Статья 11 - Глава 15
Niemand bemerkte, wie sich Si Junxings Gesicht verdüsterte, als stünde ein Wolkenbruch bevor. Plötzlich zog er Lin Suyang an sich, hielt sie fest in seinen Armen und flüsterte ihr, seine Wut kaum verbergend, ins Ohr: „Ich bin noch nicht einmal fertig mit Essen.“
Lin Suyang war einen Moment lang wie erstarrt und versuchte, sich aufzusetzen, aber Si Junxing ließ sie nicht und hielt sie die ganze Zeit fest.
„Lass los“, sagte Lin Suyang. Si Junxing schwieg.
„Ich habe euch doch gesagt, ihr sollt loslassen.“ Seine Stimme wurde kalt. Shen Xiao und Yan Muqing verstummten und sahen sie an.
Si Junxing ließ langsam seine Hand los, und Lin Suyang stand sofort auf. „Esst ihr schon mal, ich ruhe mich erst einmal aus.“ Sie ignorierte den Schmerz in seinen Augen und das Erstaunen der anderen beiden, ging in eine Ecke, setzte sich und schloss die Augen.
Si Junxing sah sie an, ließ das Essen in seiner Hand fallen, stand auf und ging zur Tür hinaus.
Shen Xiao sah Si Junxing nach, der sich entfernte, wandte sich dann Lin Suyang zu, die entweder zu schlafen oder wach zu sein schien, und flüsterte Yan Muqing zu: „Haben sie sich gestritten?“ Yan Muqing zögerte einen Moment, dann nickte sie.
„Bruder Si Junxing kommt doch nicht zurück, oder?“, fragte Shen Xiao. Yan Muqing zögerte einen Moment, dann schüttelte sie den Kopf.
"Oh." Shen Xiao senkte den Kopf und aß weiter das gedämpfte Brötchen in seiner Hand, und Yan Muqing tat es ihm gleich.
Da Chen Xiao Si Junxing schon lange nicht mehr gesehen hatte, stand er an der Tür und murmelte besorgt vor sich hin: „Könnte es sein, dass er wirklich nicht zurückkommt?“ Genau in diesem Moment rannte Si Junxing eilig aus der Dunkelheit hervor.
„Schnell, da sind Verfolger. Geht ihr zwei zuerst“, sagte Si Junxing ernst. Shen Xiao und Yan Muqing sahen ihn verwirrt an.
„Ich erzähle es dir später. Hier ist genug Geld für deine Reise nach Yan City. Wenn es dich nichts angeht, dann geh jetzt.“ Si Junxing wollte nichts weiter sagen. Er zog zwei Goldplättchen und einige Silberscheine aus der Tasche und gab sie Yan Muqing.
„Ich gehe nicht“, weigerte sich Shen Xiao. „Bruder Junxing und Schwester Suyan sind unsere Freunde. Wie können wir tatenlos zusehen, wenn unsere Freunde in Not sind?“
Yan Muqing sagte außerdem: „Ja. Ihr habt uns so sehr geholfen. Würden wir noch als Helden der Kampfkunstwelt gelten, wenn wir euch in Schwierigkeiten im Stich lassen?“
Si Junxing dachte bei sich: Ihr zwei werdet mir hier nur Ärger bereiten. Doch er hatte keine Zeit, die Vor- und Nachteile abzuwägen. Also sagte er: „Gut. Geht schon mal. Su Yan und ich nehmen einen anderen Weg, um sie abzulenken. Ob wir uns treffen oder nicht, wir sehen uns in Yan City. Okay, los geht’s.“ Damit ignorierte er sie, hob die schlafende Lin Suyang auf und ritt auf seinem Pferd davon.
"Merke dir das. Wir treffen uns in Yan City." Si Junxing wendete sein Pferd und ritt eilig in den Wald.
Die Pferde zwängten sich durch jede noch so kleine Lücke. Lin Suyangs weißer Schleier war irgendwie abgefallen. Si Junxing schützte sie mit seinem Körper, damit sie sich nicht an den Ästen verletzte. Diesmal schien die Gruppe doppelt so groß zu sein wie beim letzten Mal. Offenbar war diese Person fest entschlossen, ihr Ziel zu erreichen.
Aber wer genau war so entschlossen, Lin Suyang zu töten? Si Junxing betrachtete die Person in seinen Armen. Warum war sie trotz des ganzen Lärms nicht aufgewacht? War sie zu müde? Er spürte, dass etwas nicht stimmte, beugte sich zu ihr hinunter und flüsterte ihr ins Ohr: „Suyang, Suyang, wach auf.“
Es kam keine Antwort. Panisch streckte er die Hand aus, um Lin Suyangs Gesicht zu berühren. Es war eiskalt! Bei näherem Hinsehen bemerkte er, dass ihre Lippen vor Kälte bereits dunkelviolett waren, ihre Augen fest geschlossen und ihre langen Wimpern noch leicht zitterten.
Oh nein, ihre Verletzung! Es regnete nicht und es war auch nicht kalt, warum war ihre Verletzung jetzt wieder aufgeflammt? Si Junxing war völlig ratlos. Er wollte anhalten und nach ihr sehen, als er hinter sich Pferdehufe hörte. Blitzschnell beschleunigte er, und plötzlich zischten mehrere Pfeile vorbei. Mit einem lauten „Zischen“ durchbohrte einer von ihnen seine Schulter, als er Lin Suyang beschützte. Aus Sorge, dass das Entfernen des Pfeils Blutflecken hinterlassen würde, ertrug er den Schmerz und ließ den langen Pfeilschaft im Galopp des Pferdes hin und her schwingen. Die Pfeilspitze bohrte sich in sein Fleisch und schnitt hinein, woraufhin ihm kalter Schweiß ausbrach.
Hinter ihnen wurde das donnernde Geräusch immer lauter. Si Junxing ignorierte alles andere, zog den Pfeil von seiner Schulter und stieß ihn dem Pferd in die Kruppe. Der heftige Schmerz trieb das ohnehin schon erschöpfte Pferd zu einem letzten Kraftakt an. Si Junxing nutzte die Raserei des Pferdes, packte Lin Suyang und sprang auf einen großen Baum zu, auf den er gezielt hatte. Alles geschah blitzschnell. Plötzlich tauchte eine große Gruppe grimmig dreinblickender Gestalten auf, die ihnen mit Pfeilen nachjagten. Der entstehende Wind ließ die Blätter laut rascheln.
Da es bereits dunkel genug war, bemerkten sie nicht, dass die Pferde vor ihnen verschwunden waren, was Si Junxing die Gelegenheit gab, wieder zu Atem zu kommen. Nachdem die Gruppe vorbeigezogen war, sprang er vom Baum und ging den gleichen Weg zurück.
Zurück im verfallenen Tempel legte er Lin Suyang vorsichtig auf den Heuhaufen, zog sein Hemd aus und untersuchte seine Verletzungen im Schein des noch lodernden Feuers. Er sah, dass seine Wunden sich schwarz verfärbten und taub wurden, und schwarze Flüssigkeit rann ihm über Schultern und Rücken. Hastig wischte er sich mit seinen Kleidern ab, legte dann ein paar Hände voll Holz ins Feuer und kniete neben Lin Suyang nieder, sie in den Armen haltend. Er bündelte unaufhörlich seine innere Energie, um sie zu wärmen, bis er die Wärme in ihren Händen spürte.
Si Junxing hielt Lin Suyang fest im Arm und wärmte sie mit seiner Körperwärme, bis er es schließlich nicht mehr aushielt und zusammenbrach.
Als Lin Suyang erwachte, sah sie jemanden über sich. Gerade als sie aufschreien wollte, sah sie genauer hin und erkannte, dass es Si Junxing war. Sein Gesicht war dunkel, und auf seiner nackten Schulter und seinem Rücken klaffte ein münzgroßes Loch, aus dem noch immer schwarze Flüssigkeit sickerte.
Sie wollte seine Verletzungen untersuchen, konnte sich aber nicht aufsetzen. Da bemerkte sie, dass Si Junxing sie, obwohl bewusstlos, fest umklammerte. Lin Suyang öffnete seine Hände und half ihm vorsichtig, sich bäuchlings auf den Heuhaufen zu legen, wo er eben noch gelegen hatte. Dann untersuchte sie seine Wunden eingehend.
Die Wunde war vergiftet! Lin Suyang erkannte das und beugte sich ohne zu zögern hinunter, um das Gift aus der Wunde zu saugen. Sie saugte es Stück für Stück heraus, bis hellrotes Blut austrat. Hastig durchsuchte sie Si Junxings Kleidung und fand schließlich ein kleines Fläschchen. Sie öffnete es, schüttete etwas Medizin hinein und roch daran. Es roch genauso wie die Medizin, die er ihr an jenem Tag aufgetragen hatte. Erleichtert goss sie die Medizin vorsichtig auf seine Wunde. Erst als die Blutung aufhörte, atmete sie erleichtert auf und setzte sich.
Tatsächlich wusste Lin Suyang alles, was gerade geschehen war. Sie wusste, dass Si Junxings Verletzung dazu diente, sie zu schützen, und dass er seine eigene Sicherheit aufs Spiel gesetzt hatte, um sie zu retten, wodurch sich das Gift in seiner Wunde ausbreiten konnte. Obwohl sie die Augen geschlossen hielt, lähmte sie der Kälteschmerz des Hitzegifts in ihrem Körper, doch ihre Sinne waren noch intakt. Sie konnte hören, was Si Junxing sagte, und spüren, was er getan hatte, als er sie forttrug.
Nun begriff sie, dass der Mann vor ihr sich die ganze Zeit so gut um sie gekümmert, sich ständig Sorgen um ihre Verletzungen gemacht und ihretwegen beinahe sein Leben verloren hatte.
Von dem Moment an, als sie zu frieren begann, wusste sie, dass die Nachwirkungen ihrer Verletzung bedeuten würden, dass sie noch mehr unter der Kälte leiden würde. Jede Nacht suchte Si Junxing nach einem Vorwand, um bei ihr zu schlafen, nur aus Angst, sie könnte frieren. Deshalb hielt er sie fest und ließ sie nicht los.
Der Jadeanhänger mit dem Schriftzeichen „Lin“, der an seiner Brust baumelte, stach Lin Suyang in die Augen. Sie wusste nicht, ob sie gerührt war oder etwas anderes, aber sie verspürte einen Stich der Traurigkeit, als hätte sie ein paar unreife Lorbeerbeeren eingeweicht und wollte sie herausnehmen, sich aber unbewusst in ihre zarte Farbe verliebt.
Als Lin Suyang sah, wie Si Junxing langsam aufwachte, schloss sie ihre leicht geröteten Augen, öffnete sie dann wieder und fragte: „Tut es immer noch weh?“
Als Si Junxing sah, dass es ihr gut ging, lächelte er und sagte: „Diese kleine Verletzung ist nichts. Ich kann das noch ein paar Mal ohne Probleme machen.“
Lin Suyang war unerklärlicherweise wütend, als sie ihn so leichtfertig über sich selbst reden hörte: „Was soll das? Weißt du, dass dich diese kleine Verletzung beinahe das Leben gekostet hätte!“
Si Junxing blickte auf ihr gerötetes Gesicht und sagte: „Mein Leben ist wertlos.“
Lin Suyang war noch wütender: „Was hast du gesagt? Wertlos? Wie kannst du nur so denken? Was soll ich denn tun, wenn dir etwas zustößt?“
Als Si Junxing diese unerwarteten Worte hörte, hielt er einen Moment inne und sagte dann mit einem bitteren Lächeln: „Es tut mir leid, ich bin zu unfähig, dich richtig zu beschützen…“ Bevor er den Satz beenden konnte, sah er, wie große Tränen aus Lin Suyangs trüben Augen zu fallen begannen.
Er streckte ratlos die Hand aus und wischte Lin Suyang sanft über die Wange, während er ungläubig sagte: „Du … du weinst um mich?“
Lin Suyang blickte ihn an, und Tränen traten ihr in die Augen, die auf seinen Handrücken tropften und sein Herz mit ihrer Wärme erwärmten.
Si Junxing sagte vergnügt: „Du hast wirklich um mich geweint? Haha, du hast um mich geweint, du hast um mich geweint.“
Er wälzte sich aufgeregt im Heuhaufen, als plötzlich ein Grashalm in seine Wunde stach und ihn vor Schmerz aufschreien ließ. Lin Suyang fragte schnell: „Was ist los? Tut deine Wunde wieder weh?“
Si Junxing lächelte sie an: „Nichts, ich war einfach zu glücklich.“ Dann umarmte er sie fest und sagte: „Du hast um mich geweint, was beweist, dass du Gefühle für mich entwickelt hast, nicht wahr?“
Lin Suyang schob ihn sanft von sich, blickte zu seinem hübschen Gesicht mit dem leichten Bartschatten auf und sagte: „Es tut mir leid, ich bin einfach sehr gerührt von Ihrer Hilfe und Fürsorge. Ob ich Gefühle für Sie habe … ich weiß es nicht.“
Si Junxing zog sie wieder an sich und legte sein Kinn auf ihre Stirn: „Schon gut, ich kann warten, bis du mich wirklich siehst. Bis dahin, bitte stoß mich nicht von dir, okay?“ Auch wenn dieser Tag noch sehr lange entfernt ist, werde ich warten. Aber ich werde es nicht ewig dauern lassen. Wenn ich nicht länger warten will, werde ich dich ohne zu zögern mitnehmen.
Lin Suyang war sich nicht sicher, was sie dachte, was sie denken sollte, oder vielleicht konnte sie auch an gar nichts denken. Sie sagte einfach, scheinbar unbewusst: „Okay.“
Band Zwei, Gefallener Staub, Kapitel Achtunddreißig: Feinde treffen auf einer schmalen Straße aufeinander (Teil 1)
Seit ihrer Abreise heute Morgen lacht Si Junxing wie ein Narr, den Blick fest auf Lin Suyang gerichtet, und ist dabei mehrmals beinahe gegen einen Baumstamm gestoßen, ohne es überhaupt zu merken.
„Su Yang“, rief er. „Hmm“, antwortete Lin Su Yang, ohne den Kopf zu drehen, und ging weiter.
„Su Yang“, rief er erneut. "Hmm."
„Su Yang.“ Er fuhr fort. "Ja." Lin Su Yang antwortete.
"Su Yang, Lin Su Yang."
„Was genau wollen Sie?“, fragte Lin Suyang und drehte sich ungeduldig um.
Er sah sie an, sein Lächeln verschwand, und sagte ernst: „Ich habe mir überlegt, was ich tun soll, wenn ich deinen Namen rufe und du nicht antwortest?“
Lin Suyang sah ihn an und spürte einen Anflug von Traurigkeit in seinen Augen. Ihr Herz schmerzte plötzlich, und unwillkürlich ging sie zu ihm hinüber, streckte die Hand aus und berührte sein Gesicht mit den Worten: „Du bist ein Narr.“
Si Junxing umarmte sie sanft, vergrub sein Gesicht in ihrem langen Haar und seufzte: „Ich fürchte, das ist alles nur ein Traum, und wenn ich aufwache, bin ich wieder allein.“ Lin Suyang nahm seine Hand und sagte: „Sieh nur, ich bin wirklich bei dir.“
Si Junxing blickte ihr in die Augen, küsste ihre Stirn und sagte: „Selbst wenn es nur ein Traum ist, hoffe ich, dass ich nie aufwache.“ Lin Suyang lachte: „Wenn du nicht aufwachen willst, dann wache nicht auf.“ Si Junxing lachte ebenfalls, nahm ihre Hand und sagte: „Okay, ich habe beschlossen, nie wieder aufzuwachen.“
Die beiden schienen sich ihrer Flucht nicht im Geringsten bewusst zu sein. Seltsamerweise wirkte die Verfolgungsjagd der letzten Nacht wie ausgestorben; heute herrschte absolute Ruhe. Si Junxing und Lin Suyang amüsierten sich prächtig, bewunderten die Blumen und Pflanzen am Wegesrand, plauderten und lachten. Meistens war es Si Junxing, der redete und Lin Suyang neckte, während sie so still und zurückhaltend wie immer blieb. Ihre gelegentlichen Lächeln brachten Si Junxing immer wieder zum Schmunzeln.
Die Reise, die diese Barriere durchbrach, war von unbeschreiblicher Freude. Jede Nacht hielt Si Junxing Lin Suyang noch immer in seinen Armen, während sie am Feuer einschliefen und er sie mit seiner Körperwärme wärmte. An Regentagen lenkte er unablässig seine innere Energie in sie, um sie zu kühlen. Sie reisten weiter, machten immer wieder Halt, und ehe sie es sich versahen, waren sie in Yan City angekommen.
Die Stadt Yan war in den letzten Tagen ungewöhnlich lebhaft. Zwar waren nicht alle überglücklich, doch eine festliche Stimmung lag in der Luft. Fragt man Passanten, wird man stolz hören: Hier findet das Kampfsportturnier statt. Nach zwei Bummeln durch die breiten Straßen von Yan erreichten Si Junxing und Lin Suyang die Tore der Kong-Familie, der führenden Familie der Kampfsportwelt.
Heute feiert Allianzführer Kong Mingqi seinen vierzigsten Geburtstag. Zahlreiche Besucher strömen herbei, um ihm ihre Ehre zu erweisen. Übermorgen findet zudem das offizielle Kampfsportturnier statt. Vermutlich werden sich die meisten Kampfsportler im Haus der Familie Kong versammeln. Schon jetzt herrscht vor dem Haus der Kongs reges Treiben – ein Anblick, der an das große Pfirsichblütenfest jenes Jahres erinnert.
Si Junxing beschloss, in der Nähe ein Gasthaus zu suchen. Doch nachdem er in mehreren Lokalen nachgefragt hatte, waren alle ausgebucht. Lin Suyang fragte verwirrt: „Andere Unterkünfte wären auch in Ordnung. Warum musst du denn unbedingt in dieser Straße ein Gasthaus suchen?“ Si Junxing wollte doch nicht etwa in der Nähe übernachten, weil er Medizin aus dem Konfuzius-Anwesen stehlen wollte, oder? Gerade als er stammelnd dastand, ertönte eine Stimme von vorn: „Bruder Junxing. Schwester Suyan.“
Als sie aufblickten, sahen sie Shen Xiao, die ihnen zuwinkte. Neben ihr stand eine junge Frau in Rot, die ein mit Gold verziertes Schwert hielt.
Shen Xiao hüpfte aufgeregt herüber, packte Lin Suyangs Hand und rief: „Schwester Suyan! Wie schön, dich endlich kennenzulernen! Ging es dir gut an dem Tag? Du hast mir einen Riesenschrecken eingejagt!“ Sie klopfte sich auf die Brust, als ob die Szene jener Nacht sich ihr erneut vor Augen führe. Lin Suyang wollte nicht, dass jemand davon erfuhr, und wechselte deshalb das Thema: „Wo ist dein älterer Bruder?“
„Oh, wir haben gestern, nachdem wir bei Onkel Kong angekommen waren, überall nach dir gesucht. Heute Morgen meinte Bruder Muqing, wir würden dich schneller finden, wenn wir uns aufteilen. Hehe, und ich habe dich tatsächlich gefunden.“ Shen kicherte, wandte sich dann der Frau zu, die sie begleitet hatte, und sagte sofort zu Lin Suyang: „Ach ja, Schwester Suyan, das ist Onkel Kongs Tochter Kong Ling, eine Freundin, die ich gerade erst kennengelernt habe. Kong Ling, das ist Lin Suyan, Schwester Lin, von der ich dir erzählt habe. Und das“, sie deutete auf Si Junxing, „ist Schwester Lins Mann, Bruder Si Junxing.“
Si Junxing nickte Kong Ling ausdruckslos zu. Lin Suyang betrachtete Kong Ling, eine bezaubernde kleine Schönheit, und sagte mit einem leichten Lächeln: „Du siehst wunderschön aus, junge Dame!“
Kong Ling, die die beiden vor ihr ebenfalls aufmerksam beobachtete, errötete sofort, als sie das hörte. „Schwester Lin, das ist doch ein Scherz!“ Dann, als ob ihr etwas einfiele, sagte sie zu Lin Suyang: „Suchst du eine Unterkunft, Schwester? Wenn es dir nichts ausmacht, kannst du bei mir wohnen.“ Sie sah sie aufrichtig an.
„Ja, ja, Schwester Suyan, Onkel Kong ist ein sehr netter Mensch, und Kong Ling ist auch sehr nett. Lasst uns dorthin gehen; es ist näher für uns“, sagte Chen Xiao von der Seite.
Lin Suyang warf Si Junxing einen Blick zu. Obwohl sie nicht wusste, warum er in der Nähe des Hauses der Kongs wohnte, war sie sich sicher, dass er seine Gründe hatte, vielleicht eine unumgängliche Notlage. Deshalb fragte sie Kong Ling: „Es scheinen heute viele Leute bei Ihnen zu Besuch zu sein. Wäre es angebracht, wenn wir auch hingehen?“
„Keine Ursache. Die meisten Gäste übernachten in meiner Villa. Du und dieser Bruder seid mit Shen Xiao und Mu Qing befreundet, also seid ihr auch meine Freunde. Ihr könnt in meinem Nebenzimmer wohnen.“ Aus irgendeinem Grund blickte Kong Ling Si Junxing ängstlich an, konnte sich aber nicht verkneifen, ihn verstohlen anzusehen.
Si Junxing bemerkte diese subtilen Gesten, und sein Gesichtsausdruck wurde noch kälter. Gleichgültig sagte er: „Da Miss Kong eine so aufrichtige Einladung ausgesprochen hat, bleibt uns nichts anderes übrig, als sie anzunehmen.“
Als Kong Ling sah, dass Si Junxing sie angesprochen hatte, sagte sie sofort freudig: „Dann folgen Sie mir bitte.“ Damit ging sie voran.
Shen Xiao ging neben Lin Suyang her und begann wieder zu plaudern, ohne zu ahnen, dass Si Junxing sie mit immensem Groll anstarrte, während sie Lin Suyangs Hand hinter ihrem Rücken hielt.
Bald darauf standen sie wieder vor dem Anwesen der Familie Kong. Die beiden Diener, die damit beschäftigt waren, Einladungen einzusammeln, begrüßten Kong Ling mit einer Verbeugung und sagten: „Seid gegrüßt, Fräulein.“
Kong Ling nickte hochmütig und sagte: „Diese beiden sind Freunde, die von meinem Vater eingeladen wurden; Einladungen sind nicht nötig.“ Der Diener antwortete: „Ja.“ Dann führte Kong Ling Lin Suyang und die anderen durch das Tor.
Kong Ling führte sie an der überfüllten und lauten Eingangshalle vorbei direkt in den kleinen, hinteren Innenhof, der für hochrangige Gäste reserviert war. Vor dem Hof befand sich eine schmale Bogenbrücke, unter der sich ein klares, durchsichtiges Wasserbecken erstreckte, in dem man gelegentlich ein paar kleine Fische zwischen den schwimmenden Schilfrohren huschen sah.
Sobald die Gruppe die Steinbrücke betreten hatte, sahen sie zwei Männer auf sich zukommen. Einer von ihnen war gutaussehend und charmant, von betörender Schönheit; sein Lächeln schien eine ganze Stadt verzaubern zu können. Shen Xiao starrte ihn ungläubig an und blickte abwechselnd den Mann ihr gegenüber und dann wieder Lin Suyang an, die einen Schleier trug. Heimlich fragte sie sich, wer von beiden wohl schöner war.
Lin Suyang erkannte die Person auf Anhieb und seufzte innerlich. „Die Welt ist wirklich klein“, dachte er. Es war Han Yufeng, der Heilige Kaiser des Yan-Liao-Reiches.
Si Junxing erkannte Han Yufeng nicht, doch dessen intensiver Blick auf Lin Suyang ließ in ihm ein starkes Gefühl der Feindseligkeit aufsteigen. Da er sich aufgrund der Situation nicht wehren konnte, verlagerte er unauffällig seinen Standpunkt und versperrte Lin Suyang den Weg. Han Yufeng bemerkte Si Junxings Bewegung, runzelte die Stirn und fixierte ihn mit stechendem Blick. Die Luft war augenblicklich zum Schneiden dick; ein einziger Funke hätte einen ausgewachsenen Kampf entfachen können.
Da die Situation nicht gut lief, schritt Kong Ling sofort ein und sagte: „Ah, das ist ja Jungmeister Feng“, während er sich zwischen Han Yufeng und Si Junxing stellte. „Jungmeister Feng, das sind meine Freunde. Sie sind extra angereist, um an der Geburtstagsfeier meines Vaters teilzunehmen. Bruder Si Junxing, das ist ein Freund meines Vaters, Feng Hanyu. Kennt ihr euch?“ Ihren Gesichtsausdrücken nach zu urteilen, schienen sie sich zu kennen, doch die Atmosphäre war etwas angespannt.
„Ich kenne ihn nicht“, sagte Si Junxing kopfschüttelnd und fixierte Han Yufeng mit den Augen. Lin Suyang senkte den Blick, aus Angst zu sprechen, denn sie fürchtete, Han Yufeng könnte sie verraten. Was sie nicht ahnte: Han Yufeng wusste bereits von ihrem Kommen und erkannte sie. Alles war wie erwartet, bis auf die Anwesenheit einer Person, die dort nicht hätte sein sollen.
„Diese beiden Freundinnen von Miss Kong scheinen recht interessant zu sein. Würde Miss Kong sie mir nicht vorstellen?“, sagte Han Yufeng mit einem leichten Lächeln und wandte seinen forschenden Blick ab. „Äh …“, zögerte Kong Ling einen Moment lang, spürte, dass etwas in seinem Tonfall nicht stimmte, und wagte nicht, etwas weiter zu sagen.
„Diese bescheidene Dame ist Lin Suyan, und dies ist mein Ehemann, Si Junxing. Seid gegrüßt, junger Meister Feng.“ Lin Suyan holte tief Luft, ging an Si Junxing vorbei, der ihr den Weg versperrte, und blickte Han Yufeng direkt an. Als Si Junxing hörte, wie Lin Suyan ihn „Ehemann“ nannte, war er überglücklich und fühlte sich wie im Himmel.
"Ehemann?" Han Yufeng kniff die Augen gefährlich zusammen und lachte dann: "Aber warum kommt mir dieses Mädchen so bekannt vor? Sie sieht meiner verlorenen Frau sehr ähnlich."
Mit einem leisen Knacken ging etwas zu Bruch. Chen Xiao winkte verlegen ab: „Hehe, Entschuldigung. Macht nur weiter.“ Sie hatte Han Yufengs Gesicht gedankenverloren angestarrt und war dabei versehentlich auf einen trockenen, waagerechten Ast hinter sich getreten, ohne mitzubekommen, was die beiden sagten.
Band Zwei, Gefallener Staub, Kapitel Neununddreißig: Feinde treffen auf einer schmalen Straße aufeinander (Teil Zwei)
Si Junxing ballte die Faust; wären nicht andere in der Nähe gewesen, hätte er wohl schon zugeschlagen. Wie konnte er nur die versteckte Bedeutung in den Worten des Mannes nicht hören? Seine Frau? War das nicht eine eklatante Provokation?
Lin Suyang stand mit dem Rücken zu ihm vor ihm, sodass er ihren Gesichtsausdruck nicht sehen konnte. Doch aufgrund seiner jahrelangen Erfahrung mit ihr wusste er, dass die beiden sich wirklich gut kannten. Denn Lin Suyang würde ihn niemals in Gegenwart anderer als „Ehemann“ bezeichnen, und selbst wenn sie verheiratet wären, würde sie es nicht von sich aus sagen.
Wenn dem so war, warum hatte Lin Suyang dann so getan, als kenne er sie nicht? War das Wort „Ehefrau“ nur ein Test, oder …? Ein ungewohntes Gefühl der Anspannung überkam Si Junxing. Dann dachte er noch einmal nach: Sie war die Schwiegersohn und Lehrerin des Großen Yang und hatte sich immer als Mann verkleidet. Wäre ihre wahre Identität aufgedeckt worden, wäre sie doch längst eingesperrt worden, oder? Si Junxing beruhigte sich etwas und entspannte sich langsam wieder.
Lin Suyangs strahlende, wässrige Augen ruhten auf Han Yufeng. Als sie seine Worte hörte, musste sie lächeln und sagte: „Die Welt ist so groß, da ist es nicht verwunderlich, dass sich Menschen ähneln. Es ist mir eine Ehre, etwas mit Eurer verehrten Dame gemeinsam zu haben. Aber bitte, verwechseln Sie mich nicht mit jemand anderem.“ Ihr Ton war sanft und höflich, und für Außenstehende wirkte Lin Suyang tatsächlich wie eine wohlerzogene und wortgewandte junge Dame aus einer angesehenen Familie.
Han Yufeng sah sie an, ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen: „Ich entschuldige mich für meine Unhöflichkeit. Miss Kong, möchten Sie Sie beide bitte in Ihre Zimmer bringen? Nebenan sind zwei Zimmer frei, warum übernachten Sie nicht dort? So können wir uns öfter besuchen, und ich kann neue Freunde finden.“
„Ähm … das …“ Kong Ling wollte sagen, dass sie Mann und Frau waren und nicht getrennt leben mussten, aber aus irgendeinem Grund wollte sie Si Junxing und Lin Suyang nicht in vertrauter Weise sehen. Deshalb sagte sie: „Das ist auch in Ordnung. Schwester Lin muss sehr müde sein, nicht wahr? Die Zimmer hier im Hof sind sehr ruhig und gemütlich. Bruder Si Junxing, könntest du Schwester Lin bitte etwas Ruhe gönnen?“ Sie sah Si Junxing fragend an, doch er ignorierte sie.
Si Junxing ergriff Lin Suyangs Hand und sagte kalt: „Nicht nötig. Ich werde gut auf meine Frau aufpassen.“
Han Yufengs verführerischer Blick wanderte über Lin Suyang: „Miss Kong hat Recht, ich denke, Miss Suyan möchte sich auch allein ausruhen, nicht wahr?“ Die Worte enthielten eine versteckte Warnung.
Lin Suyang verstand seine unausgesprochene Andeutung. Sie befürchtete nicht, dass er ihre Identität jetzt preisgeben würde, aber wenn sie sich nicht von Si Junxing trennte, wusste sie nicht, welche Lügen er sich noch ausdenken würde. Nach kurzem Überlegen sagte sie: „Wie von Miss Kong gewünscht.“
Als Si Junxing sah, dass sie tatsächlich zugestimmt hatte, sagte er unzufrieden: „Du…“ Lin Suyang drehte sich um, drückte seine Hand fester und flüsterte: „Ich sage es dir, wenn ich Zeit habe.“
Han Yufeng hatte Lin Suyang noch nie so sanft zu jemandem erlebt, und sein Gesicht verdüsterte sich sofort, als er sagte: „Da Miss Kong immer noch jemanden braucht, der sich um ihr Zimmer kümmert, warum kommt ihr nicht alle in mein Zimmer und unterhaltet euch?“
Si Junxing war gespannt, welche anderen Tricks er noch auf Lager hatte. Er sagte: „Sehr gut“ und zog Lin Suyang mit sich, als sie den Hof betraten.
Shen Xiao stand wie versteinert da. Erst als sie merkte, dass die Person schon weit entfernt war, schrie sie sofort: „Ah! Warte auf mich!“
Han Yufengs Zimmer war geräumig. Fünf Personen konnten bequem Platz nehmen, ohne sich eingeengt zu fühlen. Nachdem alle Platz genommen hatten, wurde die Atmosphäre ungewöhnlich angespannt, als sie sich gegenseitig anstarrten. Besonders zwischen Si Junxing und Han Yufeng schien eine gefährliche magnetische Spannung zu herrschen. Die Kälte, die von ihnen ausging, schien plötzlich um einige Grad zu sinken. Diejenigen, die noch Unwissenheit vortäuschen und kichern wollten, waren nun von Furcht erfüllt.
"Ähm... Junger Meister Feng. Sie sagten, Ihre Frau sei verschwunden. Was ist passiert?" Kong Ling konnte es nicht länger ertragen und brach als Erste das Schweigen.