Als der erfahrene Polizist hörte, dass es eine Spur gab, drängte er mich, mich schnell zu melden.
Ich erzählte ihm alles, was ich wusste, einschließlich der Tatsache, dass ich ihm unter vier Augen geraten hatte, wegzulaufen.
Nachdem er zugehört hatte, runzelte der erfahrene Polizist tief die Stirn und sagte: „Eine weitere mysteriöse Person ist aufgetaucht. Wer ist diese mysteriöse Person? Um Dinge zu begreifen, die selbst unser öffentliches Sicherheitssystem nicht erfassen kann, muss er über außergewöhnliche Fähigkeiten verfügen. Könnte diese Person der maskierte Mann selbst sein, sein Komplize oder stehen die beiden in keinem Zusammenhang? Dies steht in Verbindung mit dem Fall des Staatsschatzraubs. Könnte die mysteriöse Person der Drahtzieher hinter dem Staatsschatzraub sein?“
Ich platzte heraus: „Könnten all diese Fälle auf Drahtzieher zurückzuführen sein?!“
Der alte Polizist murmelte vor sich hin: „Derselbe Drahtzieher, derselbe Drahtzieher, diese Fälle ereigneten sich nacheinander, der Zeitpunkt ist sehr auffällig, und es gibt Verbindungen zwischen ihnen, könnte es sein...?“
Plötzlich starrte er mich an und sagte: „Stimmt, Sie haben mich daran erinnert. Diese Fälle hängen eng zusammen. Auch wenn wir noch nicht sicher sein können, ob sie von derselben Person begangen wurden, können wir zumindest sicher sein, dass sie untrennbar miteinander verbunden sind!“
Inzwischen war das Abendessen dampfend heiß und fertig. Die Tante brachte die Gerichte nacheinander und sagte, als sie sein strahlendes Gesicht sah, lächelnd: „Sieh nur, wie glücklich du bist! Gibt es irgendwelche Fortschritte in dem Fall?“
Der erfahrene Polizist lachte: „Natürlich! Glauben Sie denn sonst, wir unterhalten uns nur? Es geht hier um die Sicherheit von Hunderten Millionen Menschen!“
Er wandte sich an mich und sagte: „Komm schon, junger Mann, probier mal das Essen meiner Frau, es ist absolut köstlich!“
Während wir aßen und uns unterhielten, fragte er plötzlich: „Hey, was hast du die letzten zwei Monate gemacht?“
Als ich ihn das erwähnen hörte, erzählte ich ihm, wie mein Meister mich auf einen abgelegenen Berg mitgenommen hatte, um Qigong zu üben.
Der alte Polizist hörte plötzlich auf zu essen, runzelte die Stirn und sagte langsam: „Wenn du es so schilderst, hat dich dein Meister zum Kampfsporttraining in die Berge mitgenommen. Wie kann es also sein, dass er plötzlich den Kontakt zu dir verliert? Er sagte, er würde dir helfen, eine Auszeit zu bekommen, aber wie kannst du von der Schule fliegen, nur weil du den Unterricht geschwänzt hast? Er sagte, es würde einen Monat dauern, aber du bist schon zwei Monate weg, ohne dass er dich benachrichtigt hat!“
Ich spürte auch, dass etwas nicht stimmte. Seit ich den Berg verlassen hatte, war ich von einer Reihe schlechter Nachrichten überwältigt gewesen und hatte keine Zeit zum Nachdenken gehabt. Jetzt, da er sie einzeln angesprochen hatte, merkte ich sofort, dass tatsächlich etwas nicht stimmte. Ich legte meine Essstäbchen beiseite, sah ihn ernst an und sagte langsam: „Meinst du?“
Der erfahrene Polizist sagte: „Aufgrund meiner jahrzehntelangen Erfahrung im Umgang mit Kriminellen und der Bearbeitung unzähliger Fälle liegt mein erster Gedanke nahe, dass Ihr Mentor involviert ist, insbesondere da sich alle wichtigen Ereignisse innerhalb dieser zwei Monate ereignet haben. Ist das wirklich nur Zufall? Ich kann es mir nicht vorstellen!“
Die Worte des alten Polizisten hätten nicht deutlicher sein können: Er glaubte, mein Mentor sei tief in diese Fälle verwickelt, womöglich sogar ein Maulwurf an der Schule. Ich konnte die plötzliche Wandlung meines freundlichen Lehrers zu einem brutalen Mörder nur schwer akzeptieren.
Allerdings deuten alle Verdächtigungen auf ihn, und mir fällt nichts ein, was ihn entlasten könnte.
Der alte Polizist sagte langsam: „Junge, denk positiver. Obwohl du jetzt ein hochgebildeter Mensch bist, bist du in den Sozialwissenschaften noch lange kein Experte. Du bist schon so viele Jahre bei der Polizei und hast die seltsamsten Dinge gesehen. Ich kenne die schlimmsten Seiten der menschlichen Natur sehr gut. Für ihre eigenen Bedürfnisse tun sie alles. In den Augen anderer ist ihr Verhalten krankhaft und unnormal, aber aus ihrer Sicht ist es gerechtfertigt und vernünftig.“
Ich hörte ihm schweigend zu.
Der alte Polizist wirkte gelassen und sagte: „Junge, glaub mir. Dein Chef ist höchstwahrscheinlich einer der Hauptschuldigen in all den Fällen. Du bist ein prinzipientreuer Mensch und weißt, wie man Entscheidungen trifft. Außerdem sind deine beiden hübschen Freundinnen noch immer in seiner Gewalt. Ob zum Wohle der Allgemeinheit oder aus persönlichen Gründen, du solltest wissen, was zu tun ist.“
Verwundert sagte ich: „Natürlich weiß ich, wie ich auswählen soll, aber Sie haben keinerlei Beweise dafür, dass er der Mörder ist.“
Plötzlich lachte er und sagte: „Meiner Intuition nach werden diese Serienfälle bald aufgeklärt sein! Euren Meister zu überführen ist ein Kinderspiel. Seine Fingerabdrücke müssen noch in dem kleinen Haus sein, in dem ihr wohnt. Auch auf der Leiche des Königs der Unterwelt und der beiden toten Schüler, die sich geprügelt haben, befinden sich die Fingerabdrücke des Mörders. Wir haben sie bereits gesichert. Sobald wir beides vergleichen, werden wir die Wahrheit sofort erfahren.“
Zwei gegensätzliche Bilder, das eine freundlich und sanft, das andere wild und brutal, wechselten sich in meinem Kopf ab.
Der erfahrene Polizist lächelte schwach und sagte: „Ich hätte nie erwartet, dass ich kurz vor dem Ruhestand einen so wichtigen Fall lösen und einen so großen Beitrag für das Land leisten könnte.“
Kapitel 45: Die Wahrheit wird enthüllt
Am nächsten Tag ging ich sofort wieder zur Schule. Lao Bao und die anderen hatten bereits herausgefunden, dass die Lehrerin wenige Tage nach dem Verschwinden von Yu Yao und dem anderen Mädchen plötzlich gekündigt hatte. Als Gründe gab sie ihr hohes Alter und ihren schlechten Gesundheitszustand an. Sie hinterließ weder Adresse noch Telefonnummer und war einfach in der Masse der Pekinger Bevölkerung verschwunden.
Das bestärkte mich nur noch mehr in der Vermutung des alten Polizisten, dass mein Lehrer der Mörder war, der mich immer wieder umbringen wollte und mir dennoch uraltes Qigong beigebracht hatte. Obwohl ich immer noch nicht wusste, was sein Ziel war, war ich fest entschlossen, ihn um jeden Preis zu fassen, um Yuyao und Qingqing zu retten.
Ich warte nur noch auf die Ergebnisse des Fingerabdruckvergleichs des alten Polizisten. Sobald sich herausstellt, dass er der maskierte Mann ist, werde ich ihm keine Gnade zeigen. Obwohl er mir seine Fähigkeiten beigebracht hat, haben mich der Tod von Pa Wang und das plötzliche Verschwinden der beiden Mädchen zutiefst erschüttert.
Wenn wir ihn ungestraft davonkommen lassen, wird das nur noch mehr unschuldigen Menschen schaden.
Peking ist so groß, dass ich plötzlich keine Unterkunft mehr hatte. In der Schule konnte ich nicht mehr bleiben, und beim alten Polizisten zu übernachten, war auch keine gute Idee. Ich hatte kaum noch Geld.
„Seufz“, seufzte ich, als ich darüber nachdachte. Nie hätte ich mir vorstellen können, dass es so enden würde. Das Leben ist so unberechenbar. Meine Familie weiß nichts von meiner Situation, deshalb werde ich sie auch nicht um Hilfe bitten. Werde ich wirklich auf der Straße schlafen müssen?
Er lachte selbstironisch und sagte: „Ich bin schließlich Student. Wie kann ich nur so jämmerlich sein? Peking ist so groß. Kann ich denn keinen Job finden?“
Nach der Schule irrte ich durch die vielen belebten Straßen Pekings, in der Hoffnung, einen Job zu finden, der mich zufriedenstellen würde. Nach einem halben Tag stellte ich fest, dass es zwar einige Stellen gab, die meisten jedoch Hochschulabsolventen mit technischen Kenntnissen und akademischen Qualifikationen voraussetzten. Als Studienanfänger wurde ich ohne weitere Prüfung abgelehnt.
Es wurde schnell Abend, und nach einem langen Tag voller Hektik war ich ziemlich hungrig. Ich kaufte mir eine Tüte Brot und aß sie im Gehen, während ich überlegte, wo ich die Nacht verbringen sollte – ob es am Busbahnhof oder am Bahnhof wärmer wäre.
Gerade als ich zum Bahnhof gehen wollte, hörte ich plötzlich jemanden hinter mir rufen. Die Stimme kam mir sehr bekannt vor. Als ich mich umdrehte, war es Lu'er, das Mädchen, das ich kannte.
Lu'er stand hinter mir und trug eine kleine Tasche. Als sie sah, dass ich mich umdrehte, rief sie mir aufgeregt zu und rannte auf mich zu. Sie packte meine großen Hände und rief aufgeregt: „Ich habe dich schon von Weitem gesehen, großer Bruder! Ich hatte Angst, dich mit jemand anderem zu verwechseln. Großer Bruder, warum hast du dich seit zwei oder drei Monaten nicht gemeldet? Hast du deine kleine Schwester vergessen? Oder willst du mich etwa nicht wahrhaben? Ich vermisse dich jeden Tag!“
Ich hatte nicht erwartet, hier dieses lebhafte Mädchen zu treffen, und sagte fröhlich: „Natürlich würde ich nicht bestreiten, dass du ein so gutes Mädchen bist, aber in den letzten Monaten sind einige Dinge passiert, und ich bin in Schwierigkeiten geraten, sodass ich keine Zeit hatte, nach dir zu suchen.“
Als ich über die Ereignisse der letzten Monate nachdachte, verdüsterte sich mein Gesichtsausdruck erneut, aber ich zwang mich dennoch zu einem Lächeln und sagte: „Warst du in letzter Zeit brav? Hast du auf deinen älteren Bruder gehört und bist nicht wieder an diese unsicheren Orte gegangen?“
Lu'er hakte sich bei mir ein und sagte, während wir gingen: „Mein Bruder hat mich ordentlich ausgeschimpft, wie könnte ich es da wagen, noch einmal hinzugehen? Ich habe keine Angst vor einem Tadel.“
Als ich sah, wie sie leicht die Nase rümpfte und einen schelmischen Gesichtsausdruck zeigte, wusste ich, dass sie mich nur neckte, also sagte ich: „Dein schelmisches Wesen hat sich überhaupt nicht verändert, du wagst es sogar, mich zu ärgern, großer Bruder.“
Das Reh hüpfte vorbei und sagte: „Ich konnte nicht anders, als dich zu necken, weil ich gesehen habe, wie glücklich du warst. Ich lerne jeden Tag so hart, ich weiß gar nicht, wie langweilig das ist.“
Ich tat skeptisch und sagte: „Glaubst du, du wirst dich jetzt beruhigen und fleißig lernen können? Ich glaube nicht!“
„Ha, wenn du mir nicht glaubst, na gut. Mal sehen, was du mir antun kannst, hehe.“ Sie kicherte, während sie sprach: „Dich zu sehen, großer Bruder, macht mich so glücklich. Großer Bruder, was wirst du denn machen? Hm, was machst du denn mit der Tüte Brot? Du wirst doch nicht etwa Brot zum Abendessen essen, oder?“
Ich lächelte schwach und sagte: „Das Brot ist auch gut, es ist sehr nahrhaft. Natürlich kann man nicht verschwenderisch sein, wenn man auf Jobsuche ist.“
»Auf Jobsuche? Hast du schon einen gefunden, Bruder?«, fragte mich Lu'er, während sie mir süß-saure Schweinerippchen auf den Teller legte.
Sie sah, dass ich nur Brot zum Abendessen aß, also bestand sie darauf, mich in ein Restaurant zu schleppen, bestellte viele Gerichte und unterhielt sich mit mir, während sie mir das Essen servierte.
Ich sagte: „Sie legen mir Essen auf den Teller, aber ich kann nicht so viel essen. Hey, warum esst ihr nicht?“
Lu'er sagte: „Hehe, ich bin auf Diät, deshalb kann ich nicht so viel essen. Großer Bruder, du kannst mehr essen.“
„So viel kannst du nicht essen. Du hast so viel Essen bestellt. Willst du deinen Bruder etwa zu Tode stopfen?“
Gerade als sie etwas sagen wollte, ertönte plötzlich eine Stimme von der Seite: „Hey, Lu'er, du hast dich aber ganz schön ins Zeug gelegt! Es ist schon einen Monat her, seit du mich das letzte Mal besucht hast, nicht wahr? Hast du deinen Freund etwa vergessen? Ist das dein Freund?“
Lu'er blickte nicht auf, sondern legte mir nur etwas Futter in den Napf und sagte: „Kleiner Tiger, red keinen Unsinn mit mir. Das ist mein Bruder. Mein Bruder beherrscht Kung Fu. Er kann dich mit einer Handfläche in zwei Hälften spalten. Wenn du ihn verärgerst, ist mir das egal.“
Ich sah mir den Mann an, der hereinkam. Er war ein junger Mann, noch keine zwanzig Jahre alt. Er wirkte gewitzt und war recht gutaussehend. Er sah aus, als würde er im Restaurant arbeiten.
Lu'er sagte zu mir: "Bruder, kümmere dich nicht um ihn. Er ist der Besitzer hier und mein Freund."
Der junge Mann, den Lu'er „Kleiner Tiger“ nannte, sagte nach Lu'ers Vorstellung etwas verlegen und unbeholfen: „Du bist also der große Bruder. Tut mir leid, tut mir leid. Das Essen geht auf mich. Iss, was du willst, bestell, was du willst, es geht auf mich.“
Lu'er verdrehte die Augen und sagte: „Du lädst mich nicht ein, erwartest aber, dass ich bezahle? Wenn ich bezahlen würde, warum sollte ich dann hierherkommen? Ich bin nur hier, um dir mein Gesicht zu wahren, verstehst du?“
Es scheint, als wisse auch dieser kleine Tiger nicht, wie er mit dem Reh fertigwerden solle, und sagte mit einem gezwungenen Lächeln: „Stimmt, stimmt, meine liebe Tante, selbst wenn du mir Geld gibst, würde ich es wagen, es anzunehmen?“
Lu'er lächelte und sagte: "Hmpf, gut, dass du es weißt."
Wir drei saßen also zusammen, aßen und unterhielten uns.
Im Laufe des Abends kamen Xiao Huzi und ich uns immer besser ins Gespräch. Plötzlich fragte er: „Bruder, kannst du wirklich Kung Fu? Wenn ja, kann ich dir helfen, einen Job zu finden.“
Lu'er sagte: „Glaubst du das etwa für bare Münze? Ich sage dir, mein älterer Bruder kann es mit Dutzenden von Leuten gleichzeitig aufnehmen. Letztes Mal...“
Da ich sah, dass sie im Begriff war, die ganze Geschichte von dem Mal, als sie in der Disco Ärger gemacht hatte, auszuplaudern, unterbrach ich sie schnell und sagte lächelnd zu Xiaohuzi: „Ich habe Boxen, Taekwondo und einige andere Kampfsportarten trainiert.“
Der kleine Tiger sagte verlegen: „Es ist nicht so, dass ich meinem älteren Bruder nicht vertraue, ich... ich...“
Ich lächelte und sagte: „Du kannst es ja mal versuchen.“
Der kleine Tiger schüttelte den Kopf und sagte: „Wie könnte ich es wagen, das bei dir zu versuchen? Die alte Dame neben mir würde mich lebendig fressen!“
Lu'er spuckte aus und sagte: „Wer würde dich schon essen? Ich würde mich sogar darüber beschweren, dass dein Fleisch zu grob ist. Wenn du nicht glaubst, dass dein älterer Bruder Kung Fu kann, dann kannst du es ja selbst versuchen.“
Der kleine Tiger grinste: „Dann versuche ich es mal. Wie wäre es, wenn du mir etwas vorführst, großer Bruder?“
Ich gab eine beiläufige Antwort und suchte mit den Augen den Tisch ab, ob ich etwas für eine Aufführung gebrauchen könnte. Genau in diesem Moment verstand der kleine Tiger, was ich meinte, brachte eine Teetasse herüber und fragte: „Großer Bruder, meinst du, das funktioniert?“
Ich nahm die Teetasse in die Hand und wog sie; sie war ziemlich schwer.
Lu'er sagte besorgt: „Kleiner Tiger, du machst es meinem älteren Bruder zu schwer. Dieser Becher ist viel zu groß.“
Ich winkte ab und lachte: „Schon gut.“ Die beiden starrten mich eindringlich an.
Die Teetasse lag perfekt in meiner Hand, und ihr Material war recht robust; es wäre schwierig gewesen, sie mit Gewalt zu zerdrücken. Ich sammelte still die Essenz des Mondes in meinem Dantian, ließ mein Qi frei fließen und bald hatte ich einen Qi-Strom in meiner Hand gesammelt.
Ich ließ plötzlich den Atem aus, und die Teetasse zersprang unter dem Aufprall des kräftigen Atems in tausend Stücke und fiel klirrend aus meiner Hand zu Boden.
Die beiden starrten mich fassungslos an, unfähig zu glauben, dass ich eine einwandfreie Tasse zerbrochen hatte, ohne dass sie auch nur bemerkt hatten, wie sehr ich mich bemüht hatte. Erstaunt blickten sie auf die Scherben am Boden und bestätigten damit die unbestreitbare Tatsache.
Der kleine Tiger starrte mich ungläubig an. Nach einem Moment fassungslosen Schweigens sagte er plötzlich: „Großer Bruder, bitte bring es mir bei! Bring mir dein Kung Fu bei, und ich werde dein Lehrling. Du bist unglaublich! Ich habe noch nie jemanden gesehen, der so begabt ist wie du!“
In diesem Moment erwachte Lu'er und sah, dass Xiao Huzi völlig überzeugt und begierig darauf war, ihr Schüler zu werden. Sie sagte selbstgefällig: „Hmpf, jetzt weißt du, wie mächtig mein älterer Bruder ist. Ich habe es dir schon gesagt, aber du hast mir nicht geglaubt. Du gibst nicht auf, bis du dir absolut sicher bist. Jetzt hast du endlich aufgegeben.“
Kleiner Tiger sagte mit einem unterwürfigen Lächeln: „Ich bin erledigt, ich bin erledigt. Bitte legen Sie ein gutes Wort für mich ein und bitten Sie Ihren älteren Bruder, mich als Lehrling aufzunehmen. Ich werde sehr fleißig lernen.“
Lu'er rümpfte die Nase, ignorierte ihn und sagte: „Mein älterer Bruder nimmt nicht jeden Schüler an.“
Als ich Xiaohuzis besorgten Blick sah, fühlte ich mich wie damals, als ich voller Leidenschaft und Eifer von meinem Vater Kampfkunst lernte. Ich lächelte und sagte: „Xiaohuzi, dir Kung Fu beizubringen ist kein Problem, aber ich nehme keine Schüler an, weil ich es selbst noch nicht beherrsche und es nicht wagen möchte, andere in die Irre zu führen.“
Als er hörte, dass ich ihm Kung Fu beibringen würde, war er überglücklich. Doch als er erfuhr, dass ich ihn nicht als Schüler annehmen würde, sah er mich besorgt an und dann Lu'er.
Ich sah alles und sagte gelassen: „Kleiner Tiger, du bist Lu'ers Freund, ich würde dich niemals anlügen. Ansonsten bringe ich dir nach dem Essen ein paar Tricks bei.“
Der kleine Tiger sagte ungeduldig: „Warte nicht, bis wir fertig gegessen haben, bring mir jetzt ein paar Tricks bei, ich habe den Appetit verloren.“
Das Reh sagte: „Hey, du hast keinen Appetit, aber mein älterer Bruder hat immer noch Hunger.“
"Ja, ja, Bruder, du bist noch nicht satt. Iss bitte weiter, bis du fertig bist."
Als ich seinen ungeduldigen Blick sah, lächelte ich und sagte: „Lass mich es dir erst einmal beibringen, sonst wirst du wahrscheinlich sehr nervös.“
Der kleine Tiger rieb sich grinsend die Hände und sagte: „Mein großer Bruder versteht mich am besten.“
Ich stand auf, nahm Kampfstellung ein und demonstrierte einige Schläge. Anschließend zeigte ich ihm ein paar Bewegungen. Nachdem Xiao Huzi eine Weile geübt hatte, fragte er verwirrt: „Warum wirken diese Bewegungen nicht so kraftvoll wie die, die ich gerade gesehen habe?“
Ich lachte leise und sagte: „Natürlich muss man Schritt für Schritt vorgehen. Man kann nicht erwarten, über Nacht zum Kampfkünstler zu werden. Mit der Zeit wirst du die Kraft ganz von selbst spüren.“ Sein abweisender Gesichtsausdruck verriet mir, dass dies ein häufiges Problem ungeduldiger junger Leute war.
Plötzlich führte ich einen Handflächenschlag aus und schlug mit voller Wucht auf den runden Holztisch. Ein kleines, gebogenes Stück Holz wurde sofort abgetrennt. Ein runder Holztisch ist anders als ein gewöhnlicher quadratischer; seine sanfte Wölbung kann den Großteil des Aufpralls ablenken. Ich nutzte meine innere Kraft, um es abzutrennen.
Ich schenkte ihm ein halbes Lächeln.
Der kleine Tiger hob das Holzstück auf, das auf den Boden gefallen war, und rief: „Der Schnitt sieht aus, als wäre er wirklich mit einem Messer gemacht worden, so sauber!“ Er sah mich an und fragte: „Großer Bruder, lernt man so die Grundlagen durch Übung?“
Ich nickte lächelnd.
Plötzlich fragte er erneut: „Bruder, kannst du mir sagen, wie lange du schon übst?“
Ich hob einen Finger und sagte: „Ein Jahr! Aber vielleicht brauchen Sie zwei Jahre.“
Das Gesicht des kleinen Tigers strahlte vor Freude, und er sagte: „Es dauert also nur zwei Jahre. Selbst drei Jahre wären es wert!“
Lu'er tippte ihn an und sagte: „Übertreib es nicht. Wolltest du nicht meinem älteren Bruder einen Job vermitteln? Stimmt das wirklich?“
Der kleine Tiger war nach dem Antippen nicht wütend. Er kratzte sich am Kopf und sagte: „Hehe, natürlich stimmt das, und es wird bestimmt funktionieren!“
Ich stand am Straßenrand und blickte zu dem geschäftigen Gebäude vor mir hinauf; obwohl es Nacht war, war es hell erleuchtet von Neonlichtern, die das Gebäude so erhellten, als wäre es Tag.
Das Gebäude gegenüber von Xiaohuzi sagte zu mir: „Obwohl dies nicht der größte Fitness- und Freizeitclub in Peking ist, ist er dennoch erstklassig. Ich habe einen Freund, der dort als Kellner arbeitet, und er erzählte mir neulich, dass sie einige Fitnesstrainer suchen.“
Als Xiao Huzi an der Tür ankam, sagte er: „Wartet bitte einen Moment hier. Ich sage meinem Freund Bescheid, damit er uns hereinlässt. Das sind Orte für Reiche. Wir sind keine Mitglieder, deshalb lassen sie uns nicht rein.“
Kurz darauf kamen ein großer, schlanker Mann in Uniform und Xiao Huzi auf uns zu. Xiao Huzi stellte uns einander vor, und er war sichtlich mehr an Lu'er als an mir interessiert.