Заприте дверь - Глава 8
«Но зачем призраку было убивать этих людей?»
«Это главный вопрос, связанный с выводом о том, что речь идёт о „призраках“. Был ли кто-то, кто затаил на них обиду и послал призрака, чтобы убить их? Но они не были знакомы друг с другом и не имели ничего общего».
«Нет, — напомнил ему Цзянь Сян, — Чжан Чжимэй — это то, что их объединяет».
«Это логично. Оба они были парнями Чжан Чжимэй. Так что, если Чжан Чжимэй была убийцей, которая приказала мстительному призраку совершить преступление…» «Нет, мстительный призрак не убивал по чьему-то приказу. Ся Юнъюй однажды сказал, что он пробовал метод «видеть призраков». Это значит, что все они были убиты собственным любопытством».
«Тогда, возможно, именно Чжан Чжимэй предложил этот метод?»
"нет."
"Почему?"
«Если метод был предложен Чжан Чжимэй, то Ся Юнъюй должен был мне об этом ясно сказать. Однако он лишь заявил, что у неё есть решающий ключ».
«Возможно, Ся Юнъюй этого не ожидал. Более того, видеозапись, оставленная Чжун Сицзао перед смертью, может указывать на личность убийцы».
«Думаю, Ся Юнъюй уже находился в смертельной опасности, поэтому невозможно, чтобы он об этом не подумал; более того, Чжан Чжимэй, возможно, исчез еще до того, как столкнулся с угрозой быть убитым призраком. Кроме того, если Чжун Сицзао хотел сообщить об этом полиции, он мог просто записать это от руки, без видеозаписи в качестве улики».
«Значит, вы считаете, что Чжан Чжимэй точно не является организатором и не умеет видеть призраков?»
"верно."
«Хорошо», — сказал руководитель группы Гао, — «То, что вы сказали, звучит логичнее».
Цзянь Сян глубоко вздохнул. «Однако, в любом случае, чтобы раскрыть правду о «призрачном убийстве», нам еще предстоит найти Чжан Чжимэя».
Руководитель группы Гао молча кивнул.
«Руководитель группы, я планирую сегодня вечером пойти к Ся Юнъюю».
"Сейчас? Ты же не собираешься вернуться в больницу?"
«Я не могу уснуть», — Цзянь Сян слегка улыбнулся. «К тому же, сейчас не самое подходящее время, чтобы тайком возвращаться в больницу».
«Это правда. Но бюро пришлет за вами в больницу днем, поэтому вам нужно вернуться раньше. Нельзя допустить, чтобы медсестры узнали, что вы тайком выбирались ночью».
«Сначала я звонила в больницу, чтобы узнать, во сколько начинаются часы посещений... а затем притворялась членом семьи, навещающим пациента, и незаметно возвращалась в свою палату вовремя».
---hqszs
Ответ [47]: Садись за руль и заведи машину Ся Юнъюя.
По рулю пробежал холодок. Цзянь Сян включил свет в потолке, еще раз проверил адрес в удостоверении личности Ся Юнъюй, затем резко нажал на газ и помчался по темной дороге.
Сейчас 2:07 утра. Ся Юнъюй живет в жилом районе недалеко от улицы Фухэн в районе Синьсин. До малонаселенных улиц Гаосюна в полночь можно добраться примерно за десять минут.
Глядя на оранжево-желтые фары и ряды темно-зеленых придорожных деревьев, проносящихся по обеим сторонам дороги, Цзянь Сян в голове пронесся ряд странных событий, произошедших после дела о Красной Крысе госпожи Гэ: две гигантские плотоядные крысы с гниющей плотью на когтях, почти скелетированный труп Чжун Сицзао, таинственно пропавшая прекрасная женщина Чжан Чжимэй и ясновидящая Ся Юнъюй, у которой из горла хлынула кровь… Сознание Цзянь Сяна было затуманенным; яркие образы последних нескольких дней были подобны кошмару, от которого он не мог избавиться. Нет, это действительно был кошмар, и у него было предчувствие, что эти события — только начало.
Действительно ли руководитель команды Гао верит в себя?
Цзянь Сян в одиночку не смог бы выбраться из этой ловушки, которая, казалось, была устроена самим Сатаной. Из-за своей наивности по отношению к Ся Юнъюй, Цзянь Сян не только попал в засаду, но и никак не ожидал, что его спутник трагически погибнет в комнате 401. В результате управляющий зданием увидел, как Цзянь Сян и его спутник поднялись на четвертый этаж, а камеры видеонаблюдения в коридорах каждого этажа многоквартирного дома безжалостно зафиксировали, как они вдвоём вошли в комнату 401.
На рассвете на место происшествия прибыла группа экспертов-криминалистов для проведения дальнейшего осмотра и сбора улик. Они обнаружили еще один неопознанный мужской труп, который пролежал там недолго, что вызвало новый переполох. Затем сотрудники немедленно проверили показания свидетелей и вещественные доказательства в квартире, просмотрели архивные записи с камер видеонаблюдения здания, и вскоре с ужасом увидели на экране знакомого коллегу, который должен был отдыхать в больничной койке в ожидании выписки… В соответствии с установленными законом процедурами, Цзянь Сян был внесен в список ключевых лиц, представляющих интерес для следствия, и к полудню городское управление полиции выпустило пресс-релиз для СМИ, который был опубликован в вечерней газете.
Тогда я и представить не мог, что мое простое любопытство по поводу видеокассеты, которую я каким-то образом раздобыл, заставит меня тайком сбежать из больницы домой, что приведет к необратимой катастрофе.
В этот момент единственным человеком, на которого Цзянь Сян мог положиться, был руководитель группы Гао. Цзянь Сян мог доверять только руководителю группы Гао, который был готов как можно скорее избавиться от видеозаписи, на которой он и Ся Юнъюй тайно входят в комнату 401, а также был готов намеренно исказить и стереть показания администратора.
Вероятно, это потому, что когда руководитель группы Гао впервые взялся за дело Чжун Сицзао, он интуитивно предположил, что убийца Хун Цзэчэнь может вернуться в мир и снова совершать преступления, поэтому он был готов поверить ему.
Мстительный призрак, появляющийся и исчезающий бесследно — какая ужасающая правда скрывается за этими двумя убийствами? На самом деле, теперь, когда стало известно, что Чжун и Ся были убиты мстительным призраком, расследование могло бы на этом и закончиться. Но Цзянь Сян всё же решил ускориться и направиться к дому Ся Юнъюя.
Это из-за неё... из-за Чжан Чжимэй?
—Да. Хотя Цзянь Сян был на 100% уверен, что Чжан Чжимэй не была организатором убийств, он отчаянно хотел предстать перед ней и подтвердить её собственными словами, что она не имеет никакого отношения к этим преступлениям.
—Мы должны найти Чжан Чжимэя. Только тогда мы сможем развеять тайну в его сердце.
Цзянь Сян постепенно погрузился в состояние растерянного созерцания, пока чуть не врезался на своей машине в игровой зал круглосуточного магазина на углу перекрестка, после чего внезапно вернулся к реальности. Магазин был ярко освещен, и ряды люминесцентных ламп слегка закружили глаза Цзянь Сяна.
Присмотревшись, Цзянь Сян понял, что до дома Ся Юнъюй всего сто шагов. Затем он припарковал машину у входа в игровой зал, выключил двигатель и вышел, намереваясь отправиться на поиски пешком. Продавец из круглосуточного магазина выглянул из машины, но не проявил ни малейшего интереса к появлению Цзянь Сяна.
Проверяя номера домов в окрестностях и уличные указатели, он достал удостоверение личности Ся Юнъюй, перевернул его и, используя тусклый свет уличного фонаря, подтвердил адрес. У Цзянь Сяна было очень острое чувство направления, и он нашел отдельно стоящий дом в течение трех минут.
Там стоял ряд темно-серых четырехэтажных зданий. Дом Ся Юнъюй был вторым справа. В этот момент все окна дома семьи Ся были совершенно черными. Из того, что Ся Юнъюй сказал Цзянь Сяну перед смертью, можно приблизительно судить о том, что он был человеком удачливым. Следовательно, Ся Юнъюй был молодым человеком с отличным финансовым положением, но неизвестно, откуда поступали его доходы.
Недолго думая, Цзянь Сян быстро вытащил из кармана ключи Ся, перепробовал несколько и открыл дверцу с матовым стеклом третьим ключом. Из глубины прихожей исходил тусклый желтый свет — свет лестничной клетки. Он вошел в дом с пустынной улицы и закрыл за собой дверь.
Следуя за тусклым желтым светом ночника, Цзянь Сян постепенно показал внутреннее убранство дома. Мебель отсутствовала, только светло-голубые часы на правой стене показывали 2:40. Первый этаж, вероятно, использовался как гараж.
Цзянь Сян молча поднялся по лестнице на второй этаж.
Поднявшись по лестнице, Цзянь Сян обнаружил, что второй этаж совершенно темный. Наверху лестницы, на стене на уровне груди, находились выключатели света. Цзянь Сян коснулся одного из них, и второй этаж мгновенно озарился светом, ясно отобразив планировку и обстановку комнаты.
Слева — гостиная, к стене прислонены несколько авангардных железных стульев. В центре — овальный трёхногий круглый стол с деревянной столешницей и железными ножками. Рядом со столом стоит тёмно-зелёный электрический вентилятор, а на краю стола лежат два пульта дистанционного управления, вероятно, от телевизора и видеомагнитофона, а также коробка с салфетками.
Телевизор стоял на деревянной тумбе у противоположной стены, на которой находились два видеомагнитофона, на экране которых отображалось AM2:43. Сверху на видеомагнитофонах были разбросаны десятки немаркированных видеокассет VHS и устройство для перемотки ленты.
---hqszs
Ответ [48]: На улицу выходит большое стеклянное окно, за которым находится балкон второго этажа. Сквозь сетчатое стекло смутно виден вид на улицу, и можно лишь смутно разглядеть два горшечных растения у перил балкона. Кроме того, по какой-то причине на нескольких окнах от пола до потолка имеются трещины неправильной формы и сильные трещины, как будто они подверглись сильному удару, которые разбросаны по окнам, словно паутина.
Наступив на светло-желтую плитку на полу, Цзянь направился в другую часть второго этажа. Там было три комнаты: туалет находился рядом с кухней, а третья комната была фотолабораторией для проявки фотографий.
Цзяньсян вошёл в фотолабораторию и включил кроваво-красную лампочку. В глубине комнаты стоял верстак для проявки плёнки, вокруг которого валялось более десяти банок с химикатами. Справа от Цзяньсяна через глаз была перекинута верёвка, на которой множество металлических зажимов удерживали несколько рядов проявочной плёнки. Там же находился металлический шкаф, в котором лежали пять или шесть зеркальных фотоаппаратов разных марок и складные штативы.
Стены с обеих сторон увешаны фотографиями размером 3x5 и 4x6 дюймов. На некоторых фотографиях изображены уличные сцены, на других — интерьеры. Ни одна из них не очень четкая, но по фокусировке объективов легко определить, что на каждой фотографии изображены мужчина и женщина. На некоторых фотографиях, кажется, они совершают покупки, на других — обедают или пьют чай. Мужчины и женщины изображены совершенно по-разному.
А некоторые... даже представляли собой фотографии обнаженных и переплетенных в постели мужчин и женщин!
Цзянь Сян наконец понял: работа Ся Юнъюя заключалась в вымогательстве.
Хотя лица мужчин и женщин на фотографии видны не полностью, их фигуры, по крайней мере, различимы. Их одежда роскошна и элегантна, что ясно указывает на принадлежность к высшему обществу. Они богаты, но меланхоличны, властны, но одиноки, внешне холодны, но внутренне страстны, влиятельны, но боятся скандалов.
Цзянь Сян даже заметил на фотографиях нескольких политических деятелей и знаменитостей.
Это главная причина, по которой Ся Юнъюй живёт комфортной жизнью. Возможно, быть «медиумом» — это всего лишь его «любительское» увлечение.
Покачав головой, Цзянь Сян вышел из темной комнаты и выключил красный свет. Он включил еще один выключатель внизу лестницы, готовясь подняться на третий этаж.
Цзянь Сян невольно воскликнул от удивления, заметив, что дверь в секретную комнату не закрывается плавно. При ближайшем рассмотрении он увидел, что дверь повреждена и деформирована, а на внешней стороне дверного полотна видны длинные, перекрещивающиеся царапины.
Это место поразительно похоже на место гибели Чжун Сицзао!
Ся Юнъюй действительно подвергся нападению мстительного призрака у себя дома. Поэтому он и сказал, что станет следующей жертвой.
Однако, в отличие от Чжун Сицзао, закупившего большое количество деревообрабатывающих материалов для строительства мощного оборонительного сооружения, Ся Юнъюй проявил инициативу и отправился исследовать квартиру предыдущей жертвы… Учитывая возможность того, что в любой момент могут скрываться злые духи, даже несмотря на то, что Ся Юнъюй совершил плохой поступок, вымогая деньги у других, Цзянь Сян все же должен был восхититься его смелостью.
При этих мыслях желание Цзянь Сяна найти Чжан Чжимэя мгновенно усилилось. Время поджимало. Ся Юнъюй сказал, что здесь есть документы, которые могут помочь ему раскрыть правду.
Похоже, эти улики находятся на третьем этаже — Цзянь Сян поднял взгляд на глубокую лестницу, ведущую на третий этаж.
Цзянь Сян ускорил шаг, поднялся на третий этаж, включил свет и начал предварительный обыск.
На третьем этаже расположены спальня и кабинет Ся. Спальня обставлена просто: двуспальная кровать, стереосистема и кондиционер у окна. На прикроватной тумбочке стоят две фоторамки: на одной — портрет Чжан Чжимэй, на другой — портрет Ся Юнъюй. Судя по освещению и фону, фотографии были сделаны одновременно.
Цзянь Сян вытащил две фотографии из рамки и положил их в карман. Улыбка Чжан Чжимэй была яркой и очаровательной, между губами виднелись милые тигриные зубки, а глаза — затуманенными и соблазнительными. Цзянь Сян невольно долго смотрел на неё.
Книжные полки в кабинете были доверху завалены всевозможными необычными книгами: *Трансцендентальная психология*, *Современный спиритизм*, *Исследования колдовства*, *Изучение личности медиумов*, *Гипноз и магия*, *Физические явления спиритизма*, *Гипнотическая медицина*, *Телепатические галлюцинации: новая теория призраков*, *Исследования гипнотических техник*... Единственный стол в кабинете был завален тетрадями разного возраста, а также простыми канцелярскими принадлежностями. На столе лежала открытая тетрадь на отдельных листах, страницы которой были исписаны плотным почерком в клетку.
Кроме того, рядом стоял компьютерный стол, на котором в режиме ожидания находился элегантный черный персональный компьютер, на заставке которого отображалась стая рыб в открытом море. Рядом с экраном компьютера была установлена камера, подключенная к персональному компьютеру AV-кабелем; ее внешний вид несколько отличался от камеры, которой пользовался младший брат Цзянь Сяна.
Цзянь Сян вспомнил слова Ся Юнъюя: «Я знаю, что он, как и я, любил играть с фотоаппаратами». Это было общей чертой отношений между двумя покойными. Но если Ся Юнъюй совсем не знал Чжун Сицзао, как он мог об этом узнать?
В любом случае, Цзянь Сян был уверен, что в этом исследовании он обязательно найдет все ответы.
---hqszs
Ответ [49]: Он протянул руку и коснулся мыши рядом с клавиатурой, и глубоководная рыба внезапно превратилась в экран Windows 98.
В левой части активного рабочего стола расположены три ряда небольших значков программ, включая «Мой компьютер», «Мои папки» и «Корзина». Если посмотреть на панель задач внизу рабочего стола, можно увидеть свернутый исполняемый файл, который все еще запущен.
Название, отображаемое на панели задач, указывает на то, что это исполняемая программа, используемая для нелинейного редактирования захваченного видео. Камера, подключенная к ПК, вероятно, также используется для помощи в редактировании видео.
Цзянь Сян, используя мышь, изменил размер окна исполняемого файла и был ошеломлен.
Видеозапись в окне — это кадры с камеры видеонаблюдения на четвертом этаже многоквартирного дома, где жил Чжун Сицзао... Другими словами, видеокассета с этой камеры была получена из офиса управляющего домом.
Как Ся Юнъюй это получил?
На экране монитора в правом верхнем углу отображается время записи — 17 марта 2000 г., 09:25, — которое совпадает с одной из десяти видеокассет, хранящихся в архиве управляющего жилым комплексом.
Имя файла этого видео — 2000_03_17.mpg. Цзянь Сян продолжил открывать меню «Файл» и открыл старый файл, обнаружив, что в текущей подпапке находится более десятка других видеофайлов с похожими именами. Это указывает на то, что Ся Юнъюй сохранил записи с камер видеонаблюдения здания за первые десять дней 15 марта в формате MPEG, отсортированные по дате.
Кроме того, в соседней подпапке Цзянь обнаружил десять файлов MPEG с одинаковым именем, например, 2000_03_15_h.mpg, но все они заканчивались на "_h". Все эти файлы были немного больше, чем предыдущие соответствующие файлы, и даты их изменения также были более поздними.
Есть ли какая-либо разница? Цзянь открыл файлы 2000_03_17.mpg и 2000_03_17_h.mpg с помощью Windows Media Player, чтобы проверить содержимое видео. Однако, проверив их четыре или пять раз, он не обнаружил никакой разницы.
Цзянь Сян был в замешательстве. Он знал, что файлы, заканчивающиеся на _h, должны были быть обработаны программой для видеомонтажа, но он не понимал, почему Ся Юнъюй получил эти видеозаписи с камер наблюдения, и не чувствовал никаких изменений в обработанных видео.
После недолгих раздумий Цзянь Сян вспомнил, что Чжун Сицзао однажды ненадолго выходил из дома в период, когда они «защищались от преследования мстительных призраков». Он пролистал свой блокнот, где было записано, что Чжун Сицзао вышел из дома в 6:48 утра 19 марта и вернулся в 7:41 утра того же дня.
Может быть, Чжун Сицзао на самом деле покинул дом не в ранние часы 19-го числа, а в какое-то другое время? Еще более тревожно то, выходил ли он из дома несколько раз? И были ли имеющиеся у полиции доказательства тайно изменены Ся Юнъюем путем редактирования? — Цзянь Сян все больше убеждался в высокой вероятности этого предположения. Поэтому он немедленно открыл файл 2000_03_19.mpg и изменил позицию воспроизведения на решающий момент.
К сожалению, независимо от того, был ли он вне дома или вернулся домой, испуганная фигура Чжун Сицзао по-прежнему появлялась у двери комнаты 401, как и ожидалось. Цзянь Сян не сдавался, поэтому он снова открыл файл 2000_03_19_h.mpg и, внимательно просмотрев и сравнив его, с неохотой признал, что его предыдущая догадка была неверной.
Нет. Есть и другая возможность — даже если это бесспорный факт, что Чжун Сицзао вышел рано утром 19-го числа, Ся Юнъюй мог сфальсифицировать видеозапись, чтобы вырезать другие сцены, где Чжун Сицзао выходит.
Он просмотрел видеофайлы за десять дней, в общей сложности 240 часов. Цзянь Сян уже проводил эту масштабную поисковую операцию в день убийства Чжун Сичжао. Даже при высокоскоростном одновременном просмотре и поиске, Цзянь Сяну потребовалось значительное количество времени, чтобы просмотреть все материалы.
В то время, при одновременной работе шести видеорегистраторов, это занимало более четырех часов. Хотя процессор компьютера был очень мощным и мог открывать десять окон одновременно и обеспечивать высокоскоростной просмотр, Цзянь Сян решил отложить поиски, поскольку было уже около пяти часов, и даже при максимальной скорости в восемь раз это все равно заняло бы три часа.
Не было времени тратить его на видеокассету — Цзянь взглянул на стол рядом с собой; следующим делом нужно было изучить блокнот Ся Юнъюя.
Цзянь Сян сел за стол и начал просматривать открытый блокнот. Почерк Ся Юнъюй был очень аккуратным, а дата каждого события была указана в левом нижнем углу каждой страницы, что позволяло легко прочитать текст с первого взгляда.
На титульном листе блокнота написано «Краткое изложение странных событий».
13 марта 2000 г.
Три дня назад, после того странного сна, я почувствовала себя плохо. Сегодня ночью я чувствую, что в моей комнате что-то не так, но не могу точно определить, что именно. Я не могу не связать это странное чувство со сном. Может ли тот сон, который казался таким реальным, стать реальностью?
Я очень хотела стать хорошим медиумом, но видеть это в реальной жизни было отвратительно. Мне нужно найти способ это изменить.
Я совершенно не могу сосредоточиться на работе.
---hqszs
Ответ [50]: 14 марта 2000 г.
Я думаю, этот странный сон связан с Чжимэй. Хотя я спрашивала её об этом, я до сих пор не получила никаких ответов. Всякий раз, когда заходит речь об этом, она говорит, что у неё ужасно болит голова. У меня тоже ужасно болит голова; я просто не могу спать в своей комнате, и моя бессонница становится всё хуже и хуже.
У Чжимэй амнезия? Думаю, это вполне возможно. Она, казалось, намеренно уклонялась от моих вопросов, но я ясно чувствовал, что головные боли у неё не притворяются.
Стоит ли мне убедить Чжимэй принять мой гипноз? Я считаю, что только с помощью гипноза я смогу извлечь воспоминания, глубоко запрятанные в её подсознании.
15 марта 2000 г.