Я не буду твоей куклой - Глава 36
Ma Nan sait nager, mais la natation est son point faible.
Tout en courant, Ma Nan expliqua rapidement la situation à Qin Ge. Après être descendus de la Plateforme Stellaire et avoir contourné le précipice, Ma Nan hésita un instant. À ce moment précis, Qin Ge se plaça devant lui et le repoussa. Surpris, Ma Nan, voyant Qin Ge se retourner et lui adresser un sourire forcé, dit : « C'est du travail difficile, laisse-moi faire. »
Le bruit persistait encore, et Qin Ge avait déjà sauté de la falaise. Ma Nan se précipita au bord, mais ne vit que des embruns blancs s'élever en contrebas. Puis, l'ombre de Qin Ge apparut sur la mer ; il nagea vigoureusement vers la petite barque.
Le cœur de Ma Nan se serra aussitôt. Son regard oscillait entre Qin Ge et la montre à son poignet, et une sueur froide perlait sur ses paumes.
L'aiguille des secondes s'égrenait et Qin Ge, dans l'eau de mer, se rapprochait inexorablement de la petite embarcation. Ma Nan, immobile au bord de la falaise, semblait pris d'une angoisse terrible, luttant pour ne pas trembler. Ce qui se déroulait sous ses yeux n'était certes pas la chose la plus dangereuse qu'il ait jamais vécue, mais il était extrêmement angoissé.
Si Qin Ge ne parvient pas à atteindre la petite barque à temps pour se débarrasser des explosifs, alors Chu Yan mourra.
Il existe un scénario encore plus tragique
: Qin Ge atteint la barque mais n’a pas le temps de se débarrasser des explosifs. Dans ce cas, il mourra avec Chu Yan.
Il y a six mois, sur le Mont des Fleurs de Pêcher, Batu et son peuple ont péri dans une explosion. Il est donc tout à fait logique que le peuple Ba utilise cette méthode pour se débarrasser de lui et de Chu Yan.
Mais comment pourrait-il supporter de voir Chu Yan, son seul ami, mourir sous ses yeux
!
Deux minutes s'étaient écoulées et Qin Ge était encore à au moins cent mètres du bateau. Ma Nan, du haut de la falaise, ressentit à nouveau le désespoir. Bien que Qin Ge nageât beaucoup plus vite que lui, il était certain qu'il ne pourrait pas atteindre le bateau en une minute. Ma Nan pouvait presque entendre l'explosion imminente…
"Ring—" Le téléphone qu'il serrait fort dans sa main sonna de nouveau.
Ma Nan, tel un noyé s'accrochant à une bouée de sauvetage, répondit précipitamment au téléphone. C'était la même voix âgée
: «
Celui qui est en mer doit être ton ami policier, mais même s'il l'est, il ne peut pas rejoindre le bateau à la nage en trois minutes.
»
« Ne laissez pas le vaisseau exploser ! Je ferai tout ce que vous me demanderez ! » cria Manan.
«Ouvre la coque arrière de ton téléphone
; il y a une pilule à l’intérieur. Ce n’est pas du poison
; elle te plongera simplement dans le sommeil. Prends-la, et ni Chu Yan ni ton ami policier ne mourront.»
Sans hésiter un instant, Ma Nan ouvrit immédiatement la coque arrière de son téléphone et, comme prévu, y trouva une pilule noire de la taille d'un haricot mungo. Il hésita un instant, sachant déjà que tout cela faisait partie du plan du peuple Ba.
Les habitants de Ba savent qu'il n'est pas un bon nageur, donc Qin Ge ira certainement sauver Chu Yan à sa place.
Les Ba savaient que même Qin Ge ne pourrait sauver Chu Yan ; leur véritable objectif était donc de faire avaler la pilule à Ma Nan. Cette pilule pouvait l'endormir, et il était clair que les Ba rôdaient déjà dans les parages, prêts à enlever Ma Nan une fois inconscient.
Bien qu'il eût compris tout cela, Manan avait encore des questions. Le peuple Ba avait eu de nombreuses occasions de l'enlever, alors pourquoi avaient-ils choisi précisément la Plateforme Stellaire sur cette île ?
« Mange-le, ton temps est compté », dit la voix âgée au téléphone.
Ma Nan mit le comprimé dans sa bouche. Le comprimé se dissout instantanément dans l'eau, avec un goût sucré.
« Je l'ai mangé, il faut empêcher les explosifs d'exploser ! » s'écria Ma Nan, haletante.
« Ne t'inquiète pas, je ne reviendrai pas sur ma parole. Tu as déjà sauvé Chu Yan et ton ami policier. »
La conscience de Ma Nan commençait à s'estomper. Il voyait Qin Ge lutter encore pour avancer à la nage, et le temps pressait. Finalement, le corps de Ma Nan s'affaissa lentement. Lorsqu'il s'écroula sur le sol, ses yeux étaient encore ouverts, mais déjà embués. Il compta silencieusement dans sa tête : « 5… 4… 3… 2… 1… »
Il n'entendait que le bruit continu des vagues
; il n'y avait pas de bruit fort comme il l'avait craint. Alors, soulagé, il ferma les yeux.
Chapitre 23
Yang Zheng se souvenait d'être resté debout près d'un cadavre, les mains couvertes de sang. Il savait qu'il avait tué quelqu'un, mais aucun détail de la lutte ne lui revenait. La mort l'avait pris au dépourvu, son esprit s'était vidé, puis, dans ce vide, une étrange image avait surgi…
Un nourrisson se débat dans une mare de sang, et lorsqu'il se tourne sur le côté, son corps est aussi mince qu'une feuille de papier.
Les ténèbres l'envahirent alors, et Yang Zheng ressentit aussitôt une peur viscérale. Il eut même l'illusion que son corps se vidait lentement de sa substance.
Le seul moyen pour lui de se libérer de la peur était de quitter la pièce qui empestait la mort.
Dehors s'étendait un couloir légèrement incurvé. De part et d'autre, hormis la pièce d'où il venait, aucune autre porte n'était visible. Quoi qu'il en soit, quitter la pièce où il était emprisonné était déjà un premier pas, et Yang Zheng ne pouvait que continuer d'avancer, sans savoir ce qui l'attendait.
Yang Mei a également été arrêtée par le bourreau ; elle doit donc se trouver à proximité. Le plus grand espoir de Yang Zheng est désormais de la retrouver et de l'emmener.
Yang Zheng avait l'impression que son cœur se déchirait chaque fois qu'il repensait à ce qu'il venait de voir à la télévision.
Les dégâts étaient irréversibles. Malgré la peur persistante de tuer quelqu'un, Yang Zheng savait que s'il retrouvait cet agent de l'état civil, il n'hésiterait pas à aller le tuer.
Yangmei, qui se débattait et pleurait de façon incontrôlable, donna à Yang Zheng l'envie de tout détruire.
Le couloir était long et légèrement incurvé. Après avoir marché un moment, Yang Zheng aperçut enfin une porte non loin de là.
Il se précipita et constata que la porte était la même porte en fer que celle par laquelle il était entré. Il la poussa de toutes ses forces, mais elle ne bougea pas. Il frappa à la porte en appelant Yang Mei et colla son oreille contre elle, mais il n'entendit aucun son.
Il continua d'avancer et aperçut bientôt de nouveau la même grille en fer, qui était elle aussi hermétiquement fermée.
Yang Zheng répéta ses actions précédentes, mais cette fois-ci, sa pause fut beaucoup plus courte. Sans s'arrêter, il continua à descendre le couloir sinueux, pour constater que de temps à autre, une porte de fer hermétiquement close se dressait devant lui. Il eut beau frapper de l'extérieur, il n'entendit aucun son venant de l'intérieur.
Yang Zheng commença à désespérer, mais lorsqu'il aperçut enfin une porte en fer ouverte, il s'y précipita sans hésiter.
Quelques traces de sang subsistaient au sol, mais le corps avait disparu, et l'odeur familière du sang persistait. Yang Zheng n'avait aucun doute
: c'était bien la pièce où il avait tué l'étranger
; après avoir tourné en rond, il était revenu ici. Mais qu'en était-il du corps de l'étranger
? Il n'aurait pas pu disparaître de lui-même
; la seule explication était que quelqu'un était entré et avait déplacé le corps entre-temps.
La personne qui a déplacé le corps devait se trouver dans l'une des pièces qu'il venait de traverser. Yang Zheng pensa également que Yang Mei, l'agente de police chargée de l'état civil, et l'enquêteur criminel étaient peut-être tous dans ces pièces.
Bien qu'il soit parvenu à vaincre l'étrange homme et à s'échapper de la pièce, il n'avait rien pu y changer. Il était simplement passé d'une petite cellule à une grande cage.
Il leva les yeux et scruta la pièce, et découvrit rapidement la caméra cachée.
Yang Zheng était convaincu que chaque pièce du couloir circulaire était équipée d'une telle caméra. Le bourreau s'en servait pour surveiller les personnes capturées et, simultanément, elle transmettait les images à d'autres pièces, comme celle dont il venait d'être témoin.
« Qu'est-ce que vous voulez exactement ! » cria Yang Zheng, furieux, face à la caméra. « Si vous avez un problème, venez me voir ! Ne compliquez pas la vie d'une femme ! »
Sans réponse, Yang Zheng se mit encore plus en colère et continua de crier : « Amenez-moi ici, et arrêtez d'être lâche ! Quel genre d'homme se cache dans l'ombre ? Tuez-moi, ou je ne vous laisserai jamais partir ! »
Il n'y eut toujours aucune réponse, et Yang Zheng eut l'impression d'avoir donné un coup de poing qui n'avait pas atteint sa cible.
C'est vraiment décourageant d'y penser. À ce jour, il ignore encore qui est son adversaire. Tant de choses se sont passées en une seule nuit. Il voulait simplement être l'assistant de l'enquêteur, mais il s'est retrouvé dans une situation inextricable et a même entraîné Yang Mei là-dedans.
Qui était exactement le bourreau, et pourquoi le traitait-il ainsi ? Yang Zheng se creusait la tête, mais il n'arrivait pas à comprendre.
Plus tard, Yang Zheng, affalé contre le mur, s'assit par terre, épuisé. Si le bourreau refusait vraiment de lui parler, il ne savait plus comment sortir de cette impasse.