Антикостная Алая Песня

Глава 224

Zhu Huihui frunció el ceño al mirar a Fang Jianwu, sintiéndose desconcertada. No creía haber visto a esa persona antes. ¿Sería posible que... le hubiera "tomado" la cartera sin darse cuenta?

El corazón de Fang Jianwu se estremeció ligeramente al encontrarse con esos ojos brillantes y vivaces. Aunque la niña era tosca y desaliñada, al observarla con más detenimiento, se reveló como una niña brillante y hermosa, con un encanto cautivador.

Luego se rió y dijo: "No tengo ni idea. Xuese, ¿quién es esta jovencita?"

"En el río Liuhua, en el ferry de la flor de durazno, diez millas de lluvia roja y el cielo lleno de oro..." Fengxuese no pudo evitar reírse entre dientes al recordar el heroico pasado de Zhu Huihui.

De repente, al recordar cómo ella y Feng Xuese habían sido ahuyentadas por un rufián que llevaba un gran cubo de "oro", la sonrisa de Fang Jianwu se congeló. ¡Dios mío! ¡Esta señorita Zhu era en realidad el rufián que arrojó "oro" por todas partes!

Al ver la sonrisa de suficiencia en el rostro de Zhu Huihui, Fang Jianwu sintió como si volviera a percibir el hedor de aquel día. Hizo un débil gesto con la mano, rogándole a Xiye Yan que se la llevara rápidamente.

Nishino En caminó directamente hacia atrás, con Zhu Huihui cojeando detrás. Recorrieron el pasillo, rodearon el jardín y se alejaron cada vez más del camino principal. De repente, una vasta extensión de agua apareció ante ellos, con olas brillantes y una luz plateada centelleante. Habían llegado a la orilla del lago.

De repente sintió una inquietud: «Maestro, ¿adónde vamos?». ¿Acaso el maestro quería matarla y luego ahogarla en el lago?

"¡Te llevaré a conocer a tu amigo!"

¿Mi amigo? Zhu Huihui estaba aún más sorprendida. ¡Ni siquiera sabía lo que era un amigo, y mucho menos lo que era un amigo! ¡Ese hombre calvo estaba siendo claramente sarcástico!

"¡No te apresures, ya llegamos!" Nishino En señaló una casa de bambú junto al lago y le hizo un gesto para que entrara.

Zhu Huihui lo miró, dudó durante un buen rato y luego se acercó lentamente.

Al abrir la puerta de bambú, oí una voz familiar: "Hmph, hmph..."

Sus ojos se abrieron de repente: "¡Huahua! ¡Huahua!"

Con un chasquido, Xiye Yan encendió una vela gigante. A la luz de la vela, tras más de dos meses de separación, ¡Zhu Huihui y Zhu Huahua finalmente se reunieron como hermanos!

Zhu Huihui se sobresaltó al ver de repente a la otra persona con claridad, y se asustó tanto que dejó caer su bastón.

Zhu Huahua también estaba aterrorizada. Retrocedió varios pasos y se metió en el comedero que había en la esquina. Sintió que la persona que tenía delante era un completo desconocido. ¡No era su "Hermano Gris" en absoluto!

Zhu Huihui abrió de par en par sus lastimeros ojos: ¿Es esta Huahua? ¿Es esta Zhu Huahua? Su cuerpo era gordo y fuerte, su cabeza enorme, sus dos grandes orejas parecían dos abanicos de hojas de palma, su pelaje era suave y brillante, y estaba bien alimentada. Parecía pesar trescientos o cuatrocientos kilos.

¿Sus esbeltas flores rojas han crecido hasta este tamaño en tan solo dos meses?

"¡Bien, bien, bien, qué cerdo tan gordo!", tartamudeó Zhu Huihui.

¡Estaba conmocionada! ¡Hua Hua es tan feroz! ¡Calva... eso es tan despreciable!

Al oír la voz familiar, el cerdo finalmente se emocionó, alzó su enorme cabeza y cargó. Zhu Huihui, torpe al caminar, no pudo esquivarlo a tiempo y fue derribado por el enorme y gordo cerdo.

El cerdo estiró alegremente su largo hocico y le dio un empujoncito en el cuerpo y la cara, ¡como si hubiera visto a un pariente!

La escena del encuentro entre el humano y el cerdo fue verdaderamente espantosa. Nishino En colocó la vela sobre la mesa, cerró la puerta y salió.

¡Que los dos hermanos expresen su alegría por el reencuentro ellos mismos! ¡No le interesa ver a una chica salvaje cazar un cerdo! ¡Hmm! Les ordenó a sus hombres que alimentaran bien a este cerdo; debería agradecérselo, ¿no?

Tras una larga espera, la puerta de bambú se abrió y Zhu Huihui salió tras Zhu Huahua. Parecía que ambos se habían reencontrado y habían aceptado los cambios en la apariencia de todos.

Nishino En abrió el camino, esperando a que ella expresara su gratitud mientras preparaba sus humildes palabras. Tras una larga espera, lo único que oía a sus espaldas era su respiración irritada y sus gruñidos guturales. Lo soportó un rato, hasta que finalmente decidió no rebajarse al nivel de aquella muchacha maleducada. La condujo a una habitación de invitados y se marchó fríamente.

En la habitación de huéspedes, dos doncellas vinieron a servir, trayendo té aromático, varios bocadillos y frutas secas y frescas.

Zhu Huihui llevaba días viajando con el héroe, a veces con hambre y a veces saciado, comiendo casi siempre lo primero que encontraba y sin comer nunca una comida decente. Al ver esos bocadillos y frutas, se puso muy contento.

Tosió, apartó a las dos sirvientas, tomó la comida y la compartió con Zhu Huahua. Era una vieja tradición; los dos hermanos siempre habían compartido todo desde la infancia: ¡robaban bollos juntos, compartían la comida también!

Tras terminar de comer, Zhu Huihui no tenía nada que hacer, así que inmediatamente se tumbó en la cama limpia y ordenada.

Revolcándose en la lujosa cama, se sintió increíblemente sola.

No sabía de dónde venía esa sensación; solo sentía un vacío en el pecho, como si su corazón flotara constantemente en el aire, incapaz de ver lo que había bajo sus pies, y temiendo que pudiera caerse en cualquier momento...

Antes, cuando mi madre se iba sola a casa y yo la esperaba ansiosamente, aunque me sentía triste, nunca me había sentido así.

Cuando viajaba con Huahua, ya fuera durmiendo en pajares o alojándonos en templos en ruinas, aunque fue duro, nunca me sentí así.

Recostados sobre la espalda del gran héroe, a la vez que sus ojos, los dos lucharon para abrirse paso entre el enemigo, enfrascados en sangrientas batallas, pero nunca se sintieron así, a pesar de que sus vidas corrían peligro constantemente.

Entonces, ¿por qué te sientes tan incómodo ahora mismo?

Por supuesto, no era porque se hubiera acostumbrado a depender del héroe para sobrevivir durante este tiempo, y ahora él estaba de repente tan lejos de ella que, por mucho que se pusiera de puntillas, ¡ni siquiera podía tocar un rincón de su ropa!

Entonces solo hay una posibilidad: los pobres están destinados a ser pobres, e incluso si se les diera riqueza, ¡aún así no podrían disfrutarla!

Una don nadie como ella solo sirve para dormir en azoteas y en las calles, donde puede soñar con magníficas mansiones cada noche; si le dieran una cama cómoda, ¡soñaría con montones de heno podridos en la calle todas las noches!

Mientras yacía en la cama, absorto en mis pensamientos, una voz familiar sonó desde fuera de la puerta.

"¡Zhuhuihui!"

Zhu Huihui se incorporó bruscamente y gritó: "¡Sí, señor!". Tomó su bastón y fue a abrir la puerta.

La luna brillaba en lo alto del cielo, proyectando un resplandor plateado sobre el suelo. Feng Xuese estaba de pie frente a la puerta, su túnica blanca ondeando con la brisa del lago, lo que le confería un aire etéreo y de otro mundo.

En el instante en que lo vio, una alegría inmensa la inundó, y toda su soledad y tristeza se desvanecieron. Sorprendida, preguntó: «Gran héroe, ¿cuáles son sus órdenes?».

"¡Le pediré a la señorita Mu que le eche un vistazo a su lesión en la pierna!", dijo Feng Xuese.

Zhu Huihui se percató entonces de que, junto al héroe, estaban el hombre calvo vestido de escarlata y la muñeca de porcelana: ¡la señorita Chen Muwan!

"¡Ah, mi herida no es nada grave, pronto sanará!" Zhu Huihui movió la pierna, sin querer que nadie la viera.

"¡Pórtate bien! ¡Ve a sentarte en la silla!"

“Oh~~” Zhu Huihui no se atrevió a desobedecer, infló las mejillas, regresó a su habitación y se sentó en una silla.

Xi Yeyan y Feng Xuese se quedaron afuera, mientras que Chen Muwan entró tras ellas. Mirando a Zhu Huihui, dijo con dulzura: «Señorita Zhu, quiero examinar su herida en la pierna. ¡No le haré daño!». Su voz era suave, como si estuviera tranquilizando a una niña.

Zhu Huihui gruñó con disgusto y estiró la pierna con indiferencia. Pensó con desdén: «¡Si te atreves a hacerme daño, te patearé! ¡Aunque solo tenga una pierna, haré pedazos a esta pequeña muñeca de porcelana!».

Aunque Chen Muwan creció en una familia de artistas marciales, la educaron para ser una dama. No tenía ni idea de las siniestras intenciones de Zhu Huihui, un matón callejero. Él se inclinó, le subió los pantalones y le presionó suavemente las pantorrillas con sus manos.

Zhu Huihui era cosquillosa, así que soltó dos risitas, retiró la pierna y dijo con voz áspera: "¡Vale, ya basta!".

Chen Muwan sonrió amablemente: "Los huesos están creciendo y soldándose. Aunque no es nada grave, es mejor que no te muevas demasiado y que descanses. En un rato le pediré a una criada que te traiga un medicamento. Aplícalo en la zona lesionada de la pierna y masajea suavemente para que los huesos sanen más rápido y ya no te duela".

"¡Oh! Gracias... ¡gracias!" Aunque Zhu Huihui no se mostró agradecida, sabía que la otra persona tenía buenas intenciones y lo dijo con cierta vergüenza.

—¡No seas tan educado! —dijo Chen Muwan con una sonrisa—. ¡Ya podemos irnos!

Zhu Huihui preguntó con curiosidad: "¿Ir? ¿Adónde?"

Feng Xuese respondió en voz alta desde fuera de la puerta: "El hermano Jianwu está ofreciendo un banquete para los invitados en el pabellón junto al lago. ¡Ven conmigo!"

"¿Yo... también voy?"

Feng Xuese asintió con un murmullo. "¡El hermano Jianwu te invitó especialmente!"

"¡Oh! Bueno... está bien." Zhu Huihui se subió los pantalones, vio que Hua Hua dormía en un rincón y no la molestó. Luego siguió a Chen Muwan fuera de la habitación.

Fuera de la puerta, esperaban cuatro sillas de mano llevadas por dos hombres. Feng Xuese, Zhu Huihui, Chen Muwan y Xiye Yan subieron cada uno a una y, tras ser llevados por los porteadores, se alejaron con paso tembloroso.

--------------------------------------------------------------------------------

Nota del autor:

Salí a jugar esta mañana, así que disculpen la demora en la actualización. Hablando de eso, el domingo es probablemente uno de los días más tediosos de la semana. Solo pensar en tener que ir a trabajar mañana me da ganas de darme cabezazos contra la pared y llorar a lágrima viva.

Al ver que tantos lectores comentan que han comprado los libros de Tide y que siguen visitándolos a diario, Tide se siente profundamente agradecido. ¡Xi y los editores de su estudio quieren darles las gracias! La única manera en que un autor puede recompensar a sus lectores es con la mayor sinceridad, escribiendo con profunda emoción. Xi se esforzará por escribir más libros que les brinden alegría y felicidad para agradecerles su apoyo a Tide y a los editores de su estudio.

Me gustaría aclarar algo. La novela "Jianghu Tian Hen Qing" tiene un total de 400

000 palabras y se publicó en dos volúmenes (debido a que me retrasé con el manuscrito, los dos volúmenes se publicaron con dos meses de diferencia, por lo que mi editor me castigó severamente). Por lo tanto, tanto yo como mis editores y mis lectores habituales solemos referirnos a este libro como "Jianghu I" y "Jianghu II". Jeje, en realidad es una historia completa, y no hay ningún problema de "terminé el primer volumen, pero el libro no ha avanzado mucho". Siéntanse libres de leerlo.

Me dirijo específicamente a Wu Xiaokong TX. Jianghu 2 ya se publicó y está disponible en librerías físicas y en línea. El precio es más económico en línea.

Fang Jianwu era muy exigente con su estilo de vida y decoró el pabellón junto al agua donde celebró su banquete con gran lujo y confort. Además de ella, solo asistieron cinco invitados: Xi Yeyan, Feng Xuese, Zhu Huihui, Chen Muwan y el anciano vestido de azul que hacía de cochero. Sus dos bellas doncellas la acompañaban.

Tras intercambiar saludos, todos tomaron asiento. Zhu Huihui, después de escuchar la presentación de Feng Xuese, supo que el anciano de azul que conducía el carruaje era en realidad una figura destacada del mundo de las artes marciales, de apellido Feng, conocido como Jueya, el Cazador de Almas de Mil Millas, y otrora el héroe más famoso del inframundo en el Noroeste. Más tarde, fue gravemente herido por su enemigo, su corazón dejó de latir y su muerte era segura. Afortunadamente, la divina médica, la señora Wan, hizo todo lo posible por salvarlo, arrebatándole la vida de las garras de la muerte. Para expresar su gratitud a la señora Wan por haberle salvado la vida, se unió voluntariamente a la secta del Valle de Beikong como cochero. Aunque se consideraba un esclavo, todos en el Valle de Beikong lo respetaban como a un superior.

Feng Jueya, el hombre que persiguió el alma a lo largo de mil millas, permaneció impasible mientras todos relataban sus hazañas pasadas. Simplemente se acarició la barba con delicadeza, alzó la vista al cielo y guardó silencio. A excepción de su joven amante, parecía no tener ninguna consideración por los jóvenes señores de las tres grandes familias presentes.

Zhu Huihui no pudo evitar pensar: "¡Esta chica de madera es increíble! Está dando un paseo, y además de sus dos sirvientas que actúan con aires de superioridad, ¡hasta el anciano que conduce el carruaje es tan arrogante!"

Ella no imaginaba que la razón por la que esas cuatro personas, amo y sirvientes, abandonaron el Valle del Dolor estaba relacionada de alguna manera con ella.

Anteriormente, el niño sin hogar que Feng Xuese encontró en la Aldea de la Media Luna parecía haber muerto por el veneno de la Túnica de Hilos Sangrientos. Para confirmarlo, Fang Jianwu envió a alguien a trasladar el cuerpo al Valle del Dolor. Tras examinar el cuerpo, la señora Wan ordenó a su hija, Chen Muwan, que abandonara el valle en su lugar para ver a Fang Jianwu y resolver un asunto pendiente de años atrás. Debido a que su hija había sufrido una grave lesión desde la infancia, a pesar de diversos tratamientos, seguía débil y sin conocimientos de artes marciales. Para garantizar la seguridad de su hija, ordenó específicamente a dos sirvientas, Shuying y Qintiao, que la acompañaran y también le pidió a Feng Jueya que la protegiera.

Zhu Huihui estaba sentada junto a Feng Xuese. Durante un tiempo, el anciano no la obligó a lavarse la cara ni las manos, así que ella se relajó y poco a poco volvió a ser la niña sucia que solía ser.

Todos los presentes sabían que cuando Feng Xuese estaba en apuros, era esta chica quien lo seguía a todas partes, actuando como sus ojos, y que había superado muchas dificultades para llegar a la Isla Acuática Xuan Yue. Por lo tanto, aunque resultaba muy incongruente ver al apuesto y refinado joven maestro Feng, vestido de blanco, con esta chica desaliñada a su lado, nadie dijo nada.

La comida que había en la mesa era exquisita, pero aparte de Zhu Huihui, nadie comió mucho; simplemente se sentaron a charlar.

Zhu Huihui estaba disfrutando de su comida cuando una frase llegó a sus oídos, lo que la hizo tensarse y escuchar con atención.

"Señorita Mu, ¿cómo están sus ojos blancos como la nieve?", preguntó Nishino En.

Chen Muwan parecía arrepentido: "...Los ojos del joven maestro Feng fueron envenenados por una toxina extraña y potente que penetró profundamente en ellos. Este veneno se elabora mezclando docenas de salivas venenosas con la sangre de personas vivas, y luego se activa con flores de saliva negra y ungüento de espejismo rojo. Es extremadamente tóxico, y el antídoto varía según el tipo de veneno utilizado. Solo oí hablar de él por mi madre cuando estaba en el valle, pero lamentablemente, mis conocimientos son limitados..."

Las expresiones de Xi Yeyan y Fang Jianwu cambiaron. El corazón de Zhu Huihui se hundió en el suelo. ¿Acaso la enfermedad ocular del anciano era incurable? Si fuera así, ¿no quedaría ciego de por vida? ¡Ay, Dios mío! ¿Esta mujer siquiera sabe curar enfermedades? ¿Acaso está inventando cosas y mintiendo?

En su pánico, exclamó: "¿Dónde está tu mamá? ¿No se supone que tu mamá es increíble, una doctora milagrosa o algo así? Tú no puedes curarlo, ¡pero tal vez tu mamá sí! Uf..."

Feng Xuese cogió un trozo de costilla de cerdo y se lo metió con cuidado en la boca, impidiéndole decir nada más.

Habla con rudeza, repitiendo constantemente "tu madre, tu madre", haciendo que una frase perfectamente normal suene como un insulto.

Los cuatro del valle de Beikong cambiaron de expresión. Feng Jueya, quien más respetaba a la señora Wan, miró a Zhu Huihui con frialdad. Si no hubiera sido por la presencia de la joven, le habría arrancado los dos dientes delanteros a la muchacha en ese mismo instante.

Zhu Huihui no se dio cuenta de que sus últimas palabras casi le costaron los dientes delanteros para siempre. Simplemente miró ansiosamente a Chen Muwan, esperando que respondiera con un "sí".

Chen Muwan era amable y generosa. Aunque las palabras de Zhu Huihui habían ofendido a su madre, el disgusto se disipó rápidamente. Sonrió levemente y dijo: «Por lo tanto, ¡también me gustaría invitar al joven maestro Feng a visitar nuestro valle de Beikong!».