« Elles sont sauvages, elles poussent naturellement sur la montagne. » Voyant qu'elle n'hésitait pas, Wu Xiulan les lui présenta avec enthousiasme : « Ne t'inquiète pas, elles sont entièrement naturelles, sans pesticides. Celles de ce panier sont conservées à la maison depuis quelques jours et sont prêtes à être consommées. Celles de ces deux autres paniers ont été cueillies il y a deux jours seulement et il est préférable de les laisser reposer encore deux jours, sinon elles risquent d'être un peu astringentes. »
« C’est trop ; vous devriez en garder pour vous. »
« Pas besoin, pas besoin. On a commencé la cueillette tôt cette année et on en a récolté 250 à 300 kilos. On en a encore plein à la maison. Si ça vous intéresse, appelez-nous… »
Pendant leur conversation, Su Yunzhi entendit du bruit et sortit de la maison. En voyant son frère et sa belle-sœur, elle ne fut pas très enthousiaste. « Pourquoi ne rentrez-vous pas ? Que faites-vous dehors ? »
Dès qu'elle sortit, les chiens qui se roulaient par terre à l'intérieur se réveillèrent aussitôt, se précipitant un à un aux pieds de Shen Wuqiu en miaulant.
« J'avais des choses à faire à la maison, alors j'ai juste déposé quelques affaires et je suis revenue tout de suite. J'avais la flemme d'entrer. » Wu Xiulan parlait à Su Yunzhi de loin. Sentant quelque chose à ses pieds, elle baissa les yeux et vit une petite boule de poils orange. La voyant la regarder, la petite boule de poils leva les yeux vers elle et miaula.
Tu sens si bon, qu'est-ce que tu caches pour manger ?
Wu Xiulan ne comprenait pas le langage félin, mais se souvenant de l'affection que la famille Shen portait autrefois à ce gros chat blanc, elle n'en manifesta aucun dégoût. D'ailleurs, cette petite boule de poils dodue était vraiment mignonne. Après un instant de réflexion, elle parvint tout de même à émettre un miaulement sec.
Elle ne comprenait pas, mais Shen Wuqiu, en tant que mère, comprenait. Extrêmement gênée, elle prit rapidement Simao dans ses bras en disant : « Je suis désolée, je t'ai fait peur. »
Wu Xiulan secoua rapidement la tête : « Non, non, tous ces chatons sont à vous ? Ils sont tous si mignons. »
Shen Wuqiu se contenta de sourire et attira dans ses bras les deux jeunes gens qui s'obstinaient à lui baisser son pantalon pour gagner ses faveurs. Elle salua ensuite Da Mao et A Shu, qui se tenaient docilement à l'écart, avant de rejoindre Su Yunzhi pour persuader Wu Xiulan et son mari
: «
C'est un voyage exceptionnel, prenez un repas avant de partir.
»
« Vraiment, ce n'est pas nécessaire. Les transports sont bien plus pratiques qu'avant. » Wu Xiulan fit un geste de la main et désigna les paniers dans la cour. « Je sais que vous ne manquez de rien, mais tout le monde dit que c'est délicieux et nutritif. Si ça vous intéresse, appelez-moi. »
«Vous êtes trop gentil.»
«
De rien…
» dit Wu Xiulan tandis qu’elle et Su Zhongmin se dirigeaient vers le tricycle. Malgré leurs efforts pour la persuader, elle resta inflexible. Après avoir dit au revoir, ils reprirent le tricycle.
Shen Wuqiu et les autres se tenaient à la porte et regardèrent le couple s'éloigner en voiture avant de rentrer à l'intérieur avec les trois grands paniers de kiwis.
« Waouh, plein de kiwis ! Où les as-tu achetés ? » Zhao Jiujiu venait de sortir des toilettes et aperçut plusieurs paniers de kiwis dans le hall. Elle demanda nonchalamment, puis voulut en prendre un pour le goûter.
« Tante, prends ce panier là-bas. » Shen Wuqiu désigna un panier. « Oncle Wujun et sa famille viennent de nous l’apporter. Ils ont dit que c’étaient des fruits sauvages cueillis dans la montagne, alors ils nous en ont apporté pour que nous les goûtions. »
«
Incroyable, hein
? Waouh, c’est vraiment… C’est excellent. J’ai eu un peu de fièvre ces derniers jours et j’ai des aphtes.
» Zhao Jiujiu en choisit un mou.
« Est-ce que votre tante a déjà mangé ça ? »
« J’en ai déjà mangé, on m’en donnait », dit Zhao Jiujiu en épluchant le fruit avec une aisance acquise au fil de son expérience.
De ce fait, juste après avoir pelé la peau, avant même qu'elle puisse être portée à sa bouche, elle fut interceptée par Simao.
"..."
Si Mao le dévora avec délectation, se léchant les babines.
"..." Les lèvres de Zhao Jiujiu esquissèrent un sourire. "Pas étonnant qu'il soit si gros."
Chapitre 132
Shen Wuqiu regarda le kiwi dans la main de Zhao Jiujiu, dont un petit coin était croqué, et ne pouvant rien faire pour sa fille gourmande, elle en choisit rapidement un autre dans le panier.
La gourmande Simao se fichait d'être grosse. Après avoir fini son fruit, elle n'était pas encore tout à fait rassasiée. Après l'avoir léché un moment avec sa petite langue, elle sauta sur les genoux de Zhao Jiujiu et pencha la tête en disant : « Miaou~ »
« Petite gourmande, comment peux-tu être aussi avide… » Zhao Jiujiu, muette, eut envie de rire. Après un instant de réflexion, elle regarda Gu Lingyu et dit : « J’avais presque oublié qu’ils n’ont même pas deux mois. Est-ce que c’est encore bon ? »
Gu Lingyu s'en fichait. « Qu'elle puisse le manger ou non, c'est bien de lui donner une leçon pour qu'elle ne soit pas avide de tout. »
Su Yunzhi, ayant entendu la conversation, la réprimanda aussitôt : « Regarde-toi, quelle mère es-tu ! » Puis elle alla voir Zhao Jiujiu et lui dit : « Je pense que nous devrions faire plus attention. J'ai entendu dire que les kiwis sont bons pour le transit intestinal. L'estomac des bébés est encore fragile, il vaut donc mieux ne pas leur en donner trop. »
Zhao Jiujiu trouva cela logique, alors elle tendit le kiwi pelé à Gu Lingyu en disant : « Tiens, tu peux prendre ça. »
« Miaou~ » Simao était si impatient qu'il en vint presque à parler comme un humain. Il tendit rapidement ses pattes avant pour tirer sur la manche de Zhao Jiujiu.
« Regarde comme l'enfant est anxieux… » soupira Zhao Jiujiu, puis elle baissa les yeux sur le kiwi qu'elle tenait à la main, puis sur la petite frimousse de chaton pitoyable. Ne voulant pas passer pour la méchante, elle retira légèrement sa main et dit à Shen Wuqiu : « Si c'était un tout petit bébé, je n'oserais certainement pas lui donner ça… »
La jeune maman Shen Wuqiu était elle aussi hésitante. Après avoir regardé son bébé puis le kiwi, elle décida qu'il valait mieux être prudente. Elle tendit la main et caressa la tête de Simao en le rassurant : « Mon bébé, tu es encore petit. Ce n'est pas bon pour ton ventre. Maman te préparera peut-être une bouillie de poisson plus tard. »
Voyant cela, Su Yunzhi s'approcha également : « Grand-mère vous donnera tous des gâteaux de poisson, d'accord ? Nous ne voulons pas manger ceux-ci. »
Simao les fixait, les yeux écarquillés, semblant écouter sans vraiment le faire. Après quelques secondes de silence, elle fixa obstinément le kiwi dans la main de Su Yunzhi, se léchant les babines avec une envie irrésistible.
Zhao Jiujiu sentit le kiwi qu'elle tenait à la main comme une patate chaude. Après avoir échangé un regard avec Shen Wuqiu, elle n'y prêta plus attention et posa simplement le kiwi pelé sur la table basse.
De toute façon, elle ne voulait pas que Simao la déteste.
À peine l'eut-elle posée que Simao bondit et en prit une petite bouchée. Sentant peut-être les regards des aînés, elle claqua des lèvres à deux reprises, puis miaula discrètement à l'adresse de tous. Après un instant d'hésitation, elle avala rapidement deux autres bouchées, puis tendit le reste de sa petite patte devant Shen Wuqiu en miaulant.
[Le plus grand est pour toi~]
Le kiwi mûr était déjà mou, mais après toutes ces manipulations, sa chair était toute pâteuse et peu appétissante.
Même si une mère n'a rien contre son fils, Shen Wuqiu a tout de même eu un peu de mal à l'accepter.
Cependant, Simao la regarda simplement avec son visage félin, comme si elle serait très malheureuse si Simao ne l'acceptait pas.
Ne voulant pas décevoir sa fille, Shen Wuqiu déchira deux serviettes et y enveloppa le kiwi. « Merci, ma chérie. »
Ce n'est qu'après avoir vu qu'elle l'avait ramassé que Si Mao baissa la tête et continua de grignoter le petit morceau de fruit qu'elle lui avait partagé.
Shen Wuqiu avait d'abord voulu le jeter, mais pensant au petit nez sensible des enfants, elle fourra tout de même la moitié restante du fruit dans les mains de Gu Lingyu en disant : « Tiens, voilà la piété filiale de ma fille. »
« Je ne veux pas… » fit Gu Miaomiao en faisant la moue, l’air dégoûté.
Shen Wuqiu porta un morceau de fruit à ses lèvres : « Tu en veux ? »
«Je ne mangerai pas.»
Shen Wuqiu plissa les yeux : « Tu ne vas vraiment pas manger ? »
« Je ne le mangerai vraiment pas. »
Shen Wuqiu hocha le menton. « D'accord, je vais le manger. »
«… Gu Miaomiao était sans voix et impuissante. Finalement, elle n'eut d'autre choix que de prendre les «restes» de son enfant et de les engloutir à contrecœur en marmonnant : «Tu gâtes le petit et tu me fais des misères…»
Shen Wuqiu pinça ses joues gonflées et aperçut son père qui quittait la salle. Zhao Jiujiu et Su Yunzhi épluchaient des kiwis, dos à eux. Du moins, de son point de vue, personne ne leur prêtait attention à ce moment-là.
Alors elle se pencha rapidement et embrassa l'un des chats sur les lèvres, puis le lécha en partant, en murmurant : « La piété filiale de ma fille est touchante, n'est-ce pas ? »
Le chat cligna des yeux, avala lentement le fruit qu'il avait dans la bouche et hocha la tête : « C'est sucré. »
Shen Wuqiu trouvait son air absent adorable. Il essuya ses lèvres du bout de son index clair, puis le porta à sa bouche. « Hmm, c'est vraiment très bon. »
« Qu'est-ce qui est si mignon ? » Zhao Jiujiu ne leur prêtait pas attention. Elle entendit cette phrase par hasard et se retourna pour les regarder.
Shen Wuqiu dit nonchalamment : « C'est un kiwi sauvage. Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit aussi sucré. »
« Le soleil brille si bien cette année, ce sera forcément délicieux », dit Zhao Jiujiu en croquant dedans. Un doux parfum emplit instantanément sa bouche et elle soupira de contentement : « Quel goût ! »
Su Yunzhi rit d'elle : « Est-ce vraiment si exagéré ? »
«
Tu ne comprends pas…
» Zhao Jiujiu en avala une bouchée et en prit une autre pour la mettre dans le panier. «
Un client m’en offrait avant, mais une fois que j’y étais habituée, il a arrêté. Tu te rends compte
?
»
«
Tu es du genre à manquer d'argent
?
» demanda Su Yunzhi, apparemment indifférente à la colère de Shen Wuqiu. Elle éplucha les kiwis qu'elle tenait et les lui tendit. «
Ils sont tout mous maintenant. Ils ne se conservent pas bien. Puisque tu les trouves sucrés, prends-en deux autres.
»
Au début, Shen Wuqiu n'était pas particulièrement intéressée, mais en voyant Zhao Jiujiu manger avec un appétit insatiable, elle se sentit elle aussi un peu tentée et n'a pas refusé son offre : « Tu devrais en goûter toi-même. »
Zhao Jiujiu jeta un coup d'œil à la mère et à la fille, puis continua d'éplucher et de bavarder : « Ce n'est pas une question d'argent, c'est une question de destin, comme dans l'achat et la vente de produits sauvages. »
« Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? Je l'ai cueilli quand j'étais tout petit. Mais à l'époque, les conditions de vie des gens n'étaient pas bonnes, et on mangeait ce truc avant qu'il n'ait bien poussé. »
« Mais je ne vous ai pas entendu dire ça… »
Ils épluchaient des kiwis en se chamaillant, une scène harmonieuse et paisible.
Shen Wuqiu ne les dérangea pas. Après avoir fini son kiwi, elle monta à l'étage.
L'hiver a été doux. Les premières neiges sont imminentes, mais les températures diurnes peuvent encore atteindre 22 ou 23 degrés Celsius. Elle portait un long manteau de laine fin, idéal pour le printemps et l'automne, et était partie se promener dans les montagnes de l'ouest. Elle avait chaud. Après s'être reposée un moment à l'ombre du hall, elle avait de nouveau un peu froid et décida de monter prendre une douche.
Er Mao, qui était allongé au bas des escaliers en train de mâchouiller une peluche en forme de souris, lui a immédiatement attrapé la jambe et l'a accrochée à son pantalon lorsqu'il l'a vue monter les escaliers.
« Qu'est-ce que tu fais ? » Ce n'était pas lourd, mais Shen Wuqiu n'osa pas lever le pied, de peur que la petite coquine ne roule. Elle se contenta de se retourner et de la regarder.
Miaou~
[Maman me serre dans ses bras~]
Le pelage d'Er Mao est si hérissé qu'elle ressemble vraiment à un petit lionceau. Avec son caractère à la fois dominateur et espiègle, on en oublierait presque qu'elle n'est encore qu'un petit lionceau.
Un moment aussi doux et affectueux est en effet rare.
Shen Wuqiu se pencha, la prit dans ses bras et lui caressa l'oreille. « Qu'est-ce qui ne va pas ? As-tu subi une injustice ? »
Er Mao lui fit un étrange bourdonnement en réponse.
« Comment est-ce possible ? Je veux juste que maman me prenne dans ses bras. »
Elle est incroyablement arrogante.
Shen Wuqiu laissa échapper un petit rire et regarda autour d'elle. Elle aperçut la souris en peluche qu'elle avait tellement mordue qu'elle était presque méconnaissable. Elle ne vit aucun autre bébé, il était donc évident que celui-ci jouait seul.
Cela ne ressemble en rien à la personnalité d'Er Mao.
Shen Wuqiu la tenait dans ses bras et l'examinait.
Quand il s'agissait de son ventre, Er Mao commença à se débattre et n'arrêtait pas de se couvrir l'estomac avec ses petits pieds.
Le visage de Shen Wuqiu se fit grave. Il souleva la zone où ses petits pieds recouvraient son ventre et aperçut une petite zone chauve marquée d'une rougeur. « Que s'est-il passé ? »
Er Mao baissa les oreilles et fit semblant d'être mort.
Tout en vous plaignant, Shen Wuqiu était aussi un peu en colère. « Votre mère vous pose une question. »
Er Mao resta silencieux.
Shen Wuqiu la ramena dans la chambre, la déposa sur le lit, prit un coton-tige, le trempa dans de l'alcool et, ignorant les efforts d'Er Mao pour se débattre, utilisa le coton-tige pour nettoyer la marque rouge.
Er Mao se débattait, mais restait silencieux.
Shen Wuqiu lui pinça la petite oreille : « Tu es si petite, et pourtant tu es si têtue. » Puis, sa voix s'adoucit : « Ça te fait mal ? »
Er Mao laissa alors échapper un miaulement.
Ça ne fait pas mal.
"Maintenant, peux-tu expliquer à maman comment tu as fait ?"
Er Mao recommença à faire semblant d'être mort, se couvrant la tête avec ses petits pieds.
"Es-tu toujours le gentil bébé de maman ?"
Er Mao la regarda avec prudence, puis, après un long moment, il miaula doucement.
[C'était à cause des griffures de ma petite sœur.]