Антикостная Алая Песня - Глава 101
Kazama Yoru lo miró fríamente: "¿No vas a apuñalar?"
Feng Xuese dijo con calma: "Los chinos son íntegros y honestos, y jamás han aprendido tales artimañas para aprovecharse de los demás cuando están en apuros". Retiró su espada larga y adoptó una postura defensiva.
Zhu Huihui miró fijamente a Feng Xuese y suspiró. El viejo héroe había vuelto a caer en sus viejos hábitos. ¿Cuándo se libraría de esa mala costumbre de ser tan pusilánime?
Kazama Yoru miró a Zhu Huihui con una mirada tan fría como una cuchilla. Luego se volvió hacia Maple Snow: "¡Si no me apuñalas ahora, no volverás a tener otra oportunidad!"
Feng Xuese simplemente sonrió, manteniendo una expresión tranquila y serena: "Grey Grey, ¿qué te dije antes?"
Zhu Huihui pensó para sí mismo: "¿Qué cosas buenas me dijiste, viejo? 'Huye y te cortaré las piernas', 'Miente y te cortaré la cabeza', o 'Roba y te cortaré la mano'? ¡Es todo lo mismo!"
Ah, ya recuerdo: "¡Dijiste que si volvía a atacar a alguien por la espalda, me cortarías la mano!"
Feng Xuese resopló: "¡Muy bien, todavía te acuerdas!"
—¡Pero eso no cuenta como un ataque sorpresa por la espalda! —protestó Zhu Huihui—. Eso se llama... ¡atacar desde las sombras! Además, su nivel de artes marciales es tan alto que me sería imposible golpearlo.
Normalmente, si ella argumentara de forma tan irracional, Feng Xuese no tendría que decir ni una palabra. Simplemente podría alzar su espada y ponérsela en el cuello, y ella obedecería. Pero ante un enemigo formidable, no le quedaba más remedio que guardar silencio, para no provocarla y que ella dijera algo aún más descarado e indignante, dándole así al enemigo la oportunidad de atacar.
La mirada de Kazama Yoru se detuvo en Zhu Huihui por un instante; sus ojos eran fríos y profundos.
Zhu Huihui se estremeció y retrocedió involuntariamente, evitando su mirada con remordimiento. Luego agarró una piedra aún más grande, pensando para sí misma: ¡Este tipo debe odiarme a muerte, tengo que mantenerme alejada de él!
Kazama Yoru pareció de repente algo desinteresado: "¡Si no me apuñalas, me iré!"
Feng Xuese dijo lentamente: "Hemos intercambiado 723 golpes, y ninguno de los dos ha perdido ni un solo movimiento. En un duelo normal, yo, Feng, no me demoraría. Desafortunadamente, somos enemigos, no amigos. Incluso si no te persiguiera, mis dos hermanos gravemente heridos, mis dos hermanos mayores Qin y Song, y muchos civiles inocentes que han resultado perjudicados me obligan a retenerte aquí".
Kazama Yoru contempló el vacío infinito, con los ojos llenos de desolación: "La vida es impermanente, los muertos se han ido. Nos dejaron hace apenas un instante, así que, aunque me quedara, ¿qué diferencia habría?".
Feng Xuese guardó silencio por un momento: "Mantenerte aquí, aunque es imposible devolver las vidas perdidas, al menos puede dar paz en el más allá a aquellos que mataste, ¡y también puede evitar que más personas resulten perjudicadas por ti!"
Kazama Yoru exhaló suavemente y dijo: "Aunque tus artes marciales son muy buenas, ¡no te será fácil mantenerme aquí!"
Sonrisa color arce: "¡Podemos intentarlo de nuevo!"
Kazama Yoru soltó una risa fría: "No me importa, pero me temo que algunas personas no pueden esperar".
Zhu Huihui se levantó de un salto y gritó: "Este tipo es un villano lascivo, pero lo que dijo tiene mucho sentido. ¡Ya ajustaremos cuentas más tarde y volveremos a pelear con él la próxima vez!"
Feng Xuese vaciló un instante. Sabía que Zhu Huihui debía tener una razón para decir eso, pero Feng Jianye era claramente el cerebro detrás del crimen. Si lo dejaba ir esta vez, no sabía cuándo volvería a encontrarse con él...
Kazama Yoru miró fijamente a Zhu Huihui, luego se dio la vuelta y atacó. La Flauta Atravesadora de Nubes y Atrapadora de Lunas conjuró una serie de meteoritos brillantes al impactar contra Feng Xuese. Feng Xuese retrocedió, parando el golpe con su espada.
Kazama Yoru hizo retroceder a Maple Snow Colors de un solo movimiento, pero no la persiguió. En cambio, se acercó a Zhu Huihui y le pellizcó con fuerza la mejilla rosada.
Zhu Huihui sentía tanto dolor que las lágrimas corrían por su rostro. Soportando el dolor, extendió la mano y le picó los ojos a la otra persona; picar los ojos, morder las orejas y patear los genitales son los tres movimientos más efectivos de los matones callejeros en una pelea.
¿Cómo podía Kazama Yoru ser tomada por sorpresa? Le susurró una frase al oído, rió a carcajadas y saltó, cubriendo cinco o seis zhang en un instante. Con otro salto, se alejó del terraplén y desapareció en la noche en un abrir y cerrar de ojos.
"? @ # % & *~_ ) $..." Zhu Huihui maldijo a su figura que se alejaba. ¡Maldita sea! Ese tipo podría ser una tortuga disfrazada; de lo contrario, ¿cómo podría una persona caminar sobre el lago y escapar pisándose el trasero?
"Grey, ¿cómo estás? ¿Dónde te has hecho daño?"
La voz urgente de Feng Xuese resonó en sus oídos. Siempre se mantenía tranquilo y sereno ante cualquier enemigo, pero ahora, el pánico lo invadía inexplicablemente: el repentino ataque de Feng Xuese había sido como un rayo, y no esperaba que atacara de repente a Zhu Huihui. ¡Para cuando estaba a punto de acudir al rescate, Feng Jianye ya lo había logrado!
Zhu Huihui sintió el calor en su mano, bajó un poco la cabeza y se quedó mirando la mano que él sostenía en su palma. Estaba un poco absorta en sus pensamientos. Tras un momento de sorpresa, dijo indignada: "¡Ese idiota me pellizcó la cara! ¡No me dolió, pero me dolió mucho!".
Se apretó la mejilla con una mano, maldiciendo para sus adentros: "¡Maldita sea! ¡Esa XXX, cómo se atreve a pellizcarme la cara tan fuerte, y encima se atreve a amenazarme antes de irse, diciendo algo así como: '¡Ya te las pagarás conmigo!'. ¡Bah! ¡Ajustar cuentas mis narices! ¿No puedo simplemente evitarte de ahora en adelante?".
¡Bah! Además, ¿cuánto tiempo lleva saldando cuentas con esos bastardos de negro? De todas formas, la matarán en cuanto la vean, así que ¿qué más da si alguien más intenta matarla?
Al oír que no estaba herida, Feng Xuese suspiró aliviado: «¡Qué bien!». Levantó una mano y le acarició suavemente la mejilla redonda. El gesto fue tan íntimo y natural que Zhu Huihui no pudo evitar mirarlo.
En la oscuridad, su rostro se veía algo borroso, y los contornos de su cara se suavizaban; sus ojos eran tan cálidos como las aguas ondulantes de la primavera.
Zhu Huihui sintió de repente que se le ruborizaba la cara y que el corazón le latía con fuerza. Sabiendo que él no podía verla, pero temiendo que oyera los latidos irregulares de su corazón, tosió rápidamente y dijo: "Gran... Gran héroe, usted... no está herido, ¿verdad?".
—Estoy bien —dijo Feng Xuese con suavidad.
Zhu Huihui miró hacia la distancia. Al final del largo dique, donde se encontraba la isla acuática Xuan Yue, las llamas se elevaban hacia el cielo, convirtiendo el cielo oscuro en un resplandor rojo dorado.
En realidad, el fuego llevaba ardiendo mucho tiempo. Apenas había dado una docena de pasos tras encontrarse con Chen Muwan cuando vio llamas que se elevaban desde la mansión. Pero cuando acababa de salir de la Isla Acuática Xuan Yue, el fuego aún no había comenzado.
Un presentimiento muy malo se apoderó de su corazón: ¿acaso aún quedaban enemigos en la Isla Acuática Xuan Yue? ¿Podrían el mayordomo Qin y los demás hacerles frente?
Aunque estaba preocupada, también sabía que la tortuga vestida de negro que le había pellizcado la mejilla era la formidable enemiga del héroe, y temía distraerlo, por lo que se había contenido y no había dicho nada; razón por la cual también había accedido anteriormente a que el héroe y la tortuga vestida de negro ajustaran cuentas más tarde.
Además, sabía que Feng Xuese tenía mala vista y que se guiaba por su oído para tomar decisiones, así que, pasara lo que pasara, incluso si la tortuga le pellizcaba la cara, no armaría un escándalo ni haría ningún ruido que pudiera interferir con su juicio.
Feng Xuese comprendió sus buenas intenciones, aunque no pudiera verlas. Su corazón brillaba más que cualquier otra cosa.
Al sostener esas manos suaves y delicadas, sintió paz y alegría en su corazón. El ajetreo y la preocupación del último mes, así como la ansiedad causada por su mala vista, parecieron desvanecerse. De hecho, cuando luchó contra Kazama Yoru hace un momento, en cuanto oyó sus pasos agitados, su corazón se calmó extrañamente. ¿Sería porque sus "ojos fugitivos" finalmente habían regresado a casa después de vagar tanto tiempo afuera?
"...Mencionar a esa niña desvergonzada, y luego sentir tanto por ella..." Al recordar de repente lo que Kazama Yoru había dicho, Feng Xuese quedó momentáneamente atónito. Su corazón, normalmente frío y sabio, se vio repentinamente agitado. No podía comprender el origen de esta emoción caótica; solo sentía que la niña había regresado a su lado, y era más feliz que nadie. No sabía cuándo había surgido este sentimiento; solo sabía que, después de que ella se marchara, poco a poco se había dado cuenta de su importancia en su corazón...
La lluvia incesante había cesado hacía rato. Las densas nubes también se habían disipado, dejando al descubierto un cielo azul intenso e incontables estrellas.
—¡Tengo algo muy, muy, muy importante que contarte! —dijo Zhu Huihui—. ¿Quieres escuchar lo que tengo que decir primero o prefieres volver a «Qushuixing» a apagar el fuego? En realidad, ella ya sabía que la villa se llamaba «Xuanyue Shuiyu», pero no podía dejar de mencionarlo.
Feng Xuese se quedó atónita: "¿Qué? ¿La isla acuática Xuan Yue está en llamas?"
¡Sí! ¡Lleva ardiendo medio día! Zhu Huihui miró el lugar donde comenzó el fuego. Aunque hoy llueve, el viento es muy fuerte. ¡Supongo que la villa está casi completamente destruida!
¡Deberías haberme dicho antes lo que ibas a hacer!
Zhu Huihui dijo con naturalidad: "¡No me lo has preguntado!"
"tú--"