Смертная любовь в эпоху Северной Сун

Глава 31

Song Zixing sonrió, sin mostrar ni acuerdo ni desacuerdo.

Tang Ye los miró a ambos, pero permaneció en silencio.

Aparte de Du Qianqian, nadie sabía si aquello era cierto o no. Las palabras de Gongzi Yi probablemente pretendían ayudar a su hermana a salir de una situación difícil, pero las de Song Zixing eran casi con toda seguridad ciertas, ya que todos conocían el incidente de la cometa de aquella tarde. ¿Podría ser que Tang Ye realmente se hubiera equivocado? ¿Pero por qué diría Tang Ye que fue Wu Duoduo? Aunque todos tenían dudas, nadie se atrevía a enfrentarse directamente al Rey del Veneno, Tang Ye.

En ese momento, Hua Wuduo tomó tranquilamente el babero y la cometa de Tang Ye, se acercó a Song Zixing, los dejó en el suelo y dijo con una sonrisa: "Aquí tienes".

Song Zixing le dedicó una media sonrisa y dijo: "Gracias".

Hua Wuduo respondió muy cortésmente: "De nada".

En ese momento, Gongzi Xiu bebió en silencio el vino de su copa.

A partir de entonces, se confirmó que Song Zixing había volado una cometa de papel en la calle. La evidencia era concluyente e irrefutable.

El propio Song Zixing jamás esperó que, por semejante coincidencia, llegara a aprobar tácitamente este asunto.

Este incidente bien podría convertirse en una mancha imborrable en su reputación, convirtiéndolo en el hazmerreír de por vida.

Song Zixing esbozó una leve sonrisa, riéndose de sí mismo. En efecto, era para reírse…

Estoy aquí tumbado, contemplando las estrellas Altair y Vega.

Todos esperaban que Tang Ye no se disculpara. Pero lo que nadie esperaba era que Wu Duoduo se mostrara completamente indiferente. No insistió ni se quejó. Aunque la otra persona era Tang Ye y nadie se atrevía a preguntar demasiado, era comprensible que Wu Duoduo no insistiera. Sin embargo, sonrió, le entregó la prenda interior a Song Zixing con calma y luego regresó a su asiento con una expresión indiferente. Esto era algo que una mujer común no podía hacer.

Aunque la noche estuvo llena de altibajos, al final resultó bastante aburrida.

El banquete terminó a altas horas de la noche, y muchos adultos y jóvenes amos tuvieron que ser ayudados a salir del salón principal. Algunos estaban demasiado ebrios para pasar la noche en la residencia del Príncipe.

Gongzi Yi se puso de pie tambaleándose, tocándose la espalda inconscientemente mientras caminaba, murmurando para sí mismo con total desconcierto: "¿Por qué está mojado...?"

No lo dijo con mala intención, pero Gongzi Yu, que venía detrás, borracho y tambaleándose, lo oyó. Gongzi Yu respondió aturdido: "¿No pudiste contenerte, eh?".

El joven maestro Yi, aún medio dormido, preguntó: "¿De verdad? ¿Pero por qué no está mojada la zona de enfrente?".

"..." Esta vez, Gongzi Yu no pudo responder.

En ese momento, Hua Wuduo dio un paso al frente para ayudar a Gongzi Yi y dijo: "Hermano, déjame ayudarte a regresar".

Gongzi Yi le sonrió y se inclinó hacia ella como si fuera lo más natural del mundo, y los dos caminaron uno al lado del otro.

Hua Wuduo le susurró al oído: "Te he causado muchos problemas, ¿verdad?".

Gongzi Yi dijo en voz baja: "Estoy acostumbrado".

Al oír esto, Hua Wuduo sonrió levemente y no dijo nada más.

En ese momento, Gongzi Qi, que acababa de intercambiar saludos con Liu Jin y Liu Yu, también los siguió y despidió a la criada que llevaba una linterna para que le abriera el camino.

Una brisa nocturna me acariciaba el rostro, la luna brillante pendía en el cielo profundo y algunas hojas ligeras caían de vez en cuando. Reinaba un silencio inusual a mi alrededor.

Los tres caminaron lentamente, cada uno absorto en sus pensamientos, y permanecieron en silencio.

Para Hua Wuduo, lo más impactante de la noche no fue ver a Tang Ye, sino que Song Zixing la defendiera. La protección abierta del joven Yi podría haber sido por la reputación de su hermana Wu Duoduo, pero Song Zixing… Hua Wuduo no podía comprender por qué Song Zixing actuaba así. Siempre le había caído mal, pero lo de esa noche fue totalmente inesperado. Dada la astucia de Song Zixing, ¿cómo podía justificar un acto tan despreciable?

En cuanto a Tang Ye, aunque no le asustaba tras conocerlo ese día, no quería provocarlo de nuevo. Quizás su hermana tenía razón; no podía permitirse el lujo de meterse con Tang Ye. El hecho de que pudiera identificar su cometa con tanta facilidad era realmente aterrador. Además, estaba envenenado, y considerando que incluso su hermano Tang Feng se mantenía alejado, esto podría ser cierto. No iba a arriesgar su vida por un impulso momentáneo. La prudencia era la mejor opción; frente a Tang Ye, optó por retirarse y mantener la distancia, sin intención de provocarlo de nuevo.

Pero el destino suele ser así. En el vasto mar de gente, si una faja puede caer del cielo y golpearlo, ¿cómo puede evitarlo?

Cada uno de los tres estaba absorto en sus propios pensamientos. Tras caminar un rato, Gongzi Qi dijo de repente: "Amanecerá en dos o tres horas. ¿Qué les parece si vamos a ver el amanecer juntos?".

Hua Wuduo, absorto en sus propios pensamientos y aún sin sueño, dijo: "No tengo ninguna objeción".

Gongzi Yi preguntó: "¿Adónde deberíamos ir para verlo?"

Gongzi Qi dijo: "El punto más alto aquí es el techo del salón del consejo del Príncipe de Jin".

Gongzi Yi dijo: "Vámonos".

La noche estaba tan tranquila como el agua y el cielo repleto de estrellas. Los tres yacían en el tejado del salón del consejo, contemplando el firmamento nocturno. Gongzi Yi se sentó en el centro, mientras que Hua Wuduo y Gongzi Qi se sentaron a sus lados.

El tejado del salón del consejo del Príncipe de Jin era, en efecto, muy alto. Los soldados patrullaban la zona con frecuencia y había guardias apostados por todas partes. Al subir al tejado horas antes, Gongzi Yi, ebrio y torpe en sus movimientos, estuvo a punto de ser descubierto. Solo gracias a la rápida reacción de Hua Wuduo y a sus maullidos felinos logró escapar del peligro.

La sala del consejo tenía un techo alto, y los escombros dificultaban tumbarse. Sin embargo, los altos aleros que rodeaban la habitación ofrecían buena protección, y había guardias por todos lados, así que los tres tuvieron mucho cuidado mientras charlaban.

Hua Wuduo contempló las estrellas centelleantes en el cielo y extendió la mano para apartarlas, como si pudiera alterar su orden de alguna manera.

Gongzi Qi sonrió y dijo: "El baile de Wu Duo hoy fue realmente asombroso".

Gongzi Yi desestimó el comentario, diciendo: "Solo está presumiendo porque es bueno con el juego de pies ligero".

Hua Wuduo se burló y dijo: "Todo es por tu culpa, de lo contrario no habría saltado".

Gongzi Yi se animó de repente: "¡Gasté dos mil taeles de plata!" Extendió deliberadamente dos dedos frente a Hua Wuduo, haciéndolos parecer más grandes.

Hua Wuduo se iluminó de alegría al oír el precio de dos mil taeles de plata. ¡Dos mil taeles de plata! Solo pensarlo lo ponía feliz.

Gongzi Qi dijo: "Creo que este es el tiempo más provechoso en el que jamás hayas gastado tu dinero".

Gongzi Yi miró a Gongzi Qi y dijo: "Qi, la danza de Hua Gudu te ha cautivado, ¿verdad? Incluso estás hablando bien de ella".

Gongzi Qi dijo: "No, solo estoy diciendo la verdad".

Hua Wuduo se alegró muchísimo al oír esto.

Gongzi Yi se burló de ello.

Gongzi Qi suspiró de repente y dijo: "Así que así es como luce Tang Ye".

Gongzi Yi también suspiró con pesar: "Sí, ni siquiera se les puede considerar humanos".

"Pfft..." Hua Wuduo soltó una carcajada y enseguida vio a Gongzi Yi a su lado mirándola con furia. Rápidamente se tapó la boca con ambas manos, pero sus ojos ya reflejaban una sonrisa.

Gongzi Qi suspiró: "Debe haber sido envenenado desde niño, por eso tiene ese aspecto". Había un dejo de lástima en sus palabras.

Hua Wuduo preguntó con curiosidad: "¿De verdad moriré si me acerco a menos de tres pasos de él?"

Gongzi Qi dijo: "No lo sé, pero los rumores son ciertos".

Gongzi Yi dijo: "Cuando fuiste a buscar la cometa, estabas a unos tres pasos de él. Es una lástima que no hayas muerto. Parece que los rumores no son creíbles".

Gongzi Qi dijo: "Sí, no hay que tomar los rumores al pie de la letra. Sin embargo, su serenidad al ir a buscar la cometa es realmente admirable".

Al oír esto, Hua Wuduo no pudo evitar sentirse engreído y dijo: "¡Por supuesto, ¿quién soy yo?!"

Observando de reojo la autosatisfacción engreída de Hua Wuduo, Gongzi Yi permaneció en silencio.

Gongzi Qi preguntó: "Wudu, ¿cuál es exactamente tu relación con Song Zixing?"

Hua Wuduo dijo: "No lo conozco en absoluto".

Gongzi Yi dijo: "Solo un tonto creería eso".

Hua Wuduo no estuvo de acuerdo y dijo: "Lo creas o no".

Gongzi Qi soltó una risita suave. En la oscuridad, su voz era baja y dulce, bastante agradable de escuchar.

Hua Wuduo soltó una risita, muy complacido al pensar en dos mil taeles de plata. Extendió la mano y garabateó sin rumbo fijo en el cielo nocturno.

Gongzi Yi contempló el cielo nocturno y permaneció en silencio.

Los tres esperaron a que saliera el sol. Pero poco después, Gongzi Yi notó que Hua Wuduo, a su lado, tenía la cabeza apoyada en su brazo, respiraba de forma suave y pausada, y se había quedado dormida... Ay, qué despreocupada es.

Bajo la luz de la luna, la tenue sonrisa de Gongzi Yi se reflejó de repente.

Gongzi Qi suspiró suavemente mirando a la luna y recitó: "El cielo nocturno es tan fresco como el agua, me recuesto contemplando las estrellas del Pastor de Vacas y la Tejedora..."

En ese momento, Gongzi Yi dijo: "El tejado del salón del consejo del Príncipe de Jin no es un lugar cómodo para quedarse. No volveré aquí la próxima vez".

"..."

*******************

Al día siguiente, al amanecer, el sol se elevó lentamente en el cielo, bañado por el resplandor de la aurora. Los tres hombres que habían planeado contemplar el amanecer terminaron profundamente dormidos, tendidos en el tejado de la sala del consejo del Príncipe de Jin. Al despertar, el sol ya se había asomado por el horizonte.

Debido a la Regata del Fénix, el Príncipe Jin no tenía ningún asunto que atender hoy, y los guardias de la mansión estaban mucho más relajados de lo habitual. Por suerte, así fue; de lo contrario, si los hubieran descubierto en su comportamiento indecoroso, las cosas se habrían complicado. Sin embargo, a Gongzi Yi y Gongzi Qi no parecía importarles ser descubiertos, pues de lo contrario no se habrían permitido dormir hasta tan tarde.

Solo Hua Wuduo miró a los guardias que permanecían erguidos y alerta en la sala del consejo a primera hora de la mañana y preguntó: "¿Y si nos descubren?".

Al oír esto, Gongzi Yi respondió con indiferencia: "Simplemente di que atrapaste una mariposa por accidente mientras la perseguías".

Gongzi Qi se sintió a la vez divertido y exasperado al oír esto, y preguntó: "¿Y qué hay de nosotros dos?".

Gongzi Yi respondió: "Solo estábamos ayudando a atraparlo".

Al oír esto, Hua Wuduo y Gongzi Qi intercambiaron una mirada, sin palabras por la emoción.

Hua Wuduo estaba a punto de usar su habilidad de ligereza para marcharse cuando encontró una oportunidad, pero Gongzi Qi lo agarró: "Wuduo, tienes la mejor habilidad de ligereza. Baja primero para distraer a los guardias, así Yi y yo podremos encontrar una oportunidad para irnos".

Hua Wuduo no le dio mucha importancia. Estaba a punto de asentir con la cabeza cuando de repente recordó algo y preguntó apresuradamente: "¿Y qué hay de la carrera de botes del Fénix?".

Gongzi Qi sonrió cálidamente, como una brisa primaveral, y dijo: "No se preocupe, lo tengo todo arreglado".

Hua Wu observó la sonrisa aparentemente amistosa, pero en realidad traicionera, de Gongzi Qi. Una sensación de inquietud se apoderó de ella y preguntó: "¿De verdad?".

Gongzi Qi sonrió y asintió, diciendo: "Por supuesto que es verdad".

Al oír esto, Hua Wuduo se sintió aún más inseguro por alguna razón, pero no pudo decir nada. Así que dejó de hablar, tamborileó con los dedos del pie y desapareció entre los edificios en un instante.

Al ver desaparecer a Hua Wuduo, Gongzi Qi se sintió un poco desanimado. ¡Originalmente le había pedido a Hua Wuduo que distrajera a los guardias para que pudieran escapar! Pero... ¡se había olvidado por completo de Hua Wuduo! Gongzi Qi apartó su mirada de impotencia y anhelo, miró a Gongzi Yi a su lado y suspiró. Lo sabía; en estos tiempos, no se podía confiar en nadie. Originalmente quería relajarse un poco, pero, por desgracia, ¡el último que quedaba era incluso menos capaz que él! ¡Parecía que todavía tenía que valerse por sí mismo para todo!

Al ver que Hua Wuduo se había alejado bastante, Gongzi Yi finalmente habló: "¿De verdad le conseguiste una sustituta? ¿No te da curiosidad saber por qué se negó a cantar incluso cuando se estaba muriendo?"

Gongzi Qi dudó un momento y luego dijo: "Sí, reservé un doble. Sin embargo..."

Al oír esto, Gongzi Yi pareció esperarlo y preguntó: "¿Pero qué?".

Gongzi Qi sonrió y dijo: "Sin embargo, me preocupa que se escape en el último momento y arruine nuestro plan. Por eso he buscado una sustituta".

Gongzi Yi lo miró y enseguida dijo: "No lo creo".

Gongzi Qi dijo con una media sonrisa: "Lo creas o no, depende de ti". Tras decir esto, se marchó.

Los tres salieron uno tras otro del tejado del salón del consejo del Príncipe de Jin y se escabulleron de nuevo en la habitación.

Las gotas de rocío matutinas brillaban sobre los pétalos, los pájaros madrugadores saltaban entre las ramas y las nubes en el cielo parecían dar la bienvenida al sol naciente.

¡Qué mañana tan encantadora!

Hua Wuduo regresó sigilosamente a su habitación. En cuanto entró, sintió que algo andaba mal; parecía que alguien había estado allí la noche anterior. Buscó rápidamente en la mesita de noche, sacó su preciado neceser de disfraces y lo revisó. Al ver que todo estaba allí, se sintió aliviada. Inmediatamente se preguntó quién podría haber entrado. Antes de que pudiera pensar más, oyó a una criada de la mansión del príncipe llamar a la puerta y preguntarle suavemente si estaba despierta. Hua Wuduo se deslizó rápidamente sobre la cama, se quitó la ropa y se acostó, luego respondió perezosamente: "Adelante".

Wu Duoduo es una figura importante en la actualidad, y la ceremonia de apertura es el evento culminante de la Regata del Fénix, por lo que no debe tomarse a la ligera. Presumiblemente, hubo instrucciones superiores, ya que los sirvientes de la residencia del Príncipe de Jin son excepcionalmente atentos con Wu Duoduo.