Лан Инь Би Юэ

Глава 150

La luz de la vela parpadeaba en la habitación, y una voluta de humo se elevaba lentamente de la llama. Un par de ojos claros reflejaban la luz de la vela, y la llama en ellos danzaba y se movía, reflejando su estado de ánimo. Se quedó mirando fijamente la luz de la vela, absorta en sus pensamientos, durante un buen rato, antes de finalmente respirar hondo y coger el candelabro.

El Palacio de Potala es una estructura de piedra y madera, repleta de vigas —techos, aleros, pilares— y adornada con numerosas cortinas. Una vez incendiado, sería imparable. Contempló el magnífico y hermoso edificio y suspiró profundamente. La idea de destruir personalmente esta antigua civilización era demasiado dolorosa; tal vez sería mejor segar muchas vidas inocentes. Pero este era el único esfuerzo que podía hacer.

Si el Palacio de Potala se incendia, inevitablemente se desatará el caos. En ese momento, los guardias huirán en todas direcciones, y ella tendrá la oportunidad de escapar y aprovechar el caos para rescatarlos.

Apretó con fuerza el candelabro, mirando fijamente la colcha. Antes de que pudiera darse la vuelta, una voz resonó de repente a sus espaldas: «Khan, ¿estás mirando fijamente la cama sin expresión? ¿Quieres dormir? ¿O te sientes demasiado sola durmiendo sola en tu cama?».

El repentino sonido sobresaltó a Wei Zijun. Debido a que había perdido sus habilidades en artes marciales, su oído parecía haberse vuelto menos sensible y, como resultado, no había podido dormir bien durante decenas de noches.

Wei Zijun dejó discretamente el candelabro y se giró con calma. "Deseo retirarme a descansar. Príncipe, ¿necesita algo a estas horas?"

"¿De verdad puedes dormir? Quiero ver si te escondes en tu habitación sufriendo." Los ojos penetrantes de Gongsong Gongzan se fijaron en el rostro de Wei Zijun.

"¿Por qué lloras?" Wei Zijun estaba algo molesto por su tediosa actitud.

«Estos antiguos amantes se acaban de reencontrar y ahora, de repente, se encuentran separados de nuevo. ¿No es triste? Tan cerca, y sin poder verse, con un destino incierto. ¿No es esto lo más desgarrador del mundo?». Gongsong Gongzan suspiró con fingida sinceridad. «Jamás imaginé que el Emperador de Dayu sería un amante tan devoto, arriesgando su vida por ti. Pero soy un experto en disfraces, así que ¿cómo no iba a descubrir su verdadera naturaleza?».

Al oír esto, Wei Zijun sintió un nudo en la garganta. ¿Había descubierto la identidad de su segundo hermano? Se recompuso: "¿A qué te refieres con el Emperador de Dayu? No entiendo a qué se refiere el príncipe".

Gongsong Gongzan sonrió con complicidad: "El asunto ya salió a la luz, ¿para qué molestarse en ocultarlo? Ya sabíamos que vendría, pero ¿cómo supo que estabas aquí?".

¿Lo sabía de antemano? ¿Podría haber un espía infiltrado en el palacio? "¿Cómo supo el príncipe que el Emperador de Dayu vendría aquí?" Wei Zijun miró la significativa expresión de Gongsong Gongzan y preguntó con cautela: "¿Podría ser Li Beiji?" Al ver la fugaz sorpresa en sus ojos, se confirmó su sospecha. "¿Quería que encarcelaras al Emperador de Dayu para aprovechar el caos y sentarse en el trono?"

"Nada se te puede ocultar. Es una lástima que, aunque prometió restaurar nuestro territorio tibetano y darnos las Cuatro Guarniciones de Anxi, nuestras ambiciones no se limiten a eso. ¿Cómo pudo sentarse en el trono tan fácilmente? ¿Cómo pudo ceder el poder de Li Tianqi? Una batalla por el trono es inevitable. Cuando el palacio esté sumido en el caos, Goryeo invadirá y Dayu estará en grave peligro. Ese será el momento para que nuestro Imperio Tibetano tome el control de las Llanuras Centrales. ¡Dayu estará condenado!"

Estas palabras encendieron una pasión ardiente en Wei Zijun. No podía creer que su segundo hermano hubiera venido personalmente, sabiendo que los tibetanos albergaban malas intenciones. ¿Acaso ella era realmente más importante para él que el destino de la nación? Al pensar en sus heridas y el dolor en sus ojos —todo por su culpa— sintió un nudo en la garganta. Lo rescataría a toda costa. En su corazón, ella era más importante que la nación, pero en el de ella, la nación era más importante que ella. Protegería la tierra y al pueblo de Dayu y de los turcos occidentales, impidiendo que el mundo cayera en manos de traidores. Por ello, no se detendría ante nada para salvar a su segundo hermano; de lo contrario, Dayu estaría en grave peligro.

Pensando en esto, tamborileó suavemente con sus largos dedos sobre el escritorio, y luego levantó la vista hacia Gongsong Gongzan, que estaba a su lado, "¿Me desea el príncipe?".

Gongsong Gongzan quedó atónito ante lo que escuchó y no pudo reaccionar por un instante. Cualquiera se sorprendería al oír una pregunta tan inesperada y repentina.

Al verlo allí de pie, aturdido, Wei Zijun sonrió y se inclinó hacia él. Una delicada fragancia la envolvía, y su aliento, dulce como orquídeas, rozaba su rostro. «Pero el príncipe no se atreve, ¿verdad? Porque el rey lo prohíbe, ¿cierto?».

Inesperadamente, de repente actuó así. El cuerpo de Gongsong Gongzan se tensó y una comisura de sus labios se crispó. "¿Qué hay que temer? ¿Quieres intentarlo?"

Wei Zijun rió entre dientes: "¿Cómo se atreve el príncipe a desobedecer al rey? Aunque estoy encarcelada, tu padre todavía me respeta. Sin embargo... si el príncipe realmente lo desea, no es imposible... ¡puedo tenerte! Pero hay una condición: déjame verlos". Mientras hablaba, apretó su suave cuerpo contra el de él, hasta que acorraló a Gongsong Gongzan contra el escritorio.

Gongsong Gongzan, como poseído, se dejó presionar contra él, apoyando la parte superior de su cuerpo contra el escritorio. Wei Zijun lo miró a la cara, donde se reflejaba una confusión inusual; sus ojos anhelantes parecían suplicarle que lo abrazara aún más fuerte.

Wei Zijun arqueó ligeramente sus largas cejas, revelando en sus ojos un encanto cautivador y travieso. Una leve sonrisa se dibujó en sus labios, una sonrisa teñida de una astucia casi imperceptible. Apoyó su rostro contra el de él, lamiendo los labios de Gongsong Gongzan con la punta de la lengua, provocando un gemido involuntario. Sintió que su cuerpo temblaba levemente y, con una ligera curva de sus labios, los cubrió con los suyos.

Su beso fue apasionado, con un toque de intensidad. Como si nunca antes hubiera experimentado un beso así, Gongsong Gongzan se sintió mareado. Rodeó con fuerza el cuello de Wei Zijun con sus brazos, cerró los ojos y se dejó llevar por el momento, tanto que no se percató de que ella sostenía con delicadeza el candelabro que tenía sobre la cabeza.

Su mano pálida sujetó con fuerza el candelabro, apretándolo una y otra vez, antes de golpear con violencia la cabeza del hombre aturdido. Gongsong Gongzan dejó escapar un gemido ahogado y cayó inconsciente.

Wei Zijun se enderezó, se sacudió la túnica como si intentara quitarse su olor y se limpió los labios con la manga. «Si hubiera sabido que este truco funcionaría, ¿por qué esperar hasta ahora?».

Gongsong Gongzan, que estaba en coma, movía los párpados nerviosamente, como si quisiera despertar. Wei Zijun se preocupó un poco al verlo. Con la fuerza que tenía en ese momento, no podía presionar sus puntos de acupuntura. Así que agarró el candelabro y clavó con fuerza la punta en su punto de acupuntura Tanzhong.

Un dolor agudo hizo que Gongsong Gongzan abriera los ojos bruscamente, pero al mismo tiempo, su sangre y su qi se estancaron, y su cuerpo se entumeció instantáneamente, quedando incapaz de moverse.

Temiendo que pidiera ayuda a gritos, Wei Zijun siguió adelante y clavó el candelabro en su punto de acupuntura mudo.

Satisfecha, Wei Zijun arrojó el candelabro a un lado, con una sonrisa burlona en los labios. Le dio una fuerte bofetada a Gongsong Gongzan. "Gongsong Gongzan, jamás imaginé que tu padre, tan astuto y sagaz, pudiera engendrar a un idiota como tú". Mirándolo fijamente a los ojos, extendió la mano y le pellizcó la barbilla con fuerza. "¿Quieres vengarte? Me temo que no. No solo no recuperarás lo que te pasó, sino que probablemente solo te generará intereses. Lástima que no haya ni un solo espectador".

Wei Zijun se inclinó, y sus dedos recorrieron la zona sobre sus labios. "¿Por qué no te dejaste barba? ¿Tenías miedo de que te la arrancara otra vez?" Sus delgados dedos blancos se deslizaron por su rostro. "Sin barba, ¿qué me pedirías que te arrancara?" Sus largos dedos se detuvieron al llegar a sus cejas. "¿Qué tal si me depilas las cejas?"

Dijo que intentaría sacarlas, y con sus largos dedos pellizcó algunas cejas de Gongsong Gongzan y tiró con fuerza, pero no pudo sacarlas. Gongsong Gongzan gimió de dolor.

"Es demasiado corto, es difícil de depilar. ¿Qué tal si lo depilamos en otro sitio?", murmuró Wei Zijun para sí mismo, como si estuviera estudiando cómo depilarse las cejas.

El rostro de Gongsong Gongzan se contrajo, adquiriendo un color marrón intenso, y sus ojos rebosaban de una rabia y un fuego apenas contenidos. Miró fijamente a Wei Zijun, como si quisiera devorarla por completo.

Wei Zijun cogió el candelabro y lo agitó delante de sus ojos. "Si sigues mirándome así, te sacaré los ojos".

Apartó el candelabro, puso la mano sobre su pecho y tanteó un rato. Luego metió la mano en su túnica y sacó varios frascos pequeños de porcelana. Sabía que eran pociones para dormir, algo que siempre llevaban consigo para emergencias. Las pociones tibetanas para dormir eran extremadamente potentes; la habían drogado una vez en el Kanato Turco Occidental, y estaba segura de que aquella persona era Nangong Que. En aquella ocasión, él no la había matado, pero la había besado, y ella le había quemado el pelo largo y negro.

Wei Zijun sostuvo el pequeño frasco con la tapa roja frente a Gongsong Gongzan. "¿Es una poción para dormir? Si es así, parpadea dos veces. Si no, parpadea tres veces."

Gongsong Gongzan la miró fijamente, luego cerró los ojos con fuerza y se negó a volver a abrirlos.

¿No vas a hablar? ¿Crees que te voy a desnudar y tirar por la ventana? No solo sería una muerte espantosa, sino que, lo más importante, ¡dejaría que todos vieran cómo es el trasero del príncipe tibetano! A pesar de esta amenaza, Gongsong Gongzan seguía sin abrir los ojos.

—¿De verdad te tomas en serio mis palabras? —Wei Zijun, torpemente, se desabrochó el cuello de la camisa y comenzó a quitarse la ropa. Antes de que la túnica exterior se abriera por completo, Gongsong Gongzan abrió los ojos de repente y parpadeó tres veces con fuerza.

Wei Zijun sonrió triunfalmente: "¿No? ¿Y qué hay de esto? ¿El antídoto?". Preguntó varias veces y lo confirmó repetidamente. Luego, de repente, le pellizcó la nariz a Gongsong Gongzan. Justo cuando estaba a punto de asfixiarse, soltó sus dedos y, al mismo tiempo, le puso la droga debajo de la nariz.

Gongsong Gongzan respiró hondo, inhalando todas las pastillas para dormir, y perdió el conocimiento al instante. Wei Zijun le colocó el antídoto bajo la nariz, y Gongsong Gongzan recuperó la consciencia. Wei Zijun le acarició la cara, con expresión de profunda satisfacción.

Utilizando esta droga, Wei Zijun atrajo a los guardias que estaban fuera de la puerta, uno por uno, con el pretexto de invocar a Gongsong Gongzan, los drogó y los despojó de sus vestimentas exteriores de color rojo púrpura.

Entonces cerró la ventana y entró en la habitación de Gongsong Gongzan. Dudó un instante, con la luz de la vela parpadeando en sus ojos. Mirándolo a la cara, suspiró: «La mayoría de las cosas en la vida escapan a nuestro control, y las cosas nunca salen como queremos. Quizás no debiste haber invadido mi Kaganato Turco Occidental, quizás no debiste haber conocido a Wei Feng, quizás si no hubieras matado a mi padre... No quiero matarte, pero si no lo hago, temo decepcionar a mis padres. Pero me salvaste con todo tu corazón. Wei Feng tiene muchas deudas en esta vida, pero nunca debe favores a extraños, así que no te mataré con mis propias manos. Es una forma de agradecerte tu bondad al salvarme. Pero quizás mueras quemado, o quizás te asfixies con el humo. Solo deseo que esta sea la última vez que nos veamos, y que en todas nuestras vidas futuras, jamás volvamos a encontrarnos».

En cuanto terminó de hablar, los ojos de Gongsong Gongzan se abrieron de par en par, toda la ira de su rostro desapareció y una tristeza sin precedentes apareció en su mirada. Emitió un gemido, como si quisiera decirle algo.

Wei Zijun no pudo soportar mirarlo más. Extendió la mano y tomó el candelabro, encendiendo la colcha de brocado sobre la cama. Las llamas crecieron sin cesar hasta que toda la cama se incendió. El fuego se propagó rápidamente, envolviendo la habitación en una densa humareda.

Wei Zijun se puso la vestimenta exterior de guardaespaldas personal, se untó un poco de ceniza en la cara, miró a Gongsong Gongzan y lentamente se dio la vuelta para salir.

"Waaah...waaah..." La persona que estaba detrás de ella emitió un gemido lastimero; era difícil discernir si era una súplica para quedarse o un sollozo. Wei Zijun se detuvo, giró ligeramente la cabeza y luego salió con determinación, sin mirar atrás.

Ella no vio las dos hileras de lágrimas que rodaban por el rostro de Gongsong Gongzan...

En el largo pasillo del Palacio de Potala, un joven guardia con un abrigo rojo púrpura corría de un lado a otro. Su rostro estaba cubierto de hollín, ocultando sus rasgos. Cuando los guardias de servicio lo interrogaban, sacaba su placa de identificación y decía con ansiedad: «¡Fuego! ¡Apaguen el fuego!». Cuando no había nadie cerca, sacaba su yesquero casero hecho con papel enrollado y prendía fuego al pasillo.

En poco tiempo, los pasillos y palacios bullían de gente que corría de un lado a otro; algunos apagaban incendios, otros huían para salvar sus vidas. Ya nadie cuestionaba a Wei Zijun.

El voraz incendio seguía propagándose, y una densa humareda se elevaba por los pasillos. Los sirvientes del palacio gritaban mientras intentaban apagar el fuego, pero en tales condiciones, las pocas tinas de agua eran simplemente insuficientes.

Wei Zijun, en medio de la multitud caótica, corrió hacia Lulangkang, donde, según los guardias, Li Tianqi y los demás estaban encarcelados.

En el camino, las llamas se extendían por todas partes, y un fuego voraz se elevaba directamente hasta los tejados. La gente, con la ropa en llamas, gritaba y huía en todas direcciones. El palacio entero estaba envuelto en llamas.

Cuando Wei Zijun llegó a Lulangkang, quedó atónita. El corredor que conducía al palacio ya estaba envuelto en llamas. Antes, podía usar su energía interna para alejar el fuego, pero ahora, ¿acaso su cuerpo no quedaría sepultado bajo aquel mar de llamas?

Esa vacilación duró solo un instante antes de que se lanzara al mar de fuego. Al final del pasillo, aún estaban las personas que amaba.

Sin embargo, en el instante en que se lanzó al mar de fuego, ocurrió un milagro increíble: todas las llamas retrocedieron, formando a su alrededor un área cuadrada de tres pasos libre de fuego. Adondequiera que iba, el fuego retrocedía y luego la envolvía. Tras un momento de asombro, Wei Zijun comprendió. Parecía que el colgante de jade que Duan Xin le había regalado era cierto; incluso en medio de las llamas furiosas, su cuerpo permanecía fresco y revitalizado. No pudo evitar sentir una oleada de gratitud hacia Duan Xin.

Finalmente, Wei Zijun abrió de una patada la puerta del palacio de Lulangkang y entró corriendo. Aunque no había fuego en el interior, el salón estaba lleno de humo denso. Buscó desesperadamente y finalmente encontró algunas figuras en un rincón.

No fueron maltratados, pero parecían haber perdido todas sus habilidades en artes marciales.

Cuando Li Tianqi vio a Wei Zijun corriendo hacia él, se quedó atónito por un momento, incrédulo, y luego se lanzó hacia ella sin dudarlo. Extendió sus largos brazos y la abrazó con fuerza, murmurando repetidamente: "Zijun... Zijun..."

Wei Zijun estaba algo sorprendido. ¿Cómo podía reconocerlo así?

Antes de que pudiera alcanzarlo, Wei Zijun lo apartó y arrojó la ropa que les habían quitado a los guardias a los demás. "Dense prisa y cámbiense de ropa. Necesitamos escapar en medio del caos".

(8160 palabras) Volumen 4 ¿Dónde pertenece el amor? Capítulo 140 Ternura

La brisa otoñal acaricia suavemente el valle, haciendo temblar ligeramente la hierba. La hierba amarilla y verde cubre las montañas y los campos. A lo lejos, el valle se extiende hasta el infinito. Bajo el cielo azul, se alzan las imponentes montañas Nyainqêntanglha, cuyas cumbres blancas como la nieve brillan con una luz deslumbrante.

Una joven, vestida con el uniforme de la Universidad de Tsinghua, se apoyaba perezosamente contra un gran árbol. Su cabello estaba ligeramente despeinado, y su ropa, aunque manchada con algunas líneas, solo la hacía parecer más pura y radiante. Era como si ningún mal pudiera manchar su alma, ninguna suciedad pudiera contaminar su pureza, ninguna dificultad pudiera apagar su brillo, y ninguna carga pudiera doblegar su espalda erguida… Nada podía empañar sus ojos claros, ni siquiera una mota de polvo…

Una suave brisa alborotó su cabello revuelto, que se enredaba contra su rostro claro y sereno. Inclinó suavemente la cabeza hacia atrás contra el árbol, con los párpados ligeramente cerrados y las pestañas temblorosas. Las sombras moteadas de los árboles la iluminaban, proyectando destellos de luz sobre sus pestañas.

Hacía mucho tiempo que no teníamos tanta paz.

En sus brazos yacía un niño pequeño, cuyo delicado rostro irradiaba placidez mientras dormía. En realidad, ninguno de los dos era ya un niño; sin embargo, su aspecto permanecía inalterado desde hacía años, ajena a cualquier adversidad. Aún no había alcanzado la edad adulta. Y el niño dormido parecía destinado a no crecer jamás, pues, aunque mayor que ella, seguía siendo un niño para siempre.

Wei Zijun abrió los ojos, miró a la persona que tenía en brazos, una dulce sonrisa asomó en sus labios y le acarició suavemente la mejilla. Esta persona, la que le había dado la vida, la primera que vio al despertar, era alguien a quien atesoraría por el resto de su vida.

Sus suaves movimientos despertaron a Dieyun. Cuando abrió los ojos y la vio, rompió a llorar de nuevo.

Aprovechando el caos de su huida, parecía que solo en ese momento de relajación recordaban verdaderamente el dolor de perderla y comprendían cómo liberar sus emociones. Todos tenían los ojos llorosos, incluso el normalmente impasible Tercer Hermano y Miaozhou, con los ojos humedecidos, se apartaron. Li Tianqi solo pudo mirarla, acariciar su rostro y derramar lágrimas en silencio, incapaz de pronunciar una sola palabra. Tal dolor profundo trascendía las palabras; estaba grabado en lo más profundo de su ser. Sufriría toda la vida y amaría toda la vida. Conocerla finalmente le hizo comprender lo que significaba ser inolvidable. Cuanto más profundo el amor, más profundo el dolor.

Dieyun lloró tan fuerte que hizo temblar los cielos y la tierra. Gritó toda la añoranza, el resentimiento y las quejas que había sentido desde aquella partida, desde aquella desgarradora despedida, durante todo el camino que había seguido adelante.

Tanto es así que, en cuanto despertó, empezó a desahogar su resentimiento por la larga separación y el pánico y la impotencia que sintió al oír la noticia de su muerte.

Wei Zijun consoló suavemente a Dieyun, secándole las lágrimas. "¿Sigues llorando? Te has convertido en un gato. Mírate, has ahuyentado a todas las chicas. Nadie quiere casarse con un marido llorón."

"Tú... ¡Waaah!... ¡Qué mujer tan apestosa!" Dieyun gritó mientras se quejaba. Esta mujer lo había lastimado tanto, y encima se atrevía a burlarse de él. ¡Qué mujer tan apestosa!

Wei Zijun abrazó a Dieyun con fuerza y le dio unas palmaditas suaves en la espalda para consolarlo. "No llores, Dieyun, pórtate bien."

Su cálido abrazo detuvo al instante el llanto de Dieyun. Él percibió el aroma que emanaba de su pecho, una fragancia más embriagadora que la de las flores silvestres.

"No debí haberte salvado en el momento en que te vi. Debí haberte dejado morir", dijo con hosquedad.

"Bien, merezco morir, merezco morir. Dieyun quiere que muera, así que moriré ahora."

"No puedes decir eso." Dieyun levantó la cabeza y se llevó la mano a la boca para taparse.

—Sí, Dieyun me dijo que no dijera nada, así que no diré nada. Soy el más obediente. Wei Zijun asintió seriamente.

Dieyun finalmente soltó una carcajada.

Al verlo sonreír por fin, Wei Zijun suspiró aliviada, maravillándose en secreto de cómo sus habilidades para persuadirlo habían mejorado una vez más. Había logrado convencer a alguien tan difícil como él; era realmente complicado. A diferencia de su segundo hermano, a quien bastaba con una caricia, He Lu se calmaba en cuanto ella le rodeaba el cuello con el brazo.

—Dieyun, ¿cómo está el Maestro? —Había querido volver a visitarlo varias veces, pero no había podido. Lo extrañaba mucho.

“Mi amo te extraña mucho. Habla mucho de ti y no me deja dormir en tu habitación. Dice que estás limpio y que teme que mi olor a hombre impregne tu habitación. Dice que lo guardará para ti por si algún día vuelves a dormir allí, tal vez algún día regreses de repente…”

Antes de que pudiera terminar de hablar, las lágrimas ya corrían por el rostro de Wei Zijun. No esperaba que su amo la extrañara tanto. Él siempre decía que volvería, pero nunca había podido. Realmente extrañaba aquella casita de bambú y las verduras silvestres de su amo...

Wei Zijun se secó las lágrimas. "Dieyun no huele mal. Además, esa era originalmente la habitación de Dieyun."

Cuando supe que habías regresado a Dayu, mi maestro me pidió que no te molestara, diciéndome que ibas a hacer algo importante y que solo te causaría problemas. Más tarde, cuando supe que te había ocurrido algo, mi maestro me consoló, diciéndome que estarías bien, que tu rostro no parecía el de alguien que moriría joven, que eras una persona excepcional y que nada te podía pasar. Aun así, pude ver que estaba muy preocupado y que no podía dormir bien por las noches. Entonces nos llevó a buscarte.

Wei Zijun se sobresaltó. "¿El maestro está aquí? ¿Dónde está?"

“Todos te buscamos por separado. Él llevó a algunos expertos en artes marciales al Tíbet para recabar información sobre ti. Yo estaba con mi primo. Ya sabes de mi primo y de Li Tianqi... así fue como supimos de ti.”

«¡Ay, qué desobediente soy! Mi amo es tan viejo, y aun así tiene que hacer tanto por mí». Debo contactar a mi amo cuanto antes, para que no se preocupe por mí. Pero… Wei Zijun contempló las interminables cumbres de las montañas. ¿Cuándo podremos abandonar esta cordillera?

Debido a que las llanuras frente al Palacio de Potala estaban repletas de soldados, huyeron por la parte trasera del palacio, tras la cual se extendía la continua cordillera de Marpo Ri. Más allá de la cordillera de Marpo Ri se extendía la alta y extensa región de Nyainqêntanglha, al norte de Lhasa.

Tras huir durante un día y una noche, se detuvieron a descansar, creyendo estar a salvo. Al mirar hacia atrás desde la ladera de la montaña, vieron que el techo de madera del Palacio de Potala ya ardía, con una densa humareda y llamas que se elevaban hacia el cielo. Todo el Palacio de Potala estaba envuelto en un mar de fuego; las llamas eran aterradoras. En ese instante, Wei Zijun sintió un profundo dolor en el corazón. El incendio del Palacio de Potala era como una puñalada en el corazón del Tíbet; presumiblemente, en medio del caos reinante, no los perseguirían por el momento.

Teniendo esto en cuenta, el grupo pudo descansar plácidamente durante un día. Durante los dos días anteriores, sus comidas consistieron en diversas piezas de caza recolectadas por Wei Zijun, como águilas, yaks salvajes y ciervos de labios blancos. Nunca antes habían probado carne asada sin ningún tipo de condimento, pero estaba excepcionalmente deliciosa. El yesquero casero de Wei Zijun resultó, una vez más, invaluable.

Debido a que Wei Zijun estaba constantemente complaciendo a Dieyun, descuidó a ciertas personas. Y esas personas finalmente no pudieron soportarlo más y se rebelaron.

Al caer la noche, Wei Zijun finalmente experimentó en carne propia los celos de Li Tianqi. Ella lo había elogiado antes por ser fácil de complacer, pero ahora él estaba haciendo un berrinche.

Al atardecer, volvieron a colocar la carne de venado en la parrilla. Wei Zijun sopló sobre el yesquero y, con diligencia, trepó por encima del montón de cenizas para encenderlo. Liu Yunde y Dieyun yacían frente a ella, soplando también con gran esfuerzo sobre el yesquero.

Con una ráfaga de fuerza, Wei Zijun lanzó una nube de ceniza negra sobre el rostro de Liu Yunde. Al ver su cara cubierta de ceniza y parpadear rápidamente, antes de que pudiera reaccionar, Wei Zijun estalló en carcajadas, riendo tan fuerte que casi se desplomó al suelo. Liu Yunde se limpió la ceniza de la cara y, de repente, se la untó también a ella, riendo a carcajadas. Wei Zijun se limpió la cara de nuevo y luego se la untó a Dieyun; el grupo estalló en risas.