Глава 113

Ich sagte begeistert: „Das ist großartig! Lasst uns jetzt direkt zum Haus von Zhang Bings Großvater fahren.“

Li Shishi blickte Xiang Yu entschuldigend an und sagte: „Bruder Xiang, lass uns einen anderen Weg finden.“

Xiang Yu merkte, dass etwas nicht stimmte und fragte: „Was ist los? Was ist hier passiert?“

„Zhang Bings Großvater…“

Wir drängten uns alle darum und spitzten die Ohren, um zuzuhören.

„Zhang Bings Großvater ist vollständig gelähmt. Zhang Bing sagte, sein Großvater sei zuvor verletzt worden, wodurch seine Rückenmarksnerven beeinträchtigt wurden und sich sein Zustand nun in einem sehr ernsten Stadium befinde. Der alte Mann könne nur noch im Bett liegen und nicht mehr mit anderen Menschen kommunizieren.“

„Wo ist ihre Großmutter?“, fragte ich.

„Ihre Großmutter ist vor vielen Jahren verstorben, und es gibt nur noch ein altes Kindermädchen, das sich um den alten Mann kümmert.“

Xiang Yu rief „Aua!“ und sank zurück auf das Sofa, wo er lange Zeit schwieg. Ich tröstete ihn schnell: „Bruder Yu, lass dich nicht entmutigen. Gut Ding will Weile haben.“

Li Shishi saß schweigend da und trank Wasser. Plötzlich stand Xiang Yu auf und sagte: „Ich möchte ihn trotzdem noch besuchen.“

"Hä?", sagte ich überrascht. "Du erwartest tatsächlich, dass der alte Mann mit Pfeil und Bogen, Schwertern, Steinen, Pferden und Pfeilen kämpfen kann?"

Xiang Yu sagte langsam: „Nun ja, er ist schließlich der Großvater von A Yu, also ist es nur recht und billig, dass ich ihn besuche.“

Li Shishi nickte und sagte: „Das ist in Ordnung, aber erwarte nicht, dass er dich mag.“

Meine Gedanken überschlugen sich, und ich sagte sofort: „Es muss nicht unbedingt bedeuten, dass er dich mag. Ein freundlicher junger Mann besucht oft einen gelähmten alten Mann und gewinnt so das Herz eines jungen Mädchens – Bruder Yu, du bist wirklich etwas Besonderes! So kann man auch Mädchen kennenlernen.“

Li Shishis Augen leuchteten auf, und sie sagte mit einem charmanten Lächeln: „Cousine, du bist so gerissen. Das ist in der Tat eine Lösung, aber es könnte eine Weile dauern. Zumindest wirst du Zhang Bing erst nächsten Samstag treffen können.“

Xiang Yu schüttelte den Kopf und sagte: „Ich habe mir darüber nicht so viele Gedanken gemacht. Wenn es A Yus Großvater nicht gäbe, gäbe es keinen A Yu. Ich sollte hingehen und ihm danken.“

Ist das nicht offensichtlich? Ohne ihn gäbe es nicht mal Dampfbrötchen. Soll ich ihm danken oder ihn hassen?

Ich sagte: „Los geht’s, lasst uns handeln.“

Unterwegs fragte mich Xiang Yu: „Was für ein Geschenk sollte ich deiner Meinung nach für unser erstes Treffen kaufen?“

Ich sagte: „Kauf einfach etwas Unkompliziertes. Es ist unser erstes Treffen, und wir tun das nur unter dem Vorwand, jemanden auf dem Weg zu besuchen. Es wäre unpassend, etwas zu Teures zu schenken.“ Xiang Yu nickte.

Wir kauften in einem Souvenirladen eine Schachtel Honig und einen Karton Milch und setzten unseren Weg fort.

Als wir uns unserem Ziel näherten, blieb unser Auto auf einem Feldweg stecken. Fußgänger, Fahrräder und Taxis blockierten die ursprünglich breite Straße vollständig, und als wir zurücksetzen wollten, versperrten uns die Autos hinter uns bereits den Weg.

Ich sah vor mir einen großen Kreis entstehen, also steckte ich den Kopf heraus und fragte einen Passanten, der vor mir angekommen war: „Hey Kumpel, streitet ihr euch?“

Ein Passant deutete nach oben, und ich blickte in die Richtung, in die er zeigte. Ich sah eine Person auf dem Dach des sechsten Stockwerks stehen, die Füße auf dem Dachvorsprung, die Kleidung wild im Wind wehend, und ich konnte ihr Gesicht nicht deutlich erkennen.

Jemand ist im Begriff, von einem Gebäude zu springen.

Ich war sofort sehr interessiert und fragte den Passanten: „Was ist denn mit dem los?“

Passant A: „Er sagte, seine Frau wolle sich von ihm scheiden lassen, und er stand vor einer halben Stunde darauf und sagte, er würde springen. Dann bat er uns, beiseite zu gehen, aber selbst nachdem wir beiseite gegangen waren, sprang er immer noch nicht. Ich musste mich fast einnässen und konnte es nicht ertragen, wegzugehen.“

Ich sagte: „Genau, dieser Kerl ist wirklich unehrlich.“

In diesem Moment steckte auch Li Shishi ihren Kopf heraus und rief: „Cousine, lass uns einen Weg finden, ihn zu retten!“

Ich sagte: „Keine Sorge, wenn ich springen wollte, hätte ich es schon längst getan. Wir werden mit der Polizei sprechen, wenn sie kommt, und dann kann ich meine Frau und meine Kinder ein letztes Mal sehen, bevor ich herunterkomme.“

Ich zündete mir eine Zigarette an und bot dem Passanten eine an. Der Passant blies den Rauch aus und sagte: „Was denkt sich dieser Kerl bloß?“ Seine Worte erinnerten mich daran, dass ich mein Handy herausholte, es auf das Dach richtete und 7474748 wählte. Der Passant meinte sogar: „Alter, glaubst du, du kannst mit so einem Handy ein Schnappschuss machen?“

Auf dem Handybildschirm wurde nichts angezeigt, was bedeutete, dass wir zu weit weg waren. Li Shishi, der sich an die Rückenlehne meines und Xiang Yus Sitzes klammerte, sagte: „Wir können doch nicht einfach hier stehen bleiben und zusehen, oder?“

Ich sagte: „Dann geh und rette ihn. Er versucht nur zu springen, weil seine Frau ihm mit Scheidung droht. Sag ihm, dass du ihn heiraten willst, und vielleicht kommt er dann herunter.“

Xiang Yu legte seinen Arm auf das Kutschenfenster und sagte ruhig: „Wenn er nicht leben will, warum sollte man sich dann die Mühe machen, ihn zu retten?“

Li Shishi war richtig wütend. Sie öffnete die Autotür, stieg aus und sagte: „Na gut, dann gehe ich eben.“

Ich griff schnell nach ihrem Gürtel und zog sie zurück. Hilflos sagte ich: „Na gut, ich gehe. Aber wenn du das wirklich tust, wer ist dann verantwortlich, wenn er vor lauter Aufregung hinfällt?“

Li Shishi lächelte freundlich und sagte: „Mein Cousin ist so nett.“

„Was soll der Scheiß! Du hast dich hinter den Kulissen als Guanyin Bodhisattva ausgegeben und mich an die Front geschickt, um als Gigolo, äh, Page, zu fungieren.“ Ich funkelte sie an, aber sie bemerkte mich nicht, da sie damit beschäftigt war, ihre Kleidung zu richten, die ich verwuschelt hatte. Li Shishis Taille ist so geschmeidig und weiß –

Ich stieg aus dem Auto, warf einen Blick auf die Person im sechsten Stock und ging in Richtung Treppenhaus. Ein freundlicher Passant packte meinen Arm und flüsterte: „Bruder, lass uns einfach zusehen. Wenn du ihn tatsächlich zum Springen bringst, ist das illegal.“

Ich schüttelte ihn ab und fluchte: „Verpiss dich, ich meine es ernst, ich gehe da hoch und trete diesen Mistkerl um.“

Ich gelangte problemlos zum Eingang auf dem Dach. Alle im Gebäude, die davon wussten, waren hinuntergegangen, um sich das Spektakel anzusehen, wodurch das ganze Gebäude leblos wirkte und von einer lauten und bedrohlichen Atmosphäre umhüllt war.

Ich stieg flink die Treppe zum Durchgang hinauf, und sobald ich hinausspähte, sah ich diesen mutigen Mann allein mit dem Rücken zu mir am Dachrand stehen. Seine Kleidung flatterte im Wind und sein Haar war zerzaust, doch seine Kleidung ließ nicht darauf schließen, dass er in Armut lebte.

Er entdeckte mich in dem Moment, als ich ausstieg, drehte sich nervös um und sagte: „Komm mir nicht näher!“

Ich zog mein Handy aus der Tasche, wählte die Nummer und richtete es auf ihn, bereit, meine Gedankenlesefähigkeit jederzeit einzusetzen. Der Typ zeigte auf mich und fragte: „Was halten Sie da in der Hand?“

Ich antwortete lässig: „Was geht es dich an, was ich in der Hand halte? Selbst wenn es eine Pistole wäre, hättest du Angst?“

Mein Witz amüsierte ihn nicht; er nickte nur leicht. Mir wurde klar, dass dieser Mann wirklich abnormal war. Er war ein Mann mittleren Alters, etwa vierzig, mit einem totengrauen Gesicht und porzellanartigen Augen. Es schien, als wären meine ersten Annahmen falsch gewesen; dieser Mann wollte tatsächlich sterben.

Ich zündete mir eine weitere Zigarette an und wedelte mit der Schachtel vor seiner Nase herum. Er schüttelte den Kopf und sagte: „Ich habe welche.“

"Warum? Können Sie es mir sagen?", fragte ich beiläufig und stieß dabei Rauch aus.

"Komm nicht näher, ich werde mit dir reden."

Ich nickte heftig und setzte mich einfach im Schneidersitz hin.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения