Антикостная Алая Песня

Глава 147

"¿Ir a esa isla?"

"¡Eh!"

"¿Dónde está mi Huahua? ¿También se puede ir?" Desde que recuperó la consciencia, la mente de Zhu Huihui no ha dejado de dar vueltas y casi se ha olvidado por completo de Huahua.

Liu Yue sonrió y le tomó la mano: "Por supuesto que Hua Hua también vendrá".

"Pero yo... ¡todavía tengo algunas cosas que no he terminado!"

Zhu Huihui hizo todo lo posible por ganar tiempo, decidida a que él no la llevara a Japón.

"¿Hay algo más que deba hacerse?"

Sí, por ejemplo—

Zhu Huihui hizo de repente algo impactante: se inclinó hacia adelante y besó con fuerza a Liu Yue en los labios.

Liu Yue sintió como si un par de labios pequeños hubieran aparecido repentinamente sobre los suyos, frescos, suaves y refrescantes, como la tenue fragancia floral que transportaba la brisa vespertina. Se sintió mareado, con el corazón latiendo con fuerza. Al principio, quedó atónito y desconcertado, luego se sintió dulcemente reconfortado, y finalmente experimentó una punzada de angustia…

Cerró lentamente los ojos hasta que aquellos labios fragantes se separaron de los suyos. Tras un largo rato, volvió a abrirlos y se encontró con aquellos ojos estrellados que lo miraban aturdidos.

Hizo una pausa, sonrió con calma y con delicadeza limpió el rastro de carmesí de sus labios con sus dedos largos, delgados y blancos. Luego saboreó el dedo manchado de sangre en su lengua y dijo lentamente: "¡Bien, dulce!".

El cuerpo de Zhu Huihui tembló y, con un "golpe seco", apartó su mano de un manotazo.

Zhu Liuyue la miró fijamente: "¿Podemos irnos ya?"

Zhu Huihui dijo con voz temblorosa: "¿Está... está bien ahora...?"

La mirada de Liu Yue se posó en esos labios de color rosa pálido, y de repente sonrió: "No tienes por qué tener miedo. Viviste en esa isla cuando eras pequeña".

Zhu Huihui estaba bastante desconcertada: "¿He vivido aquí antes?"

¿Recuerdas la historia que te conté antes?

"¿Esa historia sobre cómo te secuestraron cuando eras pequeño y te rescató mi madre?"

"Hmm", dijo Liu Yue en voz baja, "En realidad, aquel día lluvioso fue solo el comienzo de todas las historias".

"¿Todas las historias?"

Liu Yue dirigió su mirada a las borlas del techo de la tienda: "El día que te conocí a ti y a tu madre, no fui secuestrada, sino que... mi padre me llevó a Fusang como rehén".

"¿Como rehén?" Zhu Huihui no entendió. "¿Por qué?"

“Cuando era muy pequeño, sabía que el emperador de turno sentía un profundo resentimiento hacia mi padre y buscaba constantemente excusas para deshacerse de él. Sin embargo, mi padre era precavido y nunca le daba a nadie una oportunidad para usarlo en su contra, por lo que el emperador no siempre lograba su cometido. Aun así, mi padre no estaba tranquilo y a menudo suspiraba y se preocupaba por el emperador. Un día, varios japoneses desconocidos llegaron al palacio. Mi padre me tomó de la mano y me dijo que, para evitar a los asesinos enviados por el emperador, no tenía más remedio que enviarme a Japón como refugio. Me ordenó que fuera humilde y disciplinado en esa tierra extranjera y que no fuera descuidado. En aquel entonces, aunque solo tenía siete años, ¡sabía que mi padre mentía! Él... me enviaba a Japón como rehén a cambio de algún beneficio.”

Esos ninjas japoneses se disfrazaron de turistas comunes y me condujeron hacia el sur, evadiendo la vigilancia del emperador. Planeaban regresar a casa tras llegar a la frontera. Pero el hombre propone y Dios dispone. Mientras buscaban refugio de la lluvia, se encontraron con Yu Xiaoyao, quien te ayudaba a escapar. En la feroz batalla de aquel día, Yu Xiaoyao no solo mató a los perseguidores, sino que también envenenó a los ninjas japoneses. Como era rehén y había sido abandonado por mi padre, me quedé sin hogar y por eso acogí a Yu Xiaoyao.

Había demasiada gente persiguiendo a Yu Xiaoyao. Aunque sus habilidades con el veneno eran inigualables, poco a poco se vio superada en número mientras cargaba con dos niños. Una vez, nos llevó a escondernos en una posada, pero nos rodearon los hombres del señor Chen y la señora Wan. Solo tuvo tiempo de ponerte en mis brazos y esconderse en una casa abandonada junto a la Daga Oculta, mientras alejaba al enemigo. Te sostuve y me escondí en esa casa durante dos días antes de que volviera a buscarnos, pero estaba gravemente herida.

Ignoró sus heridas y nos guió en nuestra huida. No se atrevió a quedarse más tiempo en tierra, así que compró un bote y navegó hasta una isla desierta. Allí construimos una cabaña de paja. De vez en cuando, Pececito venía a escondidas a la orilla a comprar comida. Pero una vez, se fue por mucho tiempo. Solo estábamos tú y yo en la isla. Cuando se acabó la comida, te cargué a cuestas e intenté pescar y cazar pájaros para comer. Solo tenías tres dientes y no podías comer solo, así que tuve que prepararte caldo de carne y darte de comer cucharada a cucharada. Te portaste muy bien; te bebiste el caldo insípido sin llorar ni una sola palabra...

Zhu Huihui escuchaba en silencio, con lágrimas en los ojos.

Aproximadamente un mes después, Yu Xiaoyao finalmente regresó, pero estaba gravemente herida. Se recuperó durante más de medio año, pero su enfermedad empeoró. Durante ese tiempo, los tres nos apoyamos mutuamente en la isla. Cuando no teníamos nada que hacer, ella me transmitía todo su conocimiento. Un día, me quedé dormido y, al despertar, me encontré no en la cabaña de paja de la isla, sino en medio de una ciudad bulliciosa. ¡Yu Xiaoyao y tú no estaban por ninguna parte! Así que vagué buscándolos, como ustedes lo habían hecho antes. Poco después, los guardias de mi padre me encontraron y me llevaron de regreso al palacio.

Las lágrimas de Zhu Huihui caían a raudales, y preguntó con voz ahogada: "Entonces... ¿cómo volviste a ser Kazama Yoru?".

Liu Yue extendió la mano y le secó las lágrimas con delicadeza.

Tras regresar a la mansión del príncipe, no le conté a nadie lo sucedido; en aquel entonces, desconocía su identidad. Quienes la perseguían la llamaban "bruja", "demonio" y "mujer venenosa". Solo al crecer y consultar con diversas fuentes descubrí que probablemente se trataba de Yu Xiaoyao, conocida como la mejor maestra de venenos del mundo de las artes marciales en los últimos trescientos años.

Aquellos días varado en la isla desierta, aunque amargos, fueron pacíficos y alegres, lo único bello en su sombría vida. Nunca se los contó a nadie, excepto a Grey.

"Mi padre se alegró mucho de verme regresar sano y salvo. Aunque la batalla en la Isla de la Ballena Gigante en el Mar del Este resultó en grandes pérdidas para Japón debido a la repentina aparición del Pequeño Demonio Pez, y muchos de sus maestros murieron, sin dejar tiempo para preocuparse por los rehenes, mi padre, por alguna razón, contrató abiertamente a numerosos y famosos maestros de artes marciales chinas para que me enseñaran artes marciales, y en secreto le pidió al Rey Demonio Amaterasu japonés que enviara expertos para entrenarme en kung fu japonés; esos hombres de negro que viste también fueron entrenados por ellos..."

Mientras hablaba, sintió un ligero sabor a pescado y salado en los labios. Levantó la mano para limpiárselos y apareció una llamativa mancha roja en el dorso de la mano.

Zhu Huihui miró las manchas de sangre en sus labios, con lágrimas en los ojos: "¡Hermano Liuyue, lo siento mucho!"

Liu Yue arqueó una ceja: "¿Qué?"

"¡Yo... mi sangre es venenosa!" Se había mordido la lengua deliberadamente al besarlo para que él pudiera saborear su sangre.

—Lo sé —respondió Zhu Liuyue, mirándola con ojos tiernos y tristes—. Ya lo sabía cuando te pregunté sobre las circunstancias de la muerte de Se Sha.

Zhu Huihui gritó: "¡Yo... yo no quise envenenarte! Pero ¿por qué eres... Kazama Yoru?"

Una sonrisa amarga apareció en el apuesto rostro de Liu Yue: "A veces, el destino de una persona no está en sus propias manos".

La sangre en sus labios se intensificó: "Grey, después de que te vayas de aquí, gira a la izquierda. Flor está en la segunda habitación, y luego tú... deberías ir a buscar al Hermano Color Nieve... Vino anoche..." Su voz se fue debilitando hasta volverse casi inaudible, y la luz en sus ojos se atenuó.

Zhu Huihui, con lágrimas corriendo por su rostro, le acarició la mejilla: "Hermano Liuyue, ¡lo siento! Mi vida es tan miserable como la tuya. Nosotros... en el cielo, deseamos ser pájaros volando juntos; en la tierra, deseamos ser... cerdos en el mismo corral..." Ella creía que esta frase significaba compartir alegrías y tristezas, y era muy leal, así que la usó sin importarle si era correcto o incorrecto.

En fin, el héroe no me dará de comer, y tampoco me queda mucho tiempo de vida. Pronto iré a buscarte...

La tía Zhang, del pueblo de Jingshui, tiene una tienda de bollos al vapor a la entrada del pueblo. Sus bollos son grandes y deliciosos, y son los mejores de la zona.

Como de costumbre, se levantó temprano para picar la carne, preparar el relleno, hervir agua y poner los bollos en la vaporera. Casi al amanecer, la primera tanda de bollos ya estaba lista.

Levantó la tapa de la vaporera, sacó unos palillos de bambú y estaba cogiendo los bollos cuando oyó un ruido fuera del barco. Al darse la vuelta, vio a una joven apoyada en el alféizar de la ventana, con el pelo negro recogido hacia atrás, la cara sucia y los ojos oscuros fijos en los bollos que tenía en las manos.

¡Qué niña tan adorable! La tía Zhang sonrió y la saludó: "Niña, ¿te gustaría comprar unos bollos al vapor?".

La chica se apoyó en el alféizar de la ventana y asintió enérgicamente, sin apartar la vista de los regordetes moños blancos.

"¿Relleno de cerdo fresco, relleno de verduras silvestres o relleno de verduras y cerdo? ¿Cuál prefiere?"