« Hu Ni, c'est toi. » Ce murmure surpris venu de loin fit disparaître tous ses doutes et ses angoisses.
« Pourquoi ne dis-tu rien ? » demanda Qiu Ping, sa voix magnétique empreinte de tendresse. « Tu me manques tellement. Je voulais t'appeler après avoir fini mon travail, mais il est trop tard et j'avais peur de te déranger. »
« Qiuping ! » Hu Ni se sentait extrêmement coupable d'avoir imaginé Qiuping de cette façon.
«Quoi ?... Ça va ?»
«
…D’accord
! Et vous
!
»
« D'accord… tu vas vraiment me manquer après que j'aurai fini avec ça ! »
"..."
« Hu Ni »,
"Euh ?"
«Je pense au passé...»
"..."
« En repensant au jour de ton départ, je t'ai poursuivie désespérément, essayant de te rattraper… Je me suis dit qu'un jour, je te retrouverais et te ramènerais… » Qiu Ping sourit doucement, un sourire détendu et joyeux. La conversation au téléphone semblait plus libre.
Hu Ni se mordit la lèvre, essayant de ne pas crier, laissant les larmes couler librement.
"Hu Ni ?"
"..."
"Comment vas-tu?"
Hu Ni prit une profonde inspiration et dit : « D'accord. »
« Tu n'as pas pleuré, n'est-ce pas ? »
"……Non."
« Non ? Alors qu'est-ce que je viens d'entendre ? C'était le petit chien jaune qui faisait pipi ? »
Hu Ni éclata de rire : « C'est toi le petit chien jaune ! »
"...J'aimerais que tu sois là avec moi en ce moment."
"..."
"Tu me manques!"
Hu Ni voulait lui dire « Tu me manques », vraiment, mais elle n'y arrivait pas. Elle lui a simplement demandé : « Quand reviens-tu ? »
«Je serai de retour dans environ deux jours.»
"...D'accord, tu devrais te reposer."
« Bon, tu devrais te reposer aussi… Bonne nuit ! »
"Bonne nuit!"
Je suis retournée dans mon lit, je me suis allongée, me sentant anxieuse et mal à l'aise ; je n'arrivais pas à me débarrasser de ce sentiment de malaise.
Un passé de croissance soudaine (5e partie)
or
Elle appliqua méticuleusement son fond de teint, puis saupoudra délicatement son visage de poudre fine, achetée spécialement pour ce rendez-vous. Ce n'est que lorsque sa peau fut lisse et souple, sans pores visibles, qu'elle remit la houppette dans son boîtier. À l'aide d'un recourbe-cils, elle recourba soigneusement ses cils déjà longs et recourbés, les définissant davantage. Elle appliqua ensuite méticuleusement du gel pour cils et, les yeux mi-clos, traça un trait d'eyeliner très fin au ras des cils, qu'elle estompa soigneusement avec un coton. Son regard sembla encore plus intense. Une touche de gloss couleur naturelle se répandit uniformément sur ses lèvres. Hu Ni s'examina dans le miroir. Deux sourcils noirs de jais, légèrement arqués
; de grands yeux profonds
; un petit nez fin
; un visage ovale et harmonieux
; un menton pointu et raffiné
; des lèvres lisses
; de taille moyenne, mais grâce à des proportions parfaites – des membres longs et droits et un cou élancé – elle paraissait beaucoup plus grande, tout en conservant sa silhouette menue et délicate. Une longue robe blanche vaporeuse, associée à un haut en maille gris argenté fluide qui lui arrivait juste aux hanches, et de longs cheveux tombant naturellement sur ses épaules. Devant le miroir se tenait une femme délicate et élégante.
Il restait encore largement le temps. Hu Ni s'approcha lentement de la fenêtre, s'assit sur une chaise, alluma une cigarette et tira une bouffée, un peu mal à l'aise. C'était son premier rendez-vous officiel avec Qiu Ping. Ces derniers jours, ils s'étaient rarement vus, ne communiquant que par téléphone.
J'ai regardé l'heure, écrasé lentement ma cigarette, pris mon sac à dos blanc cassé, fermé la porte, pris une profonde inspiration et descendu lentement les escaliers.
À l'intérieur du restaurant occidental, la lumière était à la fois tamisée et sophistiquée, et le son doux et mélodieux d'un piano emplissait l'air. Tout semblait parfait. Du moins, Hu Ni, assise en face de Qiu Ping, appréciait cette lumière tamisée et ambiguë. Elle avait l'impression de se cacher quelque peu, et dans cette pénombre, tout paraissait plus naturel et apaisant.
Le serveur débarrassa l'assiette peu appétissante et apporta deux tasses de café. Hu Ni ajouta du sucre à son café, utilisant trois sachets entiers, car elle détestait l'amertume du café.
Elle remuait lentement le liquide épais et brun de son verre avec une petite cuillère, savourant le calme qui l'entourait, seulement troublé par le son d'un piano. Même les voix des personnes présentes semblaient s'adoucir. Hu Ni continua de remuer le liquide, consciente du regard de Qiu Ping. Elle souleva la cuillère et la déposa sur une assiette, prenant une profonde inspiration. Levant les yeux, elle croisa le regard de Qiu Ping – doux et pourtant ardent. Peut-être était-ce la pénombre qui lui permettait de la fixer avec une telle intensité, et le vin – ils venaient de boire du vin rouge.
Croisant le regard de Qiu Ping, Hu Ni ressentit une émotion, comme encouragée par son regard. Elle lui sourit d'un sourire incroyablement charmant, qu'elle pensait être son sourire le plus naturel.
Qiu Ping tendit la main et saisit celle de Hu Ni, qui reposait près de la tasse. Les doigts de Hu Ni tressaillirent instinctivement
; elle ne voulait pas retirer sa main, et cela lui faisait du bien.
« Hu Ni, veux-tu être ma petite amie ? » demanda Qiu Ping d'une voix de baryton grave et magnétique.
Hu Ni baissa la tête. Elle voulait dire
: «
D’accord
!
» Elle voulait dire «
D’accord
!
» sans hésiter. Mais maintenant…
« Hu Ni, est-ce que… tu as un petit ami ? » Il la fixa du regard et demanda en articulant clairement chaque mot.
Hu Ni leva les yeux et croisa son regard, fixé intensément sur elle. Hu Ni sourit et secoua la tête.
Qiu Ping sourit de soulagement.
Hu Ni le regarda, s'efforçant de garder son calme. En vérité, elle ne pouvait que rester silencieuse. Elle ne voulait pas rejeter Qiu Ping ; il avait toujours occupé une place spéciale dans son cœur. Mais elle n'osait pas non plus accepter sa proposition. Hu Ni fut surprise de constater que ce choix ne lui causait aucune douleur ; son cœur restait léger, et elle se sentait même heureuse d'être avec Qiu Ping.
« Hu Ni, dis quelque chose ! Dis oui ! » Il sourit, de ce sourire radieux et ensoleillé qu'elle espérait. Hu Ni hocha la tête malgré elle, ne voulant vraiment pas refuser. Tant pis pour tout ce qui était désagréable…
Qiu Ping poussa un soupir de soulagement et sourit, l'air très détendu. Il porta sa main à ses lèvres et l'embrassa doucement. Après un long silence, il finit par dire : « Hu Ni, je te rendrai heureuse ! »
Hu Ni sourit, le cœur encore empli de cette joie légère et insouciante.
Le repas dura trois heures. À dix heures, ils décidèrent de partir. Tout le reste leur importait peu désormais. Ils avaient juste besoin d'être ensemble, tous les deux, très proches, et cela leur suffisait.
La nuit à Shenzhen était tout aussi vibrante, avec ses rues animées, ses lumières éclatantes et une foule dense. Hu Ni et Qiu Ping marchaient lentement, main dans la main. Tout autour d'eux était flou et immobile ; le monde trépidant n'était qu'un arrière-plan indistinct. Ils n'avaient que l'un l'autre, et sur cet arrière-plan flou, ils étaient les protagonistes rayonnants.
"Hu Ni, est-ce que tu aimes Shenzhen ?"
"Tout va bien."
« J'aime bien cet endroit ; il est très dynamique. »
"..."
« C'est aussi très beau. »
"..."
« Installons-nous ici désormais, d'accord ? Fondons une famille ici, ayons des enfants… »
Elle n'entendait plus rien et son sourire se figea sur son visage.
« Qu'est-ce qui ne va pas, Hu Ni ? »
«Non, je suis fatigué et je veux rentrer.»
La ville, autrefois resplendissante, est devenue sombre.
Dans la salle de bain, Hu Ni se tenait sous la douche, le regard fixé sur la cicatrice qui barrait son ventre plat et clair. Un ventre marqué par une cicatrice ne pouvait jamais porter la vie
; c’était une terre stérile. Elle se sentait incomplète. Devait-elle exposer cette imperfection, cet état insupportable, au monde entier
? Pourquoi le laisser entrer à nouveau dans sa vie, tel une fleur éphémère, pour ensuite se faner et disparaître
? Hu Ni se força à se sécher et à s’allonger sur le lit.
La nuit était profonde, et l'obscurité environnante, à l'image de la peur de la solitude qui imprégnait le cœur de Hu Ni, lui inspirait une profonde angoisse. Jamais elle n'avait ressenti une telle peur de la solitude.
Ses pensées s'emballaient, devenant de plus en plus claires. Depuis son arrivée à Shenzhen, l'insomnie était devenue son problème le plus fréquent. Avant, c'était à cause du travail
; elle changeait constamment d'emploi, s'adaptait sans cesse, apprenait constamment. Mais récemment, son insomnie était clairement due à Qiu Ping. Dans une ville comme celle-ci, une telle raison semblait presque ridicule, et pourtant Hu Ni ne pouvait s'empêcher d'en souffrir. Elle entendait le bourdonnement des moustiques
; elle avait encore oublié de remettre l'insectifuge.
Elle se leva, tâtonna dans le coin obscur et brancha l'anti-moustiques. Elle vit le petit point rouge s'allumer, d'un rouge vif et translucide sur la nuit. Elle se redressa et donna un coup de pied dans l'appareil, le poussant vers le centre de la pièce. Arrivée au chevet du lit, elle hésita, puis se retourna et alla à la fenêtre, soulevant un coin du rideau. En regardant l'espace vide en contrebas, une étrange chaleur l'envahit, mais sa tristesse s'intensifia. Si elle avait été entière, elle l'aurait possédé sans hésiter
; elle le méritait. Pensa-t-elle, le visage déjà froid
; elle le toucha et le trouva humide.
Le couloir devint bruyant. Deux jeunes hommes, ordinateurs portables sur le dos, passèrent rapidement devant la fenêtre de Hu Ni, discutant avec animation. Surprise, Hu Ni tira brusquement les rideaux, le visage rouge malgré elle. Elle avait l'impression d'avoir fait quelque chose de très secret et d'avoir été surprise. Elle retourna vite se coucher, se tournant et se retournant sans parvenir à trouver le sommeil. Elle alluma une cigarette, s'appuya contre la tête de lit et fuma. Dans l'obscurité, le mégot rouge vacillait, semblant bien seul.
J'ai donc allumé mon ordinateur et j'ai commencé à écrire un texte incompréhensible.
Un passé de croissance soudaine (Sixième partie)
or
L'entreprise mène actuellement une campagne promotionnelle et a embauché temporairement un grand nombre de jeunes femmes. Toutes sont jeunes et séduisantes, et elles sont alignées dans une petite salle de conférence pour recevoir une formation de base.
Hu Ni et plusieurs autres personnes de différents services s'affairaient aux préparatifs, tant écrits que matériels. Ils rédigeaient des rapports et emballaient des cartons de petits colis spécialement conçus pour la livraison. Lorsqu'ils étaient occupés, ils éprouvaient une certaine satisfaction, mais pendant leurs moments de loisir, ils ne se rendaient pas compte de ce qu'ils avaient réellement accompli. Car il ne s'agissait que de tâches insignifiantes.
Il faisait déjà nuit, mais l'animateur sur scène s'efforçait encore de créer une ambiance, enchaînant les « blagues » ratées. Quelques rares sourires dans la foule ne faisaient que souligner l'ennui de l'événement. Les spectateurs étaient invités à répondre à des questions puériles, tour après tour, et chacun recevait un petit prix
: des produits bon marché offerts par la société. Puis, plusieurs femmes légèrement vêtues, aux couleurs vives, ont fait leur entrée sur scène au son d'une musique forte. Visages sublimes, silhouettes gracieuses
: c'était l'époque d'une beauté débridée, une époque de surabondance de beauté, où les rues regorgeaient de beautés, certaines authentiques, d'autres factices, au point qu'il était difficile de les distinguer.
Le téléphone de Hu Ni sonna, un son faible dans le brouhaha ambiant, mais elle l'entendit
; elle était attentive à son téléphone. C'était Qiu Ping
; il faisait encore des heures supplémentaires aujourd'hui. Hu Ni poussa un soupir de soulagement. Elle se sentait enfin apaisée.
L'événement a duré trois jours. Je n'ai pas vu Qiuping pendant ces trois jours, et elle m'a manqué, mais j'étais aussi soulagée. Peut-être que cela durera encore un peu.
Le dernier jour, dès la fin de l'événement, les quelques membres restants du département, tels une armée vaincue, rangèrent les affaires en désordre, entassant divers objets dans la voiture. Leurs estomacs gargouillaient encore de faim.
Le patron est là aujourd'hui pour récompenser les employés qui ont travaillé dur pendant trois jours.
Dans un restaurant de mouton à Huaqiangbei, dans un salon privé appelé «
Shuiyunjian
», Hu Ni et ses collègues étaient assis bien droits. Assis en compagnie du patron, ils étaient forcément réservés.
Le propriétaire, cependant, tenait à créer une ambiance harmonieuse, proclamant à haute voix : « Mesdames, veuillez commander ! Mesdames, veuillez commander ! » Finalement, chacun n'a commandé qu'un seul plat.
Le groupe était épuisé et mangea en silence. Les plus malins trouvaient un prétexte pour porter un toast au patron et bavarder de travail. Le repas fut terminé en moins d'une heure. Le patron proposa de raccompagner tout le monde en voiture, en passant par l'avenue Shennan, de Huaqiangbei à Nantou. Ceux qui se rendaient à la mairie rentrèrent chez eux par leurs propres moyens.
Quatre ou cinq personnes s'entassèrent dans la BMW du patron, échangeant des banalités en chemin. Deux personnes descendirent à Gangxia, une à Baishizhou et la dernière au Parc scientifique, ne laissant plus que Hu Ni et le patron dans la voiture. Hu Ni dut se forcer à rester éveillée et à trouver quelque chose à dire
; elle ne pouvait pas rester assise là en silence pendant tout le trajet.
Heureusement, le patron était plutôt bavard aujourd'hui, posant de nombreuses questions auxquelles Hu Ni n'avait qu'à répondre. Parmi ces questions
: «
Depuis combien d'années êtes-vous à Shenzhen
?
», «
Depuis combien de temps travaillez-vous pour l'entreprise
?
», «
De quelle école êtes-vous diplômée
?
» et «
Quelles suggestions avez-vous pour l'entreprise
?
» Une véritable avalanche de questions… Avant même qu'elle ne s'en rende compte, ils étaient arrivés à l'arrêt Guimiao New Village. Hu Ni soupira de soulagement
: «
Patron, me voilà.
»
Sans tourner la tête, le commerçant dit : « Où habitez-vous ? Je vais vous héberger. »
Hu Ni a dit : « Comment pourrais-je vous déranger à nouveau ? »
Le patron a ri de bon cœur et a dit : « Ce n'est qu'à quelques pas, et il ne m'est pas facile de faire demi-tour ici. »
« Merci pour votre aide. J'habite juste à côté de Yukang. »
«Vous avez acheté la maison vous-même?»
"Loué."
« Qu’en est-il de votre enregistrement de domicile
? A-t-il été transféré à Shenzhen
? »
Pas encore.
« L'entreprise a quelques quotas d'inscription de ménages cette année, voyons si nous pouvons les aider », a déclaré le patron d'un ton désinvolte.
En réalité, Hu Ni se souciait peu de l'enregistrement de son domicile. Peu lui importait où il était enregistré
; elle n'était pas certaine de s'y installer et, de toute façon, elle n'avait pas d'enfants à scolariser. Néanmoins, Hu Ni remercia le patron, peut-être par simple politesse.
Lorsque la voiture arriva au carrefour menant à l'immeuble, Hu Ni dit : « Patron, je suis arrivé, merci. »
Elle sortit de la voiture et entra. Elle n'avait pas voulu entrer en voiture
; elle craignait que Qiu Ping ne l'y attende, et s'il y avait un malentendu
? Elle était très nerveuse et pleine de tendresse envers lui.
Peu de piétons arpentaient la rue. Le claquement las des talons hauts résonnait sur le sol, projetant de longues ombres qui semblaient solitaires. Dans le silence, elle ne pouvait s'empêcher de penser à lui, et ce désir la rendait d'autant plus seule. Son sac, en bandoulière, se balançait nonchalamment dans sa main. Une légère brise souffla, apportant une fraîcheur bienvenue. Hu Ni inclina la tête en arrière, plissa les yeux et savoura la douce brise sur son visage. Des mèches de cheveux effleuraient ses joues, fraîches et douces.
En traversant la ruelle et en arrivant dans le petit espace ouvert, j'ai ressenti une soudaine vague de chaleur et d'espoir au fond de mon cœur. J'ai regardé autour de moi, mais il n'était pas là. Oui, il faisait encore des heures supplémentaires.
En montant les escaliers, je constatai que les lampadaires avaient été réparés. La faible lumière projetait de longues ombres et le bruit solitaire de talons hauts résonnait dans le couloir. Tout s'était apaisé
; la journée bruyante et stressante avait enfin pris fin. J'ouvris la porte, ôtai mes chaussures, posai mon sac, me changeai (mon tailleur était trop serré), m'assis par terre près du lit et composai avec impatience le numéro de Qiuping.
Certains disent qu'à Shenzhen, le téléphone est indispensable car les gens y sont solitaires, et surtout, ils craignent la solitude
; il est rare d'y croiser quelqu'un qui ne passe pas des heures au téléphone. Hu Ni aussi s'est mise à passer de longues heures au téléphone ces derniers jours. Ils se voient trop rarement, voire jamais. Heureusement, il y a le téléphone, qui leur permet de sentir l'affection de l'autre.
Qiu Ping lui dit d'un ton très calme qu'il était encore au bureau et qu'il ne rentrerait pas avant un petit moment. Il parlait toujours sur ce même ton indifférent à l'entreprise. Après avoir raccroché, elle prit rapidement une douche, brancha l'anti-moustiques, alluma une cigarette pour apaiser sa gorge irritée, puis prit un livre et attendit que le téléphone sonne. Qiu Ping appellerait certainement en rentrant
; sa voix était douce, son attention tendre, et le léger baiser au téléphone était le meilleur remède pour s'endormir. La pièce était silencieuse
; on n'entendait que le bruit des pages qui se tournent et le crépitement de la cigarette. Hu Ni réprima son impatience et attendit en silence.
Une croissance soudaine dans le passé (Partie 7)