Смертная любовь в эпоху Северной Сун

Глава 38

Después de que Chu Tianxiu terminara de tocar "Gazing", justo cuando Hua Wuduo aplaudía superficialmente, Song Zixing dijo: "Aunque las habilidades de la señorita Chu al piano son magníficas, es una pena que no sean tan buenas como las habilidades de baile de la señorita Fang, que hacen que la gente quiera volverse loca".

Al oír esto, la mirada de Li She se clavó en el rostro de Hua Wuduo. Rara vez oía a Song Zixing elogiar tanto a personas o cosas. La expresión "habilidades de baile que te hacen querer volverte loco" le recordó inconscientemente a Li She el baile de castigo de Wu Duoduo en la mansión del Príncipe de Jin en Jiangling aquella noche.

Al oír esto, Chu Tianxiu miró a Hua Wuduo, con la clara intención de determinar quién era superior. Hua Wuduo era la segunda hija de la familia Fang de Jinling, una joven adinerada y poderosa, cuyo estatus no era inferior al de Chu Tianxiu, e incluso podría ser superior. La familia Fang de Jinling era considerada una de las más prestigiosas del país, comparable a la familia Li. En contraste, la familia Chu era simplemente una familia prominente en la zona de Luoyang, naturalmente inferior a las familias Li y Fang. Desafortunadamente, Fang Ruoxi, la segunda hija de la familia Fang de Jinling, era una figura conocida en el mundo de las artes marciales. Había sido abandonada por Tang Ye y luego, sin pudor alguno, se convirtió en su sirvienta (esto era lo que pensaba Chu Tianxiu, y muchos otros también), lo que inevitablemente la llevó a ser menospreciada. Por lo tanto, la mirada de Chu Tianxiu hacia Hua Wuduo estaba llena de un desprecio manifiesto.

Xu Qingcheng habló muy poco en toda la noche, solo bebía. Desafortunadamente, era evidente que no toleraba bien el alcohol y ya estaba bastante ebria. Su mirada hacia Hua Wuduo estaba llena de resentimiento y una malicia apenas disimulada. El odio manifiesto en sus ojos era escalofriante.

Tang Ye estaba sentada a un lado, aparentemente distante y observando desde la barrera.

Debido a que Hua Wuduo no reaccionó, el ambiente se tornó inevitablemente un poco incómodo.

Li She miró a Hua Wuduo, solo para ver que Hua Wuduo miraba de reojo a Song Zixing con tal disgusto y desdén en sus ojos.

En ese momento, Song Zixing estaba recostado tranquilamente en su asiento, aparentemente algo ebrio, y su sonrisa hacia Hua Wuduo revelaba un afecto y una indulgencia evidentes. Li She sintió de repente que la mirada de Song Zixing le resultaba familiar.

Al ver la sonrisa odiosa y ambigua de Song Zixing, Hua Wuduo sintió una oleada de ira. Se levantó de repente, agitó la manga y gritó: «Me duele el estómago. Voy al baño».

¡¿Qué?! Estas palabras dejaron a todos los presentes sin habla, pero Hua Wuduo ya se había marchado en medio de su silencio atónito. Al verla alejarse, por un instante, los presentes casi olvidaron respirar…

Song Zixing cogió la copa de vino y la hizo girar entre sus dedos, pero luego pareció incapaz de contenerse más y estalló en carcajadas.

Tang Ye lo miró en ese momento.

Song Zixing dirigió su mirada a Tang Ye, alzó su copa y dijo: "Hermano Tang, por favor". Dicho esto, se la bebió de un trago.

Esa noche, Hua Wuduo no comió mucha comida deliciosa, pero estaba lleno de ira. Bebió demasiado vino y, aunque no estaba borracho, estaba de mal humor y se sentía cada vez más deprimido.

Durante la comida, Song Zixing bebió unas cuantas tazas más y fue al baño. Justo en ese momento, Tang Ye también se levantó de su asiento.

Hua Wuduo miró con resentimiento el asiento vacío que había dejado Song Zixing. Tras beber unos sorbos de vino en silencio, de repente se le ocurrió algo. Desvió la mirada y llenó su copa, dándole vueltas en la mano. Volvió a mirar el asiento vacío, recordando la artimaña que había usado con Gongzi Yi. Pensó en repetirla, pero luego lo reconsideró, sintiendo que sería demasiado fácil para Song Zixing y que no desahogaría su ira contenida. Se llevó la mano a la cintura de nuevo, solo para encontrar tres agujas de plata. Las sostuvo inconscientemente entre los dedos, miró el asiento vacío a su lado y, tras un largo rato, finalmente movió los dedos. Las tres agujas de plata desaparecieron silenciosa e irrevocablemente en la silla de Song Zixing, dejando solo medio centímetro de sus puntas sobresaliendo del asiento.

Al ver la tenue luz del fuego, Hua Wuduo tomó un sorbo de vino y no pudo evitar mirar hacia la puerta.

Un instante después, Song Zixing regresó, aparentemente absorto en sus pensamientos, sin percatarse del sutil cambio en el taburete. Caminó hacia la silla y, sin decir palabra, se sentó con naturalidad, levantando su túnica. Entonces, se detuvo, sobresaltado.

En ese momento, Hua Wuduo se giró para mirarlo, con una expresión algo compleja. Song Zixing también se giró para mirarla, con una expresión igualmente compleja.

Sus miradas se cruzaron; tú me miraste y yo te miré.

Cuando sus miradas se cruzaron, Hua Wuduo, sintiendo una profunda empatía por la mirada de Song Zixing, pensó en la sensación de ser pinchado en las nalgas con una aguja y no pudo evitar jadear... Solo pensarlo le produjo escalofríos...

Pero pensar que fue Song Zixing quien recibió el pinchazo en el trasero la hizo sentir increíblemente lúcida después de una noche sombría, ¡y no pudo evitar sonreír de nuevo!

Hua Wuduo cogió un cacahuete de la mesa, lo abrió con la boca y exclamó en voz alta mientras miraba a Song Zixing: "¡Este cacahuete huele de maravilla!".

Song Zixing se sentía a la vez divertido y exasperado. Levantó ligeramente las caderas, bajó la mano y tomó las tres agujas.

Justo en ese momento, Li She se acercó para brindar. Song Zixing levantó su copa de inmediato y, en un abrir y cerrar de ojos, como si nada hubiera pasado, sonrió mientras bebía el vino que Li She le ofrecía. No solo eso, sino que también conversó animadamente con Li She sobre la Carrera de Barcos Fénix en Jiangling. Cuando se mencionó la Carrera de Barcos Fénix, Hua Wuduo dirigió deliberadamente la conversación hacia la cometa con babero rojo peonía que Song Zixing había volado. El comentario de Li She de que un hombre que no es romántico en su juventud ha desperdiciado su vida añadió un toque de justificación a las acciones de Song Zixing.

Aunque hubo algunos incidentes menores esa noche, tanto los invitados como los anfitriones disfrutaron muchísimo. Tang Ye apenas pronunció tres frases en toda la velada. Xu Qingcheng también habló muy poco, pero bebió bastante vino.

Tras varias rondas de bebidas, el banquete terminó. Chu Tianxiu, que no bebía mucho, ya estaba ebria, mientras que Xu Qingcheng estaba completamente inconsciente. Por suerte, la acompañaban otros discípulos, así que ella y Chu Tianxiu fueron llevadas de vuelta en un carruaje por alguien enviado por Li She. Solo Hua Wuduo, a pesar de haber bebido mucho, se mantenía llena de energía, algo totalmente impropio de una mujer, y mucho menos de una joven. No solo no tenía ni un solo sirviente a su lado, sino que ahora era la sirvienta de otra persona, obligada a marcharse a caballo con su amo, Tang. Esto era verdaderamente indigno de ella, pero, por desgracia, no se daba cuenta.

Tras intercambiar saludos con Li She, Song Zixing salió del interior. Un sirviente le trajo su caballo, y Song Zixing, impasible, lo montó. Hua Wuduo también se dirigió a la puerta para esperar a que el sirviente trajera el caballo. Li She y Tang Ye seguían dentro. En ese momento, solo Hua Wuduo esperaba en la puerta. Vio a Song Zixing montar a caballo no muy lejos, y al recordar el pinchazo de la aguja en sus nalgas, no pudo evitar sonreír, incapaz de ocultar su satisfacción.

En ese preciso instante, Song Zixing pasó a caballo junto a ella. Intencionadamente o no, el caballo se detuvo justo delante de ella. Hua Wuduo miró a Song Zixing sin mostrar temor alguno, e incluso arqueó una ceja con mala intención, preguntando: "¿Te duele?".

Song Zixing se inclinó un poco más hacia ella y respondió en voz baja: "Un poco".

Hua Wuduo se rió, sin intentar ocultar su alegría y suficiencia, y dijo: "¡Te lo mereces!"

Song Zixing soltó una risita y dijo: "No te culpo".

Hua Wuduo se burló de esto.

Song Zixing se acercó y susurró: "¿Por qué te dejas controlar por él?"

Al oír esto, Hua Wuduo se quedó perpleja. Estaba a punto de replicar con desdén: "¿Te importa?", pero inesperadamente, Song Zixing extendió la mano y le acarició suavemente la mejilla. Cuando se dio cuenta de lo que estaba pasando, se sintió avergonzada y enfadada a la vez.

Al verlo, Song Zixing sintió ganas de reír, pero al pensar en la sensación bajo sus nalgas... suspiró suavemente, negó con la cabeza y la bajó para decir en voz baja: "Te está utilizando. Debes tener cuidado. Si puedes soportarlo, hazlo. Busca una oportunidad para irte. Si necesitas ayuda, ven a buscarme". Tras decir esto, sin esperar la respuesta de Hua Wuduo y sin importarle en absoluto la mirada hostil de reojo de este, sonrió y se marchó a caballo.

Al ver a Song Zixing alejarse, Hua Wuduo resopló, pensando para sí misma: ¡Ya lo sabía sin que me lo recordara! Tang Ye debía tener algún propósito al tenerla a su lado, pero aún no lo había descubierto. De repente, Hua Wuduo se sintió un poco molesta.

De regreso, con sus sirvientes siguiéndole, Song Zixing cabalgaba despacio, sacando de su bolsillo un trozo de papel para dibujar. Era un regalo de Tang Ye de una época romántica. Ahora, bajo la luz de la luna, lo abrió y lo examinó con atención, sin poder evitar una sonrisa fría. El dibujo representaba a muchos mendigos y refugiados, cargando bultos a la espalda, caminando en grupos de tres o cinco como si tuvieran prisa. No había nada inusual en estas figuras. Lo extraño era que algunos de los mendigos o refugiados tenían el carácter de "soldado" dibujado en la espalda, y algunos de sus bultos estaban rotos, con arroz derramado por el suelo.

Song Zixing sostuvo suavemente el papel de dibujo en la palma de su mano, y con un ligero esfuerzo, este se hizo añicos. Abrió la mano, y los fragmentos fueron engullidos al instante por el viento nocturno. Song Zixing resopló con frialdad, con la intención de espolear a su caballo y regresar rápidamente a la posada, pero luego suspiró para sus adentros. Tomó con cuidado tres agujas de plata de su túnica, las sacó del taburete, las colocó en la palma de su mano y negó con la cabeza con un suspiro. Realmente dolían un poco…

Sin embargo, guardó cuidadosamente las tres agujas de plata en su bolsillo.

La noche otoñal era ligeramente fresca, y el crujido ocasional de los arbustos semisecos sugería que pequeños animales buscaban comida. Tang Ye estaba inusualmente callado esa noche; aunque normalmente la ignoraba, esta noche parecía diferente. Quizás era la brillante luz de la luna lo que hacía que la silueta de Tang Ye pareciera fría.

Los dos permanecieron en silencio durante todo el trayecto, sin espolear a sus caballos para que galoparan ni aminorar la marcha, cada uno absorto en sus propios pensamientos.

Tras caminar durante un tiempo indeterminado, de repente oyó a Tang Ye darse la vuelta y preguntarle: "¿De qué te ríes?".

Hua Wuduo se quedó desconcertado, mirando a Tang Ye de forma extraña, y preguntó inexplicablemente: "¿Me reí?".

Tang Ye se dio la vuelta y dijo: "Muy fuerte".

Hua Wuduo, inconscientemente, se tocó la comisura de los labios y descubrió que, efectivamente, se le había curvado la sonrisa. No pudo evitar preguntarse: ¿De verdad me reí a carcajadas? Avergonzado, cambió rápidamente de tema y dijo: «El veneno que padezco se curará en nueve días. Aparte de usted, ¿hay alguien más en el mundo que pueda curar este veneno?».

Tang Ye dijo: "No".

"¿De verdad?", preguntó Hua Wuduo.

Tang Ye dijo: "¿Por qué no lo intentas?"

Hua Wuduo guardó silencio. Nadie se arriesgaría a jugar con su vida. De hecho, sabía que su pregunta era inútil. Incluso si buscara la ayuda de Gongzi Qi, sería demasiado tarde, y mucho menos si él podría curarla del veneno. Por ahora, solo podía seguir sirviéndole como su criada.

Hoy es dieciséis del mes y la luna parece aún más redonda que anoche. Dado que el paisaje en las afueras es hermoso, sería difícil entrar a la ciudad si Li She no hubiera avisado ya a los guardias de la puerta. Ya es pasada la medianoche.

El camino de Feng Hua Xue Yue a Luoyang estaba en buen estado y liso. En la oscuridad, se oía claramente el galope de los caballos. Hua Wuduo se estiró y estaba de muy buen humor. Quizás por el alcohol, soltó una carcajada y dijo: «Yo iré primero». Sin esperar la respuesta de Tang Ye, agitó su látigo y salió al galope sola, sin mostrar ninguna conciencia de ser una sirvienta.

Tang Ye observó la figura que se alejaba, dudó un momento y luego la siguió.

La brisa nocturna rozó sus oídos, y al recordar la expresión de Song Zixing mientras cabalgaba con tanta agilidad, Hua Wuduo sintió una profunda paz. Cuanto más lo pensaba, más se dejaba llevar, y su caballo aceleró el paso. El paisaje desfilaba ante sus ojos, y la idea de que Song Zixing no pudiera cabalgar así lo llenó de euforia.

Justo en ese instante, el caballo relinchó de repente y, con un crujido seco, se rompió la pata delantera. Hua Wuduo se sobresaltó, pero como el caballo iba demasiado rápido, no pudo controlar su impulso y cayó hacia adelante con él. Justo cuando estaba a punto de caer de cabeza al suelo, Hua Wuduo recuperó el aliento rápidamente, intentando levantarse. Pero en ese momento, una red gigante apareció de repente frente a él. Todo sucedió demasiado rápido, e incluso con la extraordinaria agilidad de Hua Wuduo, no pudo esquivarla. En un abrir y cerrar de ojos, quedó atrapado en la red gigante. Entonces, oyó al caballo relinchar y la red gigante fue arrastrada. Pronto, Hua Wuduo sintió una sensación de ardor bajo las nalgas. Jamás olvidaría esa sensación en su vida.

Al mismo tiempo, varios hombres enmascarados saltaron de entre los arbustos y atacaron a Tang Ye, levantando una nube de polvo bajo la luz de la luna. ¡Era cal en polvo! Justo entonces, uno de los atacantes saltó por los aires: era Tang Ye. Ahora estaba cubierto de polvo, con los ojos aparentemente cerrados.

El verdadero y el falso Fang Ruoxi

Atrapada en la gigantesca red, Hua Wuduo fue arrastrada salvajemente por el caballo; su ropa quedó hecha jirones y su estado, lamentable, se volvió lamentable en cuestión de segundos. En ese instante, Hua Wuduo mantuvo la calma y, con gran agudeza, localizó la fuente del ruido. Rápidamente, lanzó una aguja de plata hacia atrás, que se enroscó alrededor del cuello del caballo y, con un crujido seco, le cortó la cabeza. El jinete, desprevenido, cayó del caballo a gran velocidad, empalándose en una rama recta, afilada y desnuda al borde del camino, muriendo al instante.

Hua Wuduo ignoró todo lo demás y se liberó de la gigantesca red. Haciendo caso omiso de sus leves heridas, se lanzó contra el grupo de Tang Ye. Solo un pensamiento ocupaba su mente: ¡Tang Ye no podía morir! Si moría, nadie podría curar su veneno y ella perecería con él.

Esta noche, Hua Wuduo vio por primera vez el arma de Tang Ye: la flauta larga que solía tocar, con una afilada espada oculta en su interior. Ahora, la espada estaba desenvainada, su azul sanguinario brillaba a la luz de la luna. ¡Una espada magnífica!

Hua Wuduo corrió hacia Tang Ye, pero un hombre enmascarado saltó y le bloqueó el paso. El enmascarado blandía su espada larga con una habilidad deslumbrante, pero tras decenas de movimientos, Hua Wuduo lo pateó, enviándolo junto con su espada a los arbustos al borde del camino. «Son solo unos matones insignificantes», pensó Hua Wuduo. «¡Con razón recurren a tácticas tan sucias!». Inmediatamente los despidió, pero justo entonces vio a Tang Ye recibir un golpe de palma en la espalda, caer al suelo y escupir un chorro de sangre. El hombre continuó con otro golpe de palma directo al corazón de Tang Ye. Con Tang Ye temporalmente cegada y herida, parecía que no podría esquivar este golpe.

Hua Wuduo presenció esto y se alarmó enormemente. Saltó y se abalanzó sobre el hombre, usando su fuerza interior para resistir el golpe de palma del hombre vestido de negro. Quizás había subestimado a su oponente, sin esperar que entre aquellos hombres vestidos de negro hubiera alguien con una fuerza interior tan profunda y un golpe de palma tan poderoso. El propósito de los hombres vestidos de negro era claro: matar a Tang Ye.

Hua Wuduo fue tomado por sorpresa y lanzado a varios metros de distancia por el golpe de palma del hombre vestido de negro. Cayó pesadamente al borde del camino, sintiendo cómo la sangre le subía al pecho y su visión se nublaba. Sintió el sabor de la sangre en la boca e inmediatamente se desmayó.

En el breve instante en que Hua Wuduo y el hombre de negro intercambiaron golpes, Tang Ye sacó una bala de su cintura y la estrelló contra el suelo. Una nube de polvo se levantó y, momentos después, todos los hombres de negro se cubrieron los ojos y gimieron de dolor. El hombre de negro que acababa de herir gravemente a Hua Wuduo también se cubrió los ojos y murmuró con voz ronca: «Retírense». Un instante después, el lugar quedó en silencio.

Tang Ye sacó otra cosa y se la pasó por los ojos antes de abrirlos con cuidado.

Aunque herido, permaneció consciente. Se puso de pie con dificultad, encontró a Hua Wuduo, la ayudó a levantarse y la llamó suavemente varias veces. Al no obtener respuesta, le tomó el pulso y frunció ligeramente el ceño. Sacó un pequeño frasco de su bolsillo, vertió una pastilla y se la dio. En ese momento, la inconsciente Hua Wuduo lo agarró del brazo con fuerza y comenzó a hablar de forma ininteligible. Aunque su voz era algo confusa, Tang Ye escuchó cada palabra con claridad. La oyó decir: «No puedes… morir, no… puedes… morir…», y luego volvió a quedarse en silencio.

Tang Ye se sobresaltó y bajó la mirada hacia la mujer que tenía en brazos. La luna brillaba con una intensidad inusual, y su tenue luz azul resaltaba aún más las manchas de sangre rojo oscuro en su ropa y labios. Su rostro estaba cubierto de polvo, y su ropa, desgarrada y desaliñada. Sus expresivos ojos estaban cerrados, y aunque estaba inconsciente, una de sus manos aún lo sujetaba con fuerza.

Al cabo de un rato, al ver que seguía inconsciente, intentó levantarla, pero tuvo que hacerlo varias veces debido a su propia lesión antes de poder ponerse de pie.

Luchó por llevarla lentamente hacia los caballos que no estaban lejos, pero entonces oyó a la mujer en sus brazos decir indistintamente: "Tang... Tang... no puede... morir..."

Sus pasos se hicieron más lentos y tardó mucho tiempo en recorrer esa corta distancia.

Finalmente la colocó sobre el lomo del caballo, y luego luchó por montar él mismo. Justo cuando estaba a punto de espolear al caballo, la oyó murmurar: "Buenas noches...".

Al oír el sonido, Tang Ye bajó la mirada y vio que le goteaba sangre de la comisura de los labios mientras yacía sobre el lomo del caballo. Frunció el ceño levemente, la ayudó a levantarse del caballo y la sentó contra su pecho. Al bajar la cabeza, un mechón del cabello de la chica, movido por el viento, rozó su mejilla. Un aroma extraño pero familiar llegó inesperadamente a su nariz.

Él cabalgaba lentamente hacia adelante; el camino estaba lleno de baches, y ella casi se cae del caballo mientras estaba inconsciente. Él soltó rápidamente las riendas y la sostuvo por la cintura. Inesperadamente, en ese instante ella apoyó la cabeza en su cuello, y el calor de su aliento rozó justo detrás de su oreja.

El camino no era largo, pero pareció una eternidad.

****************************************************

Sin molestar a nadie, Tang Ye llevó a Hua Wuduo de vuelta a la posada en silencio. La recostó en la cama y estaba a punto de levantarse cuando notó que ella aún le agarraba la manga. Frunció el ceño levemente, apartó su mano con fuerza, pero entonces la oyó toser. Se detuvo y miró hacia la cama, pensando que había despertado, pero la encontró aún inconsciente, con las manos agitándose sin rumbo en el aire, como si intentara agarrar algo.

Tang Ye la observó en silencio, sin intervenir. La vio aferrarse al aire por un instante, sin soltarlo. En su prisa, tosió con más y más violencia, y la sangre brotó de la comisura de sus labios, de forma incontrolable.

Tang Ye frunció el ceño, se dio la vuelta y la agarró de la muñeca con la intención de comprobarle el pulso, pero ella, en cambio, le agarró los dedos y, siguiendo con la mirada sus nudillos, le apretó la palma de la mano con fuerza, y de hecho se quedó en silencio.

Al observar la mano que ella sostenía con fuerza, la mirada de Tang Ye era profunda e insondable.

Dentro no había velas encendidas. La luz azulada de la luna entraba por la ventana e iluminaba las dos manos entrelazadas junto a la cama. Los nudillos de la mano más pequeña estaban pálidos y firmes, mientras que los de la mano más grande estaban ligeramente rígidos, como si hubiera habido un instante de desconcierto.

Ella seguía tosiendo sangre. Tras tomarle el pulso con cuidado, Tang Ye se soltó de su agarre y se dispuso a marcharse. Un instante después, regresó con agujas de plata. Sin dudarlo, ayudó a Hua Wuduo, que ya estaba inconsciente, a levantarse de la cama, le quitó la ropa exterior desgarrada y comenzó a practicarle acupuntura. Mientras insertaba las agujas, recordó algo de repente y, con un movimiento rápido, le quitó la máscara.

Al cabo de un rato, Hua Wuduo estaba cubierto de sudor y dejó de vomitar sangre.

Tras un largo rato, Tang Ye retiró las agujas de plata, con una fina capa de sudor en la frente. Volvió a tomarle el pulso, sus cejas se relajaron ligeramente, pero de repente sintió una opresión en el pecho, tosió violentamente y sintió el sabor de la sangre en la boca. Inesperadamente, en ese instante, la joven, aún inconsciente, se echó hacia atrás, dejando caer su larga y ondulada cabellera sobre sus brazos. Al bajar la cabeza, lo que vio… fue la tenue luz de la luna, tan hermosa. Era el mismo rostro que había visto aquella tarde en el arroyo de la montaña, sobre aquella roca cubierta de hojas caídas…

Las velas del interior permanecían apagadas, y reinaba el silencio, salvo por la luz de la luna que entraba a raudales por la ventana, iluminando sin cesar a las dos personas en la cama, como si no quisiera perderse ningún detalle, y proyectando sus sombras en un lado de la pared, formando así una pareja.

En plena noche, se levanta una ráfaga de viento repentina, las sombras de los árboles se mecen y el viento otoñal es desolador.

Hua Wuduo, inconsciente en la cama, parecía sentir un dolor intenso y murmuraba con voz ronca: "Agua...". Tang Ye, sentado en el sofá junto a ella, recuperándose, abrió los ojos al oír esto, se levantó, se sirvió un vaso de agua, se acercó a la cama, humedeció un paño blanco con agua y le tocó los labios. Repitió esto hasta que dejó de murmurar. Le tocó la frente con la palma de la mano y notó que aún estaba caliente, así que salió a buscar un recipiente con agua fría, lo llevó a la habitación, humedeció un paño y se lo colocó en la frente.

En plena noche, una figura oscura se acercó apresuradamente desde lejos, aterrizando silenciosamente en el patio. Tras esperar un rato, al ver aparecer a Tang Ye, la figura se arrodilló sobre una rodilla y susurró: «Joven Maestro».

Tang Ye resopló levemente, sacó una carta de su bolsillo, se la entregó al hombre y susurró: "Dale esto a Wuyin". El hombre respondió: "Sí".

Tang Ye hizo un gesto con la mano y el hombre se marchó en silencio.

A la mañana siguiente, en medio de un fuerte aroma a hierbas, Hua Wuduo despertó. Lo primero que vio al abrir los ojos fue a Tang Ye de pie junto a su cama, sosteniendo un cuenco de medicina y mirándola fijamente. Sobresaltada, se quedó aturdida por un instante antes de recordar lo sucedido la noche anterior. Justo cuando intentaba levantarse, sintió una debilidad generalizada y un dolor intenso en sus órganos internos. Apretando los dientes, gimió: "¿Voy a morir?". Su voz era ronca, casi imperceptible. Hua Wuduo suspiró. Nunca había estado tan gravemente herida en su vida. ¿De verdad iba a morir?

Tang Ye la observó en silencio hasta que su mirada se aclaró tras la confusión inicial, luego le entregó el cuenco de medicina y le dijo: "Bébelo".

Hua Wuduo miró el cuenco de medicina, pensando que Tang Ye no le haría daño. Luchó por levantarse, pero no pudo incorporarse por mucho que lo intentara, así que dijo con voz baja y desesperada: "Por favor, ayúdenme".

Tang Ye era realmente despiadado; la agarró por el cuello y la obligó a sentarse. Sintiendo una opresión en el pecho, Hua Wuduo frunció el ceño con incomodidad, pero sin reparos, tomó el cuenco de medicina. Sin embargo, sus manos estaban débiles y casi la derramó. Tang Ye frunció el ceño, la ayudó y le acercó la medicina a los labios. El olor le hizo imaginar su amargor, y su rostro se contrajo. Entonces, apretando los dientes, bajó la cabeza y, con la ayuda de Tang Ye, bebió la medicina. Aunque le costaba beberla, Hua Wuduo sabía en su interior que la buena medicina tiene un sabor amargo, pero es buena para la enfermedad, ¡sobre todo porque la medicina curativa de Tang Ye, al igual que su veneno, era sin duda efectiva!

Tang Ye cogió el cuenco vacío que Hua Wuduo había dejado, se dio la vuelta y salió por la puerta.

Hua Wuduo se recostó contra el cabecero de la cama, sintiéndose indispuesta y somnolienta, cuando vio entrar a Tang Ye con agujas de acupuntura en la mano. En los últimos días, Tang Ye le había estado aplicando acupuntura a diario para desintoxicarla, y ella ya se había acostumbrado. Al verlo entrar con las agujas, no le dio mayor importancia, suponiendo que se trataba de otro tratamiento de desintoxicación. Pero cuando Tang Ye la incorporó y se sentó detrás de ella, ¡se dio cuenta de que su ropa estaba desaliñada!

Incapaz de resistir, y sabiendo que no debía, quien la había dejado en tan lamentable estado no era otro que Tang Ye. Esto llenó a Hua Wuduo de frustración, impotencia e incluso un atisbo de resentimiento. Al recordar su terrible experiencia, sintió un escozor en la nariz. Se llevó la mano a la nariz y de repente se dio cuenta de algo: ¡su máscara había desaparecido! ¡Qué horror! Descubrió que ahora mostraba su verdadero rostro. Un espasmo la recorrió…

Hace mucho tiempo que no le muestro mi verdadera cara a nadie, y ahora me siento un poco incómodo al hacerlo. Casi tengo miedo de enfrentarme a la gente...