——
Результаты промежуточных экзаменов были опубликованы, и Су Цзиньнин по-прежнему уверенно занимал первое место в списке. Второе место отставало от него на десять пунктов, что было немалым достижением. Девушка, занявшая второе место, так рассердилась, что чуть не расплакалась, сказав, что ей слишком стыдно занять второе место.
Множество людей окружили маленькую девочку, чтобы утешить её. Сначала он совсем не хотел проявлять сочувствие; какое отношение к нему имели её плохие результаты экзаменов?
Но затем все больше и больше людей стали бросать на него взгляды, обмениваясь быстрыми взглядами и отворачиваясь. Су Цзиньнин была совершенно сбита с толку; эти взгляды явно хотели, чтобы он подошел и утешил ее. Неужели это действительно его вина? Неужели это какой-то моральный шантаж?
Су Цзиньнин молча подошла, бросила ему конфету и небрежно провела рукой по волосам. «Съесть конфету тебе станет лучше. В следующий раз постарайся лучше».
Похоже, его красивое лицо сотворило чудо; девочка мгновенно перестала плакать, и ее лицо покраснело.
Су Цзиньнин внезапно замер, а затем долгое время оставался неподвижным, что побудило даже девушку спросить его: «Что случилось?»
Су Цзиньнин безучастно покачала головой и вышла за дверь.
Он отколол последний кусочек молочной конфеты, положил его в рот, и сладкое молоко растеклось по его рту. Он закрыл глаза, словно чувствуя, как молочная конфета тает.
Он скомкал обертку от конфеты и выбросил ее в мусорное ведро слева от себя. Затем он присел на корточки у стены.
Нет абсолютно никаких оснований полагать, что употребление сахара улучшает самочувствие, но он до сих пор в это верит.
Возможно, дело было в том, что конфеты, которые кто-то держал в руках в тот год, были слишком сладкими.
Его оценки достигли желаемого уровня, но он больше никогда не пробовал таких сладких конфет.
Ветер доносил аромат лета; он согревал мое лицо, нежно развевал волосы, а затем, кружась вдоль силуэта мальчика, проникал в мое сердце.
Жизнь без него скучна, безнадежна и бесконечна. Даже конфеты во рту кажутся мне неожиданно горькими.
Любовь в юности подобна фейерверку в жизни — мимолетная, но невероятно яркая, оставляющая незабываемое впечатление.
——
Во время промежуточных экзаменов царила напряженная атмосфера, и школа впервые за всю историю предоставила ученикам дополнительный выходной, сказав, что им нужно отдохнуть. Но ложь быстро раскрылась.
Причина заключалась в том, что труба унитаза засорилась, а поскольку ремонтник не работал в воскресенье, он смог починить ее только в понедельник.
Какая разница? Отпуск лучше всего на свете.
Су Цзиньнин давно уже не проводил столько дней дома. Обычно он проводил каникулы в школе. Су И был слишком занят работой, чтобы приезжать домой, а когда приезжал, ему приходилось самому готовить еду и спешить обратно в школу по понедельникам. Он не мог не восхищаться его силой воли в первый и второй годы старшей школы. Он мог вставать в пять утра и даже играть в игры всю ночь.
Сейчас он действительно не может этого сделать. Из трёх выходных дней он проспал всего два, у него онемела шея и болело всё тело, но он всё равно хотел спать.
Боль, которую испытывают в последний год старшей школы, несомненно, очень глубока.
Несмотря на большие размеры комнаты, в ней было душно, словно невидимая рука душила его. Каждый день он балансировал на грани кислородного голодания, и, возможно, малейшее давление этой руки могло привести к смерти от удушья.
Ему бы лучше остаться в школе; по крайней мере, с кем бы он мог поговорить.
Теперь ему нравится жить в группах и выживать в оживленной обстановке, и не по какой-либо другой причине, кроме того, что он ненавидит быть в одиночестве.
В тот самый момент, когда Су Цзиньнин чувствовала себя расстроенной и подавленной, как раз вовремя пришло сообщение от Чэнь Хана, приглашающего её на барбекю этим вечером.
В Шанхае апрель почти как лето. Не знаю, когда это началось, но у каждого ресторана, специализирующегося на барбекю, уже стоят столики и стулья на улице, и одна за другой появляются киоски с едой. Улицы, которые еще пару дней назад были тихими, вдруг оживились, наполнившись насыщенным ароматом барбекю.
Сун Вэньмяо и Чэнь Хан приехали рано, и к тому времени, как пришла Су Цзиньнин, блюда уже были заказаны. Все трое непринужденно болтали, и тут же прибыли Хэ Цин и Чэнь Юаньюань, выглядевшие уставшими от дороги.
Прошло много времени с тех пор, как мы все собирались вместе, с тех пор как поступили в последний год старшей школы. Мы были слишком заняты учебой, а во время каникул просто сидели в общежитиях и занимались. Нам всем так скучно, что мы практически превращаемся в плесень.
Старые друзья всегда найдут, о чем поговорить. Даже если они проводят вместе каждый день, они могут долго беседовать за обеденным столом.
Чэнь Хан всегда очень эмоционален, когда выпивает. В пьяном виде он становится вспыльчивым и несёт чушь. Он также любит хвастаться. Несмотря на то, как сильно его недолюбливают окружающие, они терпели его столько лет.
Дружба — это волшебное чувство.
«Юаньюань сказала, что поступает в Токийский университет... значит, и я пойду!» — громко крикнул Чэнь Хан, прислонившись к плечу Чэнь Юаньюань и желая, чтобы его услышала вся улица.
Лицо Чэнь Юаньюань тоже покраснело, то ли от выпитого, то ли от слов Чэнь Хана, она не знала. Она ущипнула его за лицо и сказала: «Ну же, ты всё ещё допускаешь небрежные ошибки при сложении, вычитании, умножении и делении. Если ты действительно не можешь этого сделать, то можешь с таким же успехом продавать страховки!»
«Эй, ты смотришь на меня свысока? Даже если я провалю экзамен, я все равно пойду с тобой». Чен Хан крепко обнял другого человека и не отпускал.
«Что ты будешь делать, если не поступишь в университет? Буду работать уборщиком в чужом университете?» — отчитала его Су Цзиньнин с улыбкой.
Раздавшийся вокруг смех значительно улучшил настроение Су Цзиньнин.
Хэ Цин вдруг спросил его: «А что насчет брата Нина? Куда ты планируешь отправиться в будущем?»
Су Цзиньнин выпалил: «Университет Фудань».
«О, я помню, ты говорила, что когда мы ужинали вместе в прошлом семестре, ты сказала лучшей ученице, что с твоими оценками тебе гарантировано поступление в университет!»
В этот момент у Су Цзиньнин внезапно перехватило дыхание.
Хэ Цин хотел вести нормальную беседу, но, к его удивлению, после того, как он закончил говорить, никто за столом не осмелился заговорить. Даже Чэнь Хан, который был пьян и нес всякую чушь, вдруг выпрямился и уставился на Су Цзиньнин.
Сун Вэньмяо быстро толкнул Хэ Цина в руку и дважды неловко кашлянул.
Атмосфера всегда рушится в одно мгновение. Су Цзиньнин уставилась на пиво, в бокале которого еще плавали пузырьки, взяла его и выпила залпом, дважды рассмеявшись: «Конечно, с таким счетом мне повезет, если я смогу ходить боком».
Тишину нарушил редкий смех, словно переход.
Группа некоторое время болтала, но Сун Вэньмяо продолжал печатать, игнорируя многочисленные попытки заговорить с ним. Су Цзиньнин, не желая вмешиваться в его личную жизнь, в шутку напомнил ему: «Что ты делаешь? Ты в отношениях или что-то в этом роде? Постоянно так печатаешь?»
Сун Вэньмяо выпрямился и убрал телефон, тревога на его бровях постепенно рассеялась: «А, что ты говоришь? Это просто друг».
Су Цзиньнин чувствовал головокружение от выпитого и больше не задавал вопросов. На протяжении всего обеда Сун Вэньмяо лишь изредка смотрел в свой телефон и поглядывал на него, казалось, рассеянно и почти не разговаривая.
Су Цзиньнин давно почувствовала неладное и наконец спросила об этом Сун Вэньмяо после ужина.
«О чём ты говоришь? Когда ты стал таким доверчивым!» Сун Вэньмяо усмехнулся, обнял Су Цзиньнина за плечо, потрогал его за нос и сказал: «Просто друг хотел поболтать, ничего серьёзного».
Су Цзиньнин прищурился, явно не веря своим ушам. Он всегда умел подмечать мельчайшие детали в выражениях лица и с первого взгляда мог распознать ложь многих людей перед собой.
Но он не хотел больше задавать вопросов, поэтому просто похлопал Сун Вэньмяо по плечу и сказал: «Скажи мне, если что-то не так. Хорошо, иди домой».
Как раз когда они собирались повернуться и уйти, издалека раздался резкий голос Чэнь Юаньюаня: «Вы мне лжете! Если хотите расстаться, просто скажите об этом!»