Au bout d'un moment, il se tourna brusquement vers Levy.
Levi fut déconcerté par son regard, et son cœur, qui avait déjà atteint son point le plus bas, se remit à s'emballer.
Il attendait que Qin Chu lui parle de ses sentiments, que ce soit une petite plainte ou, comme avant, rien du tout, se contentant de venir le frapper et de lui serrer les doigts.
Mais à la surprise générale, Qin Chu marqua une pause, puis lui dit d'un ton quelque peu hésitant : « Pourriez-vous me rendre un service, s'il vous plaît ? »
Levy sentit une vague de colère inexplicable monter en lui.
C'est un ton trop poli.
Qin Chu avait pris l'initiative de lui parler, ce qui aurait dû le rendre heureux, mais ils n'avaient pas encore rompu ; ils avaient partagé un lit et dormi ensemble d'innombrables fois.
Ils forment un couple légitime, le genre de couple qui se marierait immédiatement sans certaines circonstances.
Levi pensait qu'ils étaient déjà les meilleurs amis du monde, mais voilà que Qin Chu lui demandait avec une telle politesse et un tel ton : « Pourriez-vous me rendre un service ? »
Mes muscles de la mâchoire se sont contractés un instant, et mon cœur s'est également emballé, me procurant une sensation de malaise extrême.
La mission de Qin Chu, ah, une mission.
Il ne pouvait absolument pas accepter cette fichue mission. Qin Chu l'avait toujours exclu des missions, à tel point que maintenant, lorsqu'il avait besoin de son aide pour des affaires concernant ses parents, il devait la lui demander avec une extrême politesse.
Levi eut soudain envie de demander à Qin Chu : « Pour qui me prends-tu ? »
Mais finalement, il n'a pas posé la question.
Il n'a rien dit ni même manifesté la moindre colère ; il s'est contenté d'acquiescer.
Qin Chu sembla pousser un soupir de soulagement.
Cette réaction n'a fait qu'attiser la flamme dans le cœur de Levy.
« Ma capacité d'analyse est limitée pour le moment, j'ai donc besoin d'organiser les informations. Pourriez-vous m'aider à les noter ? » demanda Qin Chu.
« D’accord. » Levi hocha la tête, réprimant sa frustration, et prit du papier et un stylo.
« À notre arrivée sur les lieux, aucune tâche ni aucun rôle n'avaient été clairement définis. Vu la situation, il s'agit probablement de la dernière scène sur laquelle nous pouvons intervenir. »
Qin Chu se frotta les tempes et poursuivit
: «
Cette scène se déroule sur le premier vaisseau de guerre depuis le début de la mission d'envergure de la Première Légion. Dans le monde précédent, l'ordinateur central a révélé des informations sur mes parents pour attirer mon attention. Or, la scène suivante est liée à cette mission, ce qui signifie que l'objectif de l'ordinateur central est bel et bien lié à la destruction de la Première Légion.
»
« La question est : pourquoi cette IA est-elle si obsédée par cette tâche ? Plus encore que par les familles de tous les soldats tombés au combat ? »
Qin Chu fronça les sourcils et réfléchit un instant, puis se leva brusquement et rouvrit la liste.
« La cause de la mort des soldats que le cerveau de l'opération m'a révélée est différente de la réalité, et maintenant il a fourni cet ordre militaire, ce qui montre qu'il se soucie beaucoup de cette cause, ou plutôt, qu'il veut que je me soucie de la véritable cause de la mort de mes parents. En même temps… il a délibérément caché le nom d'une personne sur la liste… »
À ce moment-là, Qin Chu sembla perdre le fil de sa pensée.
Il fixa la liste du regard et poursuivit : « Je dois trouver les noms manquants. »
« Comment le trouver ? » demanda Levy.
Son ton était un peu raide, et Qin Chu le remarqua, se tournant pour le regarder.
Mais Qin Chu ne posa aucune question.
Dans leur état actuel, il semble inapproprié de poser des questions, comme si en poser une seule de plus ne ferait qu'empirer les choses.
Le trouver est en effet un problème.
Seules quelques dizaines de personnes ont participé à la mission. Si Noé était là, il pourrait facilement les retrouver en comparant simplement les données de cette année-là.
Mais Noé n'était pas là.
Ces personnes n'étaient pas des employés militaires lorsque Qin Chu était en fonction ; pour vérifier ces noms, il ne pouvait donc que se fier à ses souvenirs des dossiers de ses parents qu'il avait consultés il y a plus de dix ans.
Ces souvenirs sont trop lointains ; même si Qin Chu a appris des méthodes spéciales pour les faire ressurgir, il lui est encore assez difficile de s'en souvenir maintenant.
Il devait se souvenir de chaque nom un par un.
Qin Chu se tourna de nouveau vers Levi. Cette fois, avant même qu'il puisse parler, ou peut-être par crainte qu'il ne le fasse, Levi prit la parole le premier et dit : « Je prends des notes. »
Qin Chu hocha la tête, puis fronça les sourcils et commença à se souvenir.
Se souvenir une à une des noms de dizaines de personnes, tout en éliminant toute interférence de la liste, représentait une tâche énorme pour Qin Chu.
Pendant que Levy prenait des notes, il jetait un coup d'œil par le hublot du vaisseau spatial entre les souvenirs de Qin Chu.
De son point d'observation, il pouvait tout juste apercevoir la petite planète utilisée pour des expériences illégales ; elle était trop petite pour que des vaisseaux de guerre puissent s'y accoster.
Au départ, il voulait se rendre directement sur la planète avec Qin Chu pour l'observer, mais après avoir survolé le vaisseau, ils constatèrent que celui-ci était entièrement scellé. Bien qu'ils puissent observer l'état de la planète, ils ne pouvaient pas quitter le vaisseau.
Qin Chu a cité quelques autres noms, que Levi a rapidement notés et a parcourus la liste, les éliminant un par un.
Au bout d'un moment, il se tourna de nouveau vers la fenêtre, mais fronça les sourcils.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Qin Chu se tourna vers lui. « Y a-t-il un problème avec le nom ? »
« Non. » Levi se leva et se dirigea vers le panneau de contrôle, affichant à nouveau l’image scannée de la planète.
Il a pointé du doigt la planète qui tournait lentement sur l'écran et a dit : « Regardez, la vitesse de rotation n'augmente-t-elle pas ? »
Qin Chu se pencha pour mieux voir et réfléchit : « Si c'est la scène finale, il est fort probable que l'ordinateur central se trouve sur cette planète. »
Il se souvint d'une série de noms, réfléchit un instant et dit : « Je vais essayer d'ouvrir le navire de guerre et descendre pour jeter un coup d'œil plus tard. »
En entendant cela, Levi se tourna pour le regarder.
Les paroles de Qin Chu n'étaient pas une discussion, mais une simple notification. Le sens était clair
: il descendrait seul, sans être accompagné.
Cette colère contenue remonta à la surface, et Levi esquissa un sourire : « J'en ai bien peur. Avez-vous oublié le destin ultime de cette planète ? Elle est sur le point d'exploser. Vous voulez mourir ? »
Qin Chu leva les yeux et croisa son regard, mais ne dit rien.
L'atmosphère passa de sombre à tendue, comme si une bagarre pouvait éclater à tout moment.
Ce n'est pas la situation que Levy souhaitait voir.
Il ne savait pas ce qu'il pouvait faire ; tout ce qu'il pouvait espérer, c'était que cette mission se termine rapidement, que ce soit en retournant dans l'espace de Noé, en allant dans un nouveau monde virtuel, ou même en revenant à la réalité.
Levy ne pouvait qu'espérer que ce changement d'espace modifierait légèrement l'impasse.
« Continuons… à rappeler les noms. Ce nom manquant est probablement très important. » Levy soupira, adoucissant sa voix.
Même si son ton s'était adouci, sa raideur restait indéniable.
Qin Chu leva les yeux vers lui, les lèvres légèrement esquissant un sourire, mais elle ne dit rien. Il resta silencieux un instant avant de reprendre l'énumération des noms sur la liste.
Cette réaction a surpris Levy.
Bien qu'il ait dit cela, Levi savait que Qin Chu ne l'écouterait pas.
Cet homme était incroyablement têtu sur les questions liées à la mission, et Levi espérait seulement qu'il n'insisterait plus pour y aller seul. Si Qin Chu répétait la même chose, il risquait fort de perdre son sang-froid.
Mais à sa grande surprise, Qin Chu... n'a pas insisté ?
Il n'avait absolument aucune envie de refuser d'aller vérifier, et il ne craignait aucun danger. Alors, sa réaction, que l'on pourrait qualifier de compromis… signifiait-elle que même dans cette situation, même en lien avec la mission, Qin Chu était encore quelque peu… préoccupé par son attitude
?
Cette faible lueur d'espoir réapparut, obligeant Levy à marquer une pause de deux secondes avant de rayer rapidement son nom de la liste.
Tandis que Qin Chu se remémorait les souvenirs, Levy raya tous les noms, très rapprochés, sur la liste.
Parallèlement, la vitesse de rotation de la petite planète extérieure augmente progressivement, et sa rotation initialement lente est désormais clairement visible à l'œil nu.
La rapide remontée des souvenirs a provoqué d'importantes fluctuations dans la conscience de Qin Chu, rendant son visage de plus en plus pâle.
Il fronça les sourcils et prononça un nom : « Tan Wei ? »
Le regard de Levy parcourut rapidement la liste, puis sa plume s'arrêta brusquement : « Ce nom n'existe pas. »
Tous deux se sont redressés.
Il vaut mieux trouver le nom aussi rapidement plutôt que de devoir le rappeler un par un jusqu'à la fin pour Qin Chu.
« Il est également possible que je me souvienne mal », a déclaré Qin Chu.
« Ça ne devrait pas être possible. » Levy le regarda. « Sinon, cette chose dehors ne tournerait pas aussi vite, comme si elle allait s'autodétruire. »
Qin Chu ne se souvenait pas un instant de la signification particulière du nom « Tan Wei », mais à en juger par la réaction du cerveau de l'opération, il ne s'agissait certainement pas de quelqu'un d'autre.
Après être arrivés aussi loin, ils ont enfin saisi un indice crucial.
Qin Chu transmit immédiatement le nom à Noé afin que celui-ci puisse le rechercher.
La situation, jusque-là confuse, s'est finalement éclaircie, et cette soudaine détente a semblé apaiser les tensions entre eux deux.
Levi tapota la liste du bout des doigts, et Qin Chu tendit la main pour la prendre ; leurs doigts se touchèrent par hasard.
Ils levèrent les yeux, leurs regards se croisèrent, puis ils détournèrent tous deux le regard en même temps.
Levi replia ses doigts, ramenant le bout de ses doigts froids dans sa paume. Il se tourna vers la fenêtre et changea nonchalamment de sujet
: «
Ça tourne tellement vite, ça ne va pas exploser bientôt
?
»
Il l'a regretté aussitôt qu'il l'a dit.
Pourquoi aborder un sujet qu'il ne faut pas évoquer ? Et si Qin Chu veut y retourner ?
Il serait préférable de changer de sujet, par exemple
: que faire ensuite
? Devrions-nous envoyer Noé ou communiquer directement avec le cerveau de l’opération
?
Et effectivement, à peine avait-il fini de parler que Qin Chu leva les yeux vers lui et dit : « Qu'il explose ou non, ça t'a jamais intéressé ? »
Levi pensa : « C'est vrai. Il s'en fichait avant. Il s'amusait et n'avait pas peur de mourir. »
Mais en ce moment, je suis obsédé par ça.
Il tourna la tête et jeta un coup d'œil à Qin Chu du coin de l'œil.
Qin Chu était assis sur une chaise à l'écart, les bras ballants. Son visage était encore un peu pâle et ses sourcils froncés, signe qu'il réfléchissait encore à la suite des événements.
Mais au moins, elle a perdu ce côté tranchant et perçant.
Après avoir hésité un instant, Levi demanda timidement à voix basse : « Alors… puis-je vous poser une question qui me préoccupe ? »
"Demandez", dit Qin Chu.
Son angoisse s'intensifia. Levi ne savait pas si poser la question lui apporterait plus d'espoir ou le plongerait dans le désespoir. Après un moment d'hésitation, il poursuivit : « Toi non plus… tu ne veux pas te séparer ? »
Le simple mot « aussi » a déjà donné sa propre réponse.
Levi sentit Qin Chu se redresser légèrement et le regarder.
Peut-être était-ce dû à sa nervosité, mais il crut voir les sourcils de Qin Chu se froncer à nouveau. Son cœur rata un battement. Il savait que les problèmes entre lui et Qin Chu persistaient et ne seraient pas complètement résolus simplement à cause de leurs divergences d'opinions sur la séparation.
Il savait que même s'ils continuaient à travailler ensemble, même s'ils retournaient au monde réel, ils pourraient encore se heurter à des problèmes et des disputes similaires.
Cependant, tant qu'il était certain que Qin Chu ressentait la même chose que lui, il avait le courage de continuer, peu importe ce que l'avenir lui réservait ou le nombre de tentatives qu'il devrait faire.
Dès le début, sa plus grande crainte était que Qin Chu veuille partir.