна обедом, отвела его на вокзал, попросила знакомого купить ему билет и проводила до платформы.
Ли Цзяо — та, что в штанах с котом цвета мокко — после нашего разговора рассказала, что пятьсот лет назад мы были из одной семьи. Она с некоторой тревогой сказала: «Если бы вы могли подождать три-пять дней, вы могли бы поехать в Шанхай с моим двоюродным братом, и он бы о вас позаботился. Это двух- или трехдневная поездка на поезде, так что будьте осторожны в дороге!»
Чжу Силань, другая женщина, передала ему хлеб, лапшу быстрого приготовления и напитки, которые она только что купила вместе с ним, и велела: «Будь очень осторожен, всегда держи ценные вещи при себе и не оставляй их на сиденье, даже если тебе нужно в туалет».
Ли Цзяо посмотрел на дуриан и личи, которые нес с собой: «Личи долго не хранятся, поэтому я специально выбрал для тебя полузрелые. Они должны сохраниться до прибытия в Шанхай. Спелые нужно съесть в поезде, иначе они испортятся».
Чан Шэн согласно кивнул.
Она достала VIP-карту Мока Кэт и передала её Ли Цзяо: «Сестра, оставь её себе. Её можно использовать на севере, но я не знаю, можно ли её использовать на юге».
Ли Цзяо отказался и силой сунул ему карточку обратно в руку: «Получить карточку — это недешево. Мы помогаем вам, потому что хорошо ладим, нам от вас ничего не нужно!»
Чан Шэн настаивал: «Я знаю, но мне это не нужно, да и вообще, я могу и не суметь этим воспользоваться — вы же девушки, вы любите покупать одежду!»
Увидев его настойчивость, они переглянулись и согласились.
Ли Цзяо оставила ему свой домашний номер телефона и адрес, попросив позвонить ей, когда он доберется до Шанхая, и навестить ее, когда вернется в Гуанчжоу.
Он горячо поблагодарил проводника и попросил его позаботиться о нем, после чего неохотно сошел с поезда.
Когда поезд медленно тронулся, Чаншэн помахал на прощание двум старшим сестрам, с которыми только что познакомился за окном, не в силах выразить свои чувства.
Благодарность и вина смешаны воедино.
Мне не следовало им лгать; я лгал до самого конца...
Крепко сжимая в руке адрес, я решил, что как только найду брата Хуа, позвоню им, чтобы заверить в нашей безопасности, а также сказать правду и извиниться.
Он открыл рюкзак, чтобы достать записку с написанным на ней адресом, но как только расстегнул молнию, замер на месте.
В мою сумку незаметно подложили двадцать юаней.
Чаншэн прислонился к окну и оглянулся, но уже не видел ни платформы, ни двух добросердечных молодых женщин.
Как оказалось, в точности как и говорил Цю Шанлинь, большинство людей в мире добры...
С чувством благодарности и предвкушения Ли Чаншэн ритмично покачивался в такт поезду, в то время как семьи Цю и Ли в Шаньтоу были почти в отчаянии.
Прошло два дня, а от них до сих пор нет никаких известий.
И снова я с грустью положил микрофон и прекратил общение с братом Хуа.
Он обратился за помощью к Инь Еяо. Семья Ли сообщила, что последним, кто видел Ли Чаншэна, был автобус, следовавший из Шаньтоу в Гуанчжоу. Весьма вероятно, что он отправился в Гуанчжоу. Шан Линь связался с сотрудниками офиса и завода в Гуанчжоу, чтобы те помогли в поисках. В то же время он подумал об Инь Еяо, у которого были глубокие корни на юге. Он попросил помощи у Хуа Гэ, и ему сказали, что Инь Еяо собирается улететь в Шанхай, но попросит кого-нибудь помочь ему. Он немного успокоился.
Выпускные экзамены в начальной школе закончились, но Ли Чаншэн их пропустил. Цю Шанлинь отвлекся и даже не помнил, что ответил. К счастью, это были не вступительные экзамены в среднюю школу или университет; приложив немного усилий, они не беспокоились о том, что он не поступит — главное, чтобы нашли Ли Чаншэна!
При мысли об этом я снова невольно стиснул зубы.
Как вы думаете, почему он поехал в Гуанчжоу?
Она уже купила билет на поезд до Шанхая и завтра уедет, чтобы сначала встретиться с братом Хуа, а затем сразу же полететь в Гуанчжоу, чтобы попытаться найти кого-нибудь.
Цю Сялинь, всегда цеплявшаяся за мать, настояла на поездке. Раньше Чжан Хунвэй давно бы его отшлёпал. К счастью, вся семья была обеспокоена и встревожена, чувствуя себя так, словно потеряла собственного сына. После нескольких дней споров, с молчаливого согласия Шанлиня, она наконец согласилась. Что ей оставалось делать, кроме как согласиться? Неужели она позволит ему тайно отправиться к Ли Чаншэну и потерять ещё одного сына?
Однажды утром Хуа Цзы позвонили с ресепшена отеля. Оператор сказала, что его ищет некто, представившийся господином Ли. Хуа Цзы был озадачен, потому что в последнее время он не общался ни с кем с фамилией Ли. Оператор попросила перевести звонившего на добавочный номер. Человек представился, и Хуа Цзы чуть не сошёл с ума.
Ли Чаншэн!
Другая сторона просто назвала свое имя.
Он практически взревел: «Где вы?!»
Чан Шэн был ошеломлен его бурной реакцией и, немного помолчав, ответил: «Вокзал, снаружи, в телефонной будке».
Хуа Цзы взревел: «Оставайся здесь и никуда не уходи! Я сейчас же тебя найду!»
Он поспешно повесил трубку, даже не потрудившись умыться, и, накинув туфли, направился к машине. Администратор отеля с удивлением обнаружил, что гость, всегда уделявший большое внимание своей одежде, надел кожаный ботинок на левую ногу и тапочку на правую.
Когда машина подъехала к месту, о котором они договорились, он издалека увидел человека, прислонившегося к стене, с рюкзаком у ног и большой сумкой в руках, который время от времени оглядывался по сторонам.
Хотя Хуа Цзы встречался с ним всего несколько раз, и тот сильно изменился, он всё же с первого взгляда узнал в нём Ли Чаншэна.
Он выскочил из машины, подбежал в нескольких шагах, схватил её и пригрозил: «Ты, маленькая девчонка, даже не думай больше убегать!»
Чан Шэн был удивлён. "Бежать? Я не буду бежать."
Я сбежала только тогда, когда родители пришли меня арестовать. Ты же из окружения Цю Шанлиня, как я могла сбежать?
Вонючий дуриан
Хуа Цзы остановился в четырехзвездочном отеле «Цзинъань» в стандартном номере. Он был постоянным клиентом, пользовался скидками и привык останавливаться в этом отеле. Ему также нравилась атмосфера отеля «Цзинъань». Хотя несколько дней назад он сколотил небольшое состояние вместе с Цю Шанлинем, он все еще не привык останавливаться в более роскошных отелях.
Беспомощно бросив взгляд на человека, крепко спящего на кровати, я поднял микрофон и прошептал свой ответ:
"да."
"Это верно."
«Я встретил его на вокзале. Поездка на поезде из Гуанчжоу в Шанхай заняла три дня».
«Он был измотан и крепко уснул. Я заметила, что у него под глазами темные круги; казалось, он совсем не спал».