Глава 42

? Ce n'est rien ! ? Wang Hongbo ne se rendait pas compte de la gravité de ses blessures, mais il refusait obstinément de crier de douleur.

Wuxia voulait le prendre dans ses bras et le porter à l'intérieur pour soigner ses blessures, comme elle l'aurait fait pour sa petite s?ur, mais un gar?on de sept ou huit ans était beaucoup plus lourd qu'une fille de quatre ou cinq ans, et elle n'arrivait pas à le soulever du sol, malgré tous ses efforts.

Heureusement, He Caiqiong s'est proposé pour prêter main-forte, et tous deux ont aidé Wang Hongbo à se rendre sur le lit dans la chambre voisine pour examiner ses blessures au dos.

Heureusement, les flèches utilisées par les filles au jeu du pot de poix n'étaient pas aussi pointues que celles utilisées par les hommes pour la chasse, et les lancers étaient moins puissants et de plus courte distance?; Wang Hongbo ne souffrit donc que de blessures superficielles et ne fut pas grièvement blessé. (Seeking Books Website: http://wWw.qiushu.cc/)

Gu Yu, la première servante de Wu Xia, était toujours rusée. Sans la permission de sa ma?tresse, elle envoyait une servante subalterne chercher des médicaments et de la gaze, qu'elle remettait ensuite à Wu Xia afin qu'elle puisse soigner elle-même les blessures de Wang Hongbo.

Les larmes aux yeux, dans ses grands yeux incomparables, elle courait partout en servant du thé et de l'eau, aussi attentive qu'une petite servante désireuse de plaire à son ma?tre.

Elle avait tout prévu. Qu'elle soit griffée par une flèche ou qu'elle se soit cognée en tombant, du moment qu'elle se mettrait à pleurer, sa grande s?ur resterait à ses c?tés et ne la quitterait pas. Son père reviendrait aussi dans le jardin pour s'assurer qu'elle allait bien. Ainsi, sa grande s?ur ne la quitterait pas des yeux, et elle pourrait aussi raconter à son père ce qui s'était passé. C'était une situation idéale, et cela valait bien la peine qu'elle se blesse et saigne un peu.

Cependant, Wushuang se sentait terriblement coupable car Wang Hongbo, qui ignorait tout de la situation, avait été blessé en la sauvant. Elle voulait faire davantage pour se racheter.

L'arrivée de Wang Hongbo chez la famille Jun semblait superficiellement similaire à celle de Xu Lang, venu chercher refuge après la mort de ses parents. Cependant, Xu Lang vivait dans une petite maisonnette indépendante au sein de la résidence du marquis, avec une entrée intérieure donnant sur la ruelle ouest du manoir et une entrée principale séparée sur la rue – le logement habituel des parents ou des invités séjournant dans la demeure familiale. Wang Hongbo, quant à lui, vivait dans une pièce attenante à la cour du bureau de Jun Shu, ce qui indiquait clairement que la famille entendait l'élever comme leur propre fils.

Les domestiques, attentifs, comprirent naturellement le rang élevé du jeune ma?tre Wang et n'osèrent le négliger nullement. Ils rapportèrent aussit?t à M. et Mme Junshu les circonstances de sa blessure.

Dans la pièce intérieure du cabinet, Wang Hongbo resta sagement allongé sur le canapé pendant que le médecin réexaminait sa blessure.

Séparée par un paravent de marbre et une table aux huit immortels, Wushuang était assise sur les genoux de Junshu et racontait lentement à son père tout ce qu'elle avait vu et entendu ce jour-là.

? Rassurez-vous, Marquis et Madame, le jeune ma?tre se porte bien. La jeune dame du manoir a très bien soigné sa blessure. ? Le vieux médecin caressa son bouc et dit : ? Le saignement s'est arrêté. Il suffit de changer le pansement deux fois par jour. Il fait chaud, il n'est donc pas nécessaire de le bander constamment. ?

Les gar?ons sont naturellement robustes, et lorsque Wang Hongbo entendit le médecin dire cela, il pensa qu'il n'avait plus besoin de se reposer. Il avait écouté attentivement ce que Wushuang disait à Junshu et, soudain, il se redressa, prêt à bondir hors du lit et à les rejoindre.

Madame Yang avait chargé un domestique d'accompagner le médecin chercher les médicaments et n'avait pas le temps de rester au chevet du patient. Elle l'arrêta aussit?t, disant?: ??Bo-ge'er doit se reposer au lit. Courir partout ne fera qu'aggraver sa plaie.??

? Je voulais juste parler à l'oncle Wushuang ?, dit Wang Hongbo en baissant la tête.

? Qu’il vienne. Quelques pas, ce n’est rien. Comment peut-on se prétendre un homme sans jamais avoir été blessé ? ? La voix de Jun Shu venait de l’extérieur de l’écran.

Wuxia n'eut d'autre choix que de guider Wang Hongbo autour de l'écran et de l'aider à s'asseoir sur le tabouret à tambour à la droite de Junshu, tandis qu'elle-même s'asseyait à gauche.

?…Voilà comment c’est.? Wushuang termina sa phrase, puis bouda et admit son erreur : ?Je voulais aller dans le jardin devant la maison pour vous trouver, Père, mais j’avais peur que si je partais, ma s?ur ne soit embêtée par de mauvaises personnes. Alors je me suis dit que si je tombais et me blessais, Père viendrait s?rement me voir derrière la maison, et que je pourrais rester avec ma s?ur et lui raconter ce qui s’était passé.? Elle jouait nerveusement avec ses doigts, l’air un peu triste : ?Si j’avais su que Frère Bo accourrait pour me protéger, je n’aurais pas agi ainsi.? Wushuang ne veut blesser personne.?

? Je ne te blame pas ! ? dit Wang Hongbo. ? Je me suis précipité dehors parce que je ne voulais pas que tu te blesses. Ce n’est pas comme si tu m’avais fait du mal. ?

Tout en parlant, il prit les mains entrelacées de Wushuang, et les deux se regardèrent et sourirent.

Les deux enfants s'entendaient très bien, et Junshu et Madame Yang échangèrent un sourire et un regard.

? Petite sotte ?, dit Jun Shu en pin?ant la joue de Wu Shuang. ? Même si tu veux protéger ta s?ur, tu ne peux pas te blesser par inadvertance. Dans le c?ur de tes parents, toi, Wu Xia, Hong Bo et Yu Ge'er êtes tous aussi importants l'un que l'autre. Nous serions dévastés si l'un de vous était blessé, tu comprends ? ?

Wushuang remarqua le léger mécontentement de son père, alors elle hocha la tête et l'enla?a en se frottant affectueusement contre lui.

Wang Hongbo a insisté : ? Oncle Jun, comment devons-nous punir les méchants ? ?

La famille Jun traita Wang Hongbo comme leur propre fils, si bien qu'il s'intégra rapidement et les considéra véritablement comme sa famille. Lorsqu'un complot se trama contre sa s?ur a?née, Wuxia, Wang Hongbo br?lait déjà d'envie de leur donner une le?on.

Chapitre 64 | Table des matières

Chapitre soixante-quatre :

Après les cent jours de festivités, le mariage de He Caiqiong et Jun Nian a été officialisé. Les deux familles ont convenu de procéder aux formalités nuptiales, et la cérémonie aurait lieu au printemps de l'année suivante.

Alors que son plus jeune fils avait trouvé une nouvelle épouse, la vieille dame commen?a à se concentrer sur le mariage de sa petite-fille a?née.

??Vous souvenez-vous de Yuan-ge'er, de la résidence du marquis de Pingyang?? Je le trouve très bien. Bien qu'il ne soit pas particulièrement beau, il est honnête et gentil, et il sera certainement attentionné à l'avenir. De plus, son avenir est prometteur?; j'ai entendu dire qu'il a réussi l'examen et est entré dans la Garde de Lingguang l'année dernière.?? La vieille dame prit une gorgée de thé noir et suggéra?: ??L'épouse du marquis et moi avons prévu d'aller au temple Biyun pour br?ler de l'encens et prier Bouddha aux alentours de la Fête du Double Neuf, lorsque les températures baisseront. Si cela ne vous dérange pas, pourquoi ne pas faire en sorte que Wuxia et le jeune ma?tre de la famille Pang se rencontrent à ce moment-là????

Dans la capitale, les familles nobles se rendaient immanquablement visite lors des fêtes et des anniversaires, et chacune connaissait un peu les enfants des autres. Jun Shu et Madame Yang se souvenaient de l'apparence du jeune ma?tre du manoir du marquis de Pingyang?; en effet, comme l'avait dit la vieille dame, c'était un jeune homme fiable et compétent. Pour autant, elles n'y virent aucune objection et sourirent en signe d'approbation.

Assise de l'autre c?té du canapé en bois de poirier, Wushuang, qui prenait un go?ter avec Wuyou et Wang Hongbo, fut si surprise qu'elle laissa tomber accidentellement dans sa tasse de thé le gateau à la rose dont elle avait pris une bouchée.

Yuan-ge'er, petit-fils du marquis de Pingyang, devint même membre de la Garde de Lingguang. N'était-ce pas le fiancé de Wuyou dans sa vie antérieure??

Wushuang rêvait que sa s?ur Wuxia fasse un bon mariage, mais elle n'aurait jamais imaginé que la première personne que sa s?ur envisagerait serait Pang Yuan.

Grand-mère, vous l'aimiez vraiment vous aussi, n'est-ce pas...?

être sans égal est extrêmement rare.

Aidez-moi à y parvenir, s'il vous pla?t. Je suis désolée, Seconde S?ur Wuyou.

Si je venais à trahir l'intention initiale, j'aurais l'impression de décevoir ma s?ur, Wuxia.

Elle était tellement inquiète qu'elle ne pouvait ni manger ni boire.

Wang Hongbo ignorait les inquiétudes de Wushuang et supposait que le gateau à la rose était tombé dans le thé et en avait gaché le go?t, ce qui expliquait son air si malheureux.

? Shuangshuang, bois mon thé. Il est trop chaud pour le boire maintenant. ? Il poussa la tasse de thé vers Wushuang, tout en tirant de l'autre main la coupe de gateau à la rose que Wushuang avait laissée tomber.

Wushuang jeta un coup d'?il au prévenant Wang Hongbo et pensa soudain à la petite fille tout aussi adorable, Chu Wan.

??Faire de la randonnée, c'est génial?!?? s'exclama-t-elle en frappant dans ses mains, feignant l'innocence. ??Puis-je inviter Wanwan à venir?? J'ai entendu dire que la source des cerisiers en fleurs derrière le temple Biyun a une eau claire et douce?; j'aimerais lui faire découvrir.?? [Qiushu.cc propose presque tous les livres que vous souhaitez lire?; il est beaucoup plus stable et ses mises à jour sont plus rapides que celles des autres sites de romans, et il est entièrement en texte sans publicité.]

Utiliser de l'eau de source naturelle pour divertir ses amis — comment cette précieuse petite-fille a-t-elle pu avoir une idée pareille ?

La vieille dame rit et dit : ? C'est vrai. Nous, les vieilles dames, br?lons de l'encens, vénérons Bouddha et écoutons des sermons. Vous, les jeunes, vous êtes toujours occupés. Vous devriez voyager et vous amuser ensemble. Il fait frais en septembre et le paysage des collines de l'Ouest est magnifique. C'est l'endroit idéal. ?

La grand-mère sourit et Wushuang lui rendit son sourire en disant : ? Alors je vais écrire une lettre à Wanwan maintenant. ?

Les domestiques apportèrent du papier, un pinceau et de l'encre, qu'ils disposèrent sur la table. Ses yeux s'illuminèrent et elle eut une nouvelle idée?: ??Frère Bo, pourquoi ne l'écrirais-tu pas?? Ton écriture est plus belle que la mienne.??

Le petit gar?on sait déjà comment sauver la face, espérant que l'écriture des lettres qu'il écrit à ses amis sera soignée, ce qui fait rire tout le monde dans la pièce.

La petite princesse du manoir du prince de Ying n'a même pas encore quatre ans et ne sait probablement pas encore lire. Lorsque la lettre sera envoyée, quelqu'un d'autre devra la lire pour elle, et elle ne pourra sans doute même pas distinguer l'écriture, qu'elle soit belle ou mauvaise.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения