Глава 137

Grashüpfer sagte seltsam: „Aber diese Angelegenheit sollte nicht ausreichen, um dich aus dem Shaolin-Tempel zu verbannen. Wenn das herauskommt, wird Zhang Junbao zum Ausgestoßenen des Shaolin-Tempels. Wie willst du danach in der Welt der Kampfkünste überleben? Warum suchen wir nicht Abt Fang erneut auf?“

Als Zhang Junbao sah, dass die Heuschrecke im Begriff war zu gehen, hielt er sie schnell auf und sagte: „Nein, der Abt hat wegen mir bereits viel Energie verloren, also vergessen wir es.“

Die Grille sagte widerwillig: „Willst du wirklich so den Berg hinunterschleichen?“

„Das Schicksal soll entscheiden. Ich werde nach den Verletzungen des Abtes sehen und mich dabei verabschieden. Du brauchst nicht mitzukommen.“

Nachdem er seinen Satz beendet hatte, taumelte Zhang Junbao aus dem Meditationsraum.

Der Meditationsraum des Abtes im Shaolin-Tempel befindet sich hinter der Mahavira-Halle.

Da Zhang Junbao zwanzig Jahre im Shaolin-Tempel gelebt hatte, kannte er den Weg natürlich gut und gelangte schnell vor den Meditationsraum von Abt Juekong.

Gerade als ich an die Tür klopfen wollte, hörte ich plötzlich leise Gesprächsgeräusche aus dem Inneren des Meditationsraums.

Zhang Junbao hielt inne, bevor er klopfte, und dachte still über den Inhalt des Gesprächs nach.

Bei den Personen, die sich im Meditationsraum unterhielten, handelte es sich um Jueyuan, den Leiter der Vinaya-Akademie, und Juekong, den Abt des Shaolin-Tempels.

„Älterer Bruder, Junbao ist noch jung und ungestüm; es war sein eigener Fehler. Gibt es keine bessere Lösung, als Junbao aus dem Shaolin-Tempel auszuschließen?“

Im Meditationsraum hatte Jueyuan noch immer nicht aufgegeben, Juekong davon zu überzeugen, seinen Plan, Zhang Junbao aus dem Shaolin-Tempel zu verbannen, zurückzunehmen.

"Jüngerer Bruder, du bist töricht. Glaubst du etwa, dieser alte Mönch würde Junbao wegen einer so geringfügigen Angelegenheit wegschicken?"

Juekong seufzte:

„Du bist seit über zehn Jahren Junbaos Meister und Schüler, daher kennst du ihn am besten. Sag mir, was sind seine Charaktereigenschaften?“

"Stirn……"

Jueyuan dachte einen Moment nach und sagte dann:

„Dieses Kind ist so still wie eine Jungfrau und so schnell wie ein tollwütiges Kaninchen; es beherrscht Stille und Bewegung gleichermaßen, und sein Auffassungsvermögen ist erstaunlich.“

Juekong nickte und fragte erneut:

„Mein jüngerer Bruder hat Recht. Glaubst du also, dass Junbao eher zur Bewegung oder zur Ruhe neigt?“

Jueyuan sagte:

„Es heißt: ‚Beweg dich wie treibende Wolken, verharre still wie der Berg Tai, verkörpere den großen Dao und nimm die Stille als Grundlage.‘ Junbaos Persönlichkeit neigt zur Stille.“

Juekong fragte:

„Aber Junbao ist von Natur aus eindeutig aktiv und lebhaft, warum sagen Sie also, dass er eher zur Ruhe neigt?“

„Das ist nur die äußere Erscheinung. Ich spreche von Junbaos wahrem Wesen, kleiner Bruder.“

Man kann sagen, dass Zhang Junbao von Jueyuan erzogen wurde, der ein sehr gutes Verständnis für Zhang Junbaos Persönlichkeit hatte.

"Jüngerer Bruder, warum bist du dir so sicher?"

„In den letzten zehn Jahren hat Junbao in keinem Kampf jemals den ersten Zug gemacht. Er schlägt immer erst zurück, nachdem der Gegner einen Zug gemacht hat, was zeigt, dass er durch seine Regungslosigkeit die Bewegung kontrolliert.“

Juekong lächelte schwach und sagte: „Jüngerer Bruder hat Recht. Der Buddhismus betont das Handeln, der Taoismus hingegen die Stille. Nun, jüngerer Bruder, sag mir, hat Junbao eine stärkere Affinität zum Taoismus oder zum Buddhismus?“

„Amitabha, der Abt hat gute Absichten, der jüngere Bruder versteht das.“

Jueyuan hatte Juekongs Plan schließlich verstanden und hörte auf, Zhang Junbao zum Bleiben zu überreden.

„Tatsächlich wusste der jüngere Bruder bereits, dass Junbao von Natur aus mit dem Taoismus, nicht aber mit dem Buddhismus im Einklang stand. Er war nur von Liebe geplagt und konnte es nicht ertragen, sich von seiner Geliebten zu trennen. Auch ich habe diese Entscheidung nach sorgfältiger Überlegung des Briefes von Meister Qiu von gestern getroffen.“

„Nichts existiert ohne etwas, Form existiert ohne Form. Lass alle weltlichen Bindungen los, um Größe zu erlangen, und entzünde die Lampe deines Herzens, um die helle Perle zu sehen. Kleiner Bruder, hast du es verstanden?“

Juekong saß aufrecht auf dem Stuhl und senkte den Kopf; er wirkte etwas müde.

„Die Worte des älteren Bruders waren ein Weckruf; der jüngere Bruder versteht es jetzt.“

Jueyuan nickte. Sein älterer Bruder sprach nicht nur über Junbaos Problem, sondern erinnerte ihn auch daran.

In diesem Moment verspürte Juekong plötzlich ein Engegefühl in der Brust und fühlte sich etwas unwohl.

Als Jueyuan das sah, fragte er besorgt: „Älterer Bruder, ist alles in Ordnung mit dir?“

Juekong sagte ruhig: „Dieser alte Mönch hat über 130 Jahre gelebt, und ich habe den Punkt erreicht, an dem meine Lebenskraft erschöpft und meine Vitalität aufgebraucht ist. Es ist Zeit.“

Klirr.

Gerade als Juekong seine Rede beendet hatte, konnte Zhang Junbao, der draußen vor der Tür stand, sich nicht länger zurückhalten und brach die Tür auf.

Juekong lächelte leicht, als er Zhang Junbao hereinkommen sah, und sagte: „Junbao, du hast gehört, was ich gesagt habe. Bist du mir gegenüber nachtragend?“

"Ich werde das mitfühlende Herz des Abtes niemals vergessen."

Zhang Junbao kniete vor Juekong nieder, Tränen traten ihm in die Augen.

Juekong, der nach Luft rang, fuhr fort:

"Junbao, weißt du, warum dieser alte Mönch sich weigert, dich zum Mönch zu weihen, und dich stattdessen zu einem Laienschüler des Shaolin-Tempels macht?"

"Dieser Jünger weiß es nicht."

Zhang Junbao schüttelte den Kopf. Er hatte den Abt schon viele Male gebeten, ihn zum Priester zu weihen, aber der Abt hatte einfach nicht zugestimmt, und er wusste nicht, warum.

Juekong sagte mit traurigem Gesichtsausdruck: „Vor mehr als zwanzig Jahren bereiste ich die Welt. Einmal wurde ich schwer verletzt und von Yuan-Soldaten verfolgt. Es waren eure Eltern, die mich retteten.“

„Damals warst du noch ein Säugling. Deine Eltern haben ihr Leben geopfert, um mich zu retten, deshalb brachte ich dich zurück in den Shaolin-Tempel. Ich konnte es nicht ertragen, dass die Blutlinie der Familie Zhang ausstirbt, deshalb weigerte ich mich, dir den Kopf zu rasieren und machte dich nur zu einem Laienschüler. Ich fühle mich dir gegenüber schuldig.“

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения