Антикостная Алая Песня

Глава 174

"Mi apellido es Zhu y mi nombre de pila es Huihui."

"Me enteré por Xue Se de que el hermano del grupo 'No comer, no beber', que debía recoger la isla Tianshui, fue asesinado anoche. ¿Lo viste?"

El cielo sobre el mundo marcial está despejado - Primera parte: El cielo sobre el mundo marcial está despejado - Capítulo 5 (5)

—En respuesta a su pregunta, Maestro, desconozco qué son la Isla de la Nieve y la Isla del Agua que Conecta el Cielo. Sin embargo, si se refiere al asunto de esos dos hermanos gordos, entonces sí he visto parte de ello, ¡y ya he hablado con este héroe de túnica blanca al respecto! —respondió Zhu Huihui respetuosamente, pensando que no había dejado margen de error.

El monje con túnica escarlata se burló: "Zhu Huihui, ¿sabes que solo por lo que dijiste podría cortarte la lengua?"

Zhu Huihui se sobresaltó: "¡Yo... no lo sé!". Había sido muy cuidadosa; ¿podría haber dicho algo inapropiado?

Un hombre corpulento vestido de rojo que estaba cerca le dio una patada: "¡Muchacho, cuida tus ojos! ¡No creas que solo porque el joven amo Snow sea bondadoso puedes decir semejantes tonterías!"

El muchacho, agarrándose las nalgas, protestó: «De verdad que no lo conozco...». De repente, se percató de que el caballero vestido de blanco, sentado a la cabecera de la mesa, lo miraba con expresión burlona. De pronto, le llegó una inspiración y se levantó de un salto: «¡Ah, gran héroe! ¿Es usted el Caballero de Blancanieves?».

El hombre corpulento de rojo dijo con desdén: "¿Ni siquiera reconoces al renombrado Joven Maestro Fengxue? ¡Te haces llamar practicante de artes marciales (jianghu)!"

Zhu Huihui dijo con amargura: «En realidad, solo he merodeado por los alrededores del mundo de las artes marciales; ¡ni siquiera he entrado jamás!». Pensó para sí mismo: «Este hombre tiene una gran habilidad para la adulación. Halaga a aquel anciano de túnica blanca sin dejar rastro. Le espera un futuro brillante».

El monje con túnica escarlata continuó: "¿He oído que has aprendido la habilidad de ligereza 'Luz Fluyente y Arrepentimiento'?"

Zhu Huihui aún no lo entendía del todo, pero ya no se atrevía a presumir de ser listo y preguntó: «Ehm... ¿qué es "El arrepentimiento de la luz fluida"?». Conocía el término «habilidad de ligereza», pero no comprendía su relación con él. Claro, parecía que el Maestro Fengxuese lo había mencionado antes...

Al ver que su expresión no parecía fingida, Feng Xuese preguntó: "¿Quién te enseñó la técnica del cuerpo de luz que usaste para escapar anoche?"

—¿Eso es kung fu ligero? —preguntó Zhu Huihui, algo desconcertada—. Cuando mi madre me enseñó, solo me dijo que así podría correr más rápido y evitar que me pillaran robando y me rompieran las piernas.

Al oír esto, Feng Xuese y el monje escarlata intercambiaron una sonrisa amarga. ¡El mundialmente famoso "Arrepentimiento de la Luz Fluyente" se usaba en realidad para huir mientras robaban gallinas y perros!

"¿El apellido de tu madre es Bai?"

"No... no lo creo." Zhu Huihui pensó por un momento, pero no pudo estar seguro.

Resultó que este chico, aparentemente inteligente, era en realidad bastante simple; ni siquiera sabía el apellido de su madre. El monje vestido de escarlata le preguntó entonces: "¿Cómo se llama tu padre?". También quería saber qué maestro de artes marciales del mundo se apellidaba Zhu.

—No tengo padre —dijo Zhu Huihui—. Mi madre dice que, como mi padre era un cerdo, yo también llevo el apellido Zhu. Así que Huahua es su único hermano. Zhu Huihui y Zhu Huahua suenan como hermanos.

El monje de túnica escarlata frunció el ceño. No era de extrañar que el niño fuera tan tonto; resultaba que su madre estaba loca. ¡Le había dicho al niño que su padre era un cerdo! ¡Una mujer resentida y necia, como cualquier otra! Volvió a preguntar: "¿Dónde está tu madre?".

Zhu Huihui frunció el ceño y dijo: "No lo sé. Los vecinos dijeron que la vieron fugarse con un carpintero de fuera de la ciudad, así que Huahua y yo salimos a buscarla, pero aún no la hemos encontrado".

¡Escuchar hablar a este niño es agotador! Feng Xuese frunció el ceño y preguntó: "¿Dónde vives?"

Si lo que dice Zhu Huihui es cierto, entonces su madre es realmente extraña. Una mujer con la habilidad de artes marciales "Arrepentimiento Persistente" no solo le enseña a su hijo a robar, sino que además se fuga tranquilamente con un carpintero. ¡Esto sí que es interesante!

"Valle Brumoso".

¿Dónde está exactamente?

Zhu Huihui respondió: "Entonces no lo sé".

Sinceramente, no sabía a qué prefectura, condado o municipio pertenecía el lugar donde él y su madre habían vivido desde la infancia. Solo sabía que era un lugar muy apartado, enclavado entre las montañas, y que tenía un nombre precioso: "Arroyo Wuluo".

Aunque creció en una remota aldea de montaña, Zhu Huihui distaba mucho de ser "sencillo y honesto". Esto se debía a que su madre tenía un carácter muy peculiar. Mientras que otros padres temían que sus hijos se desviaran del buen camino, ella parecía temer que no lo hicieran. Desde pequeño, si Zhu Huihui sufría alguna pérdida fuera de casa y su madre se enteraba, recibía una paliza. Sin embargo, si Zhu Huihui acosaba a alguien o se aprovechaba de él, ella lo recompensaba con una deliciosa comida y una sonrisa radiante.

El cielo sobre el mundo marcial está despejado - Primera parte: El cielo sobre el mundo marcial está despejado - Capítulo 5 (6)

Cuanto más se portaba mal Zhu Huihui, robaba, acosaba y hacía travesuras, más feliz era ella. Para que su hijo se regodeara en su mal comportamiento y se volviera aún más travieso, le enseñó un montón de conocimientos extraños e inusuales. Sin embargo, si Zhu Huihui era perezoso y no estudiaba mucho, ella simplemente sonreía y lo dejaba en paz, sin obligarlo jamás a hacer nada.

Bajo sus retorcidos métodos educativos, Zhu Huihui se volvió cada vez más malvado, transformándose en un matón cobarde, inmoral e incompetente. A pesar de su corta edad, acosaba a hombres y mujeres, robaba gallinas y perros, y no hacía nada productivo en el campo, lo que le granjeó el odio de todos. Aun así, este individuo estaba lleno de planes insidiosos y perversos, por lo que los aldeanos no se atrevían a meterse con él y lo evitaban como a la peste.

La madre de Zhu Huihui solía desaparecer repentinamente durante diez días o medio mes, para luego regresar inexplicablemente. Pero esta vez estuvo ausente mucho tiempo, más de dos meses sin dejar rastro. Entonces, los vecinos le contaron que la habían visto fugarse con un carpintero de otro pueblo.

Bajo la tutela de su madre, los valores morales de Zhu Huihui son bastante singulares. No solo no le importa que su madre se haya fugado, sino que de hecho está bastante contento: ¡sin la disciplina de su madre, finalmente tiene la oportunidad de vagar por ese lugar llamado Jianghu!

Desde pequeño, siempre que su madre estaba de buen humor, le contaba historias maravillosas del mundo de las artes marciales, llenando su joven corazón de anhelo por ese lugar. Por lo tanto, ya había decidido que esta vez, con el pretexto de salir de casa para visitar a su madre, aprovecharía la oportunidad para conocer ese mundo de las artes marciales.

Cuando se enteraron de que Zhu Huihui se marchaba de casa para emprender un largo viaje, la apacible campiña estalló en júbilo. Todos reunieron de inmediato algo de dinero para el viaje y, entre lágrimas, le dijeron que un buen muchacho debía tener grandes ambiciones y que alguien tan importante como él no debía regresar a ese pequeño lugar en el futuro, ¡sería un desperdicio de su talento!

En medio de la alegre despedida con petardos de los vecinos, Zhu Huihui cerró la puerta con llave, tomó al único ser vivo de la familia, "Zhu Huahua", a quien había criado desde la infancia, y abandonó su pueblo natal para emprender un vasto e incierto viaje por el mundo.

No tenía ni idea de dónde se encontraba realmente el mundo de las artes marciales.

En el camino, aunque el mundo exterior era vasto y deslumbrante, Zhu Huihui, gracias a la base que su madre le había inculcado desde la infancia, nunca había sufrido ninguna pérdida, hasta que, por desgracia, se topó con aquel anciano vestido de blanco… ¿cómo se llamaba? Ah, sí, Color Nieve de Arce…

Zhu Huihui rara vez decía la verdad, pero desafortunadamente, Feng Xuese y el monje escarlata no le creyeron.

El monje de túnica escarlata golpeó la mesa con el dedo: "Zhu Huihui, te hago una pregunta, y será mejor que respondas con la verdad. ¡Por cada mentira que digas, te cortaré un dedo!"

Zhu Huihui se sintió increíblemente agraviado: "¡Siempre he dicho la verdad!"

Dos hombres corpulentos vestidos de rojo se acercaron y, sin mediar palabra, arrojaron a Zhu Huihui al suelo. Uno de ellos extendió su brazo izquierdo y lo pisó, mientras que el otro sacó su cuchillo de cintura, con la afilada hoja suspendida sobre sus dedos, listo para cortárselos en cualquier momento.

Zhu Huihui estaba tan asustado que le perlaban gotas de sudor en la frente: "¡Oigan, oigan, oigan! Se supone que ustedes dos son un gran héroe y un maestro, ¡pero siempre están matando gente y cortando manos!"

El monje con túnica escarlata lo miró de reojo: "¿Tienes miedo?"

"¡Claro que tengo miedo!" ¡Es obvio! El cuchillo de acero estaba a menos de ocho centímetros de mis dedos; ¿quién no tendría miedo? "¡Oye, hermano, por favor, sujeta el cuchillo con firmeza! ¡No dejes que te tiemble la mano!"

Feng Xuese sonrió levemente. Siempre supo que, si bien este tipo era astuto y traicionero, también era cobarde y le tenía miedo a la muerte. Confesaría cualquier cosa si ella lo amenazaba.

"¿Reconoces al hombre de negro que mató anoche al hermano del grupo 'Eat No, Drink No'?"

“¿Cómo iba a conocerlos…? ¡Ay! Hermano, por favor, pisa mi brazo con cuidado, ¡te diré la verdad! En realidad, he visto a algunos hombres de negro antes, y todos iban vestidos de forma parecida, así que no sé si pertenecen al mismo grupo.”

Feng Xuese arqueó una ceja: "¿Oh?"

Zhu Huihui se secó el sudor de la frente con la mano derecha, pensando: Aunque esos hombres de negro son muy feroces, con este héroe y maestro tampoco hay que subestimar. Dada la urgencia de la situación, debo superar esto cuanto antes.