Глава 103

„Übermäßige Besteuerung und Abgaben haben zur Missachtung des Rechts geführt.“

Ein alter Bauer schob seinen Karren in die Stadt, als die Soldaten, die noch vor wenigen Augenblicken teilnahmslos gewesen waren, plötzlich aufwachten, den Karren des Bauern anhielten, seine Bitten ignorierten und gewaltsam die Waren von den drei Ebenen des Karrens wegnahmen.

„Vorgesetzte zu täuschen und Untergebene zu schmeicheln, führt zu einer korrupten Welt.“

Ein fein gekleideter junger Mann, mit einem goldenen Messer am Gürtel und einem prächtigen Pferd auf dem Rücken, erreichte das Stadttor. Die Soldaten, die die Stadt bewachten, verbeugten sich tief und kratzten, als sie ihm entgegentraten.

Li Boyang nickte und sagte:

Gibt es sonst noch etwas?

Liu Bowen dachte einen Moment nach und verstand, was sein Lehrer fragen wollte:

„Wasser kann ein Boot tragen, aber es kann es auch zum Kentern bringen. Die Yuan-Dynastie hat die Herzen des Volkes verloren, und der Kampf um die Vorherrschaft in der Welt wird immer deutlicher.“

„Normale Menschen betrachten beim Betrachten von Dingen nur die Oberfläche. Du bist anders. Du musst in der Lage sein, über die Oberfläche hinauszusehen und das Wesentliche im Inneren zu erkennen.“

Li Boyang schüttelte den Kopf und sagte:

„Du hast nur die Oberfläche gesehen, aber nicht das Wesentliche.“

„Der Grund für das blasse Aussehen der Menschen ist zweifach: Erstens war die Yuan-Dynastie korrupt, korrupte Beamte erhoben überhöhte Steuern; zweitens waren die Wetterbedingungen ungünstig, das Land litt unter Hungersnöten, Dürre und Heuschreckenplagen.“

„Wenn beides zusammenkommt, befindet sich das Volk in einer verzweifelten Lage und kann seinen Lebensunterhalt nicht bestreiten. Wenn das Volk nicht mehr überleben kann, wird es sich natürlich erheben und rebellieren.“

„Ein großes Land zu regieren ist wie einen kleinen Fisch zu kochen. In einem Jahr des Überflusses ist es nicht weiter schlimm, wenn Beamte etwas gierig sind, denn in zu klarem Wasser gibt es keine Fische. Aber in einem Katastrophenjahr, wenn sich Beamte nicht im Zaum halten, muss man mit strengen Gesetzen gegen sie vorgehen, um das Vertrauen der Bevölkerung zurückzugewinnen.“

Liu Bowen nickte, als hätte er es gerade verstanden.

Li Boyang bohrte weiter und sagte: „Der Untergang der Yuan-Dynastie war nur eine Frage der Zeit. Nun, da verschiedene Kriegsherren gegen die Yuan rebellieren, wer wird Ihrer Meinung nach den Thron besteigen können?“

Was die allgemeine Weltlage betraf, hatten er und sein Lehrer dies ausführlich besprochen. Liu Bowen dachte einen Moment nach und sagte dann langsam:

„Nach dem Aufstand bemühten sich Han Shantong und Liu Futong von der Roten Turbanarmee weder um die Gunst des Adels noch um das Wohl des Volkes. Stattdessen gaben sie sich der Ausschweifung hin und besiegelten damit nur ihr eigenes Schicksal.“

„Zhang Shicheng von Zhejiang war kurzsichtig, es mangelte ihm an Strategie und Weisheit, und er erklärte sich zu früh zum König, was den Neid anderer Kriegsherren erregte. Seine Tage waren gezählt.“

„Chen Youliang aus Jiangxi war nichts weiter als ein Verräter, der seinen Herrn ermordete. Das Volk fürchtete ihn wegen seiner Macht, aber das währte nicht lange.“

„Die Übrigen, wie Guo Zixing und Fang Guozhen, geben sich mit kleinen Erfolgen zufrieden und sind nichts weiter als Hunde, die den Status quo bewachen, ganz zu schweigen von ihnen.“

„Obwohl heute viele Helden in der Welt um die Macht ringen, scheint der wahre Meister des Schicksals noch nicht erschienen zu sein.“

Liu Bowen geriet in einen Wutanfall, zählte alle mächtigen Persönlichkeiten des Landes zu jener Zeit auf und kam schließlich zu dem Schluss, dass er auf sie alle herabsah, da sie nicht dazu berufen seien, Kaiser zu sein.

"Du hast ja Nerven. Lass uns in die Stadt gehen."

Li Boyang kicherte. Dieser Kerl hatte wahrlich große Ambitionen. Aber Liu Bowen diesmal mitzunehmen, war eine gute Gelegenheit, den zukünftigen Auserwählten kennenzulernen.

Die beiden blieben einen Tag in Luoyang und setzten ihre Reise am nächsten Tag fort.

Zwanzig Tage später erschien vor den beiden ein Tempel.

"Lehrer, der Huangjue-Tempel ist gleich da. Es wird spät. Sollen wir hineingehen und uns für die Nacht ausruhen?"

Liu Bowen sah extrem erschöpft aus, als wäre er fast einen Monat lang auf Reisen gewesen. Er war ja nur ein Gelehrter, und sein Körper war dieser Belastung wirklich nicht gewachsen.

Als er Li Boyang ansah, der ebenfalls seit über zwanzig Tagen keine Ruhe gefunden hatte, war seine Atmung immer noch gleichmäßig, er hatte nicht einmal geschwitzt, und sein Gesicht zeigte keinerlei Anzeichen von Müdigkeit; er war nach wie vor so energiegeladen wie eh und je.

Liu Bowen erkannte plötzlich, dass sein Verständnis seines Lehrers wahrscheinlich nicht umfassend genug war. Zuvor hatte er geglaubt, das Wissen seines Lehrers sei so unermesslich wie das Meer, grenzenlos.

Im Rückblick merke ich, dass mein Lehrer mehr als nur ein Gelehrter ist; ich befürchte, dass mir diese Studienreise eine andere Seite von ihm zeigen wird.

„Ich habe Ihnen vor einiger Zeit von der Praxis der Innovation erzählt, und jetzt möchte ich noch etwas hinzufügen: Gesundheit ist die Grundlage für die Praxis der Innovation.“

Li Boyang blickte Liu Bowen an und sagte ruhig: „Die Erläuterungen der Fünf Klassiker erwähnen die sechs Künste eines Gelehrten: Riten, Musik, Bogenschießen, Wagenlenken, Kalligraphie und Mathematik. Das hat seinen Grund. Ein Gelehrter sollte auch eine gute körperliche Verfassung haben.“

Liu Bowens Gesicht zuckte. Er betrachtete sich selbst und stellte fest, dass seine körperliche Verfassung eigentlich recht gut war und er Bogenschießen und Reiten in seinem täglichen Training nicht vernachlässigt hatte.

Es kommt jedoch darauf an, mit wem man ihn vergleicht. Im Vergleich zu anderen Gelehrten hat er natürlich die Oberhand, aber im Vergleich zu einem Experten des Qi-Veredelungsreichs wie Li Boyang ist es, als würde Tofu gegen einen Stein prallen.

"Okay, gehen wir hinein. Wir werden hier übernachten."

Li Boyang blickte auf den vor ihm liegenden Huangjue-Tempel und lächelte plötzlich.

Wenn ich mich recht erinnere, war Zhu Yuanzhang, der „Mandat des Himmels“, zu dieser Zeit Mönch im Huangjue-Tempel.

Kostenlose Romane, werbefreie Roman-Website, TXT-Downloads – bitte denken Sie an das Ant Reading Network:

------------

Kapitel 78 Der Herr des Schicksals

Der Huangjue-Tempel ist kein gewöhnlicher Tempel.

Nach der Vereinigung des Landes durch Zhu Yuanzhang wurde der Huangjue-Tempel umfassend ausgebaut. Unter dem Volk kursierte das Sprichwort: „Mönche und Kinder reiten auf Pferden, um das Bergtor zu schließen.“

Dies bedeutet, dass die Entfernung vom Eingang bis zum Ende des Tempels sehr groß war und die Mönche, die für das tägliche Abschließen des Tempels zuständig waren, auf Pferden reiten mussten.

Zu dieser Zeit war der Huangjue-Tempel noch nicht der prachtvolle Tempel, der als „Tempel des Aufstiegs des Drachen“ bekannt ist, aber er umfasste bereits ein beträchtliches Gebiet von drei- bis vierhundert Hektar.

In diesem Moment schlug ein Mönch in der feierlichen und majestätischen Mahavira-Halle des Huangjue-Tempels wild mit einem Besen auf eine Bodhisattva-Statue ein, als wolle er seinem Zorn freien Lauf lassen.

Die Haupthalle beherbergt mehr als ein Dutzend Buddha-Statuen. Im Zentrum befindet sich der Tathagata, der Stammvater aller Buddhas. Neben den Buddha-Statuen, die im Buddhismus eine hohe Verehrung genießen, gibt es auch einige Bodhisattva-Statuen.

Die Bronzestatue des Bodhisattva Garan wurde heftig kritisiert und von den Mönchen mit Besen daran gezogen.

Der Mönch war etwa 1,95 Meter groß, hatte eine breite Stirn, eine hohe Nase und einen etwas ausgeprägteren Adamsapfel als üblich. Das Auffälligste an ihm waren seine Augen, die den Blick eines Falken auf einen Wolf stets erweckten.

Obwohl der Mönch von durchschnittlicher Statur war, besaß er eine sehr kräftige, bronzefarbene Haut. Der aufgewirbelte Staub beim Schwingen seines Besens verriet, dass er ein geübter Kampfkünstler war.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения