Глава 163

Da Mao et A Shu sont de bons enfants. Les deux petits ont trouvé un arbre et y sont montés docilement, cueillant soigneusement les fruits rouges et les mettant dans les petits paniers qu'ils portaient autour du cou.

Quant à Er Mao et San Mao, ces deux filles pleines d'énergie couraient d'arbre en arbre. Les deux sœurs se disputaient même parfois le même arbre ou les baies de laurier. Elles n'en cueillaient pas beaucoup, mais elles en gaspillaient pas mal.

Mais c'est une bonne chose, cela a fait fuir beaucoup d'oiseaux qui venaient manger et boire gratuitement.

En peu de temps, Gu Miaomiao avait rempli deux paniers de myrte. Er Mao et San Mao, voyant les quelques myrtes maigres qu'ils portaient au cou, en cueillirent quelques-unes au hasard pour compléter leur récolte, finissant par remplir le fond de leurs petits paniers d'une couche. Ils se rendirent ensuite joyeusement à Shen Wuqiu pour lui montrer leur récolte.

Shen Wuqiu était assez indulgent envers ses propres enfants et ne critiquait pas le travail d'Er Mao et de San Mao. Au contraire, il leur tapotait la tête et les félicitait.

Duan Guodong ignorait tout du passé de Zaizai. Déjà impressionné par les exploits d'Er Mao et de San Mao, il fut encore plus stupéfait de voir que les paniers autour du cou de Da Mao et d'A Shu étaient remplis de grosses baies de laurier d'un rouge sombre. « Nom de Dieu, vos chats sont vraiment utiles

! Comment ont-ils cueilli ces baies

? »

« Ils ont tous deux des capacités d'apprentissage exceptionnelles. » Shen Wuqiu a rapidement ri pour minimiser la chose, craignant que le chat ne dise encore une bêtise. « Au fait, je crois que ces baies de laurier sont bien mûres. »

« Avec une telle qualité, on pourrait facilement en cueillir entre 150 et 250 kilos aujourd'hui. » L'oncle Duan se redressa en parlant des baies de myrte. « Mais comme vous ne les vendez pas au détail, elles ne se conservent pas bien, alors les cueillir serait du gaspillage. Il vaut mieux les laisser sur l'arbre. »

Shen Wuqiu contempla les myrtilles que Gu Miaomiao avait cueillies, perdu dans ses pensées. Puis, il regarda l'heure, se rendit à la remise, en sortit plusieurs paniers et les tendit à Gu Miaomiao. « Puisque tu n'as rien d'autre à faire, va en cueillir quelques autres. C'est la Fête des Bateaux-Dragons aujourd'hui, alors envoie-en à tes proches. »

Duan Guodong frappa dans ses mains, prit le panier et dit : « Hé, on peut gérer ce genre de choses. Pourquoi laisser la femme du patron s'en charger ? »

Gu Miaomiao aimait toujours qu'on l'appelle «

patronne

», et elle fredonna en signe d'approbation, en enfournant quelques baies de laurier supplémentaires. «

Je t'enverrai deux paniers à la maison plus tard, d'accord

?

»

Duan Guodong sourit, prit le panier et partit.

Alors que Shen Wuqiu s'apprêtait à murmurer quelques mots à propos de Gu Miaomiao, son téléphone sonna. C'était Shen Yan qui appelait.

Shen Wuqiu devina qu'il devait avoir quelque chose à dire, alors elle n'évita pas l'appel et répondit directement :

"Wuqiu, le secrétaire Cao vient d'appeler pour vous demander si les baies de votre verger sont mûres ?"

Shen Wuqiu trouva cela plutôt étrange. « Hmm ? Vous commencez à faire connaissance. Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« L’an dernier, lors de la fête des bateaux-dragons, quand la ville a organisé la course de bateaux-dragons, n’aviez-vous pas envoyé un lot de baies de myrte à la ville ? Beaucoup de gens y pensent encore cette année, même la mère de la secrétaire Fang y pense, alors elle m’a demandé de venir me renseigner. »

Shen Wuqiu était un peu surprise, ne s'attendant pas à ce que la publicité gratuite de l'année dernière ait un tel impact. « Les myrtes commencent tout juste à mûrir, depuis le début des festivités du Nouvel An chinois. Je suis actuellement au verger, je vais donc en cueillir beaucoup pour en rapporter plus tard. Vous pouvez venir chez moi les chercher et je les distribuerai ensuite. »

"D'accord, je vais d'abord appeler pour me renseigner, et je vous rappellerai plus tard."

"D'ACCORD."

Après avoir raccroché, M. Shen, qui n'avait entendu que quelques mots à peine, lui demanda précipitamment : « C'était Shen Yan qui vous appelait ? Qu'y a-t-il ? »

« C'est à propos des baies de myrte. L'année dernière, nous avons profité de la course de bateaux-dragons pour récolter des baies de myrte à des fins publicitaires, n'est-ce pas ? Shen Yan a dit que beaucoup de gens se souviennent encore de nos baies de myrte, alors je me renseigne à leur sujet. »

Oncle Zheng : « Hé, je te l'avais dit, les baies de myrte que nous cultivons sont tellement délicieuses que tu auras envie d'en manger sans cesse, elles sont tellement bonnes qu'elles te manqueront. »

Shen Wuqiu soupira et discuta avec son oncle Zheng : « J'ai bien peur que nous devions cueillir tous les fruits mûrs aujourd'hui. Je ne sais pas si nous pourrons trouver quelqu'un pour nous aider. »

«

Combien de choses devez-vous cueillir

? Il est probablement trop tard pour demander de l’aide maintenant, surtout que c’est un jour férié. Si ce n’est pas trop, nous pouvons nous débrouiller seuls.

»

« Ce n'est pas encore clair… » À ce moment-là, le téléphone sonna de nouveau ; c'était Shen Yan qui appelait.

« Wuqiu, je viens de demander. Les secrétaires Cao et Fang sont ensemble. De toute façon, ils ne sont pas venus voir la base florale Gesang du patron Du. Après la course de bateaux-dragons, ils viendront au village. Nous pourrons alors aller voir le jardin de myrte. »

Cela nous éviterait bien des ennuis. Shen Wuqiu acquiesça. Après avoir raccroché, il en discuta quelques minutes avec son oncle Zheng, puis lui demanda d'appeler Duan Guodong, qui cueillait des baies de myrte. « Ne les cueille pas encore, garde-les pour cet après-midi. »

Duan Guodong lui demanda avec un sourire : « Le patron a-t-il reçu un ordre ? »

« Nos myrtes sont d'excellente qualité et suscitent beaucoup d'intérêt. Plusieurs responsables locaux seraient également intéressés et viendraient visiter le verger cet après-midi pour les découvrir. »

« J'ai toujours su que, peu importe la quantité de myrtes que notre verger produirait, nous n'aurions pas à nous soucier de les vendre... »

Comme ils devaient de toute façon revenir dans l'après-midi, Shen Wuqiu ne s'attarda pas dans le verger de myriques. Après avoir chargé les paniers de myriques cueillis dans la voiture, la famille rentra chez elle.

Après sa descente de Xishan, le bas-côté de la route près du carrefour principal était déjà saturé de voitures garées. Shen Wuqiu conduisait prudemment, mais arrivé au carrefour, la route était de nouveau encombrée.

En regardant les voitures dehors, Su Yunzhi soupira de nouveau : « Je pense que les gens s'ennuient tellement de nos jours qu'ils doivent se donner tout ce mal pour participer aux divertissements. »

« Ils appellent ça un choix de style de vie, vous n'y connaissez rien. »

«Je ne comprends pas, vous seul comprenez...»

Shen Wuqiu se joignit à la conversation du vieux couple et jeta un coup d'œil dehors.

Dès qu'elle a jeté un coup d'œil, le vieux Du, qui se trouvait au guichet, l'a aperçue et s'est immédiatement précipité vers eux en demandant : « D'où vient le patron Shen ? »

«

Au départ, je voulais aller en ville pour assister aux courses de bateaux-dragons, mais il y avait des embouteillages, alors j'ai simplement flâné dans le verger de myrtes

», dit Shen Wuqiu en jetant un coup d'œil à la longue file d'attente devant lui, et il plaisanta

: «

Regardez-moi ça

! Le patron Du va faire fortune cette fois-ci

!

»

Le vieux Du n'était pas du tout modeste. Il ôta son chapeau et s'essuya la sueur en disant : « Cela a vraiment dépassé mes attentes. Mais votre petite chérie mérite aussi beaucoup de félicitations. »

Tandis qu'il parlait, Lao Du aperçut la petite boule blanche de Sanmao et sourit encore plus tendrement : « Sanmao est vraiment un petit trésor chanceux. Une fois que cette vague de popularité sera retombée, je viendrai te voir pour calculer les frais publicitaires de Sanmao, mon petit trésor. »

Shen Wuqiu ne comprenait pas vraiment l'engouement suscité par Sanmao, mais après avoir entendu Stephen Chow vanter l'effet « Chat Rouge » de Sanmao pendant deux jours, il se sentit quelque peu dégoûté par le comportement de Lao Du qui utilisait son propre fils pour faire de la publicité.

Cependant, en entendant la confession sincère de Lao Du, son malaise initial s'est dissipé. Les frais de publicité lui importaient peu

; ce qui comptait pour elle, c'était sa gentillesse et sa gratitude. «

Le patron Du est vraiment honnête.

»

«

Les hommes d'affaires sont avant tout honnêtes

», lança le patron Du en plaisantant. Mais comme Sanmao l'ignorait, il n'y prêta pas attention et reprit la conversation sur les affaires. «

Au fait, comment se porte votre commerce de myrte à Xishan

? Avez-vous contacté des fournisseurs

? Voulez-vous que je vous présente quelques pistes

?

»

« Bien sûr. » Plus il y a d’acheteurs, mieux c’est, dit Shen Wuqiu en garant légèrement la voiture sur le bas-côté et en laissant Gu Miaomiao sortir du coffre pour prendre un panier de myrtes pour Lao Du. « Elles commencent à mûrir, et je viens d’en cueillir. Prends-en et goûte. »

Le vieux Du agitait les mains à plusieurs reprises : « Je suis vieux, mes dents ne sont pas bonnes, je ne peux pas manger d'aliments acides. »

M. Shen : « Ne vous inquiétez pas, mes baies de laurier ne sont pas acides. Je vous garantis que vous en redemanderez après y avoir goûté. »

Le vieux Du pensa qu'ils étaient simplement polis et ne pouvait refuser leur hospitalité, il accepta donc les baies de laurier que Gu Miaomiao avait apportées.

Les deux hommes continuèrent à bavarder quelques minutes, puis la voiture devant eux se mit en marche ; Shen Wuqiu cessa donc de lui parler et rentra chez lui.

Pendant ce temps, le vieux Du, portant les baies de laurier, retourna au guichet.

Dès qu'il passa, beaucoup de personnes dans la file d'attente fixèrent leur regard sur les baies de myrte qu'il tenait à la main.

« Ces baies de laurier ont l'air si fraîches… »

« Patron, vous vendez des baies de laurier ici ? »

...

Même Min Qian n'a pas pu s'empêcher de s'exclamer : « Waouh, où as-tu acheté ces baies de laurier ? Elles ont l'air si fraîches ! »

Min Qian était la personne que Lao Du avait engagée pour superviser les opérations, et elle était également la fille d'un de ses frères de clan.

« Je ne les ai pas achetés, quelqu'un me les a donnés. » Voyant qu'ils étaient trop occupés, le vieux Du décida de venir les aider ; il se prépara donc à mettre les baies de myrte sous le comptoir et à l'aider à déchirer les tickets.

Min Qian avait travaillé toute la matinée et avait déjà soif. La vue des baies de myrte lui donna envie d'en manger. « Elles ont l'air délicieuses. Je peux en goûter quelques-unes ? »

La vieille Du sourit et rapprocha le panier d'elle en disant : « Tu peux le prendre. »

Min Qian ne se souciait pas de l'hygiène. Quand elle l'a vu venir l'aider, elle s'est immédiatement accroupie et en a mangé deux.

Dès qu'elle goûta la baie de myrte, sa saveur légèrement acidulée et sucrée la rafraîchit instantanément. Elle en mangea trois d'affilée avant de se lever pour reprendre son travail, puis demanda avec enthousiasme au vieux Du : « Oncle, où avez-vous acheté ces baies de myrte ? Elles sont si délicieuses ! »

« Il y a un verger de myrtes dans ce village. » Voyant son expression exagérée, le vieux Du la taquina : « Sont-elles vraiment si délicieuses ? »

« Je vais en acheter 100 livres plus tard, c'est tellement délicieux… »

Mlle Ting, qui avait entendu leur conversation, a également fait l'éloge de Shen Wuqiu, en disant : « Les baies de myrte que Wuqiu et sa famille cultivent sont délicieuses. Ils les ont plantées l'année dernière, et la dernière récolte était vraiment savoureuse. »

Le vieux Du, quelque peu tenté par leurs échanges, ne put résister à l'envie d'en prendre une lui-même. Il en prit une bouchée avec précaution, puis reprit son panier et dit : « Allez-y, continuez votre travail, je vais d'abord mettre les baies de myrte dans la voiture. »

"..."

Chapitre 158

Bien que le village de Jingrong puisse être considéré comme un grand village, il reste un village. Lorsque de nombreux visiteurs viennent admirer les fleurs, le village s'anime et devient bruyant, à l'image d'un marché aux légumes.

De plus, les gens ont fait tout ce chemin ; ils ne peuvent pas se contenter de regarder des fleurs pendant une seule journée.

Surtout pour les touristes attirés par la campagne et attirés par les gratte-ciel le jour et les lumières éblouissantes la nuit, la découverte des paysages ruraux de montagnes verdoyantes et d'eaux claires est naturellement très intéressante, et ils auront inévitablement envie de flâner.

Comme l'a dit Lao Du, puisque les gens sont déjà là, ils devraient au moins boire de l'eau et manger quelque chose, ou à tout le moins aller aux toilettes.

Cependant, le site touristique avait été aménagé temporairement, et les infrastructures nécessaires n'étaient absolument pas en place.

De ce fait, les touristes venus admirer les fleurs n'avaient d'autre choix que de demander de l'aide aux villageois les plus proches.

Et effectivement, le groupe a erré sans but précis et s'est retrouvé on ne sait comment sur le mont Huashan.

C'était l'heure du déjeuner, il faisait beau et frais dans la cour. La famille était attablée autour de la table en pierre, en train de déjeuner. À la vue de ce groupe d'étrangers, Shen Wuqiu et les autres furent surpris. Ils échangèrent un regard, et après s'être assurés qu'ils ne se connaissaient pas, Shen Wuqiu, en tant que chef de famille, n'eut d'autre choix que de poser ses baguettes et de les saluer.

«Puis-je vous aider en quoi que ce soit ?»

«

Tout va bien.

» En tête du groupe se tenait une femme âgée aux cheveux argentés, mais qui paraissait pleine d'énergie. «

Je suis juste venue vous demander un bol d'eau.

»

Shen Wuqiu les observa discrètement. Hommes, femmes et jeunes filles étaient tous élégamment vêtus et semblaient appartenir à une classe sociale élevée et être fortunés. Elle supposa qu'il s'agissait simplement de personnes venues admirer les fleurs.

Shen Wuqiu n'était pas trop méfiant et les invita poliment à entrer.

Le groupe, très poli, déclina l'invitation de Shen Wuqiu à se rendre au salon et resta debout, correctement aligné, dans le jardin.

Voyant cela, Su Yunzhi se leva rapidement et alla les accueillir, trouvant des chaises et des bancs en bambou à l'intérieur et à l'extérieur, en disant : « Les personnes âgées, venez vous asseoir ici. »

« Merci pour votre aide. » Cette fois, la vieille dame ne fit pas de manières. Elle s'approcha et s'assit, sortant un mouchoir couleur lotus de son élégant sac tissé à la main pour s'essuyer la sueur. « Il fait plus frais ici. »

« Ici, c'est en hauteur, et il y a une montagne derrière, donc il fait naturellement plus frais », a dit M. Shen en se joignant à la conversation. « Monsieur, vous êtes venu voir les fleurs aussi, n'est-ce pas ? »

La vieille dame acquiesça.

« À en juger par votre accent, vous ne semblez pas être d'ici. Je me demande d'où vous venez ? »

« Ils venaient de N City. »

La ville de N est à environ quatre heures de route d'ici, ce qui n'est pas loin, mais elle se trouve en dehors de la province.

"Oh, ce n'est pas proche non plus."

« C’est exact, nous sommes partis avant l’aube aujourd’hui. »

« Je ne vous ai pas déçus, n'est-ce pas ? » Shen Wuqiu apporta du thé de l'intérieur de la maison et le leur servit à chacun.

« Je ne suis qu'une vieille dame, je sors juste prendre l'air. » La vieille dame prit une gorgée de thé, puis, d'un geste délibéré, tira sur la jeune fille qui se tenait à côté d'elle. « C'est grâce à ma petite-fille. Elle a dit avoir vu quelque chose sur un paradis de fleurs de Gesang sur Internet, et comme c'est la fête des bateaux-dragons, elle a insisté pour venir le voir. Du coup, toute la famille est venue. Xiaoyu, dis à ta sœur, ces fleurs te plaisent ? »

Qui aurait cru que la fillette ne l'écoutait pas du tout, mais qu'elle était absorbée par les chats qui mangeaient sur les chaises hautes près de la table en pierre

? Bien que les bonnes manières lui dictent qu'il est impoli de fixer ainsi les chats, elle ne pouvait s'en empêcher

: ils étaient tout simplement trop mignons.

Pour que les chatons puissent manger ensemble à la même table, Zhao Jiujiu a fait fabriquer sur mesure plusieurs petites chaises hautes en acajou. Aujourd'hui, c'est la Fête des Bateaux-Dragons, et comme il n'y a personne d'autre, le père de Shen a spécialement sorti les chaises pour les chatons. Maintenant, les petites boules de poils sont chacune assises dans leur chaise, léchant avec application la pâte de carpe crucian parfumée à la rose dans leurs gamelles respectives.

Oui, les chatons n'étaient pas accroupis

; ils étaient assis, comme des humains. Leur arrière-train reposait sur les chaises, leurs deux pattes pendant dans le vide, et leurs pattes avant étaient soit posées sur la table, soit en train de jouer avec leurs gamelles. À en juger par leur posture, les chatons ressemblaient à s'y méprendre à de petits enfants assis en train de manger.

N'ayant pas reçu de réponse au bout d'un moment, la vieille dame finit par remarquer ce que faisait sa petite-fille. Assise, elle ne vit pas les chatons attablés, car plusieurs petites boules de poils duveteuses étaient assises juste en face d'elle, la tête baissée, en train de manger, leur nourriture dissimulée par les grands bols posés sur la table. Elle ne voyait plus que la nourriture étalée sur la table.

Pendant la Fête des Bateaux-Dragons, toute la famille se réunit et la table se pare naturellement de mets appétissants : poulet, canard, poisson et viande, tous plus savoureux les uns que les autres. Après une journée de nourriture sèche, c'est un véritable festin.

Sans parler des jeunes filles délicates qui seraient tentées, même les vieilles dames en auraient l'eau à la bouche.

La jeune fille ne réalisa ce qui se passait que lorsque la vieille dame la tira légèrement. « Grand-mère, qu'est-ce que vous venez de dire ? »

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения