Смертная любовь в эпоху Северной Сун

Глава 69

No podía ver su expresión, ni se atrevía a mirarlo. Solo sabía que él permaneció en silencio durante un largo rato antes de preguntar finalmente: "¿Adónde vamos?".

Ella dijo: "Ve a buscar a Wu Yi".

Permaneció en silencio.

Ella dijo: "Lo siento".

Ella dijo: "Sé todo esto y lo entiendo todo".

Ella dijo: "Lo extraño".

No sabía cuánto tiempo había pasado, tanto que su cabeza, enterrada entre sus piernas, se había quedado rígida, tanto que todo su cuerpo se había entumecido, antes de que finalmente oyera a Song Zixing levantarse y salir. En el instante en que salió de la tienda, levantó la vista de repente. Al cerrarse la solapa de la tienda, lo único que quedó tras él fue su tenue silueta, nada más.

Antes del amanecer, ya había empacado sus cosas. Al salir de la tienda, levantó la vista y lo vio de pie afuera.

Se quedó paralizada, olvidando incluso bajar el brazo con el que había abierto la solapa de la tienda. ¿De verdad había estado fuera de la tienda toda la noche? Había llovido ligeramente durante media noche, y estaba empapado hasta los huesos, con un aspecto totalmente desaliñado. Esto le recordó de repente el día en que Liu Xiu la dejó en el árbol. Sabía muy bien lo que debió sentir entonces, y una punzada de dolor le atravesó el corazón. Mordiéndose el labio, percibió inconscientemente un leve olor a sangre.

Se giró para mirarla y le dijo en voz baja: "Te acompañaré a la salida".

Ella asintió en silencio.

Y así la acompañó durante un largo camino.

Hasta que miró a lo lejos y dijo: "No hace falta que me despidan".

Simplemente dijo: "Quería despedirme de ti, pero me preocupaba que te fueras sin decirme adiós, así que me quedé vigilando fuera de tu tienda toda la noche".

Dijo con voz baja y ronca: "Eres tan estúpido".

Dijo: "Si estás dispuesta a quedarte a mi lado, haré incluso las cosas más estúpidas que puedas hacer".

Ella negó con la cabeza y dijo: "No puedo hacerte ninguna promesa".

"¿Por qué tenemos que esperar un año entero? Sentía que estaba a punto de ganar Yu-Gi-Oh!, y de repente todas mis esperanzas se esfumaron de la noche a la mañana", preguntó Song Zixing.

Al principio, me molestaba su deseo de casarse con Qi Xin, pero cuando supe que estaba en problemas, de repente quise verlo. No, no solo quería verlo, también lo extrañaba. Este anhelo nunca ha cesado, nunca ha cesado, y ahora me causa aún más inquietud y me impide dormir por las noches. Desearía poder correr a su lado de inmediato y solo sentirme tranquila al verlo sano y salvo.

“Este año he estado a tu lado y poco a poco he olvidado a Liu Xiu, pero lo extraño cada vez más. Sé que si voy con él y me quedo a su lado, ese camino probablemente será cien veces más difícil que quedarme a tu lado, pero quiero ir.”

No se atrevió a mirarlo y bajó la cabeza diciendo: "Lo siento".

Sonrió levemente, mientras una amargura se extendía lentamente desde lo más profundo de su corazón hasta alcanzar sus dedos. Sin embargo, se mantuvo sorprendentemente tranquilo al decir: «Podría recurrir a medidas extremas para retenerte aquí, para aprisionar tu cuerpo y tu alma. Estuve empapado bajo la lluvia toda la noche, y la ira y el agotamiento que sentía habían llegado a su límite. Pensé en hacerlo, pero en el momento en que te vi esta mañana, ese impulso se desvaneció extrañamente».

Su mirada se perdió en la distancia, su voz hueca y débil mientras decía con calma: «Cumplí mi promesa, soy un caballero que cumple su palabra, te dejo ir». No pudo evitar esbozar una sonrisa burlona. «Solo quería que supieras lo bueno que fui contigo. Quizás me arrepienta...»

"Ruoxi, sé que si te suelto ahora, no sé cuándo nos volveremos a encontrar ni cuál será la situación. Ruoxi...", exclamó con voz grave, firme y resuelta, "Esta vez quiero decirte que si vuelves a mi lado, cueste lo que cueste, ¡jamás te dejaré escapar!". Tras decir esto, giró bruscamente su caballo y se alejó sin mirar atrás en ningún momento.

Pero ella se quedó mirando fijamente su figura que se alejaba, y aun después de que desapareció de su vista, continuó mirándolo fijamente...

Estuvo ahí para mí durante esos días increíblemente difíciles, y no le estoy desagradecida. Es solo que...

Hua Wuduo tardó casi dos meses en viajar desde el sureste hasta el noroeste, y para entonces ya era finales de otoño.

Un año después, cuando volví a ver a Wu Yi, descubrí que había cambiado mucho.

Sus cejas habían perdido algo de su frivolidad y habían adquirido mayor serenidad; su sonrisa había perdido su frivolidad y había ganado experiencia; su piel se había oscurecido, pero él había crecido y se había fortalecido. En un abrir y cerrar de ojos, se había transformado de niño en hombre.

Hua Wuduo lo miró fijamente, sintiendo de repente que mil palabras se le atascaban en la garganta. Se quedó mirándolo con la mirada perdida, tonta y sin expresión, hasta que él golpeó su rostro contra la armadura de su pecho, dejándola mareada y con la nariz irritada antes de que recobrara la consciencia.

Ella rió mientras le daba un fuerte puñetazo en la espalda. Él también rió, su risa resonando desde su pecho hasta los tímpanos de ella. Entonces lo oyó decir: «Pégame si quieres, pero no uses tu fuerza interior, te dolerá».

Ella rió entre dientes, secándose una lágrima que inexplicablemente le había corrido por la mejilla, y lo miró, diciendo: "Te has vuelto más moreno, pero..."

—¡Pero está aún más guapo que antes! —interrumpió Wu Yi, con un brillo juguetón en los ojos—. Lo sé aunque no lo digas.

Hua Wuduo sonrió mientras lo miraba.

La soltó, pero luego, con un gesto juguetón, le levantó la barbilla y la miró fijamente. Sus dedos ásperos rozaron su mejilla, haciéndola temblar. Debería haber evitado su contacto y su comportamiento coqueto y ambiguo, pero por alguna razón, no lo hizo.

Su voz era más suave que nunca cuando preguntó con dulzura: "¿Por qué lloras? No llores más, ¿de acuerdo?".

Ella rió, una risa verdaderamente alegre, mirando sus ojos llorosos, sintiendo una mezcla de lágrimas y risa. Sintió sus dedos ásperos acariciando su rostro, secando suavemente sus lágrimas con una mezcla de ternura e impotencia. Por alguna razón, después de un año separados, volver a verlo la hizo sentir tan feliz. Incluso sintió un extraño anhelo por la calidez de sus dedos. Aunque las lágrimas aún corrían por su rostro, sus ojos se arrugaron de risa. No lo entendía, realmente no lo entendía; sentía que se estaba volviendo loca, una dulce y dichosa sensación emanaba desde su frente hasta las puntas de su cabello, cristalina.

Ella susurró: "Yi, te extraño muchísimo".

Su aspecto era tan hermoso a sus ojos que quedó momentáneamente aturdido, y entonces alzó la otra mano para tocarle la mejilla.

Su aroma me resultaba tan familiar como siempre.

Parecía sobresaltado, con la mirada perdida por un instante. Ella lo miró fijamente, luego desvió la mirada ligeramente, tosió levemente y dijo con una risita juguetona: «Cierra los ojos».

Sus ojos se abrieron de repente, y él estalló en carcajadas, una risa tan odiosa que la hizo apretar los dientes. Ella le dio un puñetazo en el estómago, observando con satisfacción cómo se inclinaba, agarrándose el estómago, con el rostro azulado, señalándola, temblando mientras balbuceaba: "Tú, tú..."

Frunció los labios, se dio la vuelta, levantó la cortina y entró.

Mientras veía cómo su figura desaparecía tras la cortina, se frotó el estómago y una cálida sonrisa apareció en sus labios.

Gongzi Qi se encontraba originalmente a cien millas de distancia, pero al tercer día de la llegada de Hua Wuduo, Gongzi Qi apareció frente a ella.

El cielo era inmenso y la naturaleza salvaje, sin límites; el mar, ancho y profundo. Él cabalgaba hacia ella, cubierto de polvo y suciedad, como si hubiera viajado día y noche. Al principio, ella lo miró con cierta duda, pero al ver que realmente era él, no pudo contener su emoción. Lo saludó con los brazos en alto, saltando de alegría. Su risa resonó en el viento de la pradera, llegando hasta sus oídos y sus ojos.

El muchacho que antes la hacía sonrojar a primera vista ahora ha crecido unos centímetros. Su armadura reluce bajo la luz del sol. Quizás sea el rigor de su carrera militar lo que le ha dado mayor masculinidad y lo ha vuelto aún más apuesto.

Desmontó y caminó a grandes zancadas hacia ella. Sus botas resonaban pesadamente en el suelo.

Ella le sonrió; él había cambiado, pero parecía que no había cambiado en absoluto.

Ella le sonreía cuando él la atrajo hacia sí antes de que pudiera reaccionar. Su nariz y su rostro se estrellaron con fuerza contra su armadura, mareándola de nuevo. Justo cuando estaba a punto de forcejear con frustración, lo oyó murmurar suavemente: «Te extrañé muchísimo».

Se quedó atónita y se olvidó de forcejear.

El joven maestro Yi, que acababa de salir del campamento, los observó desde lejos, pero sonrió sin decir palabra y no avanzó.

Por la noche, asaban carne alrededor de la hoguera en la pradera. Esta vez, no era solo Hua Wuduo quien asaba la carne mientras los dos comían; en cambio, ellos asaban y ella comía.

Al observar su destreza asando la carne, Hua Wuduo sonrió, con los ojos entrecerrados. Los tres rieron y recordaron el pasado, bebiendo bastante. Tras perder el equilibrio, Hua Wuduo, que estaba en el medio, se tomó del brazo con uno de ellos, y los tres entraron tambaleándose en la tienda, riendo.

A medianoche, dentro de la tienda, Wu Yi, Wu Qi y Hua Wuduo durmieron en tres triángulos separados, cada uno acostándose a dormir.

Tras un tiempo indeterminado, en la oscuridad de la noche, Gongzi Yi preguntó de repente: "¿Están todos dormidos?".

"No", respondieron Gongzi Qi y Hua Wuduo al mismo tiempo.

Los tres no pudieron evitar reírse entre dientes; resultó que no habían podido dormir nada.

Gongzi Yi dijo: "Tengo una pregunta que me gustaría hacerle".

Hua Wuduo dijo: "Pregunta lo que quieras".

Gongzi Yi preguntó: "¿Crees en la reencarnación?"

Hua Wuduo dijo: "Te creo".

Gongzi Yi preguntó con calma: "Si realmente existe una vida después de la muerte, ¿en qué tipo de época le gustaría vivir?"

Hua Wuduo dijo: "Quiero vivir en una era de paz donde no haya más guerras".

Gongzi Yi preguntó: "¿Qué tipo de vida imaginas?"

Hua Wuduo dijo: "Sin ninguna restricción, soy libre y sin límites, con una libertad ilimitada".

Gongzi Qi suspiró de repente.

Hua Wuduo se quedó un poco desconcertado al oír el sonido y preguntó: "Qi, ¿qué pasa? ¿Por qué suspiraste de repente?"

Gongzi Qi sonrió y dijo: "Has expresado mi deseo, pero no deseo cumplirlo en la próxima vida. Espero cumplirlo en esta vida".

Hua Wuduo sonrió al oír esto y dijo: "¡Yo también espero eso en esta vida!".

Gongzi Yi permaneció en silencio.

Gongzi Qi suspiró de repente: "La vida es inherentemente impredecible. Hoy bebemos y nos divertimos, pero ¿quién sabe si moriremos mañana?".

Gongzi Yi dijo de repente: "Aunque muera, moriré después de ti".

"¡Bah, eres una plaga que perdurará mil años!", replicó Hua Wuduo sin ninguna cortesía.

Gongzi Qi rió entre dientes suavemente.

Gongzi Yi dijo: "Sí, soy un azote que vivirá durante mil años, y cuando muera, ¡sin duda seré apuesto y elegante! Ja."

Se oían los débiles sonidos de dientes rechinando y moviéndose, y entonces todos se durmieron.

La vida es como la luz fugaz y el agua que fluye.

Hua Wuduo permaneció al lado de Gongzi Yi durante medio año, pasando por el otoño y el invierno siguiente.

Se disfrazó como la guardaespaldas personal del príncipe Yi, llamada Wu Duo. Era inseparable de él, siempre a su lado. Durante las batallas, siempre estaba con él, incluso luchando a su lado. Salvo unos pocos, nadie en el ejército sabía que era mujer ni su verdadera identidad. Solo sabían que compartía nombre con un temible general al servicio de Song Zixing. Se decía que este general, también llamado Wu Duo, había derrotado a Chen Dongyao en la batalla del condado de Dongyang, ganando así fama en todo el país. Cuando el general Hu Wei, bajo el mando de Wu Yi, la oyó presentarse por primera vez, preguntó: "¿Tú también te llamas Wu Duo? ¿Y también tienes diecisiete años? ¿Podrías ser la Wu Duo que derrotó a Chen Dongyao, la que estaba al servicio de Song Zixing?".

Hua Wuduo respondió apresuradamente: "General, le ruego que disculpe mi descortesía. No soy Wu Duo, un general al servicio de Song Zixing. Es solo una coincidencia que compartamos el mismo nombre".

Su aspecto actual es diferente al que tenía cuando estaba con Song Zixing, así que nadie lo cuestiona.

Durante una feroz batalla, Wu Yi, cegado por la ira, cargó erróneamente en medio del caos. Liu Jing, al verlo, ordenó de inmediato a cientos de hombres que lo rodearan. Todos estaban desesperados al ver a Wu Yi en tan apuro, cuando de repente una figura apareció de la nada, como si tuviera alas, volando hacia él. Empuñando una larga lanza, sus mangas ondeaban y un sinfín de hilos plateados parecían arremolinarse a su alrededor, deslumbrando la vista. Rápidamente masacró a todos los que rodeaban a Wu Yi. Aquella aura feroz e imponente conmocionó a todos los soldados presentes, incluidos los que rodeaban a Wu Yi y al General Volador Liu Jing. Liu Jing, momentáneamente aturdido, no ordenó de inmediato a sus soldados que avanzaran, y Hua Wuduo liberó a Wu Yi de su cerco.

En ese momento, Changping cayó. Liu Jing se retiró a Dongjun.

Luego, Hua Wuduo vendó las heridas de Wu Yi y Wu Yi dijo: "Gracias, Wuduo".

Hizo una pausa y luego sonrió levemente: «Parece que cada vez que estás en peligro, instintivamente te protejo. ¿Me he vuelto adicta a ser guardaespaldas? ¿O simplemente soy tonta...?»

Su mirada era serena, pero ella continuó con un tono muy indiferente: "He matado a tanta gente esta vez que no sé si iré al infierno después de morir, pero por ti no me arrepiento de nada".

Wu Yi se quedó perplejo y dijo: "¿Eres estúpido?"

Miró a Wu Yi con asombro, luego golpeó la mesa con la mano y se marchó furiosa.

La miró fijamente mientras se alejaba, absorto en sus pensamientos. Tras lo que pareció una eternidad, se giró y contempló su herida, ahora vendada con un lazo. No pudo evitar esbozar una sonrisa amarga, una sonrisa teñida de una mezcla de resentimiento y tristeza que le resultaba difícil de abandonar.

Debido a que salvó a Wu Yi y realizó contribuciones meritorias, fue ascendida naturalmente al rango de ayudante personal de Wu Yi, y este solo debía obedecer sus órdenes. Aunque era joven e inexperta, todos los que presenciaron cómo salvaba a Wu Yi en medio del caos quedaron convencidos de sus habilidades.

El nombre de Wu Duo volvió a hacerse famoso. Algunos se preguntaban si se trataba de la misma persona que había derrotado a Chen Dongyao, pero más tarde se confirmó que no eran la misma persona, ya que tenían apariencias diferentes: una usaba una lanza y la otra una lanza larga. Para distinguirlas, se las conocía como Song Wu Duo y Wu Duo, respectivamente, porque servían a diferentes amos.

Hua Wuduo permaneció al lado de Wu Yi, no solo por su ingenio y valentía, sino también por su bondad y gentileza, siempre respetuosa y sonriente con todos los que conocía. Los soldados, al ver sus impresionantes habilidades en artes marciales a tan corta edad y su naturaleza amable y respetuosa, la apreciaban y elogiaban. Muchos jóvenes soldados incluso querían estar cerca de ella y confiarle sus problemas. Sin embargo, Du Xiaoxi siempre los ahuyentaba con semblante adusto. Hua Wuduo, en cambio, charlaba y reía con los soldados sin reservas. En poco tiempo, Hua Wuduo se hizo extremadamente popular en el ejército de Wu Yi.

En una ocasión, el general Hu Wei incluso le dio una palmada en el hombro a Hua Wuduo en público y lo elogió, diciéndole: "Wuduo, eres hábil en las artes marciales, ingenioso en la batalla y gozas de la plena confianza del rey Cheng. Eres joven y tienes un futuro brillante por delante".

Hua Wuduo asintió con aire de culpabilidad, mirando a Wu Yi, cuya expresión permanecía inmutable y que la observaba con una media sonrisa, y luego a Gongzi Zheng, que permanecía allí de pie con una leve mueca en la comisura de los labios. Intentó disimularlo con una sonrisa forzada, suspirando para sus adentros: «General, me ha juzgado muy mal. Mi futuro está condenado al fracaso».

El ejército y las armas del rey Liu Xiu llevan un año en un punto muerto, con escaramuzas ocasionales pero sin grandes batallas.

El rey Wu Yi y el general Liu Jing llevaban mucho tiempo enfrentados. Tiempo atrás, los Xiongnu invadieron de nuevo la frontera, por lo que el marqués de Xijing envió a Huo Ying, hijo del viejo general Huo Wei, para enfrentarse a ellos. La guerra fue muy encarnizada.

El territorio estaba dividido en estados gobernados por señores de la guerra. En el norte se encontraban los ejércitos del marqués de Xijing, el rey Cheng y el rey Liang; en el centro, la emperatriz Liu y el rey Jin; y en el sur, la familia Song de Jiangnan, que los halagaba públicamente, codiciaba secretamente su territorio.

En los últimos seis meses, si bien se han registrado frecuentes guerras en todo el territorio, no se han producido cambios significativos. Solo el príncipe Liu Xiu lideró a su ejército para sofocar la rebelión de los príncipes del este, y su poder en la corte se encuentra en su apogeo. Cuenta con un gran ejército y es, además, el favorito y de mayor confianza de la emperatriz.