Я не буду твоей куклой

Глава 24

Yang Zheng et Luo Bin restèrent là, quelque peu déconcertés.

Ils entendirent alors des sifflements. En regardant dans la direction du bruit, ils virent que le téléviseur affichait des parasites, puis une image apparut – sans doute quelqu'un qui contrôlait le téléviseur à distance.

Yang Zheng et Luo Bin savaient que les images à la télévision dissiperaient sûrement leurs doutes, alors ils regardèrent attentivement.

L'écran affiche une grille, un peu comme les petits espaces cloisonnés d'un grand bureau, sauf que les cloisons sont beaucoup plus hautes. La prise de vue est en plongée, ce qui permet de voir une personne dans chacune des quatre cloisons.

Quatre personnes – deux portant des masques et deux attachées à des chaises.

La caméra tentait de cadrer les quatre personnes, mais l'angle de vue, en plongée, empêchait de distinguer clairement leurs visages. À cet instant précis, Yang Zheng et Luo Bin éprouvèrent un étrange sentiment. Ils fixaient nerveusement l'écran de télévision, incapables de prononcer un mot.

Ils connaissaient bien cette scène ; ils avaient déjà vu deux hommes masqués sur l'écran de leur ordinateur portable dans leur chambre à l'hôtel Duguang.

Masqués, ils devinrent des bourreaux, chargés de tuer. Mais cela ne semblait pas être la seule raison de la tension entre Yang Zheng et Luo Bin. Ils ne parvenaient même pas à l'expliquer

; ils sentaient simplement que quelque chose clochait, comme si un complot se tramait sournoisement.

Aucun son ne provenait, ni de la télévision ni de l'étroitesse de la pièce.

Les quatre personnes présentes sur la vidéo sont restées immobiles un moment. Après un laps de temps indéterminé, l'une d'elles s'est lentement retournée, a poussé une porte et est entrée dans une autre cabine. Dans cette cabine, un homme était attaché à une chaise.

La caméra effectue un lent panoramique vers la cabine, révélant le visage de l'homme ligoté. Terrifié, il se débat désespérément, mais ses mains et ses pieds sont attachés, et sa bouche est bâillonnée, le rendant complètement immobile.

L'homme masqué tenait soudain quelque chose dans sa main ; en y regardant de plus près, il s'agissait d'un arc.

L'arc, arme servant à tirer des flèches ou des projectiles, est une arme blanche ancienne. De nos jours, il a disparu de la scène historique, ne subsistant que dans certaines activités sportives. L'homme masqué sort alors un arc

; compte-t-il s'en servir pour tirer sur l'homme ligoté

? Mais, possédant un arc sans flèches, cette hypothèse est manifestement erronée.

Heureusement, l'homme masqué ne fit pas attendre Yang Zheng et Luo Bin ; il passa la corde de l'arc autour du cou de l'homme.

Yang Zheng et Luo Bin, les yeux écarquillés, ne comprenaient pas le but de cette action. À l'écran, la corde de l'arc était pressée contre le cou de l'homme ligoté, et la poignée de l'arc était tenue par l'homme masqué.

La poignée de l'arc tourna lentement, la corde passa derrière le cou de l'homme et se tendit lentement.

L'homme se débattait avec encore plus de force, mais en vain. La poignée de l'arc tournait de plus en plus lentement, tandis que la corde autour de son cou se resserrait inexorablement. En un instant, sa tête s'affaissa et il ne put plus bouger.

En assistant à un nouveau meurtre, et de manière si bizarre, Yang Zheng et Luo Bin sentirent tous deux le sang leur monter à la tête, comme si une force leur montait à la gorge.

Ils se demandaient tous quel était le but du bourreau en leur montrant ces images.

Le mystère fut bientôt résolu. Après avoir étranglé l'homme avec une corde d'arc, l'homme masqué resta immobile. Quelques minutes plus tard, comme s'il avait reçu un ordre soudain, il retira lentement son masque.

La caméra a ensuite effectué un zoom avant, lui offrant un gros plan.

Soudain, Luo Bin poussa un cri perçant depuis l'intérieur de la pièce close, et Yang Zheng, à ses côtés, ne put s'empêcher de trembler. Ils aperçurent tous deux le visage de l'homme presque simultanément.

Il s'appelait en réalité Luo Bin.

Chapitre 16

Suspendu!

Lorsque l'homme masqué plaça la corde de l'arc autour du cou de l'homme, le mot lui vint aussitôt à l'esprit. La pendaison était une forme de châtiment ancestrale, codifiée dans le code juridique dès la dynastie des Wei du Nord et considérée comme un crime capital sous les dynasties Tang, Song, Ming et Qing. Il existait de nombreuses méthodes de pendaison, mais l'étranglement par la corde d'un arc était la plus répandue sous la dynastie Song, comme en témoigne le cas du général Yue Fei, des Song du Sud, qui combattit la dynastie Jin. Ce général, qui avait tué d'innombrables ennemis et juré de frapper le cœur des Jin, ne mourut pas sur le champ de bataille, mais fut rappelé par l'empereur Song par douze édits impériaux. Il trouva finalement une mort tragique au pavillon Fengbo. Yue Fei, en tant que général, était censé mourir intact, d'où le choix de la pendaison.

Dans le cybercafé, Ma Nan n'avait visiblement pas le temps de se demander pourquoi le détective avait choisi une telle méthode pour tuer. Il savait seulement qu'il avait sauvé Chu Yan cette nuit-là, mais qu'il avait causé la mort d'une autre personne.

Suite à ce choix, l'homme masqué plaça la corde de l'arc autour du cou de l'homme et observa ce dernier se débattre un instant avant de s'arrêter.

Un parfum de mort plane sur le monde en ligne.

«

Ça te suffit maintenant

? Laisse partir Chu Yan.

» Ma Nan réprima sa colère et tapa le message.

« La partie ne fait que commencer », répondit le bourreau. « J’espère que vous aurez autant de chance à chaque fois. »

« Qu'est-ce que tu veux faire ensuite ? »

« Tu le sauras bien assez tôt. Les affaires d'aujourd'hui sont terminées. À ta place, je rentrerais vite fait, je dormirais bien et je me reposerais. Demain, il y aura peut-être beaucoup plus à faire. »

Ma Nan avait un terrible mal de tête ; il avait la prémonition que d'autres morts allaient suivre.

« Peut-être que je changerai d’avis. Tuer quelqu’un d’autre, c’est comme tuer Chu Yan ou ma famille. » Ma Nan hésita un instant avant de dire timidement : « Peut-être devrais-je concentrer mon énergie sur la façon de protéger ma famille. »

« Vous voulez compter sur la police ? » demanda le détective. « C'est vrai, nous ne faisons pas le poids face à la police, mais y avez-vous réfléchi ? La police ne peut pas vous protéger, vous et votre famille, éternellement, et personne au monde ne peut anéantir tout notre clan. »

Ma Nan soupira intérieurement, comprenant le sens des paroles du bourreau. Tant qu'un dernier Ba existerait, sa famille resterait prisonnière des ténèbres. À moins que le peuple Ba ne les libère volontairement.

« Tu sais déjà que c’est Balong qui a véritablement tué ton peuple. » Le ton de Manan s’adoucit.

« La vengeance n’est peut-être pas notre objectif principal. »

«Alors pourquoi avez-vous tué ces innocents ?»

« Vous le découvrirez bien assez tôt », dit le bourreau. « Ce jeu ne durera pas longtemps. Quand il sera terminé, vous connaîtrez la réponse. »

« Mais je ne veux plus vous aider à tuer », dit Ma Nan avec colère.

« Que vous soyez là ou non, ceux qui doivent mourir mourront », dit le bourreau. « Vous venez de rendre les choses un peu plus intéressantes. En même temps, je donne une chance à Chu Yan : si vous la retrouvez, elle pourrait vivre longtemps. »

« Le monde est si vaste, comment suis-je censé la retrouver ? » Ma Nan savait qu'il avait vu juste.

« Ne t'inquiète pas, tu comprendras l'indice que je te donne demain. »

Alors que Ma Nan s'apprêtait à poser une autre question, le détective envoya un autre message

: «

Demain, vous rencontrerez la troisième victime. Si vous êtes suffisamment prudente et parvenez à élucider le mystère de cette mort, vous trouverez des indices concernant Chu Yan.

»

« La troisième victime ? » Ma Nan était sous le choc.

« J'ai oublié de vous dire qu'il y a eu un autre décès aujourd'hui », a déclaré le détective. « Si vous voulez connaître toute l'histoire, allez voir votre ami policier demain, il vous la racontera. »

L'ami policier mentionné par le détective était bien sûr Qin Ge. Ma Nan n'avait pas initialement prévu de demander l'aide de la police, mais le détective l'y avait maintenant poussé de son propre chef. Soit il avait tout planifié avec méticulosité et était intrépide, soit il y avait un complot de plus grande envergure derrière tout cela.

« Pourquoi faut-il tuer quelqu'un ? Tu peux me donner les indices directement », dit Ma Nan.