"Vater, ich verspreche dir, dass ich von nun an jeden Tag dafür sorgen werde, dass du deine Medizin richtig einnimmst!"
Als Chu Qing Xia Xias ungewöhnlich ernsten Blick erblickte, wollte sie am liebsten sagen: „Schatz, du musst nicht so ernst sein.“
"Vater, bist du müde? Dein Sohn, möchtest du mir ein Gedicht vortragen?"
Nachdem Xiaxia ausgeredet hatte, nahm sie ein Gedichtbuch und rannte zu ihrem Vater, um ihm daraus vorzulesen.
Der Arzt meinte, es sei am besten, wenn Papa tagsüber nicht zu viel schlafe, damit er nachts nicht schlafen könne.
Ganz gleich, welcher Arzt ihr Anweisungen gab, Xiaxia würde sie sich stets merken.
"So müde bin ich gar nicht."
Während Chu Qing mit zusammengekniffenen Augen Xia Xia beim Rezitieren von Gedichten zuhörte, wurde ihr bewusst, dass sie Seine Majestät schon eine Weile nicht mehr besucht hatte.
Schließlich war er der Gegenstand ihrer Zuneigung in dieser Welt. Sie öffnete die Augen, blickte auf den kleinen Prinzen, der beim Rezitieren von Gedichten den Kopf wiegte, und strich ihm eine Haarsträhne aus dem Gesicht.
„Ihr Proband ist nicht müde.“
„Ihr Vater scheint sehr fleißig mit der Überprüfung von Gedenkstätten beschäftigt zu sein. Möchten Sie sich das einmal ansehen?“
"Gut."
Xiaxia beschloss, ihrem Vater Gedichte vorzutragen, weil sie genau wusste, dass ihr Vater nicht gern ausging, und als sie das hörte, wurde sie sofort munterer.
"Lass uns gehen."
Wei Yutang war gerade dabei, Gedenkbriefe zu bearbeiten, als er die Nachricht des Eunuchen hörte, dass die Kaiserin im Anmarsch sei, doch sein kalter Gesichtsausdruck wurde dadurch kein bisschen milder.
Er stellte das Denkmal beiseite, um zu sagen, dass er es nicht sehen würde, doch bevor er die Worte aussprechen konnte, überkam ihn ein Gefühl des Zögerns, und er sagte mit leiser Stimme:
„Geh und bereite ein paar Gebäckstücke zu, die die Kaiserin gerne isst.“
"Ja, Eure Majestät."
Xiaxia blickte zu dem mit Ölpapier umwickelten Regenschirm auf, den Xiaozhu draußen vor der Tür hielt; ihre Wangen waren aufgebläht und ihr Gesichtsausdruck voller Wut.
Ich bin mit meinem Vater hierher gekommen, und jetzt muss ich hier warten!
Wenn ich gewusst hätte, dass das passieren würde, hätte ich Vater zu einem Spaziergang um den Palast mitgenommen, in dem er früher wohnte.
Sobald Chu Qing hereinkam, spürte er, dass etwas nicht stimmte. Vorher, egal was geschehen war, hätte Seine Majestät sich niemals so verhalten, sie nicht einmal eines Blickes gewürdigt, als sie hereinkamen.
Xiaxias Sinne waren genauso scharf wie die ihres Vaters. Sie ging hinüber und schlich auf Zehenspitzen, um ihrem Vater beim Verreiben der Tinte zu helfen, und fragte vorsichtig:
"Vater, sind Sie mit Staatsangelegenheiten beschäftigt?"
Wei Yutang legte den Pinsel beiseite und gab ein leises „hmm“ von sich, was Xia Xias Vermutung zu bestätigen schien.
Doch in Wirklichkeit ist das nicht der Fall. Dieses Jahr war außergewöhnlich günstig für das Wetter und die Ernte. Die Berichte lokaler Beamter aus verschiedenen Orten bestätigen, dass dieses Jahr tatsächlich sehr gut verlaufen ist.
Politik beschäftigte Wei Yutang nicht sonderlich; was ihn beunruhigte, war etwas ganz anderes.
Chu Qing ließ sich auf die weiche Couch sinken, und ein Eunuch brachte einen Teller mit exquisitem Gebäck.
Er war noch nie wählerisch, was Essen angeht, und mag diese Gerichte auch nicht besonders, deshalb müssen die Palastköche Wege finden, sie zu verbessern.
Nachdem ich ein Stück davon probiert hatte, fand ich den Geschmack recht gut.
Während er Gebäck aß, warf er immer wieder verstohlene Blicke auf Wei Yutang.
Ich merkte schon beim Betreten von Wei Yutang, dass etwas nicht stimmte, und jetzt bin ich noch neugieriger auf den Grund dafür.
„Xiaxia, du hast deine Hausaufgaben schon so lange nicht mehr richtig gemacht, und jetzt wartet der Lehrer schon auf dich.“
Nachdem der junge Prinz die Worte seines Vaters gehört hatte, dachte er ernsthaft über sich selbst nach. Er erkannte, dass er seine Zeit im Palast seines Vaters zu sehr genossen und den Lektionen seines Lehrers schon lange nicht mehr zugehört hatte.
Normalerweise wäre Xiaxia längst gehorsam gegangen, aber heute stand sie zögernd da.
Vater ist jetzt etwas verärgert. Wenn ich direkt gehe... besteht für Vater dann Gefahr?
Chu Qing bemerkte die Unruhe des kleinen Mannes und sprach ihn an:
"Geh schon, ich hole dich ab, wenn es Zeit fürs Abendessen ist."
"Gut."
Nachdem der junge Prinz gegangen war, zogen sich auch die Palastdiener, die im Saal Dienst getan hatten, zurück, und Wei Yutang stand auf und ging zu Chu Qing.
Die ursprüngliche Besitzerin trug gern Weiß, Chu Qing hingegen bevorzugte Mondweiß und ein helles Purpurrot. Ihr Teint hatte sich nach so langer Zeit deutlich verbessert, doch andere Körperteile waren noch immer so zart wie zuvor.
Die Hand, die die Teetasse hielt, sah so aus, als könnte sie bei der geringsten Krafteinwirkung zerbrechen.
"Was ist los? Gibt es etwas, worüber du mit mir unter vier Augen sprechen möchtest?"
Da er weiterhin schwieg, ergriff Chu Qing die Initiative und stellte ihm eine Frage.
Als Chu Qing hinüberblickte, verspürte Wei Yutang plötzlich den Drang, die Vergangenheit ruhen zu lassen und all das, was geschehen war, ruhen zu lassen.
"Ja."
Wei Yutang drehte sich um, nahm einen Stapel Briefe vom Tisch und legte sie vor Chu Qing ab.
Als er es zum ersten Mal sah, wollte er es nicht glauben und brauchte lange, um sich zu beruhigen. Jetzt, da er sich entschlossen hat, mit Chu Qing darüber zu sprechen, hat er keine weiteren Sorgen mehr.
"Vielleicht brauche ich eine Erklärung von Ihnen."
Die Worte im Brief waren mehrdeutig, doch jeder Satz brachte seine Liebe zu Prinz An zum Ausdruck.
Als Wei Yutang dies sah, empfand er nicht etwa Missfallen darüber, dass seine Königin sich in einen anderen verliebt hatte, sondern ein überwältigendes Gefühl des Grolls.
Chu Qing hatte nie ein einziges Wort solcher Schmeicheleien zu ihr gesagt.
Chu Qing öffnete einen der Umschläge, verstand, was darauf stand, legte den Umschlag beiseite, sah Wei Yutang an, dachte einen Moment nach und fragte dann:
Wenn ich es Ihnen erklären würde, würden Sie mir glauben?
Kapitel 79
Angesichts der vor ihm liegenden Beweise war Wei Yutang bereits auf einen möglichen Streit mit Chu Qing vorbereitet, als er diese Worte sprach.
Doch alle Vorbereitungen wurden durch Chu Qings einfache Worte zunichte gemacht.
Der Kaiser wandte den Kopf ab, um Chu Qings Blick zu entgehen, und wirkte etwas zerzaust. Nachdem er tief durchgeatmet hatte, sagte er:
„Ich bin bereit, dir zu glauben, solange du es mir erzählst.“
Nachdem sie seine Worte gehört hatte, dachte Chu Qing sehr ernsthaft darüber nach und überlegte, wie sie antworten sollte.
Denn wenn man Wei Yutangs aktuellen Zustand betrachtet, scheint es, als würde er alles glauben, was er sagt, oder vielleicht versuchte er nur, sich selbst davon zu überzeugen.
Selbst wenn ich ihm jetzt sagen würde, dass all diese Briefe von jemand anderem gefälscht wurden, würde er keine weiteren Fragen stellen.
Aus Chu Qings Perspektive konnte sie Wei Yutangs blutunterlaufene Augen sehen und plötzlich konnte sie es nicht mehr ertragen, ihn weiter zu schikanieren.
„Diese Briefe wurden tatsächlich schon einmal von mir geschrieben.“
Nachdem Chu Qing ausgeredet hatte, sah sie, dass Wei Yutang all seine Kraft verloren zu haben schien und sogar sein Gesicht aschfahl wurde.
Seine Hände, die zuvor an seinen Seiten gehangen hatten, waren nun zu Fäusten geballt.
Selbst er hatte nicht erwartet, dass Chu Qing nicht einmal mehr lügen würde.
Nun, ich bin ehrlich zu mir selbst. Liegt es daran, dass er sich sicher ist, dass ich ihn dafür nicht bestrafen werde, oder daran, dass ihm diese Dinge einfach egal sind?
"Eure Majestät, aber ich habe noch etwas anderes zu sagen. Würden Sie mir bitte zuerst zuhören?"
"Gut."
Obwohl Chu Qing es selbst gerade zugegeben hatte, brachte Wei Yutang es dennoch nicht übers Herz, ihm eine Absage zu erteilen.
Chu Qing stand von dem weichen Sofa auf, auf dem sie gesessen hatte, und setzte sich vor Wei Yutang neben ihn. Die beiden schienen sich in einer recht vertrauten Position zu befinden.
Chu Qing war ihm noch nie so nahe gewesen, und Wei Yutang spürte, wie ein seltsames Gefühl der Trauer in ihm aufstieg.
Selbst er hätte sich nicht vorstellen können, dass er sich in solch schwierigen Umständen befinden müsste, um der Kaiserin überhaupt nahekommen zu können.
Chu Qing streckte die Hand aus und umarmte Wei Yutangs Arm, lehnte sich an seine Schulter, wodurch der Zorn, der gerade in Wei Yutangs Gedanken aufgekommen war, vollständig verflogen war.
Nachdem Wei Yutang seine eigenen unambitionierten Gedanken erkannt hatte, seufzte er.
„Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, das ist alles Vergangenheit, ich werde dich dafür nicht bestrafen.“
Abgesehen von der Befürchtung, für sein Schweigen gerügt zu werden, falls er davon erfahren sollte, fiel Wei Yutang keine andere Möglichkeit ein, die den sonst so stolzen Chu Qing vor seinen Augen zu einem Kompromiss bewegen könnte.
„Das ist nicht der Grund.“
Was ist das?
„Wenn ich das nicht richtig erkläre, wird Seine Majestät verärgert sein.“
In so kurzer Zeit hatte Chu Qing bereits verschiedene Lösungsansätze entwickelt.
„Eure Majestät, als ich in der Hauptstadt ankam, geriet meine Kutsche in Panik, als ich außerhalb der Stadt Weihrauch opfern wollte. Prinz An rettete mich. Damals war ich noch zu jung und deutete diese lebensrettende Geste fälschlicherweise als Zuneigung, weshalb ich Ihnen diese Briefe schickte.“
Da diese Briefe keine konkreten Datumsangaben enthielten, wäre es nicht offensichtlich, wenn Chu Qing die Daten etwas zurückverlegt hätte.
Der wichtigste Grund, warum er dies wagte, war, dass er nur allzu gut wusste, wie sehr Wei Yutang sich um ihn sorgte.
Selbst wenn ich keine Erklärung abgebe, wird Wei Yutang vorbeikommen und sich eine plausible Ausrede für mich ausdenken.
Ganz abgesehen davon, dass er, wenn ich jetzt die Initiative ergreife, es ihm zu erklären, egal wie ungeschickt die Erklärung auch sein mag, sie glauben und sein Bestes geben wird, sich selbst davon zu überzeugen.
Chu Qing verspürt nun immer ein seltsames Schuldgefühl, wenn er Wei Yutang sieht, und hofft deshalb, dass er die Lüge glaubwürdiger klingen lassen kann.
"Ihre Kutsche hat damals erschrocken?"
"Ja, ich hätte beinahe mein Leben verloren."
Der ursprüngliche Besitzer verliebte sich aufgrund dieser scheinbar unbedeutenden Angelegenheit in Prinz An.
Obwohl Chu Qing sich aufgrund solcher Dinge nicht in jemanden verlieben würde, konnte er es verstehen. Wenn jemand in einer verzweifelten Lage plötzlich auftaucht, um ihn zu retten, ist das, als ob ein Gott auf die Erde herabsteigt.
Warum hast du mir das nicht früher gesagt?
Als Wei Yutang Chu Qing von diesem Ereignis erzählen hörte, verschwand all sein vorheriger Groll gegen ihn, es blieb nur ein Hauch von Herzschmerz zurück.
Ich möchte dir das nicht verheimlichen, aber ich weiß nicht, wie ich dir das Richtige sagen soll.
„Ich war damals noch zu jung und habe Dankbarkeit mit Zuneigung verwechselt. Ich habe Prinz An so lange begleitet und so viele Briefe geschrieben, daher ist es verständlich, dass Sie wütend auf mich sind.“
Wei Yutang legte eine Hand auf Chu Qings Schulter und atmete erleichtert auf, ohne von Chu Qings Widerstand zu ahnen.
Als Kaiser eines Landes war er nicht sehr bereit zuzugeben, dass er zu diesem Zeitpunkt eigentlich gar nicht wütend war; vielmehr hatte ihn die Eifersucht beherrscht.