Qui d'autre pourrais-tu aimer à part moi

Chapitre 148

Entonces dije que el abrazo de Yihan era el más reconfortante del mundo. Después de estar retenida por Ying durante casi una hora, sintiéndome mareada y tosiendo violentamente, finalmente llegué a una casa de piedra en ruinas y, una vez más, me reafirmé por completo en esta idea.

«¡Oye, Lie Que, has llegado muy rápido!». Una voz clara resonó en mis oídos. Seguí tosiendo suavemente, y cuando levanté la vista, mis ojos, empañados por las lágrimas, solo pudieron ver a un hombre con túnica blanca, que me miraba de arriba abajo con una sonrisa indiferente, incluso desdeñosa. «¿Así que este es el famoso Qin Luo? Nada especial. ¿Qué dijiste, Lu Ling? ¿Ah?».

Mis labios se crisparon. Jefe, ¿tiene que añadir "oh" al final de cada frase?

"Terrible." La voz era fría y clara, algo parecida a la de Yi Han, pero sin rastro de indiferencia; era extremadamente tajante y decisiva.

Mi mirada se desvió ligeramente y vi a un hombre alto con una túnica de brocado gris claro con bordados morados oscuros. Tenía las cejas, los ojos y la boca bien definidos; en realidad, parecía bastante normal. Pero, ¿cómo decirlo? Parecía que cada rasgo estaba demasiado proporcionado, lo que lo hacía parecer más un conjunto de partes que una persona. Reprimí rápidamente una risa, tosí dos veces y bajé la mirada para disimularla.

«¿Qin Luo?» Una tercera voz, lánguida y pausada, completamente distinta a las dos anteriores, llegó a mis oídos. Me sobresalté un poco, pero finalmente recuperé la compostura y miré a la tercera persona.

Era un hombre apuesto, delgado pero ágil, que se apoyaba perezosamente en el marco de la puerta de la casa de piedra y me miraba con una media sonrisa. Sin decir palabra, supe que aquel hombre no era una persona común.

No es que sus habilidades en artes marciales superaran a las de los otros dos, ni que poseyera una naturaleza firme y sabia. Más bien, tenía una apariencia amable, pero un aura cautivadora y siniestra que me recordó de inmediato a Liu Cenfeng de aquella época.

Asentí con la cabeza y sonreí: "Dios Volador del Viento". Era una afirmación sin fundamento.

Levantó una ceja ligeramente y dio un paso al frente, pero justo cuando su figura pasaba junto a Teng Liu, el secuestrador, Bu Ying, gritó fríamente: "¿Dónde está Yun Yan?".

Fei Lian aminoró el paso, como si se hubiera detenido por sí mismo y no por alguien. Su mirada hacia Buying era fría, llena de odio y reticencia: «Lie Que, ¿acaso solo te importa esa mujer? ¿Nos has olvidado, te has olvidado de ti mismo?».

Tras un momento de silencio, Bu Ying respondió con calma: "Querías que matara a esos quinientos soldados de Li Luo, y lo hice; querías que distrajera a Feng Yihan y capturara a Lin Yu, y también lo hice. Ahora, ¿puedes liberar a Yun Yan?".

Un brillo asesino apareció en los ojos de Fei Lian mientras agitaba la mano: "Teng Liu".

Teng Liu, vestido de blanco, se encogió de hombros, con una expresión de desconcierto en su rostro poco agraciado: "Los cuatro grandes asesinos son claramente Feng Xie, Xue Can, Lei Ku y Dian Leng. ¿Cómo pudo el despiadado Lie Que arriesgarlo todo por una mujer? ¡Simplemente no lo entiendo!".

Mis manos, que colgaban flácidas a mis costados, se apretaron con fuerza, mis palmas húmedas de sudor frío. Sentí que Bu Ying y yo temblábamos ligeramente. ¡Yun Yan! ¡Yun Yan! Por fin la volveré a ver. Han pasado dos años. Por fin la volveré a ver.

Menos de un minuto después de que Teng Liu entrara, un grito repentino provino de la casa de piedra sin puerta: "¡Ah, mujer, eres como un perro! ¡Me mordiste!"

"¡¿Qué pasa con el 'yo'?!" Una voz familiar, teñida de un tono nasal y perezoso y la rabia de haber sido despertada, dijo: "¿No estás harto de tanto 'yo yo' todos los días? ¡Si vuelves a interrumpir mi sueño, te envenenaré hasta que te quedes mudo!"

En realidad, llevo mucho tiempo pensando en esto: si Yunyan desapareciera o fuera secuestrada algún día, mi mayor preocupación no sería ella, sino el matón que se atreviera a secuestrarla, quien moriría de rabia o sería envenenado por ella. Mirando hacia atrás, me doy cuenta de que yo, que solo tenía diez años pero la mente de alguien de más de veinte, poseía una capacidad precognitiva verdaderamente incomparable.

"¡Eres un prisionero! ¡Un prisionero! Por favor, reconócelo..."

"Teng Liu, olvidaste agregar 'yo'."

"¡Ah! Es cierto... ¡Oye!"

"Jajaja... ¡Ay, qué gracioso eres!"

La gente de dentro se lo estaba pasando en grande, mientras que los de fuera estaban completamente exasperados. Suspiré con impotencia y grité en voz alta: "¡Yunyan!".

La habitación quedó en silencio, luego estalló con el sonido de cosas que se caían y los gemidos de la gente que era golpeada. Una mujer vestida de rosa salió disparada de la puerta de piedra a la velocidad del rayo, con sus hermosos ojos brillantes, y se abalanzó sobre mí: "¡Lin Yu!".

Fei Lian, cuya expresión permaneció inmutable de principio a fin, extendió la mano y la agarró del brazo. Con un ligero toque de sus dedos, Yun Yan quedó paralizada, incapaz de moverse.

La observé de arriba abajo durante un rato antes de soltar un suspiro de alivio: "Menos mal que sigues viva".

Este era el límite de la montaña Ziyun. Un frío invernal se colaba en el aire, pero la luz del sol era mucho más brillante y nítida. Los ojos de Yunyan estaban húmedos, y la luz del sol se reflejaba en ellos, brillando como diamantes: "Linyu, ¿cómo pudiste permitirte estar tan demacrada?".

¿Estaba demacrada? Por supuesto que sí. La planificación en el campo de batalla, las operaciones militares, las intrigas cortesanas... ¿cuál de estas actividades no requería un esfuerzo físico y mental? ¿Cuál de ellas no la obligaba a agotarse? A esto se sumaba la montaña rusa de alegría y tristeza durante su separación y reencuentro con Yi Han, y el profundo dolor al enterarse de la muerte de Yun Yan. Su cuerpo, ya de por sí frágil, estaba constantemente sometido al tormento de las siete emociones y los seis deseos, y sin Yun Yan a su lado para cuidarla, ¿cómo no iba a estar demacrada?

A veces incluso dudo de que este cuerpo me aguante más allá de los treinta. Claro que ahora mismo no puedo demostrarlo. Sonreí y dije en voz baja: «Si me cuidas, me recuperaré».

Su mirada se dirigió a Fei Lian, y su expresión amable se tornó gélida: "Ya mataste a Linglong, y has matado a muchos de mis hombres. Ahora incluso tienes mi vida en tus manos. ¿Acaso sigues sin querer liberar a Yunyan?".

El rostro de Yunyan palideció mortalmente al instante y tembló de pies a cabeza: "Linyu, ¿qué... qué dijiste? ¿Linglong... está muerto? ¿De verdad está muerto?"

Me invadió una profunda tristeza y cerré los ojos, permaneciendo en silencio.

"¡Atrapa a Shadow!" rugió Yun Yan, con la voz llena de tristeza, "¡Dijiste que no moriría! ¡Dijiste que podías salvarla!"

La mano que me sujetaba el brazo se apretó inconscientemente, y un dolor agudo me recorrió el cuerpo. Solo pude cerrar los ojos y apretar los dientes para soportarlo. Hasta que, poco a poco, aflojó el agarre y dijo con voz ronca: «Tu herida no puede quedar sin tratar... Cuando llegue, será demasiado tarde».

Los sollozos reprimidos de Yunyan me partieron el corazón. Respiré hondo, abrí los ojos y me encontré con la mirada verde oscuro de Feilian: "Libera a Yunyan y te dejaré hacer conmigo lo que quieras".

Feilian y yo nos miramos fijamente durante un buen rato, y entonces Feilian soltó una carcajada —una risa cruel y retorcida—, con una mirada que denotaba venganza, odio y sed de sangre. Se cruzó de brazos y me miró de reojo, diciendo fríamente: "¿Quién dijo que quería tu vida?".

«Si quieres algo, tómalo. Sé libre y dominante. Ni el odio ni el amor pueden atarnos». Me miró alzando una ceja con la melancolía de un ángel caído y la frialdad de Satanás. «Pero solo quienes tomen lo que nos pertenece irán al infierno».

Fei Lian caminó paso a paso hacia Yun Yan, sosteniendo con su mano larga y bronceada un gancho de hierro unido con cadenas. Lo levantó lentamente, luego se detuvo en el aire. Lo miré horrorizado. Ese… ese instrumento de tortura… lo reconocí. Ya lo había visto antes. Un instrumento de tortura que perforaba la clavícula, causando un sufrimiento insoportable, esperando a que la sangre se drenara lentamente. Fei Lian…

—¡Feilian! ¡No puedes! —rugió Buying, soltándome la mano y abalanzándose hacia adelante como un loco—. ¡Prometiste liberar a Yunyan!

Un destello gélido cruzó los ojos de Fei Lian mientras apartaba a Yun Yan del repentino ataque de Buying. Teng Liu y Lu Ling detuvieron de inmediato al enloquecido Buying. La sonrisa de Fei Lian se acentuó aún más, tan malvada como la de un demonio, pero a la vez tan fría y desolada como la luna: «Qin Luo, tu error fue provocar a Yue Po, y aún más, arrebatarle a la persona más importante».

El anzuelo plateado, que relucía con una luz fría, fue alzado en el aire con la punta hacia abajo, y luego se lanzó hacia abajo con ferocidad.

«¡El cielo no está muerto!», grité con todas mis fuerzas, con la voz afilada como agujas. Mi voz, desesperada y quebrada, se volvió ronca y quebradiza tras agotar mis últimas fuerzas, al igual que mi cuerpo exhausto y mi espalda recta, cubierta de sudor frío.

-----------------------------------------------

Capítulo 26 El cielo y la tierra (Parte 2)

Capítulo 26 El cielo y la tierra (Parte 2)

Sin embargo, mi débil grito aún tuvo efecto. Pareció atravesar el aire y cortar el tiempo, congelando todo lo que estaba en movimiento en ese instante.

Vi a Teng Liu, vestido de blanco, con los ojos muy abiertos por la sorpresa; a Lu Ling, vestido de gris, temblar ligeramente mientras sostenía la mano en el aire; e incluso la antes frenética Bu Ying me miró con una expresión de asombro en el rostro.

Entonces, vi a Fei Lian, que sostenía un gancho de plata y estaba de pie frente a la inmóvil Yun Yan, girarse lentamente: "¿Qué dijiste?" Me preguntó con una voz muy lenta y apagada, como si le saliera del pecho, "Dilo otra vez".

Justo cuando iba a hablar, oí de repente un sonido muy débil. Se me aceleró el corazón y supe al instante que Yi Han había llegado.

Respiré hondo y caminé paso a paso hacia él, sintiendo el barro pegajoso a mis pies con cada paso. Solo después de alejar con dificultad al inmóvil Yunyan unos pasos, levanté la cabeza y sonreí levemente: "¿Dije algo?".