Cela fit soupirer Qin Chu, inexplicablement, en pensant à la difficulté d'être parent
; il faut peser ses mots et ses actes pour éviter que son enfant ne s'égare. Pourtant, la personne qui l'avait élevé était naturellement insouciante et n'appartenait pas à cette catégorie de parents qui doivent se démener autant.
Noah parla soudain dans l'esprit de Qin Chu : « Monsieur, je vous ai encore entendu dire du mal du Maréchal dans votre tête. »
Avoir quelque chose en tête est vraiment gênant. Qin Chu claqua la langue et dit : « N'essaie pas de lire dans mes pensées. »
Noé déclara avec suffisance : « Cette mission est spéciale ; c'est mon nouveau privilège. »
Autrement, avec le visage perpétuellement froid et les émotions pratiquement insensibles de Qin Chu, comment aurait-il pu connaître ses sentiments ? Noah savourait son triomphe depuis quelques secondes seulement lorsqu'il entendit soudain Qin Chu jurer intérieurement : « Crétin ! »
Noé : "..." La voix était extrêmement claire, manifestement destinée à lui.
Après avoir critiqué Noé, Qin Chu pensa à d'autres détails.
Il s'arrêta sous le lampadaire, réfléchit un instant, puis se tourna vers Zhao Yuan et demanda : « Ce mouton...? »
Noah le lui a rappelé au bon moment : « Frère Yang. »
Qin Chu a alors demandé : « Connaissez-vous le mouton qui a marché sur mon téléphone ? »
Zhao Yuan fut surpris par le titre, tandis que Noah estima avoir fait un rappel inutile.
Qin Chu jeta un regard indifférent à Zhao Yuan. Il avait suivi le combat avec attention et avait remarqué que Frère Yang levait constamment les yeux derrière lui, probablement vers Zhao Yuan.
Pourquoi Zhao Yuan connaîtrait-il des voyous extérieurs à l'école ?
Face à la question de Qin Chu, Zhao Yuan resta immobile, la tête baissée, sans dire un mot.
Le regard de Qin Chu s'aiguisa légèrement. Comme prévu, il avait vu juste. Zhao Yuan cachait quelque chose.
Face à lui, Zhao Yuan hésita quelque peu : « Je… »
Il n'arrêtait pas de bafouiller « je » sans jamais se tromper, et cette attitude exaspéra Qin Chu. Ce dernier fit craquer ses articulations, prêt à lui infliger une bonne correction s'il ne disait rien de plus.
Au moment où il allait tendre la main, le garçon en face de lui dit d'un ton pitoyable : « Alors je te le dirai, mais tu ne peux pas le dire aux autres camarades de classe ? »
Qin Chu : "..." Pourquoi diable est-ce que ça ressemble à un échange de petits secrets avec une fille ?
« Parlez vite. » Qin Chu lui jeta un coup d'œil puis détourna le regard, interprétant cela comme un accord tacite à sa demande.
Zhao Yuan se gratta la tête, penaud, et dit à voix basse : « Je... ils m'ont arrêté plusieurs fois. Je ne suis pas aussi fort que toi, et j'avais peur de me faire tabasser, alors... alors je leur ai donné de l'argent... »
Le visage de Qin Chu se figea un instant. Il ne s'attendait pas à un résultat aussi lâche après une si longue attente. Furieux, il fit demi-tour et partit.
Une fois lancé, Zhao Yuan était intarissable. Je le suivis rapidement, l'air inquiet
: «
Que faire
? Ils m'observent depuis tout ce temps. Vont-ils me causer des ennuis
?
»
« Je dois rentrer chez moi cette semaine, et je traverserai cette rue en chemin… »
Ces paroles étaient si lâches qu'elles ont provoqué une crise cardiaque chez Qin Chu.
Il ne supportait pas du tout la personnalité de Zhao Yuan, mais il avait peur de dire une bêtise et de donner le mauvais exemple à l'enfant, alors il se tut et son visage se figea encore davantage.
Zhao Yuan continuait de divaguer sans fin, ses paroles emplies d'inquiétudes concernant son avenir.
Noah attisa encore plus les braises dans l'esprit de Qin Chu : « Tsk tsk tsk, monsieur, ça ne va pas du tout. Ces voyous adorent régler leurs comptes. Ils n'oseront pas s'en prendre à vous, alors ils s'en prendront naturellement à votre voisin de table. Et si votre voisin de table se faisait tellement harceler qu'il décidait de rejoindre les voyous ? »
A-t-il vraiment décidé de rejoindre un gang ?
Si Zhao Yuan, avec sa lâcheté habituelle, était capable de faire une chose pareille, Qin Chu serait ravi de faire exploser des pétards pour fêter ça.
Lassée d'être constamment harcelée, Qin Chu n'eut d'autre choix que de s'arrêter et de dire à Zhao Yuan : « Appelle-moi quand tu auras quitté l'école. »
Noé secoua la tête. Leur commandant était d'un naturel froid et arrogant. Même s'il avait l'intention de les raccompagner chez eux, la façon dont il l'avait dit laissait entendre qu'il venait recouvrer une dette.
Heureusement, Zhao Yuan ne semblait pas s'en formaliser. Soulagé, il s'élança de quelques pas et passa son bras autour de l'épaule de Qin Chu : « C'est formidable, camarade, de t'avoir à mes côtés… »
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, Qin Chu lui attrapa le bras et le tordit, le faisant presque tomber au sol.
« Aïe, aïe... ça fait mal ! »
À ce moment-là, Zhao Yuan était penché en avant, sa frange rejetée sur le côté, dévoilant la moitié de son front et ses traits juvéniles, ce qui correspondait à l'impression que Qin Chu avait eue du propriétaire de la voiture lorsqu'il l'avait volée ce jour-là.
« Ne me touche pas par derrière. » Qin Chu le fixa du regard pendant deux secondes, puis relâcha son emprise.
L'homme avait les bras mous et ne se débattait guère. Lorsqu'on l'a saisi, il n'a même pas opposé la moindre résistance, même inconsciente. De toute évidence, il n'avait jamais participé à une bagarre.
Cela aurait dû être une bonne chose pour la mission de Qin Chu, mais son visage était encore plus glacial et lourd, comme si le mont Tai pesait sur lui.
Il est difficile d'imaginer qu'une personne aussi lâche puisse exister au monde.
Après s'être débarrassé de Zhao Yuan, Qin Chu continua d'avancer.
Ni lui ni Noah, qui ne pouvait percevoir les informations que par la vue, ne l'ont vu. Zhao Yuan, à la traîne, se frottait l'épaule en haletant, mais aucune douleur ne transparaissait sur son visage. Au contraire, un léger sourire se dessinait sur ses lèvres, comme s'il avait aperçu quelque chose d'intéressant.
Aujourd'hui, peu après les cours, Qin Chu a cassé son téléphone. Il est allé à la librairie acheter des livres et n'a pas oublié d'utiliser l'argent de la déduction pour s'en racheter un.
Ils étaient si déchaînés que, de ce fait, lui et Zhao Yuan se retrouvèrent devant le portail de l'école, hermétiquement fermé, fixant d'un regard vide l'épaisse chaîne de fer qui le retenait.
Zut, j'avais oublié, l'école ferme ses portes à clé la nuit.
Même le garde de service s'était endormi ; le poste de garde était plongé dans l'obscurité la plus totale, on n'entendait que de faibles ronflements.
Qin Chu n'hésita pas plus de quelques secondes avant de frapper à la porte du poste de garde. Mais le vieil homme à l'intérieur dormait profondément et ne répondit pas après deux coups.
Zhao Yuan s'est précipitée vers lui et l'a attrapé : « Arrête de frapper. Le vieux Liu a un sale caractère. Si tu le réveilles vraiment, on risque d'être dénoncés demain. »
« N'est-ce pas normal d'aider le professeur ? » Qin Chu haussa un sourcil en le regardant.
Zhao Yuan sourit et dit : « Cela aide le professeur, mais déplacer les livres ne devrait pas prendre plus d'une heure, n'est-ce pas ? »
Tout le temps était passé sur la route.
« Alors, que suggérez-vous que nous fassions ? » Qin Chu s'appuya contre la grille en fer et commença à consulter des documents en anglais sur son nouveau téléphone.
« Et si… » Zhao Yuan leva les yeux au plafond, « on grimpait là-bas ? »
Même en grimpant, il serait impossible d'escalader la porte.
Le collège n° 1 avait encore ces grandes grilles en fer à l'ancienne, faciles à escalader, mais très hautes. Mais là n'était pas l'essentiel. L'essentiel, c'était la rangée de pointes acérées au sommet de la grille, comme si l'on risquait de se blesser accidentellement à l'aine.
Bien que Qin Chu fût capable d'escalader huit portes de fer sans aucun problème, en tant qu'homme, personne n'aime escalader de telles choses à moins d'y être absolument obligé.
Zhao Yuan reprit le téléphone de Qin Chu, alluma la lampe torche et conduisit Qin Chu à l'arrière.
« J'ai entendu dire qu'il y a un muret assez bas dans notre école, et que parfois, quand ils sont en retard, ils entrent par là... »
Qin Chu n'avait jamais vraiment envisagé d'escalader le mur.
Bien qu'il ait été un fauteur de troubles à l'école, il était trop arrogant et ne se donnait jamais la peine de s'impliquer. Même s'il avait des ennuis, il sortait en fanfaronnant par la porte d'entrée.
Après quelques pas, ils contournèrent le muret.
Le mur n'était pas loin de la porte et il était effectivement facile à escalader. Qin Chu y jeta un coup d'œil, sans prendre appui, et sauta directement au sommet.
Il jeta un coup d'œil à Zhao Yuan : « Dépêche-toi. »
Il était sur le point de sauter lorsque Zhao Yuan a crié : « Hé, hé, camarade de bureau, attends une minute ! »
« Que fais-tu ? » Qin Chu baissa les yeux vers lui.
Zhao Yuan, visiblement gêné, demanda : « Pouvez-vous m'aider ? Je n'arrive pas à grimper avec un sac à dos aussi lourd… »
Qin Chu resta silencieux un instant, puis tendit la main et souleva le cartable de Zhao Yuan.
Il fixa alors Zhao Yuan du regard et comprit que cet homme, avec ses longs bras et ses longues jambes, semblait n'être là que pour la forme. Il se débattait longuement contre le mur, mais sa taille restait inchangée.
« C’est toi qui dois grimper à ce truc… » Qin Chu ne put s’empêcher de jurer, avec l’envie de lui faire faire cinquante tractions.
Zhao Yuan semblait désemparé : « Je ne suis pas très doué, c'est la première fois que je joue. Pourriez-vous venir m'aider si nous ne sommes pas à la même table ? »
Qin Chu voulait seulement emporter Zhao Yuan et le jeter par-dessus bord, mais ses capacités physiques étaient limitées dans ce monde, ce qui l'en empêchait. Ne pouvant abandonner Zhao Yuan, il dut sauter à nouveau du mur, se positionnant de manière à ce que Zhao Yuan puisse l'escalader.
Soudain, Zhao Yuan leva le pied et fit un long geste, puis s'appuya au mur pour se soutenir : « Non, camarade, j'ai un peu le vertige dès que je pose le pied dessus. J'ai le vertige ! »
Qin Chu : "..."
Ses poings se serrèrent si fort qu'ils craquèrent, et il demanda mentalement à Noé : « Puis-je le tabasser et te laisser ensuite trouver une autre cible ? »
Noah tenta de l'apaiser : « Monsieur, il faut faire preuve de compréhension envers un bon élève qui ne sait que travailler. De plus, je dois vous rappeler que des agents de sécurité patrouillent sur le campus. En tant qu'élève brillant, si les gardes vous surprennent à escalader le mur, cela pourrait nuire à votre réputation. »
Qin Chu jura entre ses dents et n'eut d'autre choix que de sauter à nouveau sur le mur.
Du point de vue de Qin Chu, cet homme, qu'il ait réellement peur du vide ou non, était appuyé contre le mur, la tête baissée, les épaules tremblant presque imperceptiblement.
Qin Chu lui tendit la main : « Dépêche-toi, putain ! »
Cette fois, Zhao Yuan ne les retint finalement pas. Il escalada le mur avec effort, et tous deux parvinrent enfin à s'accroupir au sommet.
Soudain, Qin Chu entendit un bruit provenant du poste de garde, suivi du faisceau d'une lampe torche. Le vieux garde, Liu, cria : « Quel petit morveux est là ? »
Note de l'auteur
:
Même si votre téléphone est cassé, essayez de résoudre le problème de manière rationnelle ; n'agissez pas impulsivement.
L'utilisation de VPN est une erreur ; veuillez ne pas l'imiter dans la vie réelle.
Chapitre 10, Première histoire (8)
Pourquoi cette personne ne s'est-elle pas réveillée plus tôt ou plus tard, mais seulement après que tous eurent escaladé le mur ?
Noé avait un signal d'alarme dans sa tête, et Qin Chu était furieux. Il se baissa pour sauter. Mais à ce moment-là, Zhao Yuan, ce lâche, lui attrapa la jambe : « Doucement, camarade ! J'ai peur ! »
Qin Chu le fit tomber du mur d'un coup de pied, puis attrapa deux sacs à dos, releva Zhao Yuan qui était tombé au sol avec un bruit sourd, et courut vers le dortoir des garçons.
Il ne serait pas difficile pour le vieux Liu de se débarrasser de ses vieux bras et de ses vieilles jambes, pourvu que Zhao Yuan ne soit pas avec lui.
Ce type court non seulement lentement, mais il n'arrête pas d'appeler Qin Chu «
collègue
». Qin Chu est persuadé que s'il se fait prendre, il le vendra sans même avoir besoin de l'interroger.
Après avoir finalement réussi à se débarrasser du vieux Liu et à retourner en courant au bâtiment du dortoir, celui-ci était déjà fermé à clé.
Cette fois, il n'y avait pas d'autre choix que de frapper à la porte du responsable du dortoir ; sinon, si cela correspondait aux cris du vieux Liu, ce serait comme si tous deux annonçaient au monde entier qu'ils étaient ceux qui escaladaient le mur.
Sans dire un mot, Qin Chu attrapa Zhao Yuan par le col et le traîna au fond du dortoir.
Leur dortoir se trouvait au deuxième étage, tandis que celui du collège n° 1 n'avait de barreaux de sécurité que sur le balcon du premier étage, ce qui leur suffisait pour grimper jusqu'au balcon du deuxième étage en marchant sur les barreaux.
Ayant trouvé l'endroit idéal, Qin Chu regarda Zhao Yuan.
Zhao Yuan semblait avoir quelque chose à dire : « Camarade de classe, je... »
« Tais-toi. » Qin Chu craignait de laisser échapper à nouveau qu'il avait le vertige. « Une question : grimper ou pas ? »
Son expression et son comportement criaient pratiquement : « Rampez ou mourez ! »
Face à l'attitude froide et insensible de Qin Chu, Zhao Yuan n'eut d'autre choix que de passer silencieusement par la fenêtre de sécurité.