Антикостная Алая Песня - Глава 271
La barca dragón era espaciosa y estaba lujosamente amueblada. Una vez que el mayordomo Qin se apartó, Zhu Huihui se sentó sobre una gruesa alfombra persa, rodeada de decenas de bandejas de jade, sosteniendo una cesta. Las bandejas contenían todo tipo de frutas secas y frescas, pasteles y frutas confitadas de todo el mundo, muchas de las cuales nunca había visto antes.
Zhu Huihui miró a izquierda y derecha, con el rostro radiante de alegría. "Jeje, ¿este melón es de las Regiones Occidentales? ¡Qué bonito se ve! ¿Esa fruta es del extranjero? ¡Es tan suave! Esta alfombra es tan mullida... ¡Ah! ¡Qué cómodo es estar con el hermano Liu Yue!"
Comparados con toda esa comida deliciosa, los bollos al vapor que sostenía parecían insignificantes. Zhu Huihui quería apartarlos, pero con ese tiempo, pronto se echarían a perder; se los había dado el héroe y no soportaba la idea de desperdiciarlos. Tras dudar un rato, decidió terminar primero los bollos y luego ir a comer la comida que le había dado el hermano Liuyue.
Extendió la mano y agarró un bollo al vapor, a punto de comérselo, cuando de repente recordó algo. Miró a Zhu Liuyue y le preguntó: «Hermano Liuyue, ¿quieres unos bollos al vapor?». Él la había agasajado con tantas cosas buenas; ¡sería una lástima que fuera tacaña!
Liu Yue se sentó a su lado, tomó el bollo y le dio un mordisco lentamente, aparentemente ajena a la pequeña patita negra. Sus ojos color melocotón estaban llenos de sonrisas.
Zhu Huihui le dio un mordisco al bollo y dijo: "Hermano Liuyue, he viajado por todo el mundo y he comido muchos tipos de bollos. ¡Tus bollos son los mejores, y luego están los mejores de la familia del héroe!".
Jeje, ¡en realidad estaba usando una "estrategia"! Había comido bastantes bollos al vapor, pero generalmente de puestos callejeros o vendedores ambulantes. Los compraba cuando tenía dinero y los robaba cuando no. Ni siquiera había probado muchas veces los bollos al vapor preparados por el pastelero de un restaurante de verdad, y mucho menos los que hacían los cocineros de la familia de You Liuyue y Feng Xuese.
Liu Yue sonrió amablemente y dijo: "Grey Grey, ¿has viajado a muchos lugares?"
“¡Sí! ¡Muchísimos!” Zhu Huihui ladeó la cabeza y pensó por un momento: “Hay tantos que ni siquiera puedo recordarlos todos”.
Un atisbo de compasión brilló en los ojos de Liu Yue: "¿Estarías dispuesto a seguirme a partir de ahora?"
"¿Seguirte?" Los ojos de Zhu Huihui brillaron. ¡Era una oferta muy tentadora!
Pasó años vagando por las calles y a menudo oía a matones decir: «Sigue al jefe y tendrás carne para comer». Solía despreciar a esa gente, pensando que solo sabían comer carne y no tenían ambición. Seguir a un jefe significaba seguir siendo pobres y no tener nada mejor que hacer que comer carne. Los subordinados del jefe no tenían futuro.
Pero Liu Yue es diferente de esos pobres líderes de pandillas. Él es un príncipe, rico y poderoso. Si lo sigues, puedes comer lo que quieras y acosar a quien quieras...
Liu Yue sonrió y dijo: "Sí. ¿Qué te parece si te unes a mí?"
Al mirar esos brillantes ojos negros, Zhu Huihui sintió como si se ahogara en ellos. Luchó en vano por un momento y luego soltó un "bien".
La sonrisa de Liu Yue era como una flor de verano, y sus mejillas y cejas irradiaban una ternura delicada.
Pero tan pronto como Zhu Huihui aceptó, se arrepintió al instante. Si bien seguirlo sería beneficioso, ¡aún tenía muchas cosas que hacer! Por ejemplo, necesitaba encontrar a su madre, y había prometido ser los ojos del héroe en caso de que los ojos del gran héroe no pudieran curarse. Además, si seguía al hermano Liu Yue como su seguidora, vería a menudo al afeminado mayordomo Qin, no solo recibiendo órdenes de él, sino también teniendo que servirle té y agua como él…
¡Bah! Ser un lacayo es demasiado problema, ¡XX renuncia!
Le daba demasiada vergüenza retirarse de inmediato, así que dijo: «Sin embargo, primero tengo que ir a buscar a mi madre antes de poder seguirte». Que el hermano Liu Yue espere. ¿Quién sabe dónde se esconde su madre? ¡Encontrarla es incierto!
Zhu Liuyue era increíblemente astuta; en cuanto se detuvo, supo lo que tramaba la otra mujer. Sonrió, fingió no saberlo y dijo: "Te ayudaré a encontrar a tu madre".
—¿Eh? —Zhu Huihui se tocó la nariz y desvió la mirada—. Bueno, ¡no es necesario! Estás ocupada, puedo buscarlo yo misma…
Liu Yue entrecerró ligeramente los ojos y sonrió radiante: "Está bien. Dijiste que querías trabajar para mí, ¡así que cuidar de tus subordinados es lo correcto!"
El rostro de Zhu estaba pálido, como una calabaza amarga.
Liu Yue la miró con una sonrisa: "¡En realidad, encontrar a tu madre no es nada difícil!"
Los ojos de Zhu Huihui se abrieron de par en par, pero no dijo nada. En su interior pensó: "¿Acaso morirías si no presumieras?".
Liu Yue sonrió: "¿Parece que no me crees del todo?"
"Bueno, no es que no lo crea del todo, es que yo..." ¡Simplemente no lo creo en absoluto!
Tras años vagando por ahí, aunque no sea una mujer experimentada, sabe lo vasto que es el mundo y cuánta gente hay. Hay muchas mujeres de mediana edad como su madre: sin gracia, sin figura y con muy mal genio, en las calles. Cualquiera de ellas sería idéntica a su madre. Hacía tanto tiempo que no la veía; ¿y si había engordado o adelgazado? Ni siquiera estaba segura de reconocerla a simple vista, ¡y mucho menos al hermano Liu Yue!
Al ver su sonrisa traviesa, Liu Yue no pudo evitar pellizcarle suavemente la mejilla: "Quizás, en lugar de que vayamos nosotros a buscarla, podríamos hacer que ella viniera a ti".
"¿Eh?" Zhu Huihui parpadeó, sin comprender aún lo que estaba diciendo.
Liu Yue sonrió y dijo: "La clave para encontrar a tu madre reside en el dibujo de tu brazo".
Zhu Huihui hizo una pausa por un momento, luego extendió la mano y se subió la manga derecha, inclinando la cabeza para mirarla: "¿Esto?"
Liu Yue fingió no ver el pequeño brazo oscuro y gris, y su mirada se posó directamente en el dibujo.
El ave de un rojo intenso, que parecía brotar de las profundidades de su piel carmesí, estaba empalada en un arbusto espinoso, del que goteaba sangre. Sin embargo, como una llama ardiente, extendió sus alas, llorando y cantando, con los ojos llenos de tragedia y desesperación...
Misma ubicación, mismo patrón, solo que de diferente tamaño; no es de extrañar que hayan pasado quince años y que, a medida que el bebé ha crecido, el patrón también haya crecido.
Las imágenes pasaron fugazmente por su mente. Aunque habían transcurrido muchos años, los sucesos de hacía quince años parecían estar grabados a fuego en su alma, cada detalle tan completo y nítido como entonces.
Una isla desierta, una cabaña de paja construida a toda prisa, una mujer extremadamente bella y elegante, una niña pequeña que nunca llora ni se queja y solo duerme con los ojos cerrados, y un niño abandonado por sus padres.
El niño, que por entonces solo tenía siete años, lo vio en el delicado brazo de la bebé. Presenció cómo la hermosa mujer usaba un líquido espeso, parecido a la sangre, para dibujar el diseño trazo a trazo en el brazo de la pequeña. El líquido se absorbía en la piel de la bebé en cuanto la tocaba, como si se hubiera formado allí de forma natural…
La voz fría resonó de nuevo en mis oídos: Este pájaro vive en los confines de la tierra, en un lugar tan lejano que es difícil distinguir entre el infierno y el cielo. Desde que nace, está cubierto de plumas rojo sangre, buscando incansablemente un árbol espinoso. Cuando por fin lo encuentre, se clavará en las espinas, sangrando mientras canta desesperadamente la única canción de su vida. Sangre agotada, fama perdida, canción terminada: este es su destino…
La bella mujer era la madre de la niña, pero parecía detestarla por completo. Aparte de darle extraños líquidos medicinales a diario, la ignoraba totalmente. Él, en cambio, la cargaba con más frecuencia; aunque también había sido abandonado por su familia, sus padres no tuvieron otra opción. ¿Qué había hecho mal esta niña tan bien portada, de mejillas sonrosadas y adorable? ¿Por qué su madre no la quería...?
"¡Hermano Liu Yue, recapacita!" Zhu Huihui agitó la mano frente a él.
Liu Yue se dio la vuelta, contempló el rostro rosado, sonrió con dulzura, le acarició la manita y dijo lenta y deliberadamente: "Grey Grey, vi el dibujo en tu brazo cuando era muy pequeña".
Zhu Huihui se quedó perplejo: "¿De verdad?"
Liu Yue se puso de pie, caminó hasta la escotilla y contempló la oscuridad de la noche, con la voz tan tranquila como el agua en calma.
"Un día, hace quince años, llovía mucho..."
Templos antiguos, pueblos abandonados y posadas.
Noche fría, niebla espesa, lluvia torrencial.
Las apasionantes historias del mundo de las artes marciales parecen tener lugar siempre en esos sitios y bajo esas condiciones climáticas.
El templo Puyuan es un templo muy pequeño, tan pequeño que solo cuenta con tres casas en ruinas, un monje y cinco acres de terreno poco fértil.