Цянь Чжишэн приехал от имени своего отца, чтобы вручить поздравительный подарок. В конце концов, господин Ли был весьма влиятельным человеком, и как глава уезда, он также должен был проявлять уважение.
Много лет назад мой отец передал свои владения моему второму дяде, а затем внезапно привёз меня в эту деревню недалеко от столицы. Он даже потратил деньги, чтобы купить себе титул окружного магистрата.
Затем его отправили учиться в небольшую частную школу, и ни о чём с ним не разговаривали, как будто он должен был оставаться там, а не заниматься делами феодального владения.
Спустя полгода после приезда он наконец остепенился и начал серьезно учиться. Затем он обнаружил, что эта частная школа окутана странной тайной. Во-первых, был учитель; он не мог поверить, что кто-то вроде него будет доволен своим пребыванием здесь. Даже самый известный конфуцианский ученый в их владениях не мог сравниться ни с одним пальцем знаний учителя. Каждый раз, когда он думал, что учитель не может знать больше, он снова ошибался.
Затем были студенты, некоторые из которых явно были необычными. Это были люди, которых я совершенно не понимал.
Наконец, свадьба. Увы, похоже, мастер Ли беспокоился, что его семейное происхождение недостаточно хорошее для сына этого джентльмена, поэтому он предложил внучке джентльмена выйти за него замуж. Но почему семья Чэнь, кажется, охотнее выдаст замуж свою внучку, чем внука? Он не глуп; он видит насквозь уловки мастера Ли, чтобы убедить их согласиться. На самом деле, с талантом и внешностью мастера Ли он более чем достоин этой девочки. Но, кстати, эта Сяо Чжу просто очаровательна; в конце концов, её озорство спасло его от этой передряги и сохранило ему лицо.
Игра в сачок, которая произвела на него самое сильное впечатление, также заставила его безмерно восхищаться учителем. Если бы не Сяочжу, он бы определенно в конце концов погиб самой ужасной смертью.
Он понимал, что если он недостаточно силен, то какой смысл создавать государство? Прежде всего, ему нужно было избежать полного уничтожения. Поэтому ему необходимо было сдерживать силы других фракций, не допуская их объединения, чтобы найти лазейку в образовавшихся трещинах и спланировать будущее. Но это было делом будущего. После вручения поздравительных подарков он и его отец собирались вернуться в свое владение. Он хотел бы пригласить своего учителя и нескольких одноклассников, но когда он сказал об этом отцу, тот рассмеялся и сказал ему не заблуждаться. Неужели он упустил что-то важное, что-то, о чем отец ему не сказал?
-------------------------------------------------------------------
Шан Ян, потягивая мягкое вино, разглядывал различные выражения лиц толпы и вдруг нашел это немного забавным.
Или, возможно, дело в том, что я слишком боюсь совершить ошибку.
Наблюдая за происходящим, он ясно видел, что Сяочжу определенно не из тех людей, которые растеряются или впадут в депрессию, оказавшись в незнакомой обстановке.
Беспокойство тети и кузины было напрасным. Хотя он и знал, что ни знания дедушки, ни талант тети не передались Сяочжу, вероятно, именно она лучше всех унаследовала обаяние тети.
Такого врожденного спокойствия невозможно приобрести.
Несмотря на то, что Шан Сюэ умна и красива, она, безусловно, не добилась бы таких же успехов, как Сяо Чжу, если бы была на её месте.
Иногда ему казалось, что Сяочжу совсем не похож на четырнадцатилетнего ребёнка.
Такая женщина встречается редко и её трудно найти. Когда у него появятся дети, он будет надеяться, что они будут похожи на Сяочжу, хотя бы немного.
Моему дяде повезло, и он счастлив. Из стольких людей моя тетя выбрала его, и с тех пор они были вместе и в радости, и в горе. Интересно, понимает ли сегодняшний жених, как ему повезло? Если бы не старое обещание, как бы он смог получить его так легко?
Он хотел, чтобы Сяочжу была счастлива, потому что только тогда вся династия могла бы быть стабильной. Но втайне он также надеялся, что Сяочжу будет несчастна, чтобы забрать её и жить беззаботной жизнью.
Он самоиронично усмехнулся, поднял бокал и выпил всё залпом.
Глава одиннадцатая
Сяо Чжу сидела прямо в брачном покое, рядом с ней стояли сваха и служанка.
После празднования дня рождения дедушки начались приготовления к ее свадьбе. Ее дядя не смог остаться надолго и уехал первым, а Шанъян и его сестра дождались свадьбы Сяочжу, прежде чем отправиться в столицу с Ли Цзянем и его братом.
Сяочжу обрабатывала слова матери, словно слушала рассказ. Даже не сразу осознавая это, она чувствовала, что семья, в которую она переселилась, не такая уж и простая. К тому же, до переселения ей было не менее двадцати трех лет, и ее социальный опыт не был фальшивым.
Ее мать была удивлена ее спокойным принятием, а дедушка одобрительно кивнул. На самом деле, по сравнению с путешествием во времени, то, что они сказали, было вполне обычным. Она задумалась, удивятся ли они, если она скажет им, что она не Сяочжу, а кто-то из будущего.
Короче говоря, хотя её мать не была последней из прямых потомков семьи Чен, она была избранницей старейшин клана. Её с юных лет назначили супругой наследного принца, и она должна была выйти замуж в шестнадцать лет. Однако вмешалась судьба. В свой шестнадцатый день рождения, перед свадьбой, сопровождая наследного принца во дворец, чтобы выразить почтение, она встретила принца Юга, прибывшего для принесения дани. В то время бывший принц Юга внезапно скончался, и принц Юга взошел на трон, прибыв в столицу, чтобы отдать дань уважения императору и преподнести дань.
Исход очевиден. Глядя на мать сейчас, ясно, что она и отец влюбились друг в друга с первого взгляда, и в конечном итоге она рискнула всем, чтобы разорвать помолвку. Отец отказался от своего владения и продал одну из своих дочерей (все будущие дочери, независимо от их предназначения, должны были выйти замуж за следующего наследного принца), в конце концов сумев увезти мать. Однако им было предписано оставаться в пределах отведенной территории и они не могли ее покинуть.
Сяочжу спросила мать, как определить, кто избранная женщина клана. Метод был настолько прост, что чуть не причинил ей боль; критерием была «линия роста волос» — ровная линия роста волос означала, что никто, а заостренная (вдовий пик) — что это она. Такой серьезный вопрос, и все же метод такой простой! Она подумала, что у нее на лице появились три черные линии, когда она это услышала, но, судя по выражениям лица матери и деда, они, похоже, считали этот метод разумным. Потому что позже мать сказала, что в каждом поколении действительно была только одна женщина с вдовьим пиком, без исключения.
С тех пор как она сюда приехала, Сяочжу не обращала внимания на линию роста волос, а здешние бронзовые зеркала были размытыми, поэтому она практически не смотрела в них. Услышав это, она неосознанно прикоснулась ко лбу. Мать иронично улыбнулась и сказала ей, что у нее самый заметный «вдовий пик», видимый с рождения. У других пики были лишь слегка выражены, но у нее не только был заостренный кончик, но и бакенбарды были сильно отведены назад. В семье Чэнь было много потомков, и это был первый случай в истории семьи Чэнь, когда два поколения подарили миру такую благословенную женщину.
После смерти матери наследный принц женился на дочерях двух других принцев. Взойдя на престол, он взял бесчисленное количество наложниц, но постоянно испытывал трудности с рождением детей. Дети либо умирали в утробе матери, либо в младенчестве, ни один из них не доживал до шести лет. Император начал тщательное расследование в гареме и действительно обнаружил интриги нескольких родственников вдовствующей императрицы. Однако после наказания мертворождения прекратились, и ни один из них не дожил до шестнадцати лет. Затем некоторые стали говорить, что причиной нестабильности династии стало то, что император не женился на дочери из семьи Чэнь. Позже, когда из восьми принцев осталось только трое, император вызвал священника, который всю свою жизнь провел в уединении, ища благословения. Священник молился три дня и принес в жертву бушель крови императора. Только после этого смерти принцев прекратились. Однако с тех пор здоровье императора оставалось плохим, и половина власти при дворе перешла в руки влиятельных министров.
Чтобы предотвратить повторную потерю следующей избранной дочери, девять лет назад император досрочно выбрал наследного принца и отправил тогдашнего министра кадров в деревню Лицзя учиться у Великого секретаря Чэня, пока избранная дочь будет расти.
Она спросила мать, что будет, если и на этот раз она не выйдет замуж за члена королевской семьи. Мать не ответила, а лишь сломала деревянный гребень, который держала в руке. Дедушка вздохнул и сказал, что всё предопределено. Судьба династии Цин ещё не закончилась, и семье Ли в конечном итоге не повезло.
Да, избранница вышла замуж за представителя семьи Ли. Хотя она и отказалась от своего владения, следующая избранница появилась именно в семье Ли. Что это значит? Хотя она и внучка семьи Чэнь, она всё ещё носит фамилию Ли. Такая ситуация поистине уникальна. Если бы господин Ли не присутствовал на праздновании дня рождения своего деда, возможно, мир действительно перешёл бы в другие руки.
Раньше Сяочжу никогда бы не поверила в подобные таинственные вещи. Как один человек может решать судьбу целой страны? Но она уже путешествовала во времени, так кто знает, сколько всего во вселенной находится за пределами её понимания и воображения?
По правде говоря, она была всего лишь пешкой. Небеса избрали её пешкой, чтобы сдерживать тех, кто верил в силу избранного.
Однако это были вещи, которые она не могла контролировать, и теперь она не могла придумать лучшего решения, чем смириться с ними. Ее отношение в значительной степени утешало ее несколько убитую горем мать.
Наконец, она смутно осознала, что её мечта стать беззаботной, обеспеченной женщиной из древних времён, которой не нужно было рано вставать и которая могла жить при поддержке мужа, вот-вот сбудется. Так что этот брак оказался не таким уж плохим.
Глава двенадцатая
Сяочжу казалось, что она ждала несколько часов, а ноги онемели от долгого сидения.
Она так и не поняла, к какому периоду истории относится династия Дацин. В любом случае, история у неё была не очень хорошая, она помнила лишь смутные вещи вроде «Тан, Сун, Юань, Мин и Цин». На вступительных экзаменах в колледж, будучи студенткой гуманитарного факультета, её оценка по истории оказалась худшей из всех предметов. Хуже того, её классный руководитель тоже преподавал историю, из-за чего она даже не решалась вернуться в свой родной университет.
По словам моей матери, это было, по-видимому, менее развитое феодальное общество со многими пережитками рабовладельческого общества. Этикет был не очень строгим, и, по крайней мере, казалось, что женщины все еще могли выйти замуж повторно.
Но на этом всё и заканчивается; со времён первобытного общества это всегда было патриархальное общество. Статус женщин в этой династии, как и следовало ожидать, был низким.
XXI век должен быть временем повышения статуса женщин, но разве на высоких должностях по-прежнему не преобладают мужчины?
Китай XXI века, пожалуй, является одной из стран с самым высоким статусом женщин в мире, демонстрируя самый высокий уровень участия женщин в политической жизни. Тем не менее, женщины сталкиваются со значительными трудностями в поиске работы, особенно высокообразованные женщины. Если вы ищете низкооплачиваемую работу, поздравляем, если вы достаточно молоды, проблем нет, в любое время. Но если вы хотите зарабатывать на жизнь своим интеллектом и превзойти других, это уже совсем другая история. Этот «стеклянный потолок» может постоянно создавать ощущение бессилия.
Она не хотела пробовать то, что было невозможно в современном обществе. Мало того, что её учёба здесь была бесполезна, так она ещё и рисковала получить неуклюжую имитацию. Даже если бы ей это удалось, что тогда? В эту эпоху стать У Цзэтянем? Это выходило за рамки любых её фантазий; она боялась, что у неё нет для этого способностей.
Отбросив сумбурные мысли, Сяочжу встала, чтобы налить себе стакан воды и размять ноги. Служанка рядом тут же помогла ей подняться и подмигнула служанке у двери, чтобы та налила ей чай.
Главная служанка Бию и кучер Да Куй были подарками от ее дяди, считавшимися частью ее приданого. Оба уже были женаты и приехали сюда, чтобы служить ей, отчасти для ее защиты. В конце концов, ее семья не чувствовала бы себя спокойно, отправляя ее сюда без присмотра. Люди, которых выбрал ее дядя, были, естественно, превосходными; одна только эта служанка больше походила на молодую леди, чем она сама.
«Госпожа, вы голодны? Вот вам кое-какие закуски». Бию взяла чай, налитый служанкой, бесшумно коснулась его серебряным украшением на мизинце и подала Сяочжу. Затем она принесла небольшую тарелку с закусками.
Выпечка этой династии, конечно, не могла сравниться с современной, но и не была плохой. Шеф-повар, должно быть, вложил в нее много усилий, к тому же, я немного проголодался после столь долгого сидения.
Она поспешно запихнула в рот несколько кусочков выпечки, а затем почувствовала, что больше есть не может. Хотя она уже была взрослой, это был её первый брак. Придёт ли он сегодня вечером, чтобы совершить брачную ночь? Стоит ли ей ждать этого?
Несколько дней она была занята тем, что выслушивала рассказы матери и разбиралась с тревогами и заботами всех окружающих, не оставляя времени на собственные вопросы. Но, казалось, это было вне её контроля. Она вздохнула, поставила чашку чая и почувствовала тяжесть на сердце. Впервые она ощутила беспомощность, и это было неприятное чувство. Казалось, она была не так спокойна, как думала. Или, возможно, её спокойствие было лишь притворством, чтобы утешить мать; на самом деле она была очень встревожена.
Бию очень хорошо умела читать выражения лиц людей. Увидев выражение лица Сяочжу, она быстро улыбнулась и сказала: «Госпожа, нам потребуется некоторое время, прежде чем мы сможем помочь вам лечь. Почему бы нам сначала не помочь вам лечь?»
Лягть? Разве это не то же самое, что отдать мясо на разделочную доску? Сяочжу инстинктивно хотела возразить, но потом подумала: она и так уже рыба на разделочной доске. Если она не ляжет, а просто сядет, то станет мясником? Лежать лучше, чем сидеть. Она не умеет читать книги, как другие. От этих древних текстов, да еще и написанных вертикальными строками, у нее голова болит, когда она на них смотрит.
Увидев, что она не возражает, Бию быстро велела служанке подготовить посуду для мытья, а свадебная служанка начала приводить в порядок постель. После мытья Бию помогла ей распустить волосы и причесаться, затем помогла снять верхнее свадебное платье и уложила ее в постель. Отпустив всех остальных, Бию опустила занавески и сказала: «Госпожа, пожалуйста, отдохните немного. Бию останется здесь».
Сяочжу знала, что могла бы поболтать с Бию, чтобы скоротать время и снять напряжение, но она не была разговорчивой и не умела красиво говорить. Она несколько раз открывала рот, но не могла произнести ни слова. Поэтому она просто закрыла глаза, пытаясь отвлечься и не усугублять своё напряжение.
Вспоминая свою жизнь здесь, Сяочжу вспомнила американский фильм «Шоу Трумана». Труман жил в мире, созданном для него другими. Каждый его шаг был направлен на повышение рейтингов телеканала. От рождения до влюбленности — всё было лишь спектаклем. Разница заключалась в том, что все остальные знали, что это игра, но только он считал это реальностью.
Неожиданно она переместилась во времени и стала «Трумэном» в древние времена. Интересно, что бы подумали зрители об её актёрском мастерстве.
Труман наконец-то нашел свою любовь, но как насчет нее? Найдет ли она свою любовь здесь? Думая о Ли Мо (это не должно быть его настоящим именем), она чувствовала, что он кажется выдающейся личностью. Однако, судя по нескольким встречам, он казался бесчувственным человеком с глубоким умом. Она задавалась вопросом, как он выглядит, когда смеется. Пытаясь представить его смеющимся, Сяо Чжу вздрогнула. Это выражение лица, вероятно, было бы ужасающим, но она не могла удержаться от смеха.
-------------------------------------------------------------------
Ли Мо направился к брачному покою, его мысли все еще были заняты тайным указом отца. Отец велел ему продолжать использовать эту личность до тех пор, пока не настанет подходящее время. Но когда же это время настанет? Он много лет отсутствовал в столице и не был хорошо знаком с ситуацией там, но знал, что здоровье отца было плохим. Разве отец не хотел, чтобы он вернулся и помог ему как можно скорее?
Затем он вспомнил слова Великого Наставника Ли: «Вы приняли этого человека в семью, но как извлечь из нее максимум пользы — зависит от вас».
Он, конечно же, не допустил бы повторения событий двадцатилетней давности, не дав никому шанса ускользнуть прямо у него под носом.
Мне вспомнилось то, чему меня учил другой учитель: «Завоевать город — это второстепенно; завоевать сердце — это превосходно». Если сердце женщины принадлежит тебе, она не уйдёт, даже если ты попытаешься её оттолкнуть. Он осыплет её благосклонностью и любовью, заставив её отдать ему своё сердце.
Однако ему все еще нужно было как можно скорее добиться того, чтобы она родила ему ребенка. Женщина, даже если у тебя такое тело, может быть предана тебе, но женщины непостоянны. Если однажды она обернется против тебя, ненависть будет не меньше, чем ее прежняя любовь. Но если у женщины есть ребенок, она будет более терпелива и более склонна к компромиссам. Он подумал о своей матери, дочери принца, потрясающе красивой, одной из двух главных жен его отца. После того, как он стал наследным принцем, она стала императрицей. Но поскольку его отец все еще питал чувства к госпоже Чен, его надежды рухнули, и он начал затаивать обиду. Если бы он еще не родился, его мать и ее семья могли бы взбунтоваться.
Он распахнул дверь и обнаружил, что его невеста уже легла, не дождавшись его. Он был ошеломлен. Служанка рядом с ним уже собиралась что-то сказать, когда он поднял руку, чтобы остановить ее, и жестом приказал ей выйти и закрыть дверь. После этого настало время побыть наедине с невестой. Ему совсем не хотелось иметь дело с этой бродячей душой и одновременно с верной служанкой.
Он поднял занавеску и с удивлением увидел свою невесту, улыбающуюся с закрытыми глазами. В комнате мерцал свет свечей, и под бежевой занавеской ее лицо сияло мягким светом, теплым и гладким, как нефрит, что еще больше подчеркивало ее красоту. Несмотря на свою фигуру, она выглядела настоящей женщиной.
Мог ли он истолковать её улыбку как радость от замужества? Он впервые увидел её улыбку. Хотя она не была особенно красива, согласно отчётам шпионов, Шанъян женился на ней не только по приказу министра Чэня. В день предложения Шанъян даже обнял и утешил плачущую Сяочжу. Кто такой Шанъян? Он был известным молодым господином в столице. Он был не только талантлив, но и скромен и добр. Хотя он ещё не занимал официальных должностей, он уже был фигурой, которую двор стремился завербовать. Никогда не ходили слухи о его интимных отношениях с какой-либо женщиной, и в его доме даже не было красивых служанок; ему служил только юноша. Тот факт, что он мог обнять кого-то, означал, что в этом человеке действительно было что-то, что его трогало, и, возможно, он уже испытывал к ней чувства.
Хотя эта женщина была не той, кого он хотел, мысль о том, что к ней испытывает чувства и очень выдающийся мужчина, и что именно он сможет ее заполучить, удовлетворила тщеславие Ли Мо и улучшила его настроение. Сомнения и неприятности, вызванные тайным указом отца, исчезли, и на его губах появилась улыбка.
Изначально он намеревался задуть свечу, но потом подумал, что хочет, чтобы она ясно увидела, кто её хозяин, а также ясно увидела процесс её подчинения.
Глава тринадцатая
Сяочжу почувствовала, как потускнел свет, и открыла глаза, увидев, что её муж пришёл, а Биюй уже ушёл. Как ни странно, он действительно смеялся. Хотя она представляла себе его смех и втайне радовалась, вид его настоящего смеха вызвал у неё мурашки по коже. Его смех был похож на смех льва, готового сожрать свою добычу. И она была его добычей.
Как только ее улыбка застыла, она почувствовала, как он осторожно откинул одеяло и прижался к ней. Ее охватила паника; она закрыла глаза, крепко сжала кулаки и стиснула зубы. Казалось, сегодня ночью он будет наслаждаться правами мужа. Она мечтала, что он подождет ее некоторое время, пока они лучше поймут друг друга, но, похоже, в древние времена люди не придавали большого значения развитию чувств до брака.
«Открой глаза», — тихо, но без всякой теплоты, сказал он. Возможно, именно потому, что ее глаза были закрыты, она смогла услышать авторитарный тон в его мягком голосе.
Она упорно держала глаза закрытыми, но всё произошло слишком быстро, казалось, всего за несколько секунд. Она почувствовала, как с неё срывают одежду, как её тело раскрывают, а затем тёплое тело прижалось к её собственному. Она в панике открыла глаза, и в тот же миг он вошёл в неё.
Она почувствовала пронзительную боль, слезы хлынули наружу, и рыдания вырвались из уголков ее рта. Затем она увидела его довольные глаза, холодно заявлявшие о его принадлежности ей.
Черт возьми, неужели он не понимает, что необходимо провести предварительную работу по умиротворению, или он считает это ненужным?
Как раз когда она, стиснув зубы, приготовилась к предстоящей боли, увидела, как он отходит, накрывает их обоих шелковым одеялом и укладывает ее спать на бок. Она лежала на спине, слишком напуганная, чтобы пошевелиться, и смотрела в потолок. Мягкий свет свечей, отбрасываемый на занавески кровати, создавал очень манящее ощущение, но она чувствовала себя лишь потерянной. Физическая боль постепенно утихла, но сердце все еще немного болело.
Её мирные и спокойные подростковые годы подошли к концу...
Ли Мо показалось странным, что он остановился. В тот момент, когда он вошел в нее, он почувствовал такое удовлетворение, какого никогда прежде не испытывал. Это было не только удовольствие от обладания ее телом, хотя оно действительно было настолько узким, что он чувствовал себя задыхающимся, но и потому, что это подтверждало его превосходство над семьями Чэнь и Ли.
Он думал, что получит удовольствие от оставшейся части процесса, но, увидев её слёзы и панику, его сердце сжалось. Ей было всего четырнадцать лет, и она была более уязвима, чем среднестатистическая четырнадцатилетняя девочка. В детстве она боялась, поэтому в детстве ей не хватало счастья, и этот страх был вызван им.
Внезапно его охватило необъяснимое чувство, заставившее потерять интерес. Ее тело было маленьким, она лежала там, словно раненая. Он не был жестоким человеком, тем более не стал бы издеваться над внучкой своего хозяина. Он не мог заставить себя сделать это.
Хотя ей и был причинен некоторый вред, это был вред, который ей пришлось пережить, и кто-то всегда причинял ей боль, поэтому он не чувствовал особой вины.
Он притянул её к себе и обнаружил, что ему нравится ощущение её объятий, поэтому решил обнять её. Разве женщины не жаждут тёплых объятий мужчины? Он надеялся, что она будет держаться за него, и ему нужно было, чтобы она родила ему детей, чтобы он мог ещё больше укрепить свою власть.
Спустя некоторое время, как раз когда он подумал, что вот-вот расслабится и заснет, он почувствовал, что она все еще напряжена. Этот ребенок, должно быть, ужасно напуган. Ему стало немного жаль ее. Кто бы мог подумать, что избранница окажется в таком состоянии?
Теперь, когда она принадлежит ему, он окажет ей соответствующую честь и благосклонность. В конце концов, он не хочет видеть робкую и боязливую жену, и не хочет, чтобы у его детей в будущем была жалкая мать. Ее семья, конечно же, не обрадуется, увидев ее такой несчастной.
Он слегка приподнялся, взял ее за левую руку и осторожно приподнял голову, затем погладил ее лицо правой рукой. Ее глаза бесстрастно моргнули, словно она не ожидала от него такой нежности.
Он заметил ее длинные ресницы, похожие на маленькие веера, скрывающие в себе чистый, упругий блеск, сияющий неповторимым очарованием. Возможно, через пару лет она тоже расцветет и станет похожей на свою мать в юности, неземной и сказочной, сияющей, как кристалл.
С выражением лица, которое он считал самым нежным, и даже с трудом выдавив из себя легкую улыбку, он мягко уговаривал ее: «Чжуэр, не бойся. Сначала всегда немного больно. Я не буду прикасаться к тебе следующие два дня. Спи спокойно, я здесь, рядом с тобой».
Извилистый, чистый родник наконец хлынул к нему, но превратился в глубокое озеро, такое глубокое, что ему показалось, будто он вот-вот утонет. Он опустил голову и, прежде чем осознал, что делает, поцеловал озеро.
Тело в его объятиях на мгновение напряглось, затем расслабилось, отвернувшись от него, и ее дыхание стало долгим и ровным. Похоже, его успокаивающие действия увенчались успехом. Довольный, Ли Мо обнял ее сзади и погрузился в сон.
С момента прибытия сюда Сяочжу впервые почувствовала прилив гнева. Что этот мужчина, ее муж, задумал? Он что, собирался ударить ее палкой, а потом дать конфеты?
Когда он коснулся её лица, она бы оттолкнула его руку, если бы не была слишком уставшей. Эта фальшивая улыбка ещё даже не дошла до его глаз, или, может быть, он думал, что его легко обмануть. К сожалению, если он хотел заставить её поверить ему, ему требовалось больше мастерства и больше усилий.
Или же женщина той эпохи могла быть переполнена благодарностью за нежность мужа в первую брачную ночь, а некоторые даже могли чувствовать вину за то, что не смогли удовлетворить его желания. Но она была другой. Хотя она смирилась с этим браком и этим положением дел, она отказалась быть обманутой.
Даже когда ей больно, она принимает это со спокойной душой. Она никогда не обманывает себя и скорее выдержит боль реальности, чем поддастся ложной доброте.